This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 471
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/0.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/1.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "180", "1275", "393"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DE L\u0027AUTEUR JIE YU DE FANQIE NOVEL \u00ab LE JOUR DE MA NAISSANCE, CENT FANT\u00d4MES MARCHAIENT LA NUIT, ET LES GARDIENS XUEHU PROT\u00c9GEAIENT LE CHEMIN \u00bb", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL FANQIE KARYA JIE YU \u300aSAAT AKU LAHIR, RATUSAN HANTU BERPARADE, PELINDUNG KELUARGA XUEHU\u300b", "pt": "ADAPTADO DA OBRA \"NO DIA EM QUE NASCI, CEM FANTASMAS CAMINHARAM \u00c0 NOITE, XUESHAN GUARDOU O CAMINHO\" DO AUTOR JIE YU, DA PLATAFORMA FANQIE XIAOSHUO.", "text": "ADAPTED FROM TOMATO NOVEL AUTHOR JIE YU\u0027S *BORN ON THE DAY OF THE HUNDRED GHOSTS PARADE, SNOW HOUSE GUARDS THE WAY*", "tr": "JIE YU\u0027NUN \u300aDO\u011eDU\u011eUM G\u00dcN, Y\u00dcZ HAYALET GECE Y\u00dcR\u00dcY\u00dc\u015e\u00dc YAPTI, KAR KAB\u0130LES\u0130 YOLU KORUDU\u300b ADLI ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1500}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/2.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/3.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/4.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "1947", "997", "2378"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, JEUNE MA\u00ceTRE, NOUS N\u0027AVONS PAS PU NON PLUS ENTRER DANS LE DAOZANG.", "id": "MAAF, TUAN MUDA, KAMI JUGA TIDAK BISA MASUK KE DAOZANG.", "pt": "DESCULPE, PEQUENO SENHOR, N\u00d3S TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUIMOS ENTRAR NO DAOZANG.", "text": "I\u0027M SORRY, LITTLE MASTER, WE COULDN\u0027T ENTER THE TAOIST TREASURE.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, Gen\u00e7 Efendi, biz de Dao Hazinesi\u0027ne giremedik."}], "width": 1500}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/5.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "132", "626", "547"], "fr": "ALORS, IL NE RESTE QU\u0027UNE SEULE SOLUTION : JE VAIS Y ALLER MOI-M\u00caME POUR TROUVER DAJI !", "id": "KALAU BEGITU HANYA ADA SATU CARA\u2014AKU SENDIRI YANG AKAN TURUN MENCARI DAJI!", "pt": "ENT\u00c3O S\u00d3 H\u00c1 UMA MANEIRA \u2014 EU MESMO VOU DESCER PARA PROCURAR O DAJI!", "text": "THEN THERE\u0027S ONLY ONE WAY - I\u0027LL GO DOWN AND FIND DA JI MYSELF!", "tr": "O halde tek bir \u00e7are var: Kendim inip Daji\u0027yi bulaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1500}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/6.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/7.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "115", "1194", "649"], "fr": "NON ! LE DAOZANG ERRE AU-DESSUS DES LIGNES TELLURIQUES DU DRAGON, IL EST HORS DES TROIS ROYAUMES, EN DEHORS DES CINQ \u00c9L\u00c9MENTS.", "id": "TIDAK BOLEH! DAOZANG BERGERAK DI ATAS GARIS NAGA, MELAMPAUI TIGA ALAM, TIDAK BERADA DALAM LIMA ELEMEN.", "pt": "N\u00c3O PODE! O DAOZANG VAGUEIA SOBRE AS LINHAS DE DRAG\u00c3O, TRANSCENDENDO OS TR\u00caS REINOS E ESTANDO FORA DOS CINCO ELEMENTOS.", "text": "NO! THE TAOIST TREASURE WANDERS ALONG THE DRAGON VEIN, TRANSCENDING THE THREE REALMS, BEYOND THE FIVE ELEMENTS.", "tr": "Olmaz! Dao Hazinesi ejderha damarlar\u0131n\u0131n \u00fczerinde gezinir, \u00fc\u00e7 diyar\u0131n \u00f6tesine s\u0131\u00e7rar, be\u015f elementin i\u00e7inde de\u011fildir."}, {"bbox": ["344", "2079", "1213", "2442"], "fr": "SI VOUS MOURREZ \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR, VOUS NE POURREZ M\u00caME PAS FRANCHIR LES PORTES DES ENFERS, VOTRE \u00c2ME SERA R\u00c9PRIM\u00c9E PAR LES LIGNES TELLURIQUES DU DRAGON POUR L\u0027\u00c9TERNIT\u00c9 !", "id": "JIKA MATI DI DALAM, BAHKAN TIDAK BISA PERGI KE GERBANG HANTU, JIWA AKAN DITEKAN OLEH GARIS NAGA SELAMANYA!", "pt": "SE MORRER L\u00c1 DENTRO, NEM MESMO AOS PORT\u00d5ES DO INFERNO PODER\u00c1 IR, E SUA ALMA SER\u00c1 SUPRIMIDA PELAS LINHAS DE DRAG\u00c3O POR TODA A ETERNIDADE!", "text": "IF YOU DIE INSIDE, YOU WON\u0027T EVEN REACH THE GATES OF HELL, YOUR SOUL WILL BE SUPPRESSED BY THE DRAGON VEIN FOREVER!", "tr": "E\u011fer i\u00e7inde \u00f6l\u00fcrsen, Hayalet Kap\u0131s\u0131\u0027na bile gidemezsin, ruhun \u00f6m\u00fcr boyu ejderha damarlar\u0131 taraf\u0131ndan bast\u0131r\u0131l\u0131r!"}], "width": 1500}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/8.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/9.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/10.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "262", "800", "695"], "fr": "C\u0027EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT POUR CETTE RAISON QUE JE DOIS Y ALLER !", "id": "JUSTERU KARENA ITULAH AKU HARUS PERGI!", "pt": "\u00c9 EXATAMENTE POR ISSO QUE EU PRECISO IR!", "text": "THAT\u0027S EXACTLY WHY I HAVE TO GO!", "tr": "Tam da bu y\u00fczden gitmem gerekiyor!"}], "width": 1500}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/11.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "1722", "1089", "2191"], "fr": "AVEC LE TEMP\u00c9RAMENT DE DAJI, S\u0027IL EST VRAIMENT RETENU DANS LES LIGNES TELLURIQUES DU DRAGON...", "id": "DENGAN SIFAT DAJI, JIKA BENAR-BENAR DITEKAN DI GARIS NAGA...", "pt": "COM A PERSONALIDADE DO DAJI, SE ELE REALMENTE FOR SUPRIMIDO NAS LINHAS DE DRAG\u00c3O...", "text": "WITH DA JI\u0027S TEMPERAMENT, IF HE\u0027S REALLY SUPPRESSED WITHIN THE DRAGON VEIN...", "tr": "Daji\u0027nin o tabiat\u0131yla, e\u011fer ger\u00e7ekten ejderha damarlar\u0131nda bast\u0131r\u0131l\u0131rsa..."}], "width": 1500}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/12.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "1977", "1057", "2438"], "fr": "CE PETIT XUZI VA DEVENIR FOU \u00c0 FORCE D\u0027\u00caTRE ENFERM\u00c9 !", "id": "XIAO XUZI ITU PASTI AKAN GILA KARENA TERKURUNG!", "pt": "O PEQUENO XU ZI (DAJI) CERTAMENTE ENLOUQUECER\u00c1 DE CONFINAMENTO!", "text": "THEN LITTLE XU WILL DEFINITELY GO CRAZY!", "tr": "O velet (Daji) kesinlikle s\u0131k\u0131nt\u0131dan \u00e7\u0131ld\u0131r\u0131r!"}], "width": 1500}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/13.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "573", "1258", "980"], "fr": "C\u0027EST VRAI ! C\u0027EST POURQUOI JE DOIS ABSOLUMENT ALLER SAUVER DAJI !", "id": "BENAR! JADI AKU HARUS PERGI MENYELAMATKAN DAJI!", "pt": "ISSO MESMO! POR ISSO, EU DEFINITIVAMENTE TENHO QUE IR RESGATAR O DAJI!", "text": "EXACTLY! SO I MUST GO AND RESCUE DA JI!", "tr": "Do\u011fru! Bu y\u00fczden Daji\u0027yi kesinlikle kurtarmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["634", "2657", "1104", "2991"], "fr": "M-M-M-MOI AUSSI, J\u0027Y VAIS !", "id": "A-A-AKU JUGA PERGI!", "pt": "EU, EU, EU... EU TAMB\u00c9M VOU!", "text": "I, I, I\u0027LL GO TOO!", "tr": "Be-be-ben de gidece\u011fim!"}], "width": 1500}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/14.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "356", "1116", "808"], "fr": "M-MOI, J\u0027AI TOUJOURS EU DE LA CHANCE, JE POURRAI CERTAINEMENT AIDER LE JEUNE MA\u00ceTRE \u00c0 RETROUVER LE PETIT !", "id": "AKU... AKU SELALU BERUNTUNG, PASTI BISA MEMBANTU TUAN MUDA MENEMUKAN DAJI!", "pt": "EU... EU SEMPRE TIVE BOA SORTE! COM CERTEZA PODEREI AJUDAR O PEQUENO SENHOR A ENCONTRAR O GAROTO (DAJI)!", "text": "I, I\u0027VE ALWAYS BEEN LUCKY, I CAN DEFINITELY HELP LITTLE MASTER FIND LITTLE XU!", "tr": "Ben... Ben her zaman \u015fansl\u0131y\u0131md\u0131r, Gen\u00e7 Efendi\u0027ye Daji\u0027yi bulmas\u0131nda kesinlikle yard\u0131m edebilirim!"}, {"bbox": ["342", "2022", "820", "2371"], "fr": "HUITI\u00c8ME MA\u00ceTRE...", "id": "TUAN KEDELAPAN...", "pt": "OITAVO MESTRE...", "text": "EIGHTH BROTHER...", "tr": "Sekizinci Lord..."}], "width": 1500}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/15.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "224", "1035", "673"], "fr": "BIEN ! ALORS, SORTONS TOUS DE NOS CORPS EN ESPRIT ET ALLONS CHERCHER DAJI !", "id": "BAIK! KALAU BEGITU KITA PERGI BERSAMA DENGAN JIWA KELUAR DARI RAGA UNTUK MENCARI DAJI!", "pt": "BOM! ENT\u00c3O VAMOS TODOS PROJETAR NOSSAS ALMAS E IR PROCURAR O DAJI!", "text": "ALRIGHT! THEN LET\u0027S ALL PROJECT OUR SOULS AND GO FIND DA JI!", "tr": "Tamam! O zaman hep birlikte ruhlar\u0131m\u0131z\u0131 bedenimizden \u00e7\u0131kar\u0131p Daji\u0027yi bulmaya gidelim!"}], "width": 1500}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/16.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "597", "1167", "969"], "fr": "FAIRE SORTIR SON \u00c2ME DE SON CORPS N\u0027EST D\u00c9CID\u00c9MENT PAS SI SIMPLE...", "id": "JIWA KELUAR DARI RAGA BUKANKAH ITU MUDAH\u2014", "pt": "PROJE\u00c7\u00c3O DA ALMA N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O SIMPLES\u2014", "text": "PROJECTING OUR SOULS ISN\u0027T DIFFICULT -", "tr": "Ruhun bedenden ayr\u0131lmas\u0131... hi\u00e7 de basit de\u011filmi\u015f!"}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/17.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/18.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/19.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "1658", "931", "2013"], "fr": "[SFX] WAAAH !", "id": "ASTAGA!", "pt": "AH, MEU DEUS!", "text": "OH MY GOD!", "tr": "Hay aksi!"}, {"bbox": ["739", "336", "1077", "574"], "fr": "HUITI\u00c8ME MA\u00ceTRE...", "id": "TUAN KEDELAPAN...", "pt": "OITAVO MESTRE...", "text": "EIGHTH BROTHER...", "tr": "Sekizinci Lord..."}, {"bbox": ["511", "3670", "1338", "4142"], "fr": "COMMENT SUIS-JE DEVENU COMME \u00c7A ?!", "id": "KENAPA AKU JADI SEPERTI INI!!", "pt": "COMO EU ME TRANSFORMEI NISTO?!", "text": "HOW DID I BECOME LIKE THIS?!", "tr": "Nas\u0131l bu hale geldim!!"}], "width": 1500}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/20.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "468", "982", "906"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE ! C\u0027EST VRAIMENT TROP MOCHE !", "id": "KAKAK! INI TERLALU JELEK!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO! ISSO \u00c9 FEIO DEMAIS!", "text": "BIG BROTHER! THIS IS TOO UGLY!", "tr": "A\u011fabey! Bu \u00e7ok \u00e7irkin!"}, {"bbox": ["602", "2550", "1268", "2929"], "fr": "M\u00caME PLUS MOCHE QUE LE PETIT XUZI !!", "id": "LEBIH JELEK DARI XIAO XUZI!!", "pt": "MAIS FEIO QUE O PEQUENO XU ZI (DAJI)!!", "text": "UGLIER THAN LITTLE XU!!", "tr": "O veletten (Daji\u0027den) bile \u00e7irkin!!"}], "width": 1500}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/21.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "232", "835", "524"], "fr": "TOI... TOI...", "id": "KAU... KAU...", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca...", "text": "YOU... YOU...", "tr": "Sen... sen..."}], "width": 1500}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/22.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "590", "1208", "955"], "fr": "C\u0027EST... C\u0027EST L\u0027APPARENCE D\u0027UN SEIGNEUR DRAGON !!!!", "id": "INI ADALAH WUJUD RAJA NAGA!!!!", "pt": "ESSA SUA APAR\u00caNCIA... \u00c9 A DE UM REI DRAG\u00c3O!!!!", "text": "THIS IS THE APPEARANCE OF THE DRAGON KING!!!!", "tr": "Bu... bu bir Ejderha Lordu\u0027nun g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc!!!!"}], "width": 1500}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/23.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/24.webp", "translations": [{"bbox": ["725", "165", "1242", "465"], "fr": "L\u0027AUTEUR SE DONNE \u00c0 FOND ! MISES \u00c0 JOUR QUOTIDIENNES !", "id": "PENULIS BEKERJA KERAS! UPDATE SETIAP HARI!", "pt": "O AUTOR EST\u00c1 DANDO O SANGUE! ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DI\u00c1RIAS!", "text": "AUTHOR\u0027S GOING ALL OUT! UPDATING EVERY DAY!", "tr": "YAZAR \u00c7ILGINLAR G\u0130B\u0130 \u00c7ALI\u015eIYOR! HER G\u00dcN YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM!"}], "width": 1500}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/25.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "402", "902", "704"], "fr": "AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS ! SINON, JE VOUS SUIVRAI AUX TOILETTES.", "id": "TAMBAHKAN KE RAK BUKU! KALAU TIDAK, AKU AKAN MENGIKUTIMU SAAT KAU KE TOILET.", "pt": "ADICIONE AOS FAVORITOS! SEN\u00c3O, EU TE SIGO AT\u00c9 NO BANHEIRO!", "text": "ADD TO BOOKSHELF!", "tr": "K\u0130TAPLI\u011eINA EKLE! YOKSA TUVALETE G\u0130TT\u0130\u011e\u0130NDE SEN\u0130 TAK\u0130P EDER\u0130M."}], "width": 1500}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/26.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/27.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "702", "1084", "995"], "fr": "VENEZ LIRE TOUS LES JOURS, ET JE VOUS PROT\u00c9GERAI QUAND VOUS IREZ AUX TOILETTES.", "id": "BACA SETIAP HARI, DAN AKU AKAN MELINDUNGMU SAAT KAU KE TOILET.", "pt": "LEIA DIARIAMENTE, E EU TE PROTEJO AT\u00c9 NO BANHEIRO!", "text": "COME BACK EVERY DAY, I\u0027LL PROTECT YOU WHEN YOU GO TO THE TOILET.", "tr": "HER G\u00dcN OKUMAYA GEL, TUVALETE G\u0130TT\u0130\u011e\u0130NDE SEN\u0130 KORURUM."}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/28.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 326, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/471/29.webp", "translations": [], "width": 1500}]
Manhua