This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 513
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/0.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/1.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "181", "1275", "389"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DE L\u0027AUTEUR JIE YU DE FANQIE NOVEL \u00ab LE JOUR DE MA NAISSANCE, CENT FANT\u00d4MES MARCHAIENT LA NUIT, ET LES GARDIENS XUEHU PROT\u00c9GEAIENT LE CHEMIN \u00bb", "id": "Diadaptasi dari novel Fanqie karya Jie Yu \u300aSaat Aku Lahir, Ratusan Hantu Berparade, Pelindung Keluarga Xuehu\u300b", "pt": "ADAPTADO DA OBRA \"NO DIA EM QUE NASCI, CEM FANTASMAS CAMINHARAM \u00c0 NOITE, XUESHAN GUARDOU O CAMINHO\" DO AUTOR JIE YU, DA PLATAFORMA FANQIE XIAOSHUO.", "text": "ADAPTED FROM TOMATO NOVEL AUTHOR JIE YU\u0027S *BORN ON THE DAY OF THE HUNDRED GHOSTS PARADE, SNOW HOUSE GUARDS THE WAY*", "tr": "FANSU NOVEL YAZARI JIE YU\u0027NUN \u300aDO\u011eDU\u011eUM G\u00dcN, Y\u00dcZ HAYALET GECE Y\u00dcR\u00dcY\u00dc\u015e\u00dc YAPTI, KAR KAB\u0130LES\u0130 YOLU KORUDU\u300b ADLI ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1500}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/2.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/3.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "1829", "1280", "2208"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, NE VOUS SENTEZ PAS COUPABLE. C\u0027\u00c9TAIT LE CHOIX DE FEI\u0027ER.", "id": "Tuan Kecil tidak perlu merasa bersalah, ini semua adalah pilihan Fei\u0027er sendiri.", "pt": "SENHORZINHO, N\u00c3O PRECISA SE SENTIR CULPADO. TUDO ISSO FOI ESCOLHA DA FEI\u0027ER.", "text": "Little Master, there\u0027s no need to feel guilty. This was Fei\u0027er\u0027s own choice.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Efendi, kendini su\u00e7lamana gerek yok. Bunlar\u0131n hepsi Fei\u0027er\u0027in kendi se\u00e7imi."}, {"bbox": ["603", "448", "1223", "699"], "fr": "S\u00c9NIEUR HU, JE SUIS D\u00c9SOL\u00c9... FEI\u0027ER, ELLE...", "id": "Senior Hu, maafkan aku... Fei\u0027er dia...", "pt": "S\u00caNIOR HU, DESCULPE... FEI\u0027ER, ELA...", "text": "Senior Hu, I\u0027m sorry, Fei\u0027er...", "tr": "Hu K\u0131demlim, \u00fczg\u00fcn\u00fcm... Fei\u0027er o..."}], "width": 1500}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/4.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "122", "1058", "495"], "fr": "ALLONS-Y ! TROUVONS LE TROISI\u00c8ME ONCLE, IL POURRA S\u00dbREMENT GU\u00c9RIR FEI\u0027ER COMPL\u00c8TEMENT !", "id": "Ayo! Cari Paman Ketiga, dia pasti bisa membuat Fei\u0027er pulih seperti semula!", "pt": "VAMOS! V\u00c1 PROCURAR O TERCEIRO TIO, ELE COM CERTEZA CONSEGUIR\u00c1 FAZER A FEI\u0027ER SE RECUPERAR COMPLETAMENTE!", "text": "Let\u0027s go! Let\u0027s find Third Uncle, he can definitely restore Fei\u0027er to her original state!", "tr": "Git! \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Amca\u0027y\u0131 bulmaya git, kesinlikle Fei\u0027er\u0027in eskisi gibi iyile\u015fmesini sa\u011flayabilir!"}], "width": 1500}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/5.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/6.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "98", "1085", "544"], "fr": "CHAQUE CHOSE EST PR\u00c9DESTIN\u00c9E. LA TRIBULATION AMOUREUSE DE NOTRE FAMILLE HU N\u0027EST PAS SI FACILE \u00c0 SURMONTER.", "id": "Semua sudah ditakdirkan. Cobaan cinta keluarga Hu-ku tidak mudah untuk dilewati.", "pt": "TUDO EST\u00c1 PREDESTINADO. A TRIBULA\u00c7\u00c3O AMOROSA DA MINHA FAM\u00cdLIA HU N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O F\u00c1CIL DE SUPERAR.", "text": "Every action has its own destiny, our Hu family\u0027s tribulation is not so easy to overcome.", "tr": "Her \u015feyin bir kaderi vard\u0131r. Benim Hu ailemin a\u015fk imtihan\u0131 o kadar kolay atlat\u0131lmaz."}, {"bbox": ["190", "624", "747", "872"], "fr": "PERSONNE NE PEUT Y FAIRE QUOI QUE CE SOIT !", "id": "Siapapun tidak akan bisa membantu!", "pt": "NINGU\u00c9M PODE AJUDAR!", "text": "No one can help, no matter who they are!", "tr": "Kim olursa olsun yard\u0131m edemez!"}, {"bbox": ["538", "2583", "1008", "2851"], "fr": "NON, IL FAUT TOUJOURS ESSAYER AVANT DE DIRE QUOI QUE CE SOIT !!", "id": "Tidak, kita harus mencobanya dulu!!", "pt": "N\u00c3O, TEMOS QUE TENTAR DE QUALQUER JEITO!!", "text": "No, we still have to try!", "tr": "Hay\u0131r, yine de bir denemek laz\u0131m!!"}], "width": 1500}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/7.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "446", "1331", "948"], "fr": "PATRON, PATRON ! FR\u00c8RE YU... NON ! S\u0152UR YU, SA RESPIRATION FAIBLIT DE PLUS EN PLUS !!!", "id": "Bos! Bos! Kakak Yu... eh! Kakak Yu, napasnya semakin lemah!!!", "pt": "CHEFE, CHEFE! IRM\u00c3O YU... PFFT! IRM\u00c3 YU, A RESPIRA\u00c7\u00c3O DELA EST\u00c1 CADA VEZ MAIS FRACA!!!", "text": "Boss, Boss! Brother Yu\u2014\u5478! Sister Yu\u0027s breathing is getting weaker and weaker!!!", "tr": "A\u011fabey, a\u011fabey! Yu A\u011fabey, hay\u0131r! Yu Abla\u0027n\u0131n nefesi gittik\u00e7e zay\u0131fl\u0131yor!!!"}], "width": 1500}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/8.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/9.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "1653", "1076", "1878"], "fr": "S\u00c9NIEUR, LAISSEZ-MOI FAIRE !", "id": "Senior, serahkan padaku!", "pt": "S\u00caNIOR, DEIXE COMIGO!", "text": "Senior, leave it to me!", "tr": "K\u0131demlim, bana b\u0131rak\u0131n!"}], "width": 1500}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/10.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "503", "1178", "772"], "fr": "SOIT ! C\u0027EST PLUT\u00d4T UNE CHANCE POUR FEI\u0027ER !", "id": "Baiklah! Ini justru keberuntungan Fei\u0027er!", "pt": "QUE SEJA! ISSO, NA VERDADE, \u00c9 UMA B\u00caN\u00c7\u00c3O PARA A FEI\u0027ER!", "text": "Alright! This might actually be a blessing for Fei\u0027er!", "tr": "Neyse! Bu asl\u0131nda Fei\u0027er\u0027in \u015fans\u0131!"}], "width": 1500}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/11.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/12.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/13.webp", "translations": [{"bbox": ["703", "340", "1285", "597"], "fr": "[SFX]TOUX TOUX ! TROISI\u00c8ME ONCLE, PUIS-JE ENTRER ?", "id": "[SFX] Ehem! Ehem! Paman Ketiga, bolehkah aku masuk?", "pt": "[SFX] COF COF! TERCEIRO TIO, POSSO ENTRAR?", "text": "Cough cough! Third Uncle, may I come in?", "tr": "[SFX] \u00d6hh\u00f6m \u00f6hh\u00f6m! \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Amca, i\u00e7eri girebilir miyim?"}], "width": 1500}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/14.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "715", "1250", "899"], "fr": "D\u00c9J\u00c0 L\u00c0 SI VITE ?!", "id": "Cepat sekali kau datang?!", "pt": "T\u00c3O R\u00c1PIDO VOC\u00ca VEIO?!", "text": "You\u0027re here so quickly?!", "tr": "Bu kadar \u00e7abuk mu geldin?!"}], "width": 1500}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/15.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/16.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "1274", "1368", "1824"], "fr": "EST-IL VENU POUR D\u00c9VOILER MON IDENTIT\u00c9 ? MAIS SI NOUS NOUS RECONNAISSONS, CE SERA LE D\u00c9BUT DE LA BATAILLE FINALE.", "id": "Apakah dia akan mengungkap identitasku? Tapi begitu identitas terungkap, saat itulah pertempuran terakhir dimulai.", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE VEIO PARA REVELAR MINHA IDENTIDADE? MAS, UMA VEZ QUE NOS RECONHECERMOS, SER\u00c1 O MOMENTO DE INICIAR A BATALHA FINAL.", "text": "Is he here to expose my identity? But once we recognize each other, it\u0027ll be the start of the final battle.", "tr": "Kimli\u011fimi if\u015fa etmeye mi geldi? Ama birbirimizi tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131z anda, son sava\u015f\u0131n ba\u015flayaca\u011f\u0131 an demektir."}], "width": 1500}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/17.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "3113", "1045", "3392"], "fr": "TROISI\u00c8ME ONCLE, J\u0027AI QUELQUE CHOSE \u00c0 VOUS DEMANDER !", "id": "Paman Ketiga, ada sesuatu yang ingin kuminta darimu!", "pt": "TERCEIRO TIO, TENHO UM FAVOR A PEDIR!", "text": "Third Uncle, I have a favor to ask of you!", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Amca, senden bir ricam var!"}, {"bbox": ["648", "845", "1244", "1160"], "fr": "PETIT JIU, QUE ME VEUX-TU SI T\u00d4T LE MATIN ?", "id": "Xiao Jiu, pagi-pagi begini mencariku, ada apa?", "pt": "XIAO JIU, O QUE VOC\u00ca QUER COMIGO T\u00c3O CEDO?", "text": "Xiao Jiu, what brings you to me so early in the morning?", "tr": "Xiao Jiu, sabah\u0131n k\u00f6r\u00fcnde benden ne istiyorsun?"}], "width": 1500}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/18.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "563", "735", "907"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL ? TU VEUX QUE JE T\u0027EMM\u00c8NE ATTRAPER DES GRENOUILLES \u00c0 LA RIVI\u00c8RE ?", "id": "Ada apa? Mau aku ajak kamu ke sungai menangkap kerang?", "pt": "O QUE FOI? QUER QUE EU TE LEVE PARA PEGAR SAPOS NO RIO?", "text": "What is it? Do you want me to take you to catch frogs by the river?", "tr": "Ne oldu? Seni nehir kenar\u0131na kurba\u011fa yakalamaya g\u00f6t\u00fcrmemi mi istiyorsun?"}], "width": 1500}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/19.webp", "translations": [{"bbox": ["862", "561", "1320", "770"], "fr": "NON, C\u0027EST...", "id": "Bukan, ini...", "pt": "N\u00c3O, \u00c9...", "text": "No, it\u0027s...", "tr": "Hay\u0131r, \u015fey..."}], "width": 1500}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/20.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "1916", "720", "2247"], "fr": "IL NE VEUT PAS M\u0027AIDER, OU BIEN...", "id": "Dia tidak mau membantuku, atau...", "pt": "ELE N\u00c3O QUER ME AJUDAR, OU...", "text": "Does he not want to help me?", "tr": "Bana yard\u0131m etmek istemiyor mu yoksa..."}, {"bbox": ["696", "389", "1382", "856"], "fr": "ATTENDS ! LE TROISI\u00c8ME ONCLE A SANS DOUTE DEVINE LA RAISON DE MA VENUE, MAIS IL TOURNE AUTOUR DU POT.", "id": "Tunggu! Paman Ketiga sepertinya sudah menebak maksud kedatanganku, tapi dia malah mengalihkan pembicaraan.", "pt": "ESPERE! O TERCEIRO TIO PROVAVELMENTE ADIVINHOU MINHA INTEN\u00c7\u00c3O, MAS EST\u00c1 MUDANDO DE ASSUNTO.", "text": "Wait! Third Uncle has probably guessed my intentions, but he\u0027s deliberately avoiding the topic.", "tr": "Dur bir dakika! \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Amca b\u00fcy\u00fck ihtimalle ne i\u00e7in geldi\u011fimi anlad\u0131 ama laf\u0131 doland\u0131r\u0131yor."}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/21.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/22.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "1738", "979", "2138"], "fr": "IL NE VEUT PAS R\u00c9V\u00c9LER SON IDENTIT\u00c9 ?!", "id": "Dia tidak mau identitasnya terbongkar?!", "pt": "ELE N\u00c3O QUER REVELAR SUA IDENTIDADE?!", "text": "He doesn\u0027t want to reveal his identity?!", "tr": "Kimli\u011fini if\u015fa etmek istemiyor mu?!"}], "width": 1500}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/23.webp", "translations": [{"bbox": ["719", "479", "1245", "779"], "fr": "L\u0027AUTEUR SE DONNE \u00c0 FOND ! MISES \u00c0 JOUR QUOTIDIENNES !", "id": "Penulis bekerja keras! Update setiap hari!", "pt": "O AUTOR EST\u00c1 DANDO O SANGUE! ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DI\u00c1RIAS!", "text": "AUTHOR\u0027S GOING ALL OUT! UPDATING EVERY DAY!", "tr": "YAZAR \u00c7ILGINLAR G\u0130B\u0130 \u00c7ALI\u015eIYOR! HER G\u00dcN YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM!"}], "width": 1500}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/24.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/25.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "188", "899", "477"], "fr": "AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS ! SINON, JE VOUS SUIVRAI AUX TOILETTES.", "id": "Tambahkan ke rak buku! Kalau tidak, aku akan mengikutimu saat kau ke toilet.", "pt": "ADICIONE AOS FAVORITOS! SEN\u00c3O, EU TE SIGO AT\u00c9 NO BANHEIRO!", "text": "ADD TO YOUR BOOKSHELF! OR I\u0027LL FOLLOW YOU TO THE TOILET!", "tr": "K\u0130TAPLI\u011eINA EKLE! YOKSA TUVALETE G\u0130TT\u0130\u011e\u0130NDE SEN\u0130 TAK\u0130P EDER\u0130M."}], "width": 1500}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/26.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/27.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "703", "1081", "1001"], "fr": "VENEZ LIRE TOUS LES JOURS, ET JE VOUS PROT\u00c9GERAI QUAND VOUS IREZ AUX TOILETTES.", "id": "Baca setiap hari, dan aku akan melindungimu saat kau ke toilet.", "pt": "LEIA DIARIAMENTE, E EU TE PROTEJO AT\u00c9 NO BANHEIRO!", "text": "COME BACK EVERY TIME, I\u0027LL PROTECT YOU WHEN YOU GO TO THE TOILET.", "tr": "HER G\u00dcN OKUMAYA GEL, TUVALETE G\u0130TT\u0130\u011e\u0130NDE SEN\u0130 KORURUM."}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/28.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 263, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/513/29.webp", "translations": [], "width": 1500}]
Manhua