[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/1.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "412", "795", "661"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : FIRE STUDIO\nSC\u00c9NARISTE : GU WO\n\u00c9DITEUR ORIGINAL : XIAN TING\nARTISTE PRINCIPAL : FEI YU\nASSISTANTS : TONG TONG, CHENG\nPRODUCTION : BAI SAN CULTURE\n\u00c9DITEUR DU MANHUA : DA YANG", "id": "KARYA ASLI: FIRE STUDIO\nPENULIS SKENARIO: GU WO\nEDITOR KARYA ASLI: XIAN TING\nPENA UTAMA: FEI YU\nASISTEN: TONG TONG, CHENG\nPRODUKSI: BAI SAN CULTURE\nEDITOR KOMIK: DA YANG", "pt": "OBRA ORIGINAL: FIRE STUDIO \u00b7 ROTEIRISTA: GU WO | EDITOR ORIGINAL: XIAN TING | ARTISTA PRINCIPAL: FEI YU | ASSISTENTES: TONG TONG, CHENG | PRODU\u00c7\u00c3O: BAI SAN CULTURE | EDITOR DE MANG\u00c1 RESPONS\u00c1VEL: DA YANG |", "text": "...", "tr": "[OR\u0130J\u0130NAL ESER: FIRE STUDIO \u00b7 SENAR\u0130ST: GU WO | OR\u0130J\u0130NAL ESER ED\u0130T\u00d6R\u00dc: XIAN TING | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: FEI YU | AS\u0130STAN: TONG TONG, CHENG | YAPIM: BAI SAN K\u00dcLT\u00dcR | MANHUA ED\u0130T\u00d6R\u00dc: DA YANG]"}, {"bbox": ["142", "31", "738", "420"], "fr": "CHAPITRE 10 : COMMENT AVOIR UNE LIAISON ? EXPLIQUEZ-MOI EN D\u00c9TAIL.", "id": "BAB SEPULUH\n\u3010BAGAIMANA CARA SELINGKUH? CERITAKAN LEBIH LANJUT\u3011", "pt": "CAP\u00cdTULO 10: COMO TER UM CASO? CONTE-ME OS DETALHES.", "text": "Chapter 10: How Did You Cheat? Explain.", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 10: [NASIL KA\u00c7AMAK YAPILIR? DETAYLI ANLAT BAKALIM]"}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/2.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "993", "791", "1219"], "fr": "JUSTE PARCE QUE J\u0027AI OFFENS\u00c9 LA CONSORT QIAO QUAND J\u0027\u00c9TAIS PETIT,", "id": "HANYA KARENA DULU MENYINGGUNG SELIR QIAO,", "pt": "S\u00d3 PORQUE QUANDO ERA CRIAN\u00c7A OFENDEU A CONCUBINA IMPERIAL QIAO,", "text": "Just because I offended Noble Consort Qiao when I was little...", "tr": "S\u0131rf \u00e7ocukken \u0130mparatorluk Cariyesi Qiao\u0027yu g\u00fccendirdi\u011fi i\u00e7in,"}, {"bbox": ["679", "3138", "811", "3315"], "fr": "TU N\u0027ES QU\u0027UNE ORPHELINE !", "id": "KAU ITU ANAK YATIM!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UMA \u00d3RF\u00c3!", "text": "You\u0027re an orphan!", "tr": "Sen bir yetimsin!"}, {"bbox": ["65", "3817", "330", "4095"], "fr": "LA CONSORT QIAO EST VRAIMENT LA DEUXI\u00c8ME FEMME LA PLUS TERRIBLE AU MONDE !", "id": "SELIR QIAO, BENAR-BENAR WANITA PALING MENYERAMKAN KEDUA DI DUNIA!", "pt": "CONCUBINA IMPERIAL QIAO, REALMENTE A SEGUNDA MULHER MAIS TERR\u00cdVEL DO MUNDO!", "text": "Noble Consort Qiao is the second most terrifying woman in the world!", "tr": "\u0130mparatorluk Cariyesi Qiao, ger\u00e7ekten de d\u00fcnyan\u0131n en korkun\u00e7 ikinci kad\u0131n\u0131!"}, {"bbox": ["525", "3551", "752", "3813"], "fr": "[SFX] MAINTENANT, REGARDEZ-MOI, LES AUTRES SONT AMIRAUX, ET MOI, JE GARDE LES COCHONS ! BOUHOUHOU AAAH !", "id": "SEKARANG BAGUS, ORANG LAIN JADI LAKSAMANA, AKU JADI PENJAGA BABI! HU HU HU AAAAH!", "pt": "AGORA PRONTO! OS OUTROS S\u00c3O ALMIRANTES, E EU SOU UM CARREGADOR DE PORCOS! BU\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1!", "text": "Now, others oversee troops, but I oversee pigs! Waaaaah!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 HAR\u0130KA, BA\u015eKALARI AM\u0130RAL, BEN DOMUZ TA\u015eIYORUM! [SFX] HU HU HU AAAAH!"}, {"bbox": ["109", "2674", "360", "2964"], "fr": "\u00c0 CETTE \u00c9POQUE, LES PAROLES D\u0027UN ENFANT SONT INNOCENTES. COMMENT AURAIS-JE PU DEVINER QU\u0027ELLE AURAIT UNE ASCENSION AUSSI FULGURANTE POUR DEVENIR CONSORT IMP\u00c9RIALE ?", "id": "DULU ITU UCAPAN ANAK KECIL, BAGAIMANA BISA MENEBAK DIA AKAN NAIK PANGKAT MENJADI SELIR AGUNG?", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, ERAM APENAS PALAVRAS INOCENTES DE CRIAN\u00c7A, COMO EU PODERIA ADIVINHAR QUE ELA TERIA UMA ASCENS\u00c3O METE\u00d3RICA E SE TORNARIA CONCUBINA IMPERIAL?", "text": "I was just a child, how could I have known she\u0027d rise so high to become a Noble Consort?", "tr": "O zamanlar \u00e7ocuk\u00e7a laflard\u0131, onun bu kadar y\u00fckselip \u0130mparatorluk Cariyesi olaca\u011f\u0131n\u0131 kim tahmin edebilirdi ki?"}, {"bbox": ["65", "450", "292", "712"], "fr": "[SFX] BOUHOU... JE NE VEUX PLUS VIVRE...", "id": "HU HU... AKU TIDAK MAU HIDUP LAGI....", "pt": "BU\u00c1\u00c1\u00c1... EU N\u00c3O QUERO MAIS VIVER...", "text": "Waaaaah... I don\u0027t want to live anymore...", "tr": "[SFX] HU HU... ARTIK YA\u015eAMAK \u0130STEM\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["45", "1296", "354", "1482"], "fr": "MOI, LE DIGNE FILS A\u00ceN\u00c9 DU VICE-MINISTRE DES RITES, FINIR AINSI !", "id": "AKU, PUTRA SULUNG DARI MENTERI RITUAL YANG TERHORMAT, MALAH BERAKHIR SEPERTI INI!", "pt": "EU, O DIGNO FILHO MAIS VELHO DO VICE-MINISTRO DO MINIST\u00c9RIO DOS RITOS, ACABEI NESTA SITUA\u00c7\u00c3O!", "text": "I, the eldest son of the Minister of Rites, have fallen to such a state!", "tr": "Ben, sayg\u0131n T\u00f6ren Bakanl\u0131\u011f\u0131 M\u00fcste\u015far\u0131\u0027n\u0131n en b\u00fcy\u00fck o\u011flu, nas\u0131l bu hale d\u00fc\u015ferim!"}, {"bbox": ["485", "116", "575", "334"], "fr": "D\u00c9PARTEMENT DES COCHONS GRAS", "id": "DIVISI BABI GEMUK", "pt": "DEPARTAMENTO DOS PORCOS GORDOS", "text": "Fat Pig Department", "tr": "\u015e\u0130\u015eKO DOMUZLAR DEPARTMANI"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/4.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "437", "277", "732"], "fr": "OH MON DIEU.", "id": "ASTAGA.", "pt": "AI, MEU DEUS.", "text": "Oh my god.", "tr": "HAY AKS\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/5.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "1375", "208", "1450"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/7.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "739", "762", "1015"], "fr": "GRANDE DAME ! PENDANT TANT D\u0027ANN\u00c9ES, J\u0027AI TOUJOURS \u00c9T\u00c9 JUSTE ET RESPECTUEUX DES LOIS, SANS JAMAIS AVOIR LE MOINDRE D\u00c9SACCORD AVEC LA CONSORT QIAO,", "id": "LELUHUR! AKU SELAMA INI MENJALANKAN TUGAS DENGAN ADIL DAN MENAATI HUKUM, TIDAK PERNAH PUNYA MASALAH SEDIKIT PUN DENGAN SELIR QIAO,", "pt": "GRANDE ANTEPASSADA! POR TANTOS ANOS, EU AGI COM JUSTI\u00c7A E OBEDECI \u00c0S LEIS, NUNCA TIVE QUALQUER PROBLEMA COM A CONCUBINA IMPERIAL QIAO,", "text": "Ancestor! For years I\u0027ve been a law-abiding citizen, I\u0027ve never crossed Noble Consort Qiao,", "tr": "Y\u00dcCE HANIMIM! YILLARDIR D\u00dcR\u00dcST VE YASALARA UYGUN YA\u015eADIM, \u0130MPARATORLUK CAR\u0130YES\u0130 QIAO \u0130LE H\u0130\u00c7B\u0130R SORUNUM OLMADI,"}, {"bbox": ["45", "2019", "300", "2301"], "fr": "POURQUOI VENEZ-VOUS ENCORE ME CR\u00c9ER DES ENNUIS !", "id": "KENAPA ANDA DATANG MENCARI MASALAH DENGANKU LAGI!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca VEIO ME INCOMODAR DE NOVO?!", "text": "why are you troubling me again?!", "tr": "NEDEN Y\u0130NE BA\u015eIMA BELA OLDUNUZ K\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/8.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1446", "270", "1723"], "fr": "NE ME FAITES PAS PEUR AVEC DES CHOSES AUSSI TERRIBLES !", "id": "JANGAN MENAKUT-NAKUTIKU DENGAN HAL MENGERIKAN SEPERTI ITU!", "pt": "N\u00c3O ME ASSUSTE COM ALGO T\u00c3O TERR\u00cdVEL!", "text": "Don\u0027t scare me with such terrifying things!", "tr": "BEN\u0130 B\u00d6YLE KORKUN\u00c7 B\u0130R \u015eEYLE KORKUTMA!"}, {"bbox": ["279", "964", "498", "1244"], "fr": "COMMENT AVIONS-NOUS UNE LIAISON AVANT ? EXPLIQUE-MOI EN D\u00c9TAIL.", "id": "DULU BAGAIMANA CARA KITA SELINGKUH? CERITAKAN LEBIH LANJUT.", "pt": "COMO ERA O NOSSO CASO ANTES? CONTE-ME OS DETALHES.", "text": "Tell me, how exactly did we cheat before?", "tr": "DAHA \u00d6NCE SEN\u0130NLE NASIL KA\u00c7AMAK YAPTIK? DETAYLI ANLAT BAKALIM."}, {"bbox": ["471", "635", "625", "845"], "fr": "ARR\u00caTE DE JOUER LA COM\u00c9DIE.", "id": "JANGAN BERPURA-PURA LAGI.", "pt": "PARE DE FINGIR.", "text": "Stop acting.", "tr": "NUMARA YAPMAYI BIRAK."}, {"bbox": ["809", "1431", "869", "1492"], "fr": "PI\u00c8GE.", "id": "MEMANCING", "pt": "ISCA", "text": "Fishing", "tr": "YEM ATIYORSUN."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/9.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "2115", "783", "2430"], "fr": "MAIS JE LE JURE, DE TOUTE MA VIE, \u00c0 PART LES TRUIES, JE N\u0027AI TOUCH\u00c9 PERSONNE D\u0027AUTRE ! ALORS, ARR\u00caTEZ D\u0027ESSAYER DE M\u0027EXTORQUER DES INFORMATIONS !", "id": "TAPI AKU BERSUMPAH, SEUMUR HIDUPKU SELAIN BABI BETINA, AKU TIDAK PERNAH MENYENTUH SIAPA PUN! JANGAN MENIPUKU LAGI!", "pt": "MAS EU JURO, NESTA VIDA, AL\u00c9M DE PORCAS, EU NUNCA TOQUEI EM MAIS NINGU\u00c9M! PARE DE TENTAR ME ENGANAR!", "text": "But I swear, in this life, besides sows, I haven\u0027t touched anyone! Stop trying to trick me!", "tr": "AMA YEM\u0130N EDER\u0130M, HAYATIMDA D\u0130\u015e\u0130 DOMUZDAN BA\u015eKA K\u0130MSEYE DOKUNMADIM! BEN\u0130 KANDIRMAYA \u00c7ALI\u015eMA!"}, {"bbox": ["255", "1302", "515", "1575"], "fr": "S\u0152UR NING... TANTINE NING ! VOUS \u00caTES MA GRANDE TANTE ! JE NE SAIS PAS CE QUE VOUS TRAMEZ ENCORE,", "id": "NONA NING... BIBI NING! ANDA ADALAH BIBIKU! AKU TIDAK TAHU APA YANG ANDA RENCANAKAN LAGI,", "pt": "IRM\u00c3ZINHA NING... TIA NING! VOC\u00ca \u00c9 MINHA TIA MAIS VELHA! EU N\u00c3O SEI O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PLANEJANDO DE NOVO,", "text": "Ning... Aunt Ning! You\u0027re my aunt! I don\u0027t know what you\u0027re planning,", "tr": "N\u0130NG KARDE\u015e... N\u0130NG TEYZE! S\u0130Z BEN\u0130M HAM\u0130MS\u0130N\u0130Z! Y\u0130NE NE PLANLADI\u011eINIZI B\u0130LM\u0130YORUM,"}, {"bbox": ["137", "411", "285", "589"], "fr": "CE N\u0027EST VRAIMENT PAS TOI ?", "id": "BENAR BUKAN KAU?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 VOC\u00ca MESMO?", "text": "Really not you?", "tr": "GER\u00c7EKTEN SEN DE\u011e\u0130L M\u0130S\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/10.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "339", "656", "567"], "fr": "\u00c7A NE DOIT VRAIMENT PAS \u00caTRE TOI. AVEC TON NIVEAU, TU NE POURRAIS SANS DOUTE PAS JOUER LA COM\u00c9DIE AUSSI BIEN.", "id": "SEHARUSNYA MEMANG BUKAN KAU. KEMAMPUANMU SEHARUSNYA TIDAK BISA BERAKTING SEBAGUS INI.", "pt": "PROVAVELMENTE N\u00c3O \u00c9 VOC\u00ca MESMO. COM O SEU N\u00cdVEL, VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUIRIA ATUAR T\u00c3O BEM.", "text": "Probably not. You wouldn\u0027t be able to act this well.", "tr": "GER\u00c7EKTEN SEN OLMAMALISIN. SEN\u0130N SEV\u0130YENDE B\u0130R\u0130 BU KADAR \u0130Y\u0130 ROL YAPAMAZDI."}, {"bbox": ["119", "845", "309", "1073"], "fr": "NE DIS \u00c0 PERSONNE CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9 CE SOIR.", "id": "KEJADIAN MALAM INI, JANGAN BERITAHU SIAPA PUN.", "pt": "O QUE ACONTECEU ESTA NOITE, N\u00c3O CONTE A NINGU\u00c9M.", "text": "Tonight\u0027s events, don\u0027t tell anyone.", "tr": "BU GECE OLANLARI K\u0130MSEYE ANLATMA."}, {"bbox": ["263", "169", "379", "286"], "fr": "TANT PIS,", "id": "LUPAKAN SAJA,", "pt": "ESQUE\u00c7A,", "text": "Forget it,", "tr": "BO\u015e VER,"}], "width": 900}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/11.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "1124", "626", "1335"], "fr": "C\u0027EST JUSTE QUE QIAO MINGYU A \u00c9T\u00c9 CHASS\u00c9E DE LA FAMILLE QIAO,", "id": "SAAT QIAO MINGYU DIUSIR DARI KELUARGA QIAO,", "pt": "FOI QUANDO QIAO MINGYU FOI EXPULSA DA FAM\u00cdLIA QIAO,", "text": "is Qiao Mingyu being kicked out of the Qiao family.", "tr": "YAN\u0130 QIAO MINGYU, QIAO A\u0130LES\u0130 TARAFINDAN EVDEN KOVULDU\u011eUNDA,"}, {"bbox": ["102", "574", "302", "811"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, NOUS AVIONS FAIT UN PARI EN SECRET, TU T\u0027EN SOUVIENS ?", "id": "DULU KITA PERNAH BERTARUH DIAM-DIAM, APAKAH KAU MASIH INGAT?", "pt": "NAQUELE ANO, FIZEMOS UMA APOSTA EM SEGREDO, VOC\u00ca SE LEMBRA?", "text": "Do you remember the bet we made in private all those years ago?", "tr": "O ZAMANLAR G\u0130ZL\u0130CE B\u0130R \u0130DD\u0130AYA G\u0130RM\u0130\u015eT\u0130K, HATIRLIYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["525", "4520", "743", "4752"], "fr": "TU AS \u00c9T\u00c9 TR\u00c8S GENTIL AVEC ELLE, ET TON P\u00c8RE ENCORE PLUS.", "id": "KAU SANGAT BAIK PADANYA, AYAHMU BAHKAN LEBIH...", "pt": "VOC\u00ca ERA MUITO BOM PARA ELA, E SEU PAI ERA AINDA MAIS...", "text": "You were good to her, your father even more so.", "tr": "SEN ONA \u00c7OK \u0130Y\u0130YD\u0130N, BABAN \u0130SE ONA DAHA DA..."}, {"bbox": ["593", "3227", "780", "3434"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, ELLE A UN CARACT\u00c8RE SI DIFFICILE !", "id": "LAGIPULA SIFATNYA SANGAT SULIT DIATUR!", "pt": "AFINAL, A PERSONALIDADE DELA \u00c9 T\u00c3O REBELDE!", "text": "After all, her temper is so foul!", "tr": "NE DE OLSA HUYU O KADAR HUYSUZDU K\u0130!"}, {"bbox": ["664", "1427", "833", "1623"], "fr": "QUAND TON P\u00c8RE L\u0027A RAMEN\u00c9E \u00c0 LA MAISON.", "id": "SAAT DIBAWA PULANG OLEH AYAHMU.", "pt": "QUANDO FOI LEVADA PARA CASA PELO SEU PAI.", "text": "When she was brought back to your house by your father,", "tr": "BABAN ONU EVE GET\u0130RD\u0130\u011e\u0130NDE."}, {"bbox": ["218", "2289", "430", "2537"], "fr": "J\u0027AI PARI\u00c9 QU\u0027ELLE SERAIT EXPULS\u00c9E DE CHEZ TOI EN QUELQUES JOURS,", "id": "AKU BERTARUH DIA TIDAK AKAN BERTAHAN LAMA SEBELUM DIUSIR DARI RUMAHMU,", "pt": "EU APOSTEI QUE ELA SERIA EXPULSA DA SUA CASA EM POUCOS DIAS,", "text": "I bet she wouldn\u0027t last a few days before being kicked out.", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcNE EV\u0130N\u0130ZDEN KOVULACA\u011eINA DA\u0130R \u0130DD\u0130AYA G\u0130RM\u0130\u015eT\u0130M,"}, {"bbox": ["102", "3704", "315", "3920"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS SIMPLEMENT PAS \u00c0 CE QUE TA FAMILLE SOIT SI PATIENTE,", "id": "HANYA SAJA TIDAK KUSANGKA, KELUARGAMU SEMUANYA BAIK HATI,", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O ESPERAVA QUE TODOS EM SUA FAM\u00cdLIA FOSSEM T\u00c3O BONZINHOS,", "text": "I just didn\u0027t expect everyone in your family to be so good-tempered.", "tr": "AMA S\u0130Z\u0130N A\u0130LEN\u0130Z\u0130N BU KADAR \u0130Y\u0130 HUYLU OLDU\u011eUNU H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M,"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/12.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "2789", "362", "3061"], "fr": "XIAO YU ! JE TE CHERCHE DEPUIS SI LONGTEMPS, POURQUOI TE CACHES-TU DANS LA NEIGE !", "id": "XIAO YU! SUDAH LAMA MENCARIMU, KENAPA KAU BERSEMBUNYI DI SALJU!", "pt": "XIAO YU! PROCUREI VOC\u00ca POR UM BOM TEMPO, POR QUE VOC\u00ca SE ESCONDEU NA NEVE?!", "text": "Xiaoyu! I\u0027ve been looking for you everywhere, why are you hiding in the snow?!", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK YU! SEN\u0130 NE ZAMANDIR ARIYORUM, NEDEN KARIN \u0130\u00c7\u0130NE SAKLANDIN!"}, {"bbox": ["335", "168", "546", "418"], "fr": "AU D\u00c9BUT, JE PENSAIS AVOIR PERDU MON PARI\u2014\u2014", "id": "AWALNYA AKU SUDAH MERASA KALAH TARUHAN\u2014\u2014", "pt": "EU J\u00c1 ESTAVA ACHANDO QUE TINHA PERDIDO A APOSTA\u2014", "text": "I was starting to think I\u0027d lost the bet\u2014", "tr": "ASLINDA \u0130DD\u0130AYI KAYBETT\u0130\u011e\u0130M\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dc\u015eT\u00dcM\u2014"}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/13.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "3110", "324", "3372"], "fr": "MON P\u00c8RE A JUSTE DISPARU ! IL N\u0027EST PAS MORT !", "id": "AYAHKU HANYA HILANG! DIA TIDAK MATI!", "pt": "MEU PAI S\u00d3 DESAPARECEU! ELE N\u00c3O MORREU!", "text": "My father is just missing! He\u0027s not dead!", "tr": "BABAM SADECE KAYBOLDU! \u00d6LMED\u0130!"}, {"bbox": ["547", "3551", "669", "3836"], "fr": "POSE-MOI ! JE NE VEUX PAS QUE TU ME PORTES !", "id": "TURUNKAN AKU! AKU TIDAK MAU KAU GENDONG!", "pt": "ME LARGUE! N\u00c3O QUERO QUE VOC\u00ca ME SEGURE!", "text": "Put me down! I don\u0027t want you to carry me!", "tr": "BIRAK BEN\u0130! KUCA\u011eINDA OLMAK \u0130STEM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["200", "509", "360", "693"], "fr": "OH, TU NE PORTES M\u00caME PAS DE CHAUSSETTES.", "id": "WAH, TIDAK PAKAI KAUS KAKI PULA.", "pt": "NOSSA, E AINDA SEM MEIAS.", "text": "Wow, not even wearing socks.", "tr": "[SFX] VAY, \u00c7ORAP B\u0130LE G\u0130YMEM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["151", "2029", "338", "2242"], "fr": "GEL\u00c9E \u00c0 CE POINT, L\u0027ESPRIT DE TON P\u00c8RE AU CIEL...", "id": "BEKU SEPERTI INI, ARWAH AYAHMU DI ALAM SANA....", "pt": "CONGELADA ASSIM, O ESP\u00cdRITO DO SEU PAI NO C\u00c9U...", "text": "Frozen like this, your father\u0027s spirit in heaven...", "tr": "B\u00d6YLE DONMU\u015eSUN, BABANIN RUHU CENNETTE..."}, {"bbox": ["488", "757", "658", "995"], "fr": "TES PIEDS SONT GEL\u00c9S COMME DES GLA\u00c7ONS.", "id": "KAKINYA BEKU SEPERTI LOBAK.", "pt": "OS P\u00c9S CONGELADOS PARECENDO NABOS.", "text": "Her feet are frozen like radishes.", "tr": "AYAKLARI TURP G\u0130B\u0130 DONMU\u015e."}, {"bbox": ["633", "2258", "796", "2459"], "fr": "NE DIS PAS DE B\u00caTISES !", "id": "KAU TIDAK BOLEH BICARA SEMBARANGAN!", "pt": "N\u00c3O FALE BOBAGENS!", "text": "You\u0027re not allowed to talk nonsense!", "tr": "SA\u00c7MALAMAYI KES!"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/14.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "449", "756", "667"], "fr": "A\u00cfE, TES DENTS SONT ENCORE BIEN SOLIDES...", "id": "AIH, GIGINYA MASIH BAGUS TERNYATA....", "pt": "AI, OS DENTES AT\u00c9 QUE S\u00c3O BONS...", "text": "Oh, her teeth are quite good...", "tr": "[SFX] AY, D\u0130\u015eLER\u0130 DE AMMA SA\u011eLAMMI\u015e..."}, {"bbox": ["94", "381", "192", "445"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/15.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "548", "431", "824"], "fr": "POURQUOI CETTE EXPRESSION ? A\u00cfE, TONTON N\u0027A PAS MAL.", "id": "KENAPA EKSPRESI SEPERTI ITU? ADUH, PAMAN TIDAK SAKIT.", "pt": "POR QUE ESSA CARA? AI, O TIO N\u00c3O SENTIU DOR.", "text": "Why that expression? Oh, it doesn\u0027t hurt, uncle.", "tr": "NEDEN BU \u0130FADE? AY, AMCAN ACITMIYOR."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/17.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "440", "508", "545"], "fr": "[SFX] HEIN ?!", "id": "HAH?!", "pt": "[SFX] HA?!", "text": "Huh?!", "tr": "[SFX] HA?!"}, {"bbox": ["169", "127", "329", "318"], "fr": "XIAO YU.", "id": "XIAO YU.", "pt": "XIAO YU.", "text": "Xiaoyu.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK YU."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/18.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "1278", "832", "1466"], "fr": "NOUS T\u0027AVONS CHERCH\u00c9E PENDANT DEUX HEURES SANS TE TROUVER, NOUS \u00c9TIONS TOUS MORTS DE PEUR.", "id": "MENCARIMU SELAMA SATU SHICHEN (DUA JAM) TIDAK KETEMU, KAMI SEMUA KETAKUTAN.", "pt": "PROCURAMOS VOC\u00ca POR DUAS HORAS E N\u00c3O TE ENCONTRAMOS, TODOS N\u00d3S FICAMOS APAVORADOS.", "text": "We were so scared when we couldn\u0027t find you for an hour.", "tr": "SEN\u0130 \u0130K\u0130 SAATT\u0130R ARADIK BULAMADIK, HEP\u0130M\u0130Z \u00c7OK KORKTUK."}, {"bbox": ["489", "443", "656", "641"], "fr": "MON P\u00c8RE ET MOI NOUS EN SOUVENONS BIEN,", "id": "AKU DAN AYAHKU INGAT KOK,", "pt": "MEU PAI E EU NOS LEMBRAMOS,", "text": "My father and I both remember,", "tr": "BABAM DA BEN DE HATIRLIYORUZ,"}, {"bbox": ["179", "799", "403", "1046"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, C\u0027EST L\u0027ANNIVERSAIRE DE TON P\u00c8RE.", "id": "HARI INI ULANG TAHUN AYAHMU.", "pt": "HOJE \u00c9 O ANIVERS\u00c1RIO DO SEU PAI.", "text": "today is your father\u0027s birthday.", "tr": "BUG\u00dcN BABANIN DO\u011eUM G\u00dcN\u00dc."}], "width": 900}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/19.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1607", "379", "1841"], "fr": "MON P\u00c8RE EST UN HOMME ROBUSTE, TU ES SI MINCE, TU NE LUI FERAS PAS DE MAL.", "id": "AYAHKU ORANGNYA BESAR, KAU KECIL BEGINI, TIDAK AKAN BISA MEMBUATNYA TERLUKA PARAH.", "pt": "MEU PAI \u00c9 T\u00c3O GRANDE, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O MAGRINHA, N\u00c3O CONSEGUIRIA MACHUC\u00c1-LO.", "text": "My father is so big, and you\u0027re so small, you can\u0027t hurt him.", "tr": "BABAM O KADAR \u0130R\u0130 YARI, SEN O KADAR ZAYIFSIN K\u0130, ONA ZARAR VEREMEZS\u0130N."}, {"bbox": ["518", "3716", "724", "3950"], "fr": "MON P\u00c8RE ET MOI, NOUS SERONS L\u00c0 POUR TOI.", "id": "AKU DAN AYAHKU AKAN MENEMANImu.", "pt": "MEU PAI E EU VAMOS TE FAZER COMPANHIA.", "text": "My father and I will always be with you.", "tr": "BABAM DA BEN DE SEN\u0130NLE OLACA\u011eIZ."}, {"bbox": ["95", "508", "234", "661"], "fr": "J\u0027AI FRAPP\u00c9 TON P\u00c8RE,", "id": "AKU MEMUKUL AYAHMU,", "pt": "EU BATI NO SEU PAI,", "text": "I hit your father,", "tr": "BABANA VURDUM,"}, {"bbox": ["76", "2304", "295", "2545"], "fr": "DOR\u00c9NAVANT, CHAQUE ANN\u00c9E \u00c0 CETTE DATE, NE TE CACHE PLUS TOUTE SEULE. TU INQUI\u00c8TES LES GENS.", "id": "MULAI SEKARANG SETIAP TAHUN DI HARI INI, JANGAN BERSEMBUNYI SENDIRIAN LAGI. MEMBUAT ORANG KHAWATIR", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, NESTE DIA, TODO ANO, N\u00c3O SE ESCONDA SOZINHA. AS PESSOAS SE PREOCUPAM.", "text": "so from now on, every year on this day, don\u0027t hide alone anymore.", "tr": "BUNDAN SONRA HER YIL BUG\u00dcN, TEK BA\u015eINA SAKLANMA. \u0130NSANLARI END\u0130\u015eELEND\u0130R\u0130YORSUN."}, {"bbox": ["540", "898", "659", "1043"], "fr": "PARDON.", "id": "MAAF.", "pt": "ME DESCULPE.", "text": "I\u0027m sorry.", "tr": "\u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M."}, {"bbox": ["257", "2124", "375", "2268"], "fr": "[SFX] SNIF... C\u0027EST BON.", "id": "SUDAH, SUDAH.", "pt": "J\u00c1 PASSOU.", "text": "Okay.", "tr": "TAMAMDIR."}, {"bbox": ["597", "4917", "750", "5098"], "fr": "[SFX] SNIF", "id": "[SFX] HUU", "pt": "[SFX] SNIF", "text": "Mmm", "tr": "[SFX] HUU"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/20.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1175", "247", "1327"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/22.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "2788", "206", "2959"], "fr": "\u00c0 CAUSE DE CES SENTIMENTS,", "id": "KARENA PERASAAN-PERASAAN ITU,", "pt": "POR CAUSA DAQUELES SENTIMENTOS,", "text": "because of those feelings,", "tr": "O DUYGULAR Y\u00dcZ\u00dcNDEN,"}, {"bbox": ["391", "562", "593", "803"], "fr": "JE NE M\u0027Y ATTENDAIS PAS, MAIS FINALEMENT, J\u0027AI QUAND M\u00caME GAGN\u00c9 MON PARI !", "id": "TIDAK DISANGKA, PADA AKHIRNYA AKU TETAP MENANG TARUHAN!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA, MAS NO FINAL, EU AINDA GANHEI A APOSTA!", "text": "I didn\u0027t expect that in the end, I still won the bet!", "tr": "SONUNDA Y\u0130NE DE \u0130DD\u0130AYI KAZANDI\u011eIMI H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M!"}, {"bbox": ["204", "805", "401", "1016"], "fr": "CEPENDANT, J\u0027AI GAGN\u00c9 SANS VRAIMENT COMPRENDRE COMMENT, ET CELA ME PR\u00c9OCCUPE ENCORE AUJOURD\u0027HUI !", "id": "TAPI MENANGNYA TIDAK JELAS, MEMBUAT ORANG PENASARAN SAMPAI SEKARANG!", "pt": "MAS GANHEI DE FORMA INEXPLIC\u00c1VEL, E ISSO ME INCOMODA AT\u00c9 HOJE!", "text": "But it was a dubious victory that has bothered me to this day!", "tr": "AMA BEL\u0130RS\u0130Z B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KAZANDIM, BU DA \u0130NSANI BUG\u00dcNE KADAR D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcR\u00dcYOR!"}, {"bbox": ["399", "1271", "646", "1521"], "fr": "PEUX-TU ME DIRE, \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, POUR QUELLE RAISON EXACTEMENT,", "id": "BISAKAH KAU MEMBERITAHUKU, DULU SEBENARNYA KARENA APA,", "pt": "VOC\u00ca PODE ME DIZER, O QUE EXATAMENTE ACONTECEU NAQUELE ANO,", "text": "Can you tell me why,", "tr": "BANA S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N, O ZAMANLAR TAM OLARAK NE Y\u00dcZ\u00dcNDEN,"}, {"bbox": ["128", "4113", "271", "4399"], "fr": "NOUS N\u0027AVONS PAS BIEN JOU\u00c9 LA COM\u00c9DIE, ET ELLE L\u0027A D\u00c9COUVERT.", "id": "KITA TIDAK BERAKTING DENGAN BAIK, DAN DIA MENGETAHUINYA.", "pt": "N\u00d3S N\u00c3O ATUAMOS BEM, E ELA DESCOBRIU.", "text": "She discovered we weren\u0027t acting well.", "tr": "ROL\u00dcM\u00dcZ\u00dc \u0130Y\u0130 OYNAYAMADIK, O DA FARK ETT\u0130."}, {"bbox": ["165", "2965", "271", "3139"], "fr": "TOUT \u00c9TAIT FAUX.", "id": "SEMUANYA PALSU.", "pt": "ERA TUDO FALSO.", "text": "It was all fake.", "tr": "HEPS\u0130 SAHTEYD\u0130."}, {"bbox": ["324", "2145", "552", "2414"], "fr": "EST-ELLE RETOURN\u00c9E CHEZ LES QIAO EN PLEURANT ET N\u0027A PLUS EU DE CONTACT AVEC TA FAMILLE ?", "id": "DIA KEMBALI KE KELUARGA QIAO SAMBIL MENANGIS TERSEDU-SEDU, DAN TIDAK PERNAH BERHUBUNGAN LAGI DENGAN KELUARGAMU?", "pt": "ELA VOLTOU PARA A FAM\u00cdLIA QIAO CHORANDO COPIOSAMENTE, E NUNCA MAIS TEVE CONTATO COM SUA FAM\u00cdLIA?", "text": "she went back to the Qiao family in tears and never interacted with your family again?", "tr": "G\u00d6ZYA\u015eLARI \u0130\u00c7\u0130NDE A\u011eLAYARAK QIAO A\u0130LES\u0130NE GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc VE S\u0130Z\u0130N A\u0130LEN\u0130ZLE B\u0130R DAHA H\u0130\u00c7 G\u00d6R\u00dc\u015eMED\u0130 M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/23.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "1647", "592", "1902"], "fr": "N\u0027APPARA\u00ceS PLUS JAMAIS DEVANT MOI.", "id": "JANGAN PERNAH MUNCUL DI HADAPANKU LAGI.", "pt": "NUNCA MAIS APARE\u00c7A NA MINHA FRENTE.", "text": "Don\u0027t ever appear before me again.", "tr": "B\u0130R DAHA ASLA KAR\u015eIMA \u00c7IKMA."}, {"bbox": ["427", "755", "590", "939"], "fr": "JE TE D\u00c9TESTE,", "id": "AKU MEMBENCIMU,", "pt": "EU TE ODEIO,", "text": "I hate you,", "tr": "SENDEN NEFRET ED\u0130YORUM,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/24.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "659", "589", "1025"], "fr": "QIAO MINGYU DEVANT NING KE", "id": "QIAO MINGYU DI HADAPAN NING KE", "pt": "QIAO MINGYU NA FRENTE DE NING KE", "text": "Qiao Mingyu in front of Ning Ke", "tr": "NING KE\u0027N\u0130N \u00d6N\u00dcNDEK\u0130 QIAO MINGYU"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/25.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "54", "322", "455"], "fr": "QIAO MINGYU DEVANT JIANG FENGQIU", "id": "QIAO MINGYU DI HADAPAN JIANG FENGQIU", "pt": "QIAO MINGYU NA FRENTE DE JIANG FENGQIU", "text": "Qiao Mingyu in front of Jiang Fengqiu", "tr": "JIANG FENGQIU\u0027NUN \u00d6N\u00dcNDEK\u0130 QIAO MINGYU"}, {"bbox": ["141", "845", "761", "1079"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES VENDREDIS.", "id": "UPDATE SETIAP HARI JUMAT", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEXTA-FEIRA.", "text": "Updates Every Friday", "tr": "HER CUMA YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM."}, {"bbox": ["290", "632", "806", "697"], "fr": "", "id": "", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1216, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/11/26.webp", "translations": [{"bbox": ["696", "500", "824", "1004"], "fr": "LIKEZ", "id": "", "pt": "CURTIR", "text": "Like", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua