[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/1.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "24", "665", "420"], "fr": "CHAPITRE 15 : LA CONSORT DOUAIRI\u00c8RE ET SA MAJEST\u00c9", "id": "BAB LIMA BELAS (IBU SURIDAN YANG MULIA)", "pt": "CAP\u00cdTULO 15: A CONSORTE VI\u00daVA E SUA MAJESTADE", "text": "Chapter 15 (The Imperial Concubine and His Majesty)", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 15 (\u0130MPARATOR\u0130\u00c7E ANA VE MAJESTELER\u0130)"}, {"bbox": ["146", "902", "736", "952"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE.", "id": "DILARANG KERAS MEMPERBANYAK KARYA INI DALAM BENTUK APA PUN.", "pt": "\u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA SOB QUALQUER FORMA.", "text": "...", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI KES\u0130NL\u0130KLE YASAKTIR."}, {"bbox": ["12", "1151", "580", "1274"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/3.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "367", "339", "539"], "fr": "L\u0027EMPEREUR EST L\u00c0.", "id": "KAISAR TELAH TIBA.", "pt": "SUA MAJESTADE CHEGOU.", "text": "His Majesty is here.", "tr": "MAJESTELER\u0130 GELD\u0130."}, {"bbox": ["777", "1495", "831", "1604"], "fr": "[SFX] CHUT.", "id": "[SFX]SHHH.", "pt": "[SFX] SHHH.", "text": "[SFX]Shh.", "tr": "[SFX] \u015e\u015e\u015eT."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/6.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "826", "578", "1049"], "fr": "ENCORE UN AUTRE...", "id": "MASIH ADA SATU LAGI...", "pt": "AINDA H\u00c1 OUTRO...", "text": "There\u0027s another one...", "tr": "B\u0130R TANE DAHA VAR..."}, {"bbox": ["195", "24", "411", "373"], "fr": "L\u00c0-BAS,", "id": "DI SANA,", "pt": "ALI,", "text": "There,", "tr": "ORADA,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/8.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "299", "809", "590"], "fr": "M\u00c8RE CONSORT, VOTRE ENFANT EST ARRIV\u00c9.", "id": "IBU SURIPUTRAANDA TELAH TIBA.", "pt": "M\u00c3E CONSORTE, SEU FILHO CHEGOU.", "text": "Mother Concubine, I\u0027m here.", "tr": "CAR\u0130YE ANNEM, O\u011eLUNUZ GELD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/10.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "4444", "836", "4648"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE CET HOMME AIT DIVULGU\u00c9 LE SECRET ?", "id": "APAKAH PRIA ITU YANG MEMBOCORKAN RAHASIANYA?", "pt": "SER\u00c1 QUE AQUELE HOMEM VAZOU A NOT\u00cdCIA?", "text": "Could that man have leaked the news?", "tr": "ACABA O ADAM SIRRI MI SIZDIRDI?"}, {"bbox": ["100", "3737", "327", "3965"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS ? NE M\u0027AS-TU PAS DIT QUE TU AVAIS D\u00c9J\u00c0 UN H\u00c9RITIER IMP\u00c9RIAL, POUR QUE JE SOIS RASSUR\u00c9E ?", "id": "KAU BUKANNYA BILANG SUDAH MEMILIKI KETURUNAN BANGSAWAN, DAN MENYURUHKU TENANG?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ME DISSE QUE J\u00c1 TINHA UM HERDEIRO IMPERIAL E QUE EU PODERIA FICAR TRANQUILA?", "text": "Didn\u0027t you tell me you already had an heir, and told me not to worry?", "tr": "DE\u011e\u0130L M\u0130? BANA ZATEN B\u0130R \u0130MPARATORLUK VAR\u0130S\u0130N OLDU\u011eUNU VE END\u0130\u015eELENMEMEM GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130N?"}, {"bbox": ["282", "3450", "515", "3736"], "fr": "POUR ACCOMPLIR LES DERNI\u00c8RES VOLONT\u00c9S DE FEU L\u0027EMPEREUR, N\u0027AS-TU PAS ORGANIS\u00c9 UNE RENCONTRE AVEC UN HOMME \u00c0 LA VILLA D\u0027\u00c9T\u00c9 ?", "id": "UNTUK MEMENUHI KEINGINAN MENDIANG KAISAR, BUKANKAH KAU MENGATUR PERTEMUAN DENGAN SEORANG PRIA DI VILA MUSIM PANAS?", "pt": "PARA CUMPRIR O \u00daLTIMO DESEJO DO FALECIDO IMPERADOR, VOC\u00ca N\u00c3O ARRANJOU UM ENCONTRO COM UM HOMEM NA VILA DE VERANEIO?", "text": "To fulfill the late Emperor\u0027s wish, didn\u0027t you arrange to meet a man at the summer resort?", "tr": "MERHUM \u0130MPARATOR\u0027UN SON ARZUSUNU YER\u0130NE GET\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N, YAZLIK SARAY\u0027DA B\u0130R ADAMLA G\u00d6R\u00dc\u015eME AYARLAMADIN MI?"}, {"bbox": ["475", "4930", "649", "5156"], "fr": "HMM, C\u0027EST PEU PROBABLE.", "id": "HMM, TIDAK MUNGKIN.", "pt": "HMM, ACHO POUCO PROV\u00c1VEL.", "text": "Hmm, that\u0027s unlikely.", "tr": "HMM, PEK M\u00dcMK\u00dcN G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR."}, {"bbox": ["624", "1114", "808", "1424"], "fr": "JE NE SUIS PAS TA M\u00c8RE BIOLOGIQUE, JE NE DEVRAIS PAS TE FAIRE LA MORALE.", "id": "AKU BUKAN IBU KANDUNGMU, JADI SEHARUSNYA AKU TIDAK MENCAMPURI URUSANMU.", "pt": "EU N\u00c3O SOU SUA M\u00c3E BIOL\u00d3GICA, N\u00c3O DEVERIA ESTAR TE DANDO SERM\u00c3O.", "text": "I\u0027m not your birth mother, so I shouldn\u0027t interfere with your affairs.", "tr": "BEN SEN\u0130N \u00d6Z CAR\u0130YE ANNEN DE\u011e\u0130L\u0130M, SANA AKIL VERMEM DO\u011eRU OLMAZ."}, {"bbox": ["190", "2987", "398", "3235"], "fr": "VOTRE ENFANT PENSE QUE NON.", "id": "PUTRAANDA RASA TIDAK.", "pt": "EU ACHO QUE N\u00c3O.", "text": "I don\u0027t think so.", "tr": "O\u011eLUNUZ \u00d6YLE D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dcYOR."}, {"bbox": ["293", "1374", "582", "1694"], "fr": "MAIS PUISQUE JE T\u0027AI FAIT VENIR AUJOURD\u0027HUI, JE NE VAIS PAS TOURNER AUTOUR DU POT.", "id": "TAPI KARENA HARI INI AKU MEMANGGILMU, AKU TIDAK AKAN BERBELIT-BELIT LAGI.", "pt": "MAS, J\u00c1 QUE TE CHAMEI AQUI HOJE, N\u00c3O VOU FAZER RODEIOS.", "text": "But since I\u0027ve called you here today, I won\u0027t beat around the bush.", "tr": "AMA BUG\u00dcN SEN\u0130 \u00c7A\u011eIRDI\u011eIMA G\u00d6RE, LAFI DOLANDIRMAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["511", "2020", "698", "2311"], "fr": "TON D\u00c9GUISEMENT EN HOMME A-T-IL \u00c9T\u00c9 D\u00c9COUVERT ?", "id": "APAKAH PENYAMARANMU SEBAGAI PRIA SUDAH TERBONGKAR?", "pt": "O FATO DE VOC\u00ca SE VESTIR DE HOMEM FOI DESCOBERTO?", "text": "Has your disguise as a man been exposed?", "tr": "KADIN OLUP ERKEK KILI\u011eINA G\u0130RD\u0130\u011e\u0130N ORTAYA MI \u00c7IKTI?"}, {"bbox": ["38", "427", "358", "769"], "fr": "OH ! XIAO JI EST L\u00c0. QUAND ES-TU ARRIV\u00c9E ?", "id": "OH! XIAO JI SUDAH DATANG. KAPAN KAU TIBA?", "pt": "OH! PEQUENA JI CHEGOU. QUANDO VOC\u00ca CHEGOU?", "text": "Oh! Xiao Ji is here. When did you arrive?", "tr": "AH! K\u00dc\u00c7\u00dcK JI GELD\u0130. NE ZAMAN GELD\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/11.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "435", "773", "781"], "fr": "SONG QIUJI ! TU ES L\u0027EMPEREUR MAINTENANT ! SI TON IDENTIT\u00c9 EST R\u00c9V\u00c9L\u00c9E, SAIS-TU CE QUI ARRIVERA ?!", "id": "SONG QIUJI! KAU SEKARANG ADALAH KAISAR! JIKA IDENTITASMU TERBONGKAR, APAKAH KAU TAHU APA YANG AKAN TERJADI?!", "pt": "SONG QIUJI! VOC\u00ca AGORA \u00c9 O IMPERADOR! SE SUA IDENTIDADE FOR REVELADA, VOC\u00ca SABE O QUE ACONTECER\u00c1?", "text": "Song Qiu Ji! You are the Emperor now! Do you know what will happen if your identity is revealed?!", "tr": "SONG QIUJI! SEN \u015e\u0130MD\u0130 \u0130MPARATORSUN! E\u011eER K\u0130ML\u0130\u011e\u0130N ORTAYA \u00c7IKARSA NE OLACA\u011eINI B\u0130L\u0130YOR MUSUN!"}, {"bbox": ["99", "1484", "321", "1831"], "fr": "LE ROYAUME ENTIER POURRAIT \u00caTRE PLONG\u00c9 DANS LE CHAOS,", "id": "MUNGKIN SELURUH NEGERI AKAN KACAU KARENANYA,", "pt": "O MUNDO INTEIRO PODE CAIR EM CAOS POR CAUSA DISSO,", "text": "The entire kingdom could be thrown into chaos,", "tr": "BELK\u0130 DE T\u00dcM D\u00dcNYA BU Y\u00dcZDEN KARGA\u015eAYA S\u00dcR\u00dcKLENECEK,"}, {"bbox": ["519", "2194", "826", "2584"], "fr": "LE PEUPLE SOUFFRIRA, ET LE PALAIS, LE PAYS, NE SERONT PLUS CE QU\u0027ILS \u00c9TAIENT !", "id": "RAKYAT AKAN MENDERITA, DAN KERAJAAN AKAN HANCUR!", "pt": "O POVO SOFRER\u00c1, E O PA\u00cdS DEIXAR\u00c1 DE SER UM PA\u00cdS!", "text": "The people will suffer, and the imperial court will be in turmoil!", "tr": "HALK PER\u0130\u015eAN OLACAK, \u0130MPARATORLUK \u00c7\u00d6KECEK!"}, {"bbox": ["44", "2245", "480", "2686"], "fr": "IL Y A TROIS MOIS, C\u0027EST ABSOLUMENT VRAI, UN FAUX EUNUQUE, UNE FEMME AYANT DES INTENTIONS MALVEILLANTES \u00c0 SON \u00c9GARD APR\u00c8S L\u0027AVOIR CROIS\u00c9E PAR HASARD, S\u0027EST INFILTR\u00c9 PARMI LE PERSONNEL. LES DAMES DU PALAIS ET SA MAJEST\u00c9 SAVENT QU\u0027IL Y A EU UNE INFILTRATION DEPUIS PLUS D\u0027UN AN.", "id": "TIGA BULAN LALU, ITU BENAR SEKALI. SEORANG KASIM PALSU WANITA YANG BERNIAT JAHAT TELAH MENYUSUP KE ISTANA SELAMA LEBIH DARI SETAHUN, BAHKAN BERADA DI ANTARA PARA PELAYAN DAN DI HADAPAN YANG MULIA KAISAR.", "pt": "H\u00c1 TR\u00caS MESES, \u00c9 ABSOLUTAMENTE VERDADE. AS DAMAS DO PAL\u00c1CIO, SUA MAJESTADE, INCLUSIVE, UM FALSO EUNUCO QUE SE INFILTROU NO PAL\u00c1CIO POR MAIS DE UM ANO...", "text": "Three months ago, it\u0027s absolutely true. A woman disguised as a eunuch infiltrated the palace. I accidentally saw her harming another woman... Careful, sisters... I\u0027ll seize the opportunity to act... Master, Yuanyang, His Majesty went to the summer resort... A fake eunuch has infiltrated the palace...", "tr": "\u00dc\u00c7 AY \u00d6NCE KES\u0130NL\u0130KLE DO\u011eRULANDI K\u0130, MAJESTELER\u0130NE KAR\u015eI K\u00d6T\u00dc N\u0130YETLER\u0130 OLAN B\u0130R KADIN, SAHTE HADIM KILI\u011eINDA SARAYA SIZMI\u015e. B\u0130R YILDAN FAZLADIR \u0130\u00c7 SARAYDA, HANIMLARIN ARASINDA VE MAJESTELER\u0130N\u0130N HUZURUNDA DOLA\u015eARAK N\u00dcFUZ KAZANMAYA \u00c7ALI\u015eIYORDU."}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/12.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "331", "519", "621"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, JE T\u0027AI CONSEILL\u00c9E, MAIS C\u0027EST TOI QUI AS INSIST\u00c9 POUR FAIRE AINSI,", "id": "DULU AKU SUDAH MENASIHATIMU, TAPI KAU SENDIRI YANG BERSISKERAS,", "pt": "EU TE AVISEI NA \u00c9POCA, FOI VOC\u00ca MESMA QUEM INSISTIU NISSO,", "text": "I advised you against it, but you insisted.", "tr": "BA\u015eLANGI\u00c7TA SEN\u0130 \u0130KNA ETMEYE \u00c7ALI\u015eTIM, AMA SEN KEND\u0130N B\u00d6YLE YAPMAKTA ISRAR ETT\u0130N,"}, {"bbox": ["91", "3260", "364", "3586"], "fr": "M\u00c8RE CONSORT, JE ME SOUVIENS DE TOUT.", "id": "IBU SURIAKU INGAT SEMUANYA.", "pt": "M\u00c3E CONSORTE, EU ME LEMBRO DE TUDO.", "text": "Mother Concubine, I remember everything.", "tr": "CAR\u0130YE ANNEM, HEPS\u0130N\u0130 HATIRLIYORUM."}, {"bbox": ["154", "683", "350", "895"], "fr": "AS-TU OUBLI\u00c9...", "id": "APAKAH KAU LUPA--", "pt": "VOC\u00ca POR ACASO ESQUECEU...", "text": "Have you forgotten\u2014", "tr": "YOKSA UNUTTUN MU..."}, {"bbox": ["422", "1598", "622", "1839"], "fr": "JE ME SOUVIENS.", "id": "AKU INGAT.", "pt": "LEMBRO.", "text": "I remember.", "tr": "HATIRLIYORUM."}], "width": 900}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/13.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "5839", "420", "6071"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI LA COUR N\u0027A JAMAIS EU DE PRINCESSE, SEULEMENT UN PRINCE H\u00c9RITIER.", "id": "MAKA DARI ITU, ISTANA TIDAK PERNAH MEMILIKI PUTRI, HANYA PANGERAN.", "pt": "POR ISSO, A CORTE NUNCA TEVE UMA PRINCESA, APENAS PR\u00cdNCIPES.", "text": "That\u0027s why the imperial court has never had a princess, only princes.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN SARAYDA H\u0130\u00c7 PRENSES OLMADI, SADECE PRENSLER OLDU."}, {"bbox": ["598", "4728", "813", "4994"], "fr": "J\u0027\u00c9TAIS LE SEUL ENFANT DE MON P\u00c8RE L\u0027EMPEREUR,", "id": "AYAHANDA KAISAR HANYA MEMILIKIKU SEBAGAI KETURUNAN,", "pt": "EU SOU A \u00daNICA HERDEIRA DO IMPERADOR MEU PAI,", "text": "Father\u0027s only heir is me,", "tr": "BABAMIN TEK VAR\u0130S\u0130 BEND\u0130M,"}, {"bbox": ["412", "3857", "749", "4163"], "fr": "QUAND IL EST MORT...", "id": "DAN BELIAU TELAH MANGKAT--", "pt": "FALECEU...", "text": "And he has passed away\u2014", "tr": "VEFAT ETT\u0130\u011e\u0130NDE..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/14.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "394", "376", "665"], "fr": "XIAO JI, TU TE FAIS PASSER POUR UN HOMME DEPUIS QUINZE ANS.", "id": "XIAO JI, KAU SUDAH MENYAMAR SEBAGAI PRIA SELAMA LIMA BELAS TAHUN.", "pt": "PEQUENA JI, VOC\u00ca SE VESTE DE HOMEM H\u00c1 QUINZE ANOS.", "text": "Xiao Ji, you\u0027ve been disguised as a man for fifteen years.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK JI, ON BE\u015e YILDIR ERKEK KILI\u011eINDASIN."}, {"bbox": ["355", "1556", "574", "1831"], "fr": "LE PRINCE H\u00c9RITIER SONG QIUJI FAIT ICI LE SERMENT.", "id": "PUTRA MAHKOTA SONG QIUJI BERSUMPAH DI SINI.", "pt": "O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO SONG QIUJI FAZ UM JURAMENTO AQUI.", "text": "Crown Prince Song Qiu Ji hereby swears.", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS SONG QIUJI BURADA YEM\u0130N EDER."}, {"bbox": ["379", "655", "583", "872"], "fr": "SI J\u0027ACCEPTE VRAIMENT D\u0027\u00caTRE PRINCE H\u00c9RITIER,", "id": "JIKA AKU BENAR-BENAR MENJADI PUTRA MAHKOTA,", "pt": "SE EU REALMENTE ACEITAR SER O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO,", "text": "If I truly ascend the throne,", "tr": "E\u011eER GER\u00c7EKTEN VEL\u0130AHT PRENS OLARAK KABUL ED\u0130L\u0130RSEM,"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/15.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "170", "408", "488"], "fr": "APR\u00c8S MON ASCENSION AU TR\u00d4NE, JE RESPECTERAI LES DERNI\u00c8RES VOLONT\u00c9S DE MON P\u00c8RE,", "id": "SETELAH NAIK TAHTA, AKU PASTI AKAN MENGIKUTI KEINGINAN MENDIANG AYAHANDA KAISAR,", "pt": "DEPOIS QUE EU ASCENDER AO TRONO, CERTAMENTE SEGUIREI O \u00daLTIMO DESEJO DO IMPERADOR MEU PAI,", "text": "I will obey Father\u0027s wishes,", "tr": "TAHTA \u00c7IKTIKTAN SONRA, KES\u0130NL\u0130KLE BABAMIN SON ARZUSUNA UYACA\u011eIM,"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/16.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "825", "820", "1094"], "fr": "JE TROUVERAI UN MOYEN DE DONNER NAISSANCE \u00c0 UN H\u00c9RITIER MASCULIN, PUIS JE LUI C\u00c9DERAI LE TR\u00d4NE,", "id": "BERUSAHA MELAHIRKAN KETURUNAN LAKI-LAKI BANGSAWAN, LALU MEWARISKAN TAHTA KEPADANYA,", "pt": "DAREI UM JEITO DE DAR \u00c0 LUZ UM HERDEIRO IMPERIAL MASCULINO, E ENT\u00c3O PASSAREI O TRONO PARA ELE,", "text": "And find a way to bear a male heir, then pass the throne to him,", "tr": "B\u0130R ERKEK KRAL\u0130YET SOYUNDAN \u00c7OCUK DO\u011eURMANIN B\u0130R YOLUNU BULUP SONRA TAHTI ONA DEVREDECE\u011e\u0130M,"}, {"bbox": ["98", "1659", "428", "2038"], "fr": "ASSURANT AINSI LA CONTINUIT\u00c9 DE LA LIGN\u00c9E IMP\u00c9RIALE.", "id": "DEMI MENJAGA KEBERLANGSUNGAN GARIS KETURUNAN KERAJAAN.", "pt": "PARA GARANTIR A CONTINUA\u00c7\u00c3O DA LINHAGEM IMPERIAL.", "text": "To ensure the continuation of the royal bloodline.", "tr": "KRAL\u0130YET SOYUNUN DEVAMINI SA\u011eLAYACA\u011eIM."}], "width": 900}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/17.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "5437", "800", "5632"], "fr": "M\u00c8RE CONSORT A RAISON, IL N\u0027Y A PAS DE TELLE CO\u00cfNCIDENCE DANS CE MONDE.", "id": "IBU SURI BENAR, TIDAK MUNGKIN ADA KEBETULAN SEPERTI ITU DI DUNIA INI.", "pt": "A M\u00c3E CONSORTE EST\u00c1 CERTA, N\u00c3O EXISTEM TANTAS COINCID\u00caNCIAS NO MUNDO.", "text": "Mother Concubine is right. There\u0027s no such coincidence.", "tr": "CAR\u0130YE ANNEM\u0130N DED\u0130\u011e\u0130 DO\u011eRU, D\u00dcNYADA B\u00d6YLE B\u0130R TESAD\u00dcF OLAMAZ."}, {"bbox": ["73", "2506", "312", "2782"], "fr": "SE PEUT-IL VRAIMENT QU\u0027UNE TELLE CO\u00cfNCIDENCE EXISTE SOUS LE CIEL,", "id": "APAKAH BENAR-BENAR ADA KEBETULAN SEPERTI ITU DI DUNIA INI,", "pt": "SER\u00c1 QUE REALMENTE EXISTE TANTA COINCID\u00caNCIA ASSIM NO MUNDO,", "text": "Could there really be such a coincidence?", "tr": "YOKSA D\u00dcNYADA GER\u00c7EKTEN B\u00d6YLE B\u0130R TESAD\u00dcF OLAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}, {"bbox": ["73", "4438", "307", "4703"], "fr": "JE D\u00c9COUVRIRAI QUI EST DERRI\u00c8RE CETTE RUMEUR.", "id": "AKU AKAN MENYELIDIKI SIAPA DALANG DI BALIK RUMOR INI.", "pt": "EU VOU DESCOBRIR QUEM EST\u00c1 POR TR\u00c1S DESTE RUMOR.", "text": "I will find out who is behind this rumor.", "tr": "BU S\u00d6YLENT\u0130N\u0130N ARKASINDAK\u0130 K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 ARA\u015eTIRACA\u011eIM."}, {"bbox": ["134", "943", "384", "1260"], "fr": "EN R\u00c9ALIT\u00c9, C\u0027\u00c9TAIT POUR \u00c9VITER LES OREILLES INDISCR\u00c8TES DU PALAIS ET TROUVER UN MOYEN DE TOMBER ENCEINTE. \u00c0 LA VILLA, TU AS ORGANIS\u00c9 CELA AVEC UNE PERSONNE APPROPRI\u00c9E.", "id": "SEBENARNYA ITU UNTUK MENGHINDARI PENGAWASAN ISTANA DAN BERUSAHA HAMIL. DI VILA ITU, KAU MENGATUR ORANG YANG TEPAT.", "pt": "NA VERDADE, FOI PARA EVITAR OS OLHOS E OUVIDOS DO PAL\u00c1CIO E TENTAR ENGRAVIDAR. NA VILA, VOC\u00ca ARRANJOU UMA PESSOA ADEQUADA.", "text": "You went to the summer resort to avoid the eyes and ears of the palace and find a way to get pregnant. You arranged for a suitable candidate.", "tr": "ASLINDA SARAYDAK\u0130 G\u00d6ZLERDEN VE KULAKLARDAN UZAKLA\u015eIP HAM\u0130LE KALMANIN B\u0130R YOLUNU BULMAK \u0130\u00c7\u0130N V\u0130LLADA UYGUN B\u0130R\u0130N\u0130 AYARLADIN."}, {"bbox": ["558", "3489", "795", "3760"], "fr": "IL Y AURAIT UNE DEUXI\u00c8ME FEMME QUI SERAIT TOMB\u00c9E ENCEINTE EN SECRET \u00c0 LA VILLA D\u0027\u00c9T\u00c9 ?!", "id": "TERNYATA ADA WANITA KEDUA YANG DIAM-DIAM HAMIL DI VILA MUSIM PANAS ITU?!", "pt": "HAVIA UMA SEGUNDA MULHER QUE ENGRAVIDOU SECRETAMENTE NA VILA DE VERANEIO?!", "text": "There\u0027s actually another woman who got pregnant at the summer resort?!", "tr": "YAZLIK SARAY\u0027DA G\u0130ZL\u0130CE HAM\u0130LE KALAN \u0130K\u0130NC\u0130 B\u0130R KADIN DAHA MI VARMI\u015e?!"}, {"bbox": ["355", "604", "602", "918"], "fr": "TU M\u0027AS DIT TOI-M\u00caME QU\u0027ALLER \u00c0 LA VILLA D\u0027\u00c9T\u00c9, C\u0027\u00c9TAIT POUR \u00c9CHAPPER \u00c0 LA CHALEUR,", "id": "SEBELUMNYA KAU SENDIRI YANG BILANG, PERGI KE VILA MUSIM PANAS ITU UNTUK MENGHINDARI PANAS,", "pt": "ANTES, VOC\u00ca ME DISSE PESSOALMENTE QUE IR \u00c0 VILA DE VERANEIO ERA PARA FUGIR DO CALOR,", "text": "You told me yourself that you went to the summer resort to escape the heat,", "tr": "DAHA \u00d6NCE BANA B\u0130ZZAT S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130N, YAZLIK SARAY\u0027A G\u0130TMEN\u0130N AMACI SADECE YAZ SICA\u011eINDAN KA\u00c7MAKTI,"}, {"bbox": ["548", "2028", "814", "2386"], "fr": "MAINTENANT, NOIR SUR BLANC, IL EST \u00c9CRIT \u00ab VILLA D\u0027\u00c9T\u00c9 \u00bb ET \u00ab FEMME ENCEINTE \u00bb, IL NE MANQUE PLUS QUE LE NOM...", "id": "SEKARANG SUDAH TERTULIS JELAS, \u0027VILA MUSIM PANAS\u0027, \u0027WANITA HAMIL\u0027 SEMUANYA TERTULIS, HAMPIR MENYEBUT NAMA SECARA LANGSUNG...", "pt": "AGORA EST\u00c1 ESCRITO PRETO NO BRANCO, \u0027VILA DE VERANEIO\u0027, \u0027MULHER GR\u00c1VIDA\u0027 EST\u00c3O ESCRITOS, QUASE CITANDO NOMES...", "text": "Now, it\u0027s written in black and white, \u0027summer resort,\u0027 \u0027pregnant woman.\u0027 It almost names names...", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 \u0130SE S\u0130YAH BEYAZ, \u0027YAZLIK SARAY\u0027, \u0027KADIN HAM\u0130LEL\u0130\u011e\u0130\u0027 HEPS\u0130 YAZILMI\u015e, NEREDEYSE \u0130S\u0130M VER\u0130LECEK DURUMDA..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/18.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "1644", "297", "1986"], "fr": "\u00c7A BOUGE ! VOTRE ALTESSE !", "id": "ADA PERGERAKAN! YANG MULIA!", "pt": "H\u00c1 MOVIMENTO! MINHA SENHORA!", "text": "There\u0027s movement! Your Ladyship!", "tr": "B\u0130R HAREKETL\u0130L\u0130K VAR! \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E HAZRETLER\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/19.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "811", "294", "1085"], "fr": "QUELQU\u0027UN EST VENU ENQU\u00caTER SUR L\u0027IDENTIT\u00c9 R\u00c9ELLE DU D\u00c9NONCIATEUR,", "id": "ADA YANG DATANG MENYELIDIKI IDENTITAS ASLI PELAPOR,", "pt": "ALGU\u00c9M VEIO INVESTIGAR A VERDADEIRA IDENTIDADE DO DENUNCIANTE,", "text": "Someone is investigating the identity of the informant,", "tr": "B\u0130R\u0130 \u0130HBAR EDEN\u0130N GER\u00c7EK K\u0130ML\u0130\u011e\u0130N\u0130 ARA\u015eTIRMAYA GELD\u0130,"}, {"bbox": ["574", "1417", "833", "1800"], "fr": "CE SONT LES GENS DU PALAIS QIANMING !", "id": "ORANG DARI ISTANA QIANMING!", "pt": "S\u00c3O PESSOAS DO PAL\u00c1CIO QIANMING!", "text": "It\u0027s someone from Qianming Palace!", "tr": "QIANMING SARAYI\u0027NDAN B\u0130R\u0130!"}, {"bbox": ["279", "184", "509", "429"], "fr": "VITE, PARLE ! VITE, PARLE !", "id": "CEPAT KATAKAN! CEPAT KATAKAN!", "pt": "DIGA LOGO! DIGA LOGO!", "text": "Tell me, tell me!", "tr": "\u00c7ABUK S\u00d6YLE, \u00c7ABUK S\u00d6YLE!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/20.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "448", "356", "720"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "NE?"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/21.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "577", "357", "928"], "fr": "LE RECRUTEMENT AU PALAIS QIANMING EST EXTR\u00caMEMENT STRICT, ILS FONT M\u00caME DES FOUILLES CORPORELLES ET DES ENQU\u00caTES FAMILIALES CHAQUE ANN\u00c9E,", "id": "PEMILIHAN PELAYAN DI ISTANA QIANMING SANGAT KETAT, BAHKAN SETIAP TAHUN MEREKA HARUS DIGELEDAH DAN LATAR BELAKANG KELUARGANYA DIPERIKSA,", "pt": "A SELE\u00c7\u00c3O DE SERVOS DO PAL\u00c1CIO QIANMING \u00c9 EXTREMAMENTE RIGOROSA, ELES AT\u00c9 REVISTAM E INVESTIGAM AS FAM\u00cdLIAS ANUALMENTE,", "text": "The staff selection process in Qianming Palace is extremely strict. They even conduct body searches and family background checks every year,", "tr": "QIANMING SARAYI\u0027NIN PERSONEL SE\u00c7\u0130M\u0130 SON DERECE KATIDIR, HATTA HER YIL \u00dcST ARAMASI YAPILIR VE A\u0130LELER\u0130 ARA\u015eTIRILIR,"}, {"bbox": ["125", "1940", "356", "2164"], "fr": "IL EST IMPOSSIBLE QU\u0027IL Y AIT LA MOINDRE FAILLE. ABSOLUMENT IMPOSSIBLE QU\u0027UN FAUX EUNUQUE S\u0027Y SOIT INFILTR\u00c9.", "id": "TIDAK MUNGKIN ADA KESALAHAN SEDIKIT PUN. SAMA SEKALI TIDAK MUNGKIN ADA KASIM PALSU YANG MENYUSUP.", "pt": "\u00c9 IMPOSS\u00cdVEL HAVER QUALQUER FALHA. ABSOLUTAMENTE IMPOSS\u00cdVEL QUE UM FALSO EUNUCO TENHA SE INFILTRADO.", "text": "There can\u0027t be any loopholes. It\u0027s impossible for a fake eunuch to infiltrate.", "tr": "EN UFAK B\u0130R HATA B\u0130LE OLAMAZ. ASLA SAHTE B\u0130R HADIM SIZAMAZ."}, {"bbox": ["355", "300", "592", "586"], "fr": "MAIS, C\u0027EST IMPOSSIBLE.", "id": "TAPI, TIDAK MUNGKIN.", "pt": "MAS, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "But, that\u0027s impossible.", "tr": "AMA, BU \u0130MKANSIZ."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/22.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "529", "343", "780"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE...", "id": "JANGAN-JANGAN...", "pt": "SER\u00c1 QUE...", "text": "Could it be...", "tr": "YOKSA..."}, {"bbox": ["513", "846", "806", "1111"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE !", "id": "JANGAN-JANGAN!", "pt": "SER\u00c1 QUE!", "text": "Could it be!", "tr": "YOKSA!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/23.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "134", "364", "381"], "fr": "VOTRE ALTESSE ! SA MAJEST\u00c9 A DONN\u00c9 UN ORDRE !", "id": "YANG MULIA! YANG MULIA KAISAR MEMERINTAHKAN!", "pt": "MINHA SENHORA! SUA MAJESTADE DEU UMA ORDEM!", "text": "Your Ladyship! His Majesty has decreed!", "tr": "\u0130MPARATOR\u0130\u00c7E HAZRETLER\u0130! MAJESTELER\u0130N\u0130N EMR\u0130 VAR!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/24.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "1072", "269", "1331"], "fr": "ORDRE VERBAL DE SA MAJEST\u00c9, VOUS CONVOQUANT CE SOIR POUR...", "id": "TITAH LISAN DARI YANG MULIA KAISAR, MEMERINTAHKAN ANDA MALAM INI", "pt": "ORDEM VERBAL DE SUA MAJESTADE, CONVOCANDO-A ESTA NOITE PARA...", "text": "By His Majesty\u0027s decree, you are summoned tonight", "tr": "MAJESTELER\u0130N\u0130N S\u00d6ZL\u00dc EMR\u0130, BU GECE S\u0130Z\u0130 \u00c7A\u011eIRIYOR..."}, {"bbox": ["212", "1377", "397", "1576"], "fr": "PARTAGER SA COUCHE !", "id": "UNTUK MELAYANINYA!", "pt": "SERVIR NA CAMA!", "text": "To attend to him!", "tr": "YATA\u011eINA!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/25.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "861", "761", "1101"], "fr": "PETITE SC\u00c8NE : TOMBER JUSTE PAR HASARD.", "id": "TEATER KECIL: KEBETULAN YANG MENGUNTUNGKAN", "pt": "MINI TEATRO: GOLPE DE SORTE", "text": "...", "tr": "KISA T\u0130YATRO: TESAD\u00dcFEN BA\u015eARIYA ULA\u015eMAK"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1166, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/17/27.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua