This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 34
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/1.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "391", "803", "673"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : FIRE STUDIO\nSC\u00c9NARISTE : GU WO\n\u00c9DITEUR ORIGINAL : XIAN TING\nARTISTE PRINCIPAL : FEI YU\nASSISTANTS : TONG TONG\nPRODUCTION : BAI SAN CULTURE\n\u00c9DITEUR DU MANHUA : DA YANG", "id": "KARYA ASLI: FIRE STUDIO\nPENULIS SKENARIO: GU WO\nEDITOR KARYA ASLI: XIAN TING\nPENA UTAMA: FEI YU\nASISTEN: TONG TONG\nPRODUKSI: BAI SAN CULTURE\nEDITOR KOMIK: DA YANG", "pt": "OBRA ORIGINAL: FIRE STUDIO \u00b7 ROTEIRISTA: GU WO | EDITOR ORIGINAL: XIAN TING | ARTISTA PRINCIPAL: FEI YU | ASSISTENTE: TONG TONG | PRODU\u00c7\u00c3O: BAI SAN CULTURE | EDITOR DE MANG\u00c1 RESPONS\u00c1VEL: DA YANG |", "text": "Original Work: Fire Studio \u00b7 Scriptwriter: Gu Wo | Original Editor: Xian Ting] [Main Artist: Fei Yu | Assistant: Tong Tong | Production: Bai San Culture | Comic Editor: Da Yang |", "tr": "[OR\u0130J\u0130NAL ESER: FIRE STUDIO \u00b7 SENAR\u0130ST: GU WO | OR\u0130J\u0130NAL ESER ED\u0130T\u00d6R\u00dc: XIAN TING]\n[BA\u015e \u00c7\u0130ZER: FEI YU | AS\u0130STAN: TONG TONG | YAPIM: BAI SAN K\u00dcLT\u00dcR | MANHUA ED\u0130T\u00d6R\u00dc: DA YANG]"}, {"bbox": ["134", "517", "893", "1199"], "fr": "PRODUCTION : BAI SAN CULTURE\n\u00c9DITEUR DU MANHUA : DA YANG\nTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "DILARANG KERAS MEMPERBANYAK KARYA INI DALAM BENTUK APA PUN. JIKA DITEMUKAN, AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "| PRODU\u00c7\u00c3O: BAI SAN CULTURE | EDITOR DE MANG\u00c1 RESPONS\u00c1VEL: DA YANG | EXCLUSIVO DA BILIBILI COMICS. \u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA SOB QUALQUER FORMA. UMA VEZ DESCOBERTA A INFRA\u00c7\u00c3O, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "| Production: Bai San Culture [Comic Editor: Da Yang | This comic is exclusively published on BiliBili Comics and is prohibited from being reproduced in any form. Any violation will be subject to legal action.", "tr": "[YAPIM: BAI SAN K\u00dcLT\u00dcR | MANHUA ED\u0130T\u00d6R\u00dc: DA YANG]\nBU ESER B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS\u0027E A\u0130TT\u0130R. HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KOPYALANMASI KES\u0130NL\u0130KLE YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["163", "43", "706", "416"], "fr": "CHAPITRE 32 : ON L\u0027A TROUV\u00c9 ?!", "id": "BAB TIGA PULUH DUA\n\u3010MENEMUKANNYA?!\u3011", "pt": "CAP\u00cdTULO 32: ENCONTRAMOS ELE?!", "text": "Episode 32 [We Found Him?!]", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 32: ONU BULDULAR MI?!"}], "width": 900}, {"height": 3937, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/2.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "1423", "307", "1699"], "fr": "Xiao Ji, sais-tu pourquoi, apr\u00e8s tant d\u0027ann\u00e9es pass\u00e9es dans le harem de ton p\u00e8re,", "id": "Xiao Ji, tahukah kau mengapa aku berada di harem ayahmu selama bertahun-tahun,", "pt": "XIAO JI, VOC\u00ca SABE POR QUE, MESMO ESTANDO NO HAR\u00c9M DO SEU PAI POR TANTOS ANOS,", "text": "Xiao Ji, do you know why I\u0027ve been in your father\u0027s harem for so many years?", "tr": "XIAO JI, BUNCA YILDIR BABANIN HAREM\u0130NDE OLMAMA RA\u011eMEN,"}, {"bbox": ["308", "2885", "527", "3138"], "fr": "Il n\u0027y avait qu\u0027un seul d\u00e9faut : il \u00e9tait trop rationnel, froid et excessivement m\u00e9fiant.", "id": "Hanya satu hal yang buruk, dia terlalu rasional, berdarah dingin, dan sangat curiga.", "pt": "S\u00d3 H\u00c1 UM PROBLEMA: ELE \u00c9 EXCESSIVAMENTE RACIONAL, FRIO E MUITO DESCONFIADO.", "text": "There\u0027s only one thing I don\u0027t like, he\u0027s too rational, cold-blooded, and suspicious.", "tr": "TEK B\u0130R K\u00d6T\u00dc YANI VARDI: FAZLA MANTIKLI, SO\u011eUKKANLI VE \u00c7OK KU\u015eKUCUYDU."}, {"bbox": ["144", "2610", "362", "2880"], "fr": "Ton p\u00e8re \u00e9tait un souverain \u00e9clair\u00e9. Il \u00e9tait d\u00e9cisif et savait reconna\u00eetre et employer les talents.", "id": "Ayahmu adalah seorang kaisar yang bijaksana. Dia tegas dalam mengambil keputusan, dan pandai menilai serta menempatkan orang.", "pt": "SEU PAI \u00c9 UM SOBERANO S\u00c1BIO. ELE \u00c9 DECIDIDO E SABE COMO ESCOLHER AS PESSOAS CERTAS PARA CADA FUN\u00c7\u00c3O.", "text": "Your father is a wise ruler. He is decisive in killing and making decisions, and knows how to recognize and employ people.", "tr": "BABAN AKILLI B\u0130R H\u00dcK\u00dcMDARDI. KARARLIYDI, \u0130NSANLARI \u0130Y\u0130 TANIR VE ONLARI DO\u011eRU G\u00d6REVLERE ATARDI."}, {"bbox": ["123", "1761", "369", "2080"], "fr": "je n\u0027ai jamais eu de sentiments pour lui ?", "id": "tapi tidak pernah jatuh hati padanya?", "pt": "EU NUNCA ME APAIXONEI POR ELE?", "text": "But have you never been moved by him?", "tr": "NEDEN ONA H\u0130\u00c7 DUYGU BESLEMED\u0130\u011e\u0130M\u0130 B\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["162", "109", "343", "391"], "fr": "Nous n\u0027avions aucune relation personnelle. Rassure-toi.", "id": "Tidak ada hubungan pribadi. Tenang saja.", "pt": "N\u00c3O T\u00cdNHAMOS UMA RELA\u00c7\u00c3O PESSOAL. FIQUE TRANQUILO.", "text": "We don\u0027t have any personal connections. Don\u0027t worry.", "tr": "\u00d6ZEL B\u0130R \u0130L\u0130\u015eK\u0130M\u0130Z YOKTU. \u0130\u00c7\u0130N RAHAT OLSUN."}], "width": 900}, {"height": 3938, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/3.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "544", "719", "786"], "fr": "Mais il enrobait sa m\u00e9fiance et sa froideur d\u0027une douceur trompeuse ; c\u0027\u00e9tait ainsi avec le G\u00e9n\u00e9ral Qiao, et c\u0027\u00e9tait ainsi avec moi.", "id": "Tapi dia akan membungkus kecurigaan dan sifat berdarah dinginnya dengan manis, baik itu terhadap Jenderal Qiao, maupun terhadapku.", "pt": "MAS ELE ENVOLVIA SUA DESCONFIAN\u00c7A E FRIEZA EM UMA FACHADA AM\u00c1VEL, TANTO COM O GENERAL QIAO QUANTO COMIGO.", "text": "But he can wrap suspicion and cold-bloodedness in a sugar coating, just like he did with General Qiao and me.", "tr": "AMA KU\u015eKULARINI VE SO\u011eUKKANLILI\u011eINI TATLI S\u00d6ZLERLE \u00d6RTERD\u0130. GENERAL QIAO\u0027YA DA BANA DA B\u00d6YLE DAVRANDI."}, {"bbox": ["607", "1639", "817", "1896"], "fr": "Il masquait sa crainte de me laisser retourner dans mon pays sous le couvert du confort et des richesses du harem,", "id": "Dia menggunakan kenyamanan dan kemewahan harem untuk menutupi ketakutannya melepaskanku kembali ke negaraku,", "pt": "ELE USAVA O CONFORTO E A RIQUEZA DO HAR\u00c9M PARA ESCONDER SEU RECEIO DE ME DEIXAR VOLTAR PARA O MEU PA\u00cdS,", "text": "He used the comfort and wealth of the harem to hide his fear of letting me return to my country,", "tr": "HAREM\u0130N HUZURU VE ZENG\u0130NL\u0130\u011e\u0130YLE BEN\u0130 \u00dcLKEME GER\u0130 G\u00d6NDERMEME KORKUSUNU G\u0130ZL\u0130YORDU,"}, {"bbox": ["114", "3398", "340", "3623"], "fr": "Quand il se montrait bon envers moi, \u00e9tait-ce sinc\u00e8re,", "id": "Saat dia baik padaku, apakah dia benar-benar tulus,", "pt": "QUANDO ELE ME TRATAVA BEM, SER\u00c1 QUE ERA SINCERO,", "text": "When he\u0027s good to me, is it really out of genuine kindness,", "tr": "BANA \u0130Y\u0130 DAVRANDI\u011eINDA, GER\u00c7EKTEN \u0130\u00c7TEN M\u0130YD\u0130,"}, {"bbox": ["249", "271", "542", "547"], "fr": "En tant que souverain, vouloir d\u00e9fendre ce pays n\u0027a rien de r\u00e9pr\u00e9hensible en soi,", "id": "Sebagai seorang raja, tidak ada yang salah dengan keinginannya untuk mempertahankan negara ini,", "pt": "COMO SOBERANO, N\u00c3O H\u00c1 NADA DE ERRADO EM QUERER DEFENDER ESTE PA\u00cdS,", "text": "As a ruler, there\u0027s nothing wrong with defending this country,", "tr": "B\u0130R H\u00dcK\u00dcMDAR OLARAK, BU \u00dcLKEY\u0130 SAVUNMASINDA B\u0130R YANLI\u015e YOKTU,"}, {"bbox": ["386", "1989", "639", "2265"], "fr": "et dissimulait sa m\u00e9fiance envers le G\u00e9n\u00e9ral Qiao par des postes \u00e9lev\u00e9s et de g\u00e9n\u00e9reuses r\u00e9compenses.", "id": "menggunakan jabatan tinggi dan kekayaan untuk menutupi kewaspadaannya terhadap Jenderal Qiao.", "pt": "E USAVA ALTOS CARGOS E GENEROSOS SAL\u00c1RIOS PARA DISFAR\u00c7AR SUA DESCONFIAN\u00c7A EM RELA\u00c7\u00c3O AO GENERAL QIAO.", "text": "Using high positions and generous salaries to hide his wariness of General Qiao.", "tr": "Y\u00dcKSEK MEVK\u0130LER VE C\u00d6MERT MAA\u015eLARLA GENERAL QIAO\u0027YA KAR\u015eI OLAN TEDB\u0130RL\u0130L\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u0130ZL\u0130YORDU."}, {"bbox": ["100", "2431", "301", "2675"], "fr": "Une personne comme lui, je ne pouvais m\u0027en approcher, cela ne faisait que m\u0027effrayer.", "id": "Orang sepertinya, aku tidak bisa dekat dengannya, aku hanya merasa takut.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO ME APROXIMAR DE ALGU\u00c9M ASSIM, APENAS SINTO MEDO.", "text": "I can\u0027t get close to someone like him, I can only feel scared.", "tr": "ONUN G\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130NE YAKINLA\u015eAMAM, SADECE KORKU DUYARIM."}, {"bbox": ["277", "3623", "488", "3856"], "fr": "ou \u00e9tait-ce dans un autre but ?", "id": "atau karena tujuan lain?", "pt": "OU ERA POR OUTROS MOTIVOS?", "text": "Or for other purposes?", "tr": "YOKSA BA\u015eKA AMA\u00c7LARI MI VARDI?"}, {"bbox": ["241", "2670", "406", "2872"], "fr": "Parce que je n\u0027arrivais pas \u00e0 voir clair.", "id": "Karena aku tidak akan bisa melihat dengan jelas.", "pt": "PORQUE EU N\u00c3O CONSEGUIRIA DISTINGUIR.", "text": "Because I won\u0027t be able to see clearly.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc GER\u00c7E\u011e\u0130 G\u00d6REMEZD\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/4.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "826", "788", "1169"], "fr": "Tu ne me feras pas peur comme ton p\u00e8re, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kau tidak akan membuatku takut seperti ayahmu, kan?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ME ASSUSTAR\u00c1 COMO SEU PAI, CERTO?", "text": "You won\u0027t make me feel scared like your father does, right?", "tr": "SEN DE BABAN G\u0130B\u0130 BEN\u0130 KORKUTMAZSIN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["398", "592", "599", "853"], "fr": "Xiao Ji, tu es une bonne enfant.", "id": "Xiao Ji, kau anak yang baik.", "pt": "XIAO JI, VOC\u00ca \u00c9 UMA BOA CRIAN\u00c7A.", "text": "Xiao Ji, you\u0027re a good kid.", "tr": "XIAO JI, SEN \u0130Y\u0130 B\u0130R \u00c7OCUKSUN."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/5.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "1032", "358", "1242"], "fr": "Je ne serai pas comme \u00e7a.", "id": "Aku tidak akan seperti itu.", "pt": "EU N\u00c3O SEREI ASSIM.", "text": "I won\u0027t be like that.", "tr": "BEN \u00d6YLE OLMAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["617", "202", "746", "366"], "fr": "Oui.", "id": "Ya.", "pt": "SIM.", "text": "Right.", "tr": "EVET."}, {"bbox": ["470", "1469", "900", "1575"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/7.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "980", "453", "1204"], "fr": "Si ce n\u0027\u00e9tait pas le cas, je n\u0027aurais pas pu me r\u00e9soudre.", "id": "Jika tidak begitu, aku juga tidak bisa mengambil keputusan.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE ASSIM, EU N\u00c3O TERIA CONSEGUIDO ME DECIDIR.", "text": "If it weren\u0027t for that, I wouldn\u0027t have been able to make up my mind.", "tr": "E\u011eER \u00d6YLE OLMASAYDI, BEN DE KARAR VEREMEZD\u0130M."}, {"bbox": ["99", "611", "288", "803"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 la fin, l\u0027Empereur ne vous a pas dit la v\u00e9rit\u00e9.", "id": "Sampai akhir, Kaisar juga tidak mengatakan yang sebenarnya padamu.", "pt": "AT\u00c9 O FIM, O IMPERADOR N\u00c3O LHE DISSE A VERDADE.", "text": "Until the very end, the Emperor didn\u0027t tell you the truth.", "tr": "SON ANA KADAR \u0130MPARATOR S\u0130ZE GER\u00c7E\u011e\u0130 S\u00d6YLEMED\u0130."}, {"bbox": ["67", "91", "233", "303"], "fr": "Avez-vous vu clair maintenant ?", "id": "Apakah kau sudah melihatnya dengan jelas?", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUIU ENXERGAR COM CLAREZA?", "text": "Have you seen clearly?", "tr": "GER\u00c7E\u011e\u0130 G\u00d6RD\u00dcN\u00dcZ M\u00dc?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/8.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "456", "773", "663"], "fr": "C\u0027\u00e9tait aussi son propre choix.", "id": "Itu juga pilihannya sendiri.", "pt": "ESSA TAMB\u00c9M FOI ESCOLHA DELA.", "text": "That was her own choice.", "tr": "BU DA ONUN KEND\u0130 SE\u00c7\u0130M\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["79", "1853", "276", "2073"], "fr": "J\u0027ai une derni\u00e8re question.", "id": "Aku masih punya satu pertanyaan terakhir.", "pt": "TENHO UMA \u00daLTIMA PERGUNTA.", "text": "I have one last question.", "tr": "SON B\u0130R SORUM DAHA VAR."}, {"bbox": ["436", "172", "640", "446"], "fr": "La derni\u00e8re chance, elle ne l\u0027a pas saisie,", "id": "Kesempatan terakhir, dia tidak memanfaatkannya,", "pt": "A \u00daLTIMA CHANCE, ELA N\u00c3O APROVEITOU,", "text": "She didn\u0027t seize the last chance,", "tr": "SON \u015eANSINI DE\u011eERLEND\u0130REMED\u0130,"}, {"bbox": ["196", "1620", "339", "1713"], "fr": "Avant de partir,", "id": "Sebelum pergi,", "pt": "ANTES DE PARTIR,", "text": "Before leaving,", "tr": "AYRILMADAN \u00d6NCE,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/9.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "122", "401", "320"], "fr": "la nouvelle de l\u0027apparition du G\u00e9n\u00e9ral Qiao \u00e0 la fronti\u00e8re,", "id": "Berita kemunculan Jenderal Qiao di perbatasan,", "pt": "A NOT\u00cdCIA DE QUE O GENERAL QIAO APARECEU NA FRONTEIRA,", "text": "The news of General Qiao\u0027s appearance at the border,", "tr": "GENERAL QIAO\u0027NUN SINIRDA G\u00d6R\u00dcLD\u00dc\u011e\u00dc HABER\u0130,"}, {"bbox": ["100", "1021", "306", "1285"], "fr": "\u00e9tait-ce pour pousser Xiao Ji \u00e0 agir et me faire perdre tout espoir ?", "id": "apakah itu untuk memancing Xiao Ji bertindak, agar aku benar-benar putus asa?", "pt": "FOI PARA ATRAIR XIAO JI A AGIR E ME FAZER DESISTIR COMPLETAMENTE?", "text": "Was it deliberately released to provoke Xiao Ji to take action, so that I could completely give up hope?", "tr": "XIAO JI\u0027Y\u0130 HAREKETE GE\u00c7\u0130R\u0130P BEN\u0130 TAMAMEN VAZGE\u00c7\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N M\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["80", "301", "285", "461"], "fr": "C\u0027est toi qui as d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment r\u00e9pandu cette nouvelle, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Itu sengaja kau sebarkan, kan?", "pt": "ESSA NOT\u00cdCIA FOI DIVULGADA INTENCIONALMENTE POR VOC\u00ca, N\u00c3O FOI?", "text": "Did you deliberately release the news, right?", "tr": "BU HABER\u0130 KASTEN YAYDIN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/10.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "2116", "260", "2321"], "fr": "Mais, cette enfant du nom de Ning... l\u0027a pris au s\u00e9rieux.", "id": "Tapi, anak bermarga Ning itu... menganggapnya serius.", "pt": "MAS AQUELA CRIAN\u00c7A, NING... LEVOU A S\u00c9RIO.", "text": "But, that Ning kid... took it seriously.", "tr": "AMA, NING SOYADLI O \u00c7OCUK... C\u0130DD\u0130YE ALDI."}, {"bbox": ["543", "1590", "809", "1852"], "fr": "C\u0027\u00e9tait aussi pour que vous voyiez au plus t\u00f4t la v\u00e9ritable nature de l\u0027Empereur.", "id": "Aku juga melakukannya agar kau bisa melihat sifat asli Kaisar lebih awal.", "pt": "EU TAMB\u00c9M FIZ ISSO PARA QUE VOC\u00ca PUDESSE VER A VERDADEIRA NATUREZA DO IMPERADOR O QUANTO ANTES.", "text": "I also wanted you to see the Emperor\u0027s true nature as soon as possible", "tr": "BUNU AYNI ZAMANDA \u0130MPARATOR\u0027UN GER\u00c7EK Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc DAHA ERKEN G\u00d6RMEN\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N YAPTIM."}, {"bbox": ["223", "3339", "378", "3638"], "fr": "...est-il vraiment encore en vie ?", "id": "Apakah dia benar-benar masih hidup?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE REALMENTE AINDA EST\u00c1 VIVO?", "text": "Is he really still alive?", "tr": "GER\u00c7EKTEN HALA HAYATTA MI?"}, {"bbox": ["57", "3132", "161", "3350"], "fr": "Alors, le G\u00e9n\u00e9ral Qiao, lui,", "id": "Jadi, Jenderal Qiao itu,", "pt": "ENT\u00c3O, O GENERAL QIAO, ELE...", "text": "So General Qiao,", "tr": "YAN\u0130 GENERAL QIAO, O,"}, {"bbox": ["559", "250", "700", "431"], "fr": "Oui.", "id": "Ya.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "EVET."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/12.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "2407", "589", "2620"], "fr": "Nous l\u0027avons identifi\u00e9, il ressemble effectivement \u00e0 80% au portrait !", "id": "Kami sudah memeriksanya, memang ada kemiripan delapan puluh persen dengan lukisan!", "pt": "N\u00d3S O IDENTIFICAMOS, ELE REALMENTE \u00c9 80% PARECIDO COM O RETRATO!", "text": "We\u0027ve identified him, he\u0027s indeed eight-tenths similar to the portrait!", "tr": "KONTROL ETT\u0130K, PORTREDEK\u0130 K\u0130\u015e\u0130YE %80 BENZ\u0130YOR!"}, {"bbox": ["160", "2069", "344", "2275"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral, Votre Altesse, nous avons trouv\u00e9 ce vagabond !", "id": "Jenderal, Yang Mulia, kami menemukan gelandangan itu!", "pt": "GENERAL, NOBRE DAMA, ENCONTRAMOS AQUELE MENDIGO!", "text": "General, Your Ladyship, we\u0027ve found that homeless man!", "tr": "GENERAL\u0130M, LEYD\u0130M, O EVS\u0130Z ADAMI BULDUK!"}, {"bbox": ["207", "3540", "398", "3770"], "fr": "Est-ce vraiment le G\u00e9n\u00e9ral ?", "id": "Benarkah itu Jenderal?", "pt": "\u00c9 REALMENTE O GENERAL?", "text": "Is it really the General?", "tr": "GER\u00c7EKTEN GENERAL M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/14.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "91", "523", "338"], "fr": "Est-ce... P\u00e8re ?", "id": "Apakah itu... Ayah?", "pt": "\u00c9... MEU PAI?", "text": "Is it... Father?", "tr": "O... BABAM MI?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/16.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "177", "785", "311"], "fr": "Comment se fait-il qu\u0027il...", "id": "Bagaimana dia...", "pt": "COMO ELE...", "text": "How could he...", "tr": "O NASIL..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/17.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "319", "433", "535"], "fr": "Peut-\u00eatre n\u0027a-t-il pas entendu.", "id": "Mungkin, dia tidak mendengar.", "pt": "TALVEZ ELE N\u00c3O TENHA OUVIDO.", "text": "Perhaps, he didn\u0027t hear us.", "tr": "BELK\u0130 DE DUYMAMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["390", "69", "595", "315"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, la rumeur disait que ce vagabond \u00e9tait sourd et aveugle.", "id": "Dulu rumor mengatakan gelandangan ini tuli dan buta.", "pt": "OS RUMORES DIZIAM QUE ESSE MENDIGO ERA SURDO E CEGO.", "text": "Rumors said that this homeless man is deaf and blind.", "tr": "S\u00d6YLENT\u0130LERE G\u00d6RE BU EVS\u0130Z ADAM SA\u011eIR VE K\u00d6RM\u00dc\u015e."}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/18.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "2172", "382", "2323"], "fr": "Approchons-nous vite pour voir.", "id": "Cepat dekati dan lihat.", "pt": "APROXIME-SE RAPIDAMENTE PARA VER.", "text": "Let\u0027s get closer and take a look.", "tr": "\u00c7ABUK, YAKLA\u015eIP BAKALIM."}, {"bbox": ["70", "998", "216", "1189"], "fr": "Xiao Yu.", "id": "Xiao Yu.", "pt": "XIAO YU.", "text": "Xiao Yu.", "tr": "XIAO YU."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/20.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "251", "638", "514"], "fr": "C\u0027est moi, Xiao Yu.", "id": "Aku Xiao Yu.", "pt": "SOU EU, XIAO YU.", "text": "It\u0027s me, Xiao Yu.", "tr": "BEN XIAO YU\u0027YUM."}, {"bbox": ["610", "2042", "784", "2261"], "fr": "Xiao... Yu,", "id": "Xi-Xiao Yu,", "pt": "XIAO... YU...", "text": "Xiao... Yu,", "tr": "XIAO... YU,"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/22.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "1634", "286", "1920"], "fr": "Ce n\u0027est pas mon p\u00e8re !", "id": "Dia bukan ayahku!", "pt": "ELE N\u00c3O \u00c9 MEU PAI!", "text": "He\u0027s not my father!", "tr": "O BEN\u0130M BABAM DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["488", "1266", "900", "1369"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["653", "333", "811", "560"], "fr": "Non !", "id": "Tidak benar!", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 CERTO!", "text": "No!", "tr": "HAYIR, BU DO\u011eRU DE\u011e\u0130L!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/23.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "1741", "748", "2117"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/24.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "663", "644", "809"], "fr": "CERB\u00c8RE", "id": "ANJING NERAKA", "pt": "C\u00c3O DO INFERNO", "text": "Hellhound", "tr": "CEHENNEM K\u00d6PE\u011e\u0130"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/25.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "285", "316", "483"], "fr": "Mon devoir est de proteger le G\u00e9n\u00e9ral.", "id": "Tugasku adalah melindungi Jenderal.", "pt": "MEU DEVER \u00c9 PROTEGER O GENERAL.", "text": "My duty is to guard the General.", "tr": "BEN\u0130M G\u00d6REV\u0130M GENERAL\u0130 KORUMAK."}, {"bbox": ["441", "68", "728", "292"], "fr": "En tant que toutou sournois mais loyal,", "id": "Sebagai anjing yang licik namun setia,", "pt": "COMO UM CACHORRINHO TRAI\u00c7OEIRO, MAS LEAL,", "text": "As a treacherous but loyal dog,", "tr": "S\u0130NS\u0130 AMA SADIK B\u0130R K\u00d6PEK OLARAK,"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/26.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "43", "431", "190"], "fr": "si quelqu\u0027un tente de s\u00e9duire mon ma\u00eetre...", "id": "Jika ada yang mencoba menggoda Tuan,", "pt": "SE ALGU\u00c9M TENTAR SEDUZIR O MESTRE,", "text": "If anyone tries to seduce the master,", "tr": "E\u011eER B\u0130R\u0130 SAH\u0130B\u0130M\u0130 BA\u015eTAN \u00c7IKARMAYA \u00c7ALI\u015eIRSA,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/27.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "779", "375", "995"], "fr": "Pas un seul ne survivra !", "id": "Tidak akan ada yang tersisa!", "pt": "N\u00c3O DEIXAREI NENHUM!", "text": "Not a single one will be spared!", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130N\u0130 SA\u011e BIRAKMAM!"}, {"bbox": ["128", "17", "346", "192"], "fr": "Je les mordrai tous \u00e0 mort !", "id": "Akan kugigit sampai mati semuanya!", "pt": "MORDEREI TODOS AT\u00c9 A MORTE!", "text": "Bite them all to death!", "tr": "HEPS\u0130N\u0130 ISIRARAK \u00d6LD\u00dcR\u00dcR\u00dcM!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 190, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/34/29.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "128", "667", "186"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Fastest and most stable,", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua