This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 61
[{"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/61/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/61/1.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "1517", "597", "1717"], "fr": "Comme son nom l\u0027indique, Fournaise Infinie. Tu ne pourras pas en sortir tant que toute ta magie n\u0027aura pas \u00e9t\u00e9 consum\u00e9e. Abandonne.", "id": "SEPERTI NAMANYA, TUNGKU TAK BERUJUNG, KAU TIDAK AKAN BISA KELUAR SEBELUM SELURUH KEKUATAN SIHIRMU HABIS TERBAKAR.", "pt": "COMO O NOME \u0027FORNALHA INFINITA\u0027 SUGERE, VOC\u00ca N\u00c3O PODER\u00c1 SAIR AT\u00c9 QUE TODA A SUA MANA SEJA CONSUMIDA. ATIVE!", "text": "JUST LIKE THE NAME ENDLESS FURNACE, YOU WON\u0027T BE ABLE TO ESCAPE UNTIL YOUR MANA IS COMPLETELY BURNED AWAY.", "tr": "T\u0131pk\u0131 Sonsuz Ocak ad\u0131n\u0131n da belirtti\u011fi gibi, sihrin tamamen t\u00fckenmeden buradan \u00e7\u0131kamazs\u0131n. Ate\u015fle!"}, {"bbox": ["534", "138", "785", "302"], "fr": "Sa magie est continuellement aspir\u00e9e par ce c\u00f4ne dor\u00e9.", "id": "KEKUATAN SIHIRNYA TERUS MENERUS DISEDOT OLEH KERUCUT EMAS INI.", "pt": "A MANA DELE EST\u00c1 SENDO CONTINUAMENTE DRENADA POR ESTE CONE DOURADO.", "text": "HIS MANA IS BEING CONTINUOUSLY DRAINED AWAY BY THIS GOLDEN CONE.", "tr": "Sihirli g\u00fcc\u00fc bu alt\u0131n koni taraf\u0131ndan s\u00fcrekli olarak emiliyor."}, {"bbox": ["131", "437", "345", "613"], "fr": "Xu Chen ! Qu\u0027as-tu fait au juste ?!", "id": "XU CHEN! APA YANG TELAH KAU LAKUKAN?!", "pt": "XU CHEN! O QUE VOC\u00ca FEZ?!", "text": "XU CHEN! WHAT DID YOU DO?!", "tr": "Xu Chen! Sen ne yapt\u0131n?!"}, {"bbox": ["69", "1919", "325", "2043"], "fr": "Et une fois que ta magie aura \u00e9t\u00e9 raffin\u00e9e par lui, elle deviendra ma force.", "id": "DAN SETELAH KEKUATAN SIHIRMU DIMURNIKAN OLEHNYA, ITU AKAN MENJADI KEKUATANKU.", "pt": "E DEPOIS QUE SUA MANA FOR REFINADA POR ELE, SE TORNAR\u00c1 MEU PODER.", "text": "AND YOUR MANA, AFTER BEING REFINED BY IT, WILL BECOME MY POWER.", "tr": "Ve sihirli g\u00fcc\u00fcn onun taraf\u0131ndan ar\u0131t\u0131ld\u0131ktan sonra benim g\u00fcc\u00fcme d\u00f6n\u00fc\u015fecek."}, {"bbox": ["119", "934", "423", "1061"], "fr": "\u00c7a a si bien march\u00e9 du premier coup, on dirait que j\u0027ai bien fait de changer de technique.", "id": "BERHASIL DI PERCOBAAN PERTAMA, SEPERTINYA KEPUTUSAN UNTUK MENGGANTI JURUS INI SUDAH TEPAT.", "pt": "FUNCIONOU T\u00c3O BEM NA PRIMEIRA VEZ, PARECE QUE ACERTEI EM ESCOLHER ESTA T\u00c9CNICA.", "text": "IT WENT SO SMOOTHLY ON THE FIRST TRY. IT SEEMS I CHOSE THE RIGHT MOVE.", "tr": "\u0130lk denemede bu kadar p\u00fcr\u00fczs\u00fcz gitmesi... G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu hamleyi de\u011fi\u015ftirmek do\u011fru kararm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["588", "1716", "778", "1820"], "fr": "Arr\u00eate de te d\u00e9battre, tu souffriras moins.", "id": "MENYERAHLAH, AGAR PENDERITAANMU BERKURANG.", "pt": "DESISTA DE LUTAR, ASSIM SOFRER\u00c1 MENOS.", "text": "GIVE UP RESISTING. YOU\u0027LL SUFFER LESS.", "tr": "\u00c7\u0131rp\u0131nmay\u0131 b\u0131rak, b\u00f6ylece daha az ac\u0131 \u00e7ekersin."}, {"bbox": ["60", "51", "229", "149"], "fr": "Quelle puissance stup\u00e9fiante...", "id": "KEKUATAN YANG LUAR BIASA...", "pt": "QUE PODER IMPRESSIONANTE...", "text": "SUCH AMAZING POWER...", "tr": "Ne kadar da \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 bir g\u00fc\u00e7..."}, {"bbox": ["821", "2160", "1033", "2300"], "fr": "Tu plaisantes !", "id": "JANGAN BERCANDA!", "pt": "EST\u00c1 BRINCANDO?!", "text": "ARE YOU KIDDING ME?!", "tr": "Dalga m\u0131 ge\u00e7iyorsun?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/61/2.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "63", "312", "187"], "fr": "Tu sauras tr\u00e8s vite si je plaisante ou non.", "id": "KAU AKAN SEGERA TAHU, APAKAH AKU BERCANDA ATAU TIDAK.", "pt": "VOC\u00ca LOGO SABER\u00c1 SE ESTOU BRINCANDO OU N\u00c3O.", "text": "YOU\u0027LL SOON FIND OUT WHETHER I\u0027M KIDDING OR NOT.", "tr": "\u015eaka yap\u0131p yapmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 yak\u0131nda anlayacaks\u0131n."}, {"bbox": ["367", "81", "721", "209"], "fr": "Cependant, ta magie abondante dont tu es si fier te fera souffrir davantage en ce moment.", "id": "TAPI KEKUATAN SIHIR MELIMPAH YANG KAU BANGGAKAN ITU, SEKARANG MALAH AKAN MEMBUATMU MENDERITA LEBIH LAMA.", "pt": "NO ENTANTO, SUA ABUNDANTE MANA, DA QUAL VOC\u00ca TANTO SE ORGULHA, S\u00d3 VAI TE FAZER SOFRER MAIS AGORA.", "text": "BUT YOUR MOST PRIZED ABUNDANT MANA WILL ACTUALLY MAKE YOU SUFFER MORE.", "tr": "Ancak en \u00e7ok gurur duydu\u011fun o bol sihirli g\u00fcc\u00fcn, \u015fu anda sana daha fazla ac\u0131 \u00e7ektirecek."}, {"bbox": ["159", "984", "371", "1105"], "fr": "Le vainqueur, c\u0027est moi, dis ce que tu veux.", "id": "PEMENANGNYA ADALAH AKU, TERSERAH APA KATAMU.", "pt": "EU SOU O VENCEDOR, DIGA O QUE QUISER.", "text": "I\u0027M THE VICTOR, SAY WHAT YOU WANT.", "tr": "Kazanan benim, ne dersen de."}, {"bbox": ["88", "614", "367", "780"], "fr": "Xu Chen ! Esp\u00e8ce d\u0027enfoir\u00e9 sournois !", "id": "XU CHEN! KAU BAJINGAN LICIK!", "pt": "XU CHEN! SEU DESGRA\u00c7ADO TRAI\u00c7OEIRO!", "text": "XU CHEN! YOU CUNNING BASTARD!", "tr": "Xu Chen! Seni sinsi pislik!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/61/3.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "788", "407", "958"], "fr": "Ce monstre est d\u00e9j\u00e0 ma\u00eetris\u00e9 ? \u00c7a semble bien plus facile que pr\u00e9vu.", "id": "APA MONSTER INI SUDAH BERHASIL DITAKLUKKAN? RASANYA LEBIH MUDAH DARI YANG KUBAYANGKAN.", "pt": "Este monstro j\u00e1 foi subjugado? Parece que foi bem mais f\u00e1cil do que eu imaginava.", "text": "THIS MONSTER HAS BEEN SUBDUED? IT FEELS MUCH EASIER THAN I THOUGHT.", "tr": "Bu canavar b\u00f6ylece alt edildi mi? D\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcmden \u00e7ok daha kolay oldu gibi."}, {"bbox": ["526", "1330", "776", "1504"], "fr": "Eh bien, au moins, il n\u0027y aura pas de probl\u00e8me tant que sa magie ne sera pas compl\u00e8tement \u00e9puis\u00e9e.", "id": "YANG INI, SETIDAKNYA TIDAK AKAN ADA MASALAH SAMPAI KEKUATAN SIHIRNYA BENAR-BENAR TERKURAS HABIS.", "pt": "BEM, PELO MENOS AT\u00c9 QUE SUA MANA SEJA COMPLETAMENTE DRENADA, N\u00c3O HAVER\u00c1 PROBLEMAS.", "text": "WELL, AT LEAST UNTIL HIS MANA IS COMPLETELY DRAINED.", "tr": "\u015eey, sihirli g\u00fcc\u00fcn\u00fc tamamen t\u00fcketene kadar en az\u0131ndan bir sorun olmayacak."}, {"bbox": ["60", "347", "317", "504"], "fr": "Cette technique est certes int\u00e9ressante, mais le temps de pr\u00e9paration est bien trop long.", "id": "JURUS INI MEMANG MENARIK, HANYA SAJA WAKTU PERSIAPANNYA TERLALU LAMA.", "pt": "ESTA T\u00c9CNICA \u00c9 REALMENTE INTERESSANTE, MAS O TEMPO DE PREPARA\u00c7\u00c3O \u00c9 MUITO LONGO.", "text": "THIS MOVE IS INDEED INTERESTING, BUT THE PREPARATION TIME IS TOO LONG.", "tr": "Bu hamle ger\u00e7ekten ilgin\u00e7, sadece haz\u0131rl\u0131k s\u00fcresi \u00e7ok uzun."}, {"bbox": ["736", "591", "984", "710"], "fr": "Donc, cette fois, c\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 vous que j\u0027ai pu le retenir.", "id": "JADI KALI INI, BERKAT BANTUAN KALIAN MENAHANNYA.", "pt": "POR ISSO, DESTA VEZ, AGRADE\u00c7O A VOC\u00caS POR ME AJUDAREM A DET\u00ca-LO.", "text": "SO THIS TIME, IT\u0027S THANKS TO YOU GUYS FOR STALLING HIM FOR ME.", "tr": "Bu y\u00fczden bu sefer onu oyalama konusunda bana yard\u0131m etti\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler."}, {"bbox": ["655", "1619", "882", "1709"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire par l\u00e0 ?", "id": "APA MAKSUD PERKATAANMU ITU?", "pt": "O que voc\u00ea quer dizer com isso?", "text": "WHAT DO YOU MEAN BY THAT?", "tr": "Bu da ne demek \u015fimdi?"}, {"bbox": ["491", "916", "683", "1041"], "fr": "Ne porte pas la poisse.", "id": "JANGAN BICARA SEMBARANGAN (MEMBAWA SIAL).", "pt": "N\u00c3O SEJA BOCA DE PRAGA.", "text": "DON\u0027T JINX IT.", "tr": "A\u011fz\u0131ndan yel als\u0131n."}, {"bbox": ["416", "41", "543", "124"], "fr": "Ma\u00eetre !", "id": "TUAN!", "pt": "MESTRE!", "text": "MASTER!", "tr": "Efendim!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/61/4.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "413", "959", "568"], "fr": "Plus l\u0027ennemi a de magie restante, plus la fournaise est grande, et plus le temps de pr\u00e9paration est naturellement long.", "id": "SEMAKIN BANYAK SISA KEKUATAN SIHIR MUSUH, SEMAKIN BESAR UKURAN TUNGKU, DAN TENTU SAJA WAKTU PERSIAPANNYA JUGA SEMAKIN LAMA.", "pt": "QUANTO MAIS MANA O INIMIGO TIVER, MAIOR SER\u00c1 O VOLUME DA FORNALHA, E NATURALMENTE, MAIOR O TEMPO DE PREPARA\u00c7\u00c3O.", "text": "THE MORE MANA THE ENEMY HAS LEFT, THE LARGER THE FURNACE\u0027S VOLUME BECOMES, AND NATURALLY, THE LONGER THE PREPARATION TIME.", "tr": "D\u00fc\u015fman\u0131n kalan sihirli g\u00fcc\u00fc ne kadar fazlaysa, oca\u011f\u0131n hacmi o kadar b\u00fcy\u00fck olur ve haz\u0131rl\u0131k s\u00fcresi de do\u011fal olarak o kadar uzar."}, {"bbox": ["83", "90", "364", "216"], "fr": "Cette technique est sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour convertir la magie de l\u0027ennemi et se l\u0027approprier.", "id": "JURUS INI KHUSUS DIGUNAKAN UNTUK MENGUBAH KEKUATAN SIHIR MUSUH MENJADI MILIK SENDIRI.", "pt": "ESTA T\u00c9CNICA \u00c9 ESPECIFICAMENTE PARA CONVERTER A MANA DO INIMIGO PARA MEU PR\u00d3PRIO USO.", "text": "THIS MOVE IS SPECIFICALLY DESIGNED TO CONVERT THE ENEMY\u0027S MANA INTO MY OWN.", "tr": "Bu hamle, d\u00fc\u015fman\u0131n sihirli g\u00fcc\u00fcn\u00fc d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcp kendine katmak i\u00e7in \u00f6zel olarak tasarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["705", "1009", "1003", "1094"], "fr": "Ma\u00eetre, comment se fait-il qu\u0027il devienne de plus en plus petit ?", "id": "TUAN, KENAPA INI SEMAKIN MENGECIL?", "pt": "Mestre, por que est\u00e1 ficando cada vez menor?", "text": "MASTER, WHY IS IT GETTING SMALLER?", "tr": "Efendim, neden gittik\u00e7e k\u00fc\u00e7\u00fcl\u00fcyor?"}, {"bbox": ["84", "937", "366", "1007"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que ce soit si impressionnant.", "id": "PANTAS SAJA BEGITU BERLEBIHAN.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE \u00c9 T\u00c3O EXAGERADO.", "text": "NO WONDER IT\u0027S SO OVER THE TOP.", "tr": "Bu kadar abart\u0131l\u0131 olmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/61/5.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "1000", "680", "1141"], "fr": "De toute fa\u00e7on, sans magie, il ne repr\u00e9sente plus une menace, et son corps ne peut plus se r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer.", "id": "LAGIPULA, DIA YANG KEHILANGAN KEKUATAN SIHIR TIDAK AKAN MENJADI ANCAMAN, TUBUHNYA JUGA TIDAK BISA BEREGENERASI LAGI.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, SEM MANA, ELE N\u00c3O REPRESENTA NENHUMA AMEA\u00c7A, E SEU CORPO N\u00c3O PODE MAIS SE REGENERAR.", "text": "ANYWAY, WITHOUT HIS MANA, HE\u0027S NO THREAT, AND HIS BODY CAN\u0027T REGENERATE.", "tr": "Zaten sihirli g\u00fcc\u00fcn\u00fc kaybedince bir tehdit olu\u015fturamaz, bedeni de yenilenemez."}, {"bbox": ["389", "71", "702", "226"], "fr": "Parce qu\u0027il br\u00fble, et une fois que la magie \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur sera consum\u00e9e, celui qui est dedans sera lib\u00e9r\u00e9.", "id": "KARENA INI SEDANG MEMBAKAR, SETELAH KEKUATAN SIHIR DI DALAMNYA HABIS TERBAKAR, ORANG DI DALAMNYA AKAN DILEPASKAN.", "pt": "PORQUE EST\u00c1 QUEIMANDO, ORAS. QUANDO TERMINAR DE QUEIMAR A MANA, A PESSOA L\u00c1 DENTRO SER\u00c1 LIBERADA.", "text": "BECAUSE IT\u0027S BURNING. ONCE IT BURNS THROUGH THE MANA, THE PERSON INSIDE WILL BE RELEASED.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc \u015fu an yan\u0131yor, sihirli g\u00fcc\u00fc t\u00fcketip bitirdi\u011finde i\u00e7indeki ki\u015fi serbest kalacak."}, {"bbox": ["495", "366", "727", "502"], "fr": "Tu dis que ce truc va \u00eatre lib\u00e9r\u00e9 ?!", "id": "KAU BILANG BENDA INI MASIH AKAN DILEPASKAN?!", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE ESSA COISA AINDA VAI SER LIBERADA?!", "text": "YOU\u0027RE SAYING THIS THING WILL BE RELEASED?!", "tr": "Bu \u015feyin serbest kalaca\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorsun?!"}, {"bbox": ["411", "1296", "671", "1411"], "fr": "Hmph, si quelque chose d\u0027autre tourne mal, on verra bien ce que vous ferez.", "id": "[SFX]HMPH, KALAU SAMPAI TERJADI MASALAH LAGI, AKU INGIN LIHAT APA YANG AKAN KALIAN LAKUKAN.", "pt": "HMPH, SE ALGO DER ERRADO DE NOVO, QUERO VER O QUE VOC\u00caS V\u00c3O FAZER.", "text": "HMPH, IF SOMETHING GOES WRONG AGAIN, I\u0027LL SEE WHAT YOU DO.", "tr": "Hmph, e\u011fer bir aksilik daha \u00e7\u0131karsa ne yapaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 g\u00f6r\u00fcr\u00fcm."}, {"bbox": ["158", "686", "426", "800"], "fr": "Une fois qu\u0027il aura fini de br\u00fbler, on n\u0027aura qu\u0027\u00e0 l\u0027achever imm\u00e9diatement, non ?", "id": "TUNGGU SAMPAI SELESAI TERBAKAR, LALU KITA SEGERA HABISI DIA, BUKANKAH BEGITU SAJA CUKUP?", "pt": "QUANDO TERMINAR DE QUEIMAR, N\u00d3S O FINALIZAMOS IMEDIATAMENTE, N\u00c3O SERIA MELHOR?", "text": "ONCE IT\u0027S DONE BURNING, WE\u0027LL JUST FINISH HIM OFF, RIGHT?", "tr": "Yanmas\u0131 bittikten sonra hemen i\u015fini bitirsek olmaz m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/61/6.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "931", "383", "1058"], "fr": "Arr\u00eate de te la p\u00e9ter, avec ton teint, on ne voit m\u00eame pas tes cernes.", "id": "BERHENTILAH SOMBONG, DENGAN WARNA KULITMU ITU, LINGKARAN HITAM DI MATA TIDAK AKAN TERLIHAT.", "pt": "CONVENCIDO. COM ESSE SEU TOM DE PELE, NEM D\u00c1 PARA VER OLHEIRAS.", "text": "SHOW OFF, YOU CAN\u0027T EVEN SEE DARK CIRCLES WITH YOUR SKIN TONE.", "tr": "Kes \u015funu, senin ten renginde g\u00f6z alt\u0131 morluklar\u0131 zaten belli olmaz."}, {"bbox": ["731", "170", "1012", "255"], "fr": "Vu la vitesse, \u00e7a devrait \u00eatre fini avant l\u0027aube.", "id": "MELIHAT KECEPATAN INI, SEHARUSNYA SEBELUM FAJAR...", "pt": "VENDO ESSA VELOCIDADE, ANTES DO AMANHECER DEVE...", "text": "AT THIS RATE, BEFORE DAWN, IT SHOULD...", "tr": "Bu h\u0131za bak\u0131l\u0131rsa, g\u00fcn a\u011farmadan \u00f6nce olmal\u0131..."}, {"bbox": ["797", "1253", "1021", "1365"], "fr": "Bon d\u00e9barras, et faites attention sur la route, hein !", "id": "HATI-HATI DI JALAN, KAMI TIDAK AKAN MENGANTAR.", "pt": "N\u00c3O VOU ACOMPANH\u00c1-LO, TOME CUIDADO NO CAMINHO, VIU?", "text": "FAREWELL, BE CAREFUL ON YOUR WAY.", "tr": "G\u00fcle g\u00fcle, yolda dikkatli ol."}, {"bbox": ["609", "1839", "823", "1922"], "fr": "C\u0027est la faute de ce monstre qui a trop mang\u00e9.", "id": "INI SEMUA GARA-GARA MONSTER ITU MAKAN TERLALU BANYAK.", "pt": "\u00c9 TUDO CULPA DESSE MONSTRO POR COMER DEMAIS.", "text": "IT\u0027S ALL BECAUSE THIS MONSTER ATE TOO MUCH.", "tr": "Hepsi bu canavar\u0131n \u00e7ok fazla yemesinin su\u00e7u."}, {"bbox": ["166", "379", "447", "511"], "fr": "Alors, vous deux, prenez votre temps pour veiller. Moi, je retourne faire mon somme de beaut\u00e9.", "id": "KALAU BEGITU KALIAN BERDUA LANJUTKAN SAJA MENUNGGU, AKU MAU KEMBALI TIDUR UNTUK PERAWATAN KECANTIKAN.", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00caS DOIS PODEM CONTINUAR ESPERANDO. EU VOU VOLTAR PARA O MEU SONO DE BELEZA.", "text": "YOU TWO CAN TAKE YOUR TIME. I\u0027M GOING BACK TO GET MY BEAUTY SLEEP.", "tr": "O zaman siz ikiniz yava\u015f yava\u015f bekleyin, ben g\u00fczellik uykuma d\u00f6n\u00fcyorum."}, {"bbox": ["83", "109", "310", "217"], "fr": "Alors, combien de temps ce truc va-t-il br\u00fbler au juste ?", "id": "LALU, SEBENARNYA BERAPA LAMA BENDA INI AKAN TERUS MEMBAKAR?", "pt": "Ent\u00e3o, quanto tempo essa coisa vai levar para queimar?", "text": "SO HOW LONG WILL THIS THING BURN FOR?", "tr": "Peki bu \u015fey ne kadar s\u00fcre yanacak?"}, {"bbox": ["87", "1202", "236", "1299"], "fr": "Vas-y, dis-le, enfoir...\u00b7", "id": "BILANG SAJA KALAU MAU, HIT...", "pt": "PODE FALAR, SEU ESCU...", "text": "DARK...", "tr": "S\u00f6yle o zaman. Kara..."}, {"bbox": ["794", "983", "1008", "1088"], "fr": "Tu as le courage de le r\u00e9p\u00e9ter ?", "id": "BERANI ULANGI LAGI?", "pt": "TEM CORAGEM DE REPETIR?", "text": "SAY THAT AGAIN?", "tr": "Cesaretin varsa bir daha s\u00f6yle?"}, {"bbox": ["239", "1613", "424", "1681"], "fr": "Comment \u00e7a se fait que ce ne soit pas encore consum\u00e9 ?", "id": "KENAPA BELUM SELESAI TERBAKAR JUGA?", "pt": "POR QUE AINDA N\u00c3O TERMINOU DE QUEIMAR?!", "text": "WHY ISN\u0027T IT DONE BURNING YET?", "tr": "Neden h\u00e2l\u00e2 bitmedi?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/61/7.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "246", "943", "370"], "fr": "Ce type revient trop souvent d\u0027entre les morts, je dois l\u0027achever moi-m\u00eame pour \u00eatre tranquille.", "id": "ORANG INI SANGAT PINTAR BERPURA-PURA MATI, AKU HARUS MENGHABISINYA SENDIRI AGAR MERASA TENANG.", "pt": "ESSE CARA VOLTA DOS MORTOS COM MUITA FACILIDADE. PRECISO ACABAR COM ELE PESSOALMENTE PARA FICAR TRANQUILO.", "text": "THIS GUY IS TOO GOOD AT FAKING HIS DEATH. I HAVE TO FINISH HIM OFF MYSELF TO BE SURE.", "tr": "Bu herif sanki \u00f6l\u00fcp \u00f6l\u00fcp diriliyor, i\u00e7imin rahat etmesi i\u00e7in i\u015fini bizzat bitirmeliyim."}, {"bbox": ["819", "72", "986", "154"], "fr": "Ma\u00eetre, attention !", "id": "TUAN, HATI-HATI!", "pt": "MESTRE, CUIDADO!", "text": "MASTER, BE CAREFUL!", "tr": "Efendim, dikkat edin!"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/61/8.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "2152", "424", "2294"], "fr": "Pourquoi ! Pourquoi m\u0027as-tu arr\u00eat\u00e9 ?!", "id": "KENAPA! KENAPA KAU MENGHALANGIKU?!", "pt": "POR QU\u00ca?! POR QUE VOC\u00ca ME IMPEDIU?!", "text": "WHY! WHY ARE YOU STOPPING ME?!", "tr": "Neden! Neden beni durduruyorsun?!"}, {"bbox": ["44", "1115", "258", "1275"], "fr": "J\u0027ai perdu, mais tu vas m\u0027accompagner en enfer !", "id": "AKU KALAH, TAPI KAU JUGA HARUS IKUT DENGANKU KE NERAKA!", "pt": "EU PERDI, MAS VOC\u00ca VAI PARA O INFERNO COMIGO!", "text": "I LOST, BUT YOU\u0027RE GOING TO HELL WITH ME!", "tr": "Kaybettim, ama sen de benimle cehenneme geleceksin!"}, {"bbox": ["123", "1673", "401", "1845"], "fr": "Impossible ! Ton \u00e2me avait clairement \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement d\u00e9vor\u00e9e par moi !", "id": "TIDAK MUNGKIN! JIWAMU JELAS-JELAS SUDAH SEPENUHNYA KUTELAN!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL! SUA ALMA J\u00c1 TINHA SIDO COMPLETAMENTE DEVORADA POR MIM!", "text": "IMPOSSIBLE... YOUR SOUL WAS CLEARLY COMPLETELY DEVOURED BY ME!", "tr": "\u0130mkans\u0131z! Ruhun benim taraf\u0131mdan tamamen yutulmu\u015ftu!"}, {"bbox": ["416", "2327", "659", "2497"], "fr": "Transperce la grande bouche dans son dos ! C\u0027est son point vital !", "id": "TUSUK MULUT BESAR DI PUNGGUNGNYA! ITU TITIK LEMAHNYA!", "pt": "PERFURE A GRANDE BOCA NAS COSTAS DELE! ESSE \u00c9 O PONTO FRACO DELE!", "text": "PIERCE THE BIG MOUTH ON HIS BACK! THAT\u0027S HIS WEAK POINT!", "tr": "S\u0131rt\u0131ndaki o b\u00fcy\u00fck a\u011fz\u0131 de\u015f! Oras\u0131 onun zay\u0131f noktas\u0131!"}, {"bbox": ["516", "259", "763", "393"], "fr": "Seigneur, attention ! Ce type n\u0027est pas encore compl\u00e8tement mort !", "id": "TUAN, HATI-HATI! ORANG INI BELUM MATI SEPENUHNYA!", "pt": "SENHOR, CUIDADO! ESSE CARA AINDA N\u00c3O MORREU COMPLETAMENTE!", "text": "MASTER, BE CAREFUL! THIS GUY ISN\u0027T DEAD YET!", "tr": "Efendim, dikkat edin! Bu herif tam \u00f6lmemi\u015f!"}, {"bbox": ["799", "1124", "972", "1250"], "fr": "Seigneur ! Il va s\u0027autod\u00e9truire !", "id": "TUAN! DIA AKAN MELEDAKKAN DIRI!", "pt": "SENHOR! ELE VAI SE AUTODESTRUIR!", "text": "MASTER! HE\u0027S GOING TO SELF-DESTRUCT!", "tr": "Efendim! Kendi kendini patlatacak!"}, {"bbox": ["437", "45", "630", "138"], "fr": "C\u0027est enfin termin\u00e9...", "id": "AKHIRNYA SELESAI JUGA...", "pt": "Finalmente acabou...", "text": "IT\u0027S FINALLY OVER...", "tr": "Sonunda bitti..."}, {"bbox": ["690", "1490", "903", "1616"], "fr": "Ne nous approchez pas !", "id": "JANGAN MENDEKATI KAMI!", "pt": "N\u00c3O SE APROXIME DE N\u00d3S!", "text": "DON\u0027T COME NEAR US!", "tr": "Bize yakla\u015fmay\u0131n!"}, {"bbox": ["711", "509", "849", "596"], "fr": "Merde !", "id": "SIALAN!", "pt": "DROGA!", "text": "DAMN IT!", "tr": "Kahretsin!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/61/9.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "978", "308", "1081"], "fr": "Merci...", "id": "TERIMA KASIH...", "pt": "Obrigado...", "text": "THANK YOU...", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim..."}, {"bbox": ["651", "1003", "866", "1100"], "fr": "Ma\u00eetre, c\u0027est fini.", "id": "TUAN, SUDAH SELESAI.", "pt": "MESTRE, ACABOU.", "text": "MASTER! IT\u0027S OVER!", "tr": "Efendim, bitti."}], "width": 1080}, {"height": 1535, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/61/10.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "853", "269", "983"], "fr": "Merde, cet enfoir\u00e9 vient encore g\u00e2cher mes plans !", "id": "SIALAN, BAJINGAN ITU DATANG LAGI MENGGANGGU RENCANAKU!", "pt": "DROGA, AQUELE DESGRA\u00c7ADO VEIO ATRAPALHAR MEUS PLANOS DE NOVO!", "text": "DAMN IT, THAT BASTARD RUINED MY PLANS AGAIN!", "tr": "Kahretsin, o pislik yine i\u015flerimi bozmaya geldi!"}, {"bbox": ["802", "402", "1054", "528"], "fr": "Je ne peux plus attendre, je dois reprendre le contr\u00f4le du corps imm\u00e9diatement !", "id": "TIDAK BISA DITUNDA LAGI, AKU HARUS SEGERA MEREBUT KENDALI TUBUH INI!", "pt": "N\u00c3O POSSO MAIS ESPERAR, PRECISO TOMAR O CONTROLE DO CORPO IMEDIATAMENTE!", "text": "I CAN\u0027T DELAY ANY LONGER. I MUST SEIZE CONTROL OF THE BODY IMMEDIATELY!", "tr": "Daha fazla geciktiremem, hemen bedenin kontrol\u00fcn\u00fc ele ge\u00e7irmeliyim!"}, {"bbox": ["432", "849", "646", "959"], "fr": "Vous deux avez vraiment travers\u00e9 une rude bataille.", "id": "KALIAN BERDUA BENAR-BENAR BARU SAJA MELEWATI PERTARUNGAN YANG SULIT, YA.", "pt": "VOC\u00caS DOIS REALMENTE PASSARAM POR UMA BATALHA DIF\u00cdCIL.", "text": "YOU TWO HAVE TRULY BEEN THROUGH A TOUGH BATTLE.", "tr": "\u0130kiniz ger\u00e7ekten zorlu bir sava\u015f vermi\u015fsiniz."}, {"bbox": ["223", "145", "471", "266"], "fr": "Dire qu\u0027il a autant progress\u00e9 en si peu de temps !", "id": "DALAM WAKTU SINGKAT TERNYATA SUDAH BERKEMBANG SEBANYAK INI!", "pt": "EM T\u00c3O POUCO TEMPO, ELE CRESCEU TANTO!", "text": "TO THINK YOU\u0027VE GROWN SO MUCH IN SUCH A SHORT TIME!", "tr": "Bu kadar k\u0131sa s\u00fcrede ne kadar da geli\u015fmi\u015f!"}], "width": 1080}]
Manhua