This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/1.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "950", "695", "1402"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YI TONG JIANG HU\nDESSINATEUR PRINCIPAL : HUA ER GAI DE YU\nLINE ART : XIANG ZE YOU\nCOULEUR : XI GUA\n\u00c9DITEUR : WANG MOSHI\nPRODUCTION : FENG LI HUI MANMIAN\nPUBLICATION : HONGSHU WANG, KUAIKAN", "id": "Karya Asli: Yitong Jianghu\nPenulis Utama: Hua Er Gai De Yu\nSketsa: Xiang Zeyou\nPewarnaan: Xigua\nEditor: Wang Moshi\nProduksi: Fengli Huimanmian\nDiterbitkan oleh: Hongshu Wang, Kuaikan", "pt": "OBRA ORIGINAL: YI TONG JIANGHU | ARTISTA PRINCIPAL: HUA ER GAI DE YU | DESENHISTA: XIANG ZEYOU | COLORISTA: XIGUA | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: WANG MOSHI | EST\u00daDIO: FENG LI HUI MAN | PRODUZIDO POR: REDE HONGSHU, KUAIKAN", "text": "Original Work: A Bucket of Paste Main Writer: The Fish of Huar\u0027s Dyke Sketch: Xiang Zeyou Color Draft: Xigua Editor: Wang Moshi Production: Fengli Huiman Produced by: Hongshu Network Kuaikan", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: YI TONG JIANGHU\nBA\u015e SANAT\u00c7I: HUA ER GAI DE YU\n\u00c7\u0130Z\u0130M: XIANG ZEYOU\nRENKLEND\u0130RME: XIGUA\nED\u0130T\u00d6R: YU XUAN\nYAPIMCI: FENG LI HUI MAN MIAN"}, {"bbox": ["301", "1090", "848", "1500"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YI TONG JIANG HU\nDESSINATEUR PRINCIPAL : HUA ER GAI DE YU\nLINE ART : XIANG ZE YOU\nCOULEUR : XI GUA\n\u00c9DITEUR : WANG MOSHI\nPRODUCTION : FENG LI HUI MANMIAN\nPUBLICATION : HONGSHU WANG, KUAIKAN", "id": "Karya Asli: Yitong Jianghu\nPenulis Utama: Hua Er Gai De Yu\nSketsa: Xiang Zeyou\nPewarnaan: Xigua\nEditor: Wang Moshi\nProduksi: Fengli Huimanmian\nDiterbitkan oleh: Hongshu Wang, Kuaikan", "pt": "OBRA ORIGINAL: YI TONG JIANGHU | ARTISTA PRINCIPAL: HUA ER GAI DE YU | DESENHISTA: XIANG ZEYOU | COLORISTA: XIGUA | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: WANG MOSHI | EST\u00daDIO: FENG LI HUI MAN | PRODUZIDO POR: REDE HONGSHU, KUAIKAN", "text": "Original Work: A Bucket of Paste Main Writer: The Fish of Huar\u0027s Dyke Sketch: Xiang Zeyou Color Draft: Xigua Editor: Wang Moshi Production: Fengli Huiman Produced by: Hongshu Network Kuaikan", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: YI TONG JIANGHU\nBA\u015e SANAT\u00c7I: HUA ER GAI DE YU\n\u00c7\u0130Z\u0130M: XIANG ZEYOU\nRENKLEND\u0130RME: XIGUA\nED\u0130T\u00d6R: YU XUAN\nYAPIMCI: FENG LI HUI MAN MIAN"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/3.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "1518", "884", "1850"], "fr": "Pourquoi mes m\u00e9dicaments sont-ils entre les mains de ce vieil homme ?", "id": "KENAPA OBATKU ADA DI TANGAN ORANG TUA ITU?", "pt": "POR QUE MEU REM\u00c9DIO EST\u00c1 NAS M\u00c3OS DESSE VELHOTE?", "text": "How did my medicine end up in that old man\u0027s hands?", "tr": "\u0130la\u00e7lar\u0131m neden o ya\u015fl\u0131 adam\u0131n elinde?"}, {"bbox": ["253", "227", "586", "509"], "fr": "Vous deux, arr\u00eatez-vous !", "id": "KALIAN BERDUA, BERHENTI.", "pt": "VOC\u00caS DOIS, PAREM A\u00cd!", "text": "You two, stop right there.", "tr": "Siz ikiniz durun!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/4.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "193", "602", "481"], "fr": "Ne prenez pas les affaires des autres comme \u00e7a, avez-vous demand\u00e9 la permission au propri\u00e9taire ?", "id": "JANGAN SEMBARANGAN MENGAMBIL BARANG ORANG LAIN, APA KAU SUDAH MINTA IZIN PEMILIKNYA?", "pt": "N\u00c3O PEGUE AS COISAS DOS OUTROS SEM PERMISS\u00c3O. VOC\u00ca PEDIU CONSENTIMENTO AO DONO?", "text": "Don\u0027t take other people\u0027s things without permission. Did you get the owner\u0027s consent?", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n e\u015fyalar\u0131n\u0131 izinsiz alma. Sahibinden izin ald\u0131n m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/5.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "204", "522", "460"], "fr": "C\u0027est de ma faute, c\u0027est de ma faute.", "id": "SALAHKU, SALAHKU.", "pt": "FOI MAL, FOI MAL.", "text": "My bad, my bad.", "tr": "Benim hatam, benim hatam."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/6.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "768", "672", "1051"], "fr": "Ces deux jeunes ma\u00eetres se sont fait compl\u00e8tement mater par ce gros.", "id": "KEDUA TUAN MUDA INI TERNYATA TUNDUK PATUH PADA SI GENDUT INI.", "pt": "ESSES DOIS JOVENS MESTRES FORAM COMPLETAMENTE DOMINADOS POR ESSE GORDO.", "text": "These two young masters are actually being handled so well by this fatty.", "tr": "Bu iki gen\u00e7 efendi, bu \u015fi\u015fko taraf\u0131ndan tamamen yola getirilmi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/7.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "2421", "729", "2678"], "fr": "Non, si \u00e7a continue, ce gros va finir par d\u00e9molir ma maison.", "id": "TIDAK BISA, KALAU BEGINI TERUS, SI GENDUT INI PASTI AKAN MENGHANCURKAN RUMAHKU.", "pt": "N\u00c3O, SE ISSO CONTINUAR, ESSE GORDO VAI ACABAR DESTRUINDO MINHA CASA.", "text": "No, if this continues, this fatty is going to wreck my house.", "tr": "Hay\u0131r, b\u00f6yle devam ederse bu \u015fi\u015fko kesin evimi da\u011f\u0131tacak."}, {"bbox": ["499", "1763", "837", "2103"], "fr": "Le vieux Meng est encore l\u00e0 \u00e0 regarder le spectacle...", "id": "PAK TUA MENG MASIH MENONTON DI SINI...", "pt": "O VELHO MENG AINDA EST\u00c1 AQUI S\u00d3 OBSERVANDO O SHOW...", "text": "Old Man Meng is still watching the show over there...", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Meng hala burada g\u00f6steriyi izliyor..."}, {"bbox": ["204", "312", "603", "524"], "fr": "Ces flacons sont tr\u00e8s pr\u00e9cieux ! Rangez-les bien !", "id": "BOTOL-BOTOL INI SANGAT BERHARGA! SIMPAN BAIK-BAIK!", "pt": "ESSES FRASCOS S\u00c3O MUITO PRECIOSOS! EMBALE-OS COM CUIDADO!", "text": "These bottles are very precious! Pack them well!", "tr": "Bu \u015fi\u015feler \u00e7ok de\u011ferli! Dikkatli ta\u015f\u0131!"}, {"bbox": ["633", "676", "967", "904"], "fr": "T\u0027es pas p\u00e9nible, toi ?", "id": "BERISIK SEKALI, SIH!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SE CANSA DE SER IRRITANTE?", "text": "Are you annoying or what?", "tr": "Ne kadar can s\u0131k\u0131c\u0131s\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/8.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "964", "441", "1187"], "fr": "Le gros est comme un \u00e2ne t\u00eatu, il ne c\u00e8de qu\u0027\u00e0 la douceur, pas \u00e0 la force. Il faut le caresser dans le sens du poil.", "id": "SI GENDUT ITU SEPERTI KELEDAI JINAK, DIA HANYA MAU DIBAIK-BAIKI, TIDAK BISA DIKASARI. KAU HARUS MEMBUJUKNYA DENGAN LEMBUT.", "pt": "O GORDO \u00c9 COMO UM BURRO TEIMOSO, RESPONDE A ELOGIOS E N\u00c3O A AMEA\u00c7AS. VOC\u00ca TEM QUE AGRAD\u00c1-LO.", "text": "Fatty is like a donkey that likes to be petted with the grain; he doesn\u0027t respond to force, so you have to stroke him the right way.", "tr": "\u015ei\u015fko tam bir inat\u00e7\u0131 e\u015fek gibi, g\u00fczellikle yola gelir, zorla de\u011fil. Ona iyi davranmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["158", "253", "565", "584"], "fr": "Gros, tu as d\u0027autres vases en porcelaine comme \u00e7a ? Donne-m\u0027en un pour m\u0027amuser, d\u0027accord ?", "id": "GENDUT, APA KAU MASIH PUNYA BOTOL PORSELEN SEPERTI INI? BERI AKU SATU UNTUK MAINAN, BOLEH?", "pt": "GORDO, VOC\u00ca AINDA TEM DESSES FRASCOS DE PORCELANA? PODE ME DAR UM DE PRESENTE?", "text": "Fatty, do you have any more of these porcelain bottles? Can you give me one to play with?", "tr": "\u015ei\u015fko, bu t\u00fcr porselen \u015fi\u015felerden sende daha var m\u0131? Oynamam i\u00e7in bir tane hediye etsen olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["251", "1970", "587", "2295"], "fr": "Oui ! Combien en veux-tu ?", "id": "ADA! KAU MAU BERAPA?", "pt": "TENHO SIM! QUANTOS VOC\u00ca QUER?", "text": "Yeah! How many do you want?", "tr": "Var tabii! Ka\u00e7 tane istersin?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/9.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "256", "736", "541"], "fr": "Combien ?!", "id": "BERAPA?!", "pt": "QUANTOS?!", "text": "How many?!", "tr": "Ka\u00e7 tane mi?!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/11.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "165", "857", "463"], "fr": "Tu sais ce que c\u0027est ? De la porcelaine Yuan bleu et blanc !", "id": "KAU TAHU INI APA? PORSELEN BIRU PUTIH DINASTI YUAN!", "pt": "VOC\u00ca SABE O QUE \u00c9 ISSO? \u00c9 PORCELANA AZUL E BRANCA DA DINASTIA YUAN!", "text": "Do you know what this is? Yuan blue and white porcelain!", "tr": "Bunun ne oldu\u011funu biliyor musun? Yuan Hanedan\u0131 mavi-beyaz porseleni!"}, {"bbox": ["200", "1841", "510", "2119"], "fr": "Et alors ?", "id": "JADI?", "pt": "E DA\u00cd?", "text": "So?", "tr": "Eee, ne olmu\u015f yani?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/12.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "137", "651", "408"], "fr": "Ce ne sont pas juste des flacons pour m\u00e9dicaments ? Qu\u0027est-ce que tu veux dire au juste ?", "id": "BUKANKAH INI HANYA BOTOL OBAT? APA YANG SEBENARNYA INGIN KAU KATAKAN?", "pt": "N\u00c3O S\u00c3O APENAS FRASCOS PARA REM\u00c9DIO? O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 TENTANDO DIZER?", "text": "Isn\u0027t it just a bottle for medicine? What are you trying to say?", "tr": "Sadece ila\u00e7 koymak i\u00e7in bir \u015fi\u015fe de\u011fil mi? Ne demeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/13.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "187", "552", "494"], "fr": "Gros, combien as-tu de ces flacons ?", "id": "GENDUT, BERAPA BANYAK BOTOL SEPERTI INI YANG KAU PUNYA?", "pt": "GORDO, QUANTOS FRASCOS DESSES VOC\u00ca TEM?", "text": "Fatty, how many of these bottles do you have?", "tr": "\u015ei\u015fko, bu t\u00fcr \u015fi\u015felerden ka\u00e7 tane var sende?"}, {"bbox": ["351", "1513", "662", "1786"], "fr": "Combien en veux-tu ?", "id": "KAU MAU BERAPA?", "pt": "QUANTOS VOC\u00ca QUER?", "text": "How many do you want?", "tr": "Ka\u00e7 tane istersin?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/14.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "1567", "708", "1907"], "fr": "J\u0027en prendrai autant que tu en as, d\u0027accord ?", "id": "BERAPA PUN YANG KAU PUNYA, AKU MAU SEMUANYA, BOLEH?", "pt": "QUERO QUANTOS VOC\u00ca TIVER, PODE SER?", "text": "However many you have, I\u0027ll take however many there are, okay?", "tr": "Sende ka\u00e7 tane varsa hepsini istiyorum, olur mu?"}, {"bbox": ["577", "165", "966", "425"], "fr": "D\u0027o\u00f9 tu sors autant de vases en porcelaine...", "id": "DARI MANA KAU DAPAT BEGITU BANYAK BOTOL PORSELEN...", "pt": "DE ONDE VOC\u00ca TIROU TANTOS FRASCOS DE PORCELANA...", "text": "Where did you get so many porcelain bottles...", "tr": "Bu kadar porselen \u015fi\u015feyi nereden buldun..."}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/15.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "3045", "697", "3363"], "fr": "Ces vases en porcelaine sont jolis pour offrir des m\u00e9dicaments, les tubes en bambou sont pour sauver des vies.", "id": "BOTOL PORSELEN INI UNTUK WADAH OBAT YANG BAGUS BUAT HADIAH, TABUNG BAMBU UNTUK WADAH OBAT UNTUK MENYELAMATKAN ORANG.", "pt": "OS FRASCOS DE PORCELANA S\u00c3O BONITOS PARA PRESENTEAR COM REM\u00c9DIOS, OS TUBOS DE BAMBU S\u00c3O PARA SALVAR VIDAS.", "text": "These porcelain bottles are for holding medicine to make it look nice for gifting, bamboo tubes are for holding medicine to save people.", "tr": "Bu porselen \u015fi\u015feler ila\u00e7 koyup hediye etmek i\u00e7in g\u00fczel g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, bambu t\u00fcpler ise hayat kurtarmak i\u00e7in ila\u00e7 ta\u015f\u0131maya yar\u0131yor."}, {"bbox": ["468", "1569", "853", "1910"], "fr": "Tu n\u0027utilises pas des tubes en bambou pour tes m\u00e9dicaments ?", "id": "BUKANKAH KAU MENGGUNAKAN TABUNG BAMBU UNTUK OBATMU?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O USA TUBOS DE BAMBU PARA OS SEUS REM\u00c9DIOS?", "text": "Aren\u0027t you using bamboo tubes to hold medicine?", "tr": "\u0130la\u00e7lar\u0131n\u0131 bambu t\u00fcplere koymuyor muydun?"}, {"bbox": ["312", "1169", "551", "1378"], "fr": "J\u0027en aurai encore besoin quand je pr\u00e9parerai des m\u00e9dicaments !", "id": "AKU MASIH MEMBUTUHKANNYA UNTUK MENYIMPAN OBAT!", "pt": "EU AINDA PRECISO DELES QUANDO FOR EMBALAR OS REM\u00c9DIOS!", "text": "I still need to use them when I\u0027m dispensing medicine!", "tr": "\u0130la\u00e7 haz\u0131rlarken hala kullan\u0131yorum onlar\u0131!"}, {"bbox": ["423", "427", "685", "690"], "fr": "Tu es trop gourmand, tu ne peux pas m\u0027en laisser quelques-uns ?", "id": "KAU TERLALU SERAKAH, BISA SISAKAN BEBERAPA UNTUKKU?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MUITO GANANCIOSO, N\u00c3O PODE DEIXAR ALGUNS PARA MIM?", "text": "You\u0027re too greedy, can you leave a few for me?", "tr": "\u00c7ok a\u00e7g\u00f6zl\u00fcs\u00fcn! Bana birka\u00e7 tane b\u0131rakamaz m\u0131s\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/16.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "112", "470", "413"], "fr": "Oh, alors continuez \u00e0 vous disputer, je n\u0027interviens plus.", "id": "OH, KALAU BEGITU KALIAN LANJUTKAN SAJA BERTENGKAR, AKU TIDAK AKAN IKUT CAMPUR.", "pt": "OH, ENT\u00c3O CONTINUEM DISCUTINDO, N\u00c3O VOU MAIS INTERROMPER.", "text": "Oh, well, continue arguing then, I won\u0027t interrupt.", "tr": "Oh, o zaman siz kavga etmeye devam edin, ben kar\u0131\u015fm\u0131yorum."}, {"bbox": ["32", "636", "397", "803"], "fr": "Grand-p\u00e8re, je t\u0027en prie, ne dis plus rien.", "id": "KAKEK, KUMOHON JANGAN BICARA LAGI.", "pt": "VOV\u00d4, POR FAVOR, N\u00c3O DIGA MAIS NADA...", "text": "Grandpa, please don\u0027t say anything...", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba, yalvar\u0131r\u0131m konu\u015fma art\u0131k."}, {"bbox": ["33", "1084", "130", "1155"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/17.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "514", "546", "847"], "fr": "Les vases en porcelaine sont jolis, c\u0027est vrai, mais ils ne sont pas solides ! S\u0027ils se cassent, ne serait-ce pas un gaspillage de mes m\u00e9dicaments ?", "id": "BOTOL PORSELEN MEMANG BAGUS, TAPI TIDAK KUAT! KALAU PECAH, BUKANKAH OBATKU JADI SIA-SIA?", "pt": "OS FRASCOS DE PORCELANA S\u00c3O BONITOS, MAS N\u00c3O S\u00c3O RESISTENTES! SE QUEBRAREM, MEU REM\u00c9DIO N\u00c3O SERIA DESPERDI\u00c7ADO?", "text": "Porcelain bottles are nice to look at, but they\u0027re not sturdy! Wouldn\u0027t it be a waste of my medicine if they broke?", "tr": "Porselen \u015fi\u015feler g\u00fczel g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ama sa\u011flam de\u011filler! K\u0131r\u0131l\u0131rsa ila\u00e7lar\u0131m bo\u015fa gitmez mi?"}, {"bbox": ["366", "1849", "821", "2124"], "fr": "Tu es idiot ou quoi ? Un seul de ces vases en porcelaine vaut au moins des dizaines de millions, ce sont des tr\u00e9sors nationaux !", "id": "APA KAU BODOH? SATU BOTOL PORSELEN INI HARGANYA SETIDAKNYA PULUHAN JUTA, INI HARTA KARUN TINGKAT NASIONAL!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 IDIOTA? CADA UM DESSES FRASCOS VALE PELO MENOS DEZENAS DE MILH\u00d5ES, S\u00c3O TESOUROS NACIONAIS!", "text": "Are you an idiot? These porcelain bottles are worth at least tens of millions each; they\u0027re national treasures!", "tr": "Sen aptal m\u0131s\u0131n? Bu porselen \u015fi\u015felerden her biri en az on milyonlar de\u011ferinde, ulusal hazine seviyesinde birer m\u00fccevher!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/18.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "173", "903", "424"], "fr": "Et tes m\u00e9dicaments, combien valent-ils !", "id": "BERAPA HARGA OBATMU!", "pt": "E QUANTO VALE O SEU REM\u00c9DIO?", "text": "How much is your medicine worth!", "tr": "Senin ilac\u0131n ne kadar de\u011ferli ki!"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/19.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "2023", "864", "2282"], "fr": "Mes m\u00e9dicaments peuvent sauver des vies ! Ta porcelaine, elle peut ?", "id": "OBATKU BISA MENYELAMATKAN NYAWA! APA PORSELENMU BISA?", "pt": "MEU REM\u00c9DIO PODE SALVAR VIDAS! A SUA PORCELANA PODE?", "text": "My medicine can save lives! Can your porcelain do that?", "tr": "Benim ilac\u0131m hayat kurtarabilir! Senin porselenlerin yapabilir mi?"}, {"bbox": ["176", "722", "568", "922"], "fr": "Inestimable !", "id": "TAK TERNILAI!", "pt": "N\u00c3O TEM PRE\u00c7O!", "text": "Priceless!", "tr": "Paha bi\u00e7ilemez!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/20.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "257", "622", "524"], "fr": "Quoi ? J\u0027ai dit quelque chose de mal ?", "id": "KENAPA? APA AKU SALAH BICARA?", "pt": "O QU\u00ca? EU DISSE ALGO ERRADO?", "text": "What? Did I say something wrong?", "tr": "Ne? Yanl\u0131\u015f bir \u015fey mi s\u00f6yledim?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/21.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "1348", "871", "1702"], "fr": "Sais-tu de quel ma\u00eetre provient ce vase en porcelaine ?", "id": "APA KAU TAHU BOTOL PORSELEN INI KARYA MASTER SIAPA?", "pt": "VOC\u00ca SABE DE QUAL MESTRE \u00c9 ESTE FRASCO DE PORCELANA?", "text": "Do you know which master crafted these porcelain bottles?", "tr": "Bu porselen \u015fi\u015felerin hangi ustan\u0131n elinden \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyor musun?"}, {"bbox": ["711", "32", "1029", "345"], "fr": "Ne peut-il donc pas utiliser un autre r\u00e9cipient pour ses rem\u00e8des ?", "id": "APA KAU TIDAK AKAN MENGGANTI WADAHNYA?", "pt": "E VOC\u00ca USA ISSO PARA GUARDAR REM\u00c9DIO?!", "text": "your Can you change not to use the vessel?", "tr": "Sana ila\u00e7lar\u0131n i\u00e7in ba\u015fka bir kap vereyim mi?"}], "width": 1080}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/22.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "251", "779", "651"], "fr": "Je sais, Fang Shu, ce salaud !", "id": "TAHU, FANG SHU SI BAJINGAN ITU!", "pt": "SEI, FANG SHU, AQUELE DESGRA\u00c7ADO!", "text": "I know, Fang Shu, the bastard!", "tr": "Biliyorum, Fang Shu o p*\u00e7 kurusu!"}, {"bbox": ["104", "2838", "455", "3095"], "fr": "Fang Shu, ce salaud, et alors ? Tu veux te battre ? Je ne m\u0027en prends pas aux vieillards !", "id": "FANG SHU SI BAJINGAN, KENAPA? MAU BERKELAHI? AKU TIDAK MENGGANGGU ORANG TUA!", "pt": "FANG SHU, O DESGRA\u00c7ADO, O QUE TEM ELE? QUER BRIGAR? EU N\u00c3O MALTRATO VELHOS!", "text": "Fang Shu is a bastard, so what? You want to fight? I don\u0027t bully old men!", "tr": "Fang Shu o p*\u00e7 kurusu, ne olmu\u015f yani? Kavga m\u0131 istiyorsun? Ya\u015fl\u0131larla d\u00f6v\u00fc\u015fmem!"}, {"bbox": ["493", "2109", "878", "2295"], "fr": "Hein ? Qu\u0027est-ce que tu dis ?", "id": "HAH? APA YANG KAU KATAKAN?", "pt": "H\u00c3? O QUE VOC\u00ca DISSE?", "text": "Huh? What did you say?", "tr": "Ha? Ne dedin sen?"}, {"bbox": ["358", "4097", "868", "4366"], "fr": "Vieux Meng, je te le laisse. Tant qu\u0027il lui reste un souffle de vie, je peux l\u0027emp\u00eacher de mourir.", "id": "PAK TUA MENG, INI KUSERAHKAN PADAMU. SELAMA DIA MASIH BERNAPAS, AKU BISA MEMBUATNYA TIDAK MATI.", "pt": "VELHO MENG, DEIXO ESTE COM VOC\u00ca. DESDE QUE SOBRE UM SOPRO DE VIDA, EU POSSO IMPEDI-LO DE MORRER.", "text": "Old Meng, I\u0027ll leave this to you. As long as he has a breath left, I can make sure he doesn\u0027t die.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Meng, bunu sana b\u0131rak\u0131yorum. Tek bir nefesi kalsa bile \u00f6lmesine izin vermem."}, {"bbox": ["168", "2452", "331", "2570"], "fr": "Euh ?!", "id": "HAH?!", "pt": "[SFX] EH?!", "text": "Eh?!", "tr": "[SFX] Ha?!"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/23.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "2007", "902", "2295"], "fr": "Fang Shu est un salaud, un avare ! C\u0027est \u00e9crit dans les livres.", "id": "FANG SHU ITU BAJINGAN, PELIT! TERTULIS DI BUKU.", "pt": "FANG SHU \u00c9 UM DESGRA\u00c7ADO, UM AVARENTO! EST\u00c1 ESCRITO NOS LIVROS.", "text": "Fang Shu is a bastard, a miser! It says so in the books.", "tr": "Fang Shu bir p*\u00e7 kurusu, bir cimri! Kitapta \u00f6yle yaz\u0131yor."}, {"bbox": ["273", "587", "636", "890"], "fr": "Gros, parle correctement.", "id": "GENDUT, BICARA YANG BENAR.", "pt": "GORDO, FALE DIREITO.", "text": "Fatty, watch your words.", "tr": "\u015ei\u015fko, d\u00fczg\u00fcn konu\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/24.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "249", "570", "496"], "fr": "Quel livre dit \u00e7a ?", "id": "BUKU APA YANG BILANG BEGITU?", "pt": "QUE LIVRO DIZ ISSO?", "text": "Which book says that?", "tr": "Hangi kitapta \u00f6yle yaz\u0131yor?"}, {"bbox": ["331", "1663", "677", "1957"], "fr": "Les livres de mon \u00e9cole le disent.", "id": "BUKU DARI PERGURUANKU YANG BILANG BEGITU.", "pt": "OS LIVROS DA MINHA SEITA DIZEM ISSO.", "text": "It says so in my sect\u0027s books.", "tr": "Klan\u0131m\u0131n kitab\u0131nda \u00f6yle yaz\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/25.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "154", "573", "478"], "fr": "Tu veux dire que les anciens de ton \u00e9cole connaissaient Fang Shu, et m\u00eame tr\u00e8s bien ?", "id": "MAKSUDMU, PENDAHULU DARI PERGURUANMU KENAL FANG SHU, DAN BAHKAN SANGAT AKRAB?", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER QUE OS ANTECESSORES DA SUA SEITA CONHECIAM FANG SHU, E ERAM BEM PR\u00d3XIMOS?", "text": "You mean, the predecessors of your sect knew Fang Shu and were very familiar with him?", "tr": "Yani, klan\u0131n\u0131n \u00f6nceki \u00fcyeleri Fang Shu\u0027yu tan\u0131yordu, hem de \u00e7ok iyi mi tan\u0131yorlard\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/26.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "1679", "958", "1992"], "fr": "Ce type est un l\u00e8che-bottes, il passait son temps \u00e0 flatter l\u0027empereur !", "id": "ORANG INI PENJILAT, KHUSUS MENJILAT KAISAR!", "pt": "ESSE CARA \u00c9 UM PUXA-SACO, ESPECIALIZADO EM BAJULAR O IMPERADOR!", "text": "That guy is a bootlicker, always sucking up to the emperor!", "tr": "Bu herif tam bir dalkavuk, \u00f6zellikle imparatora yaltaklan\u0131rd\u0131!"}, {"bbox": ["169", "126", "660", "442"], "fr": "Quelle co\u00efncidence, ces vases viennent justement de ce salaud de Fang Shu.", "id": "BARU TAHU, BOTOL-BOTOL INI MEMANG DIBAWA OLEH FANG SHU SI BAJINGAN ITU.", "pt": "QUE NOVIDADE! ESSES FRASCOS FORAM TRAZIDOS POR AQUELE DESGRA\u00c7ADO DO FANG SHU.", "text": "How fresh! These bottles were taken from Fang Shu, that bastard.", "tr": "Ne tesad\u00fcf, bu \u015fi\u015feleri o Fang Shu p*\u00e7 kurusu getirmi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/27.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "574", "871", "881"], "fr": "Il demandait \u00e0 mes anc\u00eatres ma\u00eetres de l\u0027aider \u00e0 pr\u00e9parer des m\u00e9dicaments, sans m\u00eame payer les ingr\u00e9dients, il donnait juste un tas de vases \u00e0 chaque fois !", "id": "MENYURUH PARA LELUHURKU MEMBANTU MERAMU OBAT, BAHKAN TIDAK MEMBERI BIAYA BAHAN, SETIAP KALI HANYA MEMBERI SETUMPUK BOTOL!", "pt": "PEDIU AOS MEUS MESTRES ANCESTRAIS PARA AJUDAR A FAZER REM\u00c9DIOS, NEM PAGOU PELOS MATERIAIS, E SEMPRE DAVA UM MONTE DE FRASCOS!", "text": "Making my grandmasters refine medicine for him, without even giving material fees, and giving a bunch of bottles every time!", "tr": "Atalar\u0131mdan ila\u00e7 yapmalar\u0131na yard\u0131m etmelerini istemi\u015f, malzeme paras\u0131n\u0131 bile vermemi\u015f, her seferinde bir y\u0131\u011f\u0131n \u015fi\u015fe vermi\u015f!"}, {"bbox": ["237", "2104", "768", "2516"], "fr": "Si le ma\u00eetre du ma\u00eetre du ma\u00eetre de mon ma\u00eetre n\u0027avait pas eu bon caract\u00e8re, si \u00e7a avait \u00e9t\u00e9 moi, je l\u0027aurais liquid\u00e9 depuis longtemps.", "id": "KALAU BUKAN KARENA GURUNYA GURUKU, GURUNYA GURUNYA GURUKU ORANGNYA SABAR, KALAU AKU SUDAH KUBUNUH DIA SEJAK LAMA.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELO BOM HUMOR DO MESTRE DO MESTRE DO MESTRE DO MEU MESTRE, SE FOSSE EU, J\u00c1 O TERIA MATADO H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "If it weren\u0027t for my master\u0027s master\u0027s master\u0027s master having a good temper, I would have killed him long ago.", "tr": "E\u011fer ustam\u0131n ustas\u0131n\u0131n ustas\u0131n\u0131n ustas\u0131n\u0131n iyi huylu olmasayd\u0131, ben olsayd\u0131m onu \u00e7oktan gebertmi\u015ftim."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/28.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "2160", "551", "2556"], "fr": "N\u0027importe quoi, ce ne sont que quelques fichus vases, non ?", "id": "OMONG KOSONG, BUKANKAH HANYA BEBERAPA BOTOL RUSAK?", "pt": "BESTEIRA, N\u00c3O S\u00c3O APENAS ALGUNS FRASCOS QUEBRADOS?", "text": "Nonsense, they\u0027re just a few broken bottles!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k, sadece birka\u00e7 de\u011fersiz \u015fi\u015fe de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["155", "260", "559", "692"], "fr": "Tout ce que tu dis est vrai ?", "id": "APA YANG KAU KATAKAN ITU BENAR?", "pt": "TUDO O QUE VOC\u00ca DISSE \u00c9 VERDADE?", "text": "Is everything you\u0027re saying true?", "tr": "S\u00f6ylediklerinin hepsi do\u011fru mu?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/29.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "1047", "736", "1312"], "fr": "J\u0027en garde quelques-uns, je te donne le reste !", "id": "AKU SISAKAN BEBERAPA, SISANYA KUBERIKAN PADAMU!", "pt": "VOU FICAR COM ALGUNS E TE DOU O RESTO!", "text": "I\u0027ll leave a few and give you the rest!", "tr": "Birka\u00e7\u0131n\u0131 kendime ay\u0131ray\u0131m, kalanlar\u0131n hepsini sana vereyim!"}, {"bbox": ["497", "117", "776", "396"], "fr": "Vieux Tang...", "id": "PAK TUA TANG...", "pt": "VELHO TANG...", "text": "Old Tang..", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Tang..."}, {"bbox": ["933", "403", "1040", "510"], "fr": "Deux.", "id": "2", "pt": "2", "text": "2", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/30.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "2043", "964", "2378"], "fr": "Apr\u00e8s, je n\u0027aurai qu\u0027\u00e0 d\u00e9penser un peu d\u0027argent pour acheter des flacons \u00e0 m\u00e9dicaments, de toute fa\u00e7on, \u00e7a revient au m\u00eame.", "id": "NANTI AKU BELI BOTOL OBAT LAIN SAJA, TOH SAMA SAJA GUNANYA.", "pt": "DEPOIS EU GASTO UM DINHEIRO PARA COMPRAR ALGUNS FRASCOS DE REM\u00c9DIO, DE QUALQUER FORMA, D\u00c1 NA MESMA.", "text": "I can just spend some money and buy some medicine bottles later, they all work the same anyway.", "tr": "O zaman biraz para harcay\u0131p ila\u00e7 \u015fi\u015fesi al\u0131r\u0131m, sonu\u00e7ta hepsi ayn\u0131 i\u015fe yar\u0131yor."}, {"bbox": ["183", "628", "437", "871"], "fr": "N\u0027es-tu pas le grand-p\u00e8re de Tang Yan ?", "id": "BUKANKAH KAU KAKEKNYA TANG YAN!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 O AV\u00d4 DA TANG YAN?", "text": "Aren\u0027t you Tang Yan\u0027s grandpa!", "tr": "Sen Tang Yan\u0027\u0131n b\u00fcy\u00fckbabas\u0131 de\u011fil misin?"}, {"bbox": ["182", "105", "559", "404"], "fr": "Alors je ne peux pas les prendre gratuitement non plus !", "id": "KALAU BEGITU AKU JUGA TIDAK BISA MENERIMANYA BEGITU SAJA DARIMU!", "pt": "MAS EU N\u00c3O POSSO ACEITAR OS SEUS DE GRA\u00c7A!", "text": "Then I can\u0027t just take yours for free!", "tr": "O zaman ben de bunlar\u0131 senden bedavaya alamam ya!"}, {"bbox": ["104", "1839", "456", "2136"], "fr": "Je te les offre, un point c\u0027est tout !", "id": "KALAU MAU KUBERI, YA KUBERI SAJA!", "pt": "SE ESTOU TE DANDO, ESTOU TE DANDO E PRONTO!", "text": "Just giving it to you!", "tr": "Sana hediye ediyorum i\u015fte, ne olacak ki!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/31.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "1793", "694", "2089"], "fr": "Je ne peux pas accepter ces vases gratuitement.", "id": "AKU TIDAK BISA MENERIMA BOTOL-BOTOL INI BEGITU SAJA.", "pt": "N\u00c3O POSSO ACEITAR ESSES FRASCOS DE GRA\u00c7A.", "text": "I can\u0027t take these bottles for free.", "tr": "Bu \u015fi\u015feleri bedavaya alamam."}, {"bbox": ["403", "523", "753", "824"], "fr": "J\u0027ai une bonne id\u00e9e, par contre.", "id": "AKU PUNYA IDE BAGUS.", "pt": "EU TENHO UMA BOA IDEIA.", "text": "I have a good idea.", "tr": "Asl\u0131nda benim iyi bir fikrim var."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/32.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "219", "766", "570"], "fr": "Et si ces vases en porcelaine \u00e9taient consid\u00e9r\u00e9s comme la dot ?", "id": "BAGAIMANA KALAU BOTOL-BOTOL PORSELENMU INI DIANGGAP SEBAGAI MAHAR?", "pt": "QUE TAL SE ESSES SEUS FRASCOS DE PORCELANA FOREM CONSIDERADOS O PRESENTE DE NOIVADO?", "text": "How about we consider these porcelain bottles your betrothal gifts?", "tr": "Bu porselen \u015fi\u015felerin ba\u015fl\u0131k paras\u0131 olsa nas\u0131l olur?"}, {"bbox": ["334", "1719", "667", "1932"], "fr": "Grand-p\u00e8re.", "id": "KAKEK.", "pt": "VOV\u00d4.", "text": "Grandpa.", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba."}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/33.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "1779", "384", "2030"], "fr": "Grand-p\u00e8re !", "id": "KAKEK!", "pt": "VOV\u00d4!", "text": "Grandpa!", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba!"}, {"bbox": ["160", "245", "476", "529"], "fr": "Dot ?", "id": "MAHAR?", "pt": "PRESENTE DE NOIVADO?", "text": "Betrothal gifts?", "tr": "Ba\u015fl\u0131k paras\u0131 m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 6600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/34.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "4931", "852", "5183"], "fr": "Ce mariage, je suis le premier \u00e0 l\u0027approuver !", "id": "PERNIKAHAN INI, AKU YANG PERTAMA SETUJU!", "pt": "EU SOU O PRIMEIRO A CONCORDAR COM ESTE CASAMENTO!", "text": "I\u0027m the first to agree to this marriage!", "tr": "Bu evlili\u011fe ilk ben onay veriyorum!"}, {"bbox": ["487", "6267", "753", "6476"], "fr": "Emm... Tais-toi !", "id": "EMM... DIAM!", "pt": "EMM... CALA A BOCA!", "text": "Emm... Shut up!", "tr": "Emm... Kapa \u00e7eneni!"}, {"bbox": ["233", "544", "563", "828"], "fr": "A\u00efe, qu\u0027est-ce que tu fais !", "id": "ADUH, APA YANG KAU LAKUKAN!", "pt": "AI, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "Oh my, what are you doing!", "tr": "Aman Tanr\u0131m, ne yap\u0131yorsun sen!"}, {"bbox": ["161", "1759", "443", "2028"], "fr": "\u00c7a va, Yan\u0027er, tu crois que je ne connais pas tes petites manigances ?", "id": "SUDAHLAH, YAN\u0027ER, APA AKU TIDAK TAHU RENCANA KECILMU ITU?", "pt": "CHEGA, YAN\u0027ER, VOC\u00ca ACHA QUE EU N\u00c3O SEI O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO?", "text": "Alright, Mom, do you think I don\u0027t know what you\u0027re thinking?", "tr": "Tamamd\u0131r Yan\u0027er, senin o k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fc\u015f\u00fcncelerini bilmiyor muyum san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["546", "2077", "872", "2373"], "fr": "Tu ne passes pas tes journ\u00e9es \u00e0 me parler de ce gros ?", "id": "BUKANKAH KAU SETIAP HARI MEMBICARAKAN SI GENDUT INI DI TELINGAKU?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PASSA O DIA INTEIRO FALANDO DESSE GORDO AO MEU OUVIDO?", "text": "Haven\u0027t you been talking about this fatty in my ear all day?", "tr": "B\u00fct\u00fcn g\u00fcn kula\u011f\u0131m\u0131n dibinde bu \u015fi\u015fkodan bahsetmiyor muydun?"}, {"bbox": ["518", "5377", "712", "5571"], "fr": "Ton r\u00eave se r\u00e9alise, Yan\u0027er.", "id": "MIMPIMU TERWUJUD, YAN\u0027ER.", "pt": "SEU SONHO SE REALIZOU, YAN\u0027ER.", "text": "A dream come true, Yan\u0027er.", "tr": "Hayallerin ger\u00e7ek oldu, Yan\u0027er."}, {"bbox": ["215", "4488", "528", "4750"], "fr": "C\u0027est d\u00e9cid\u00e9 alors.", "id": "SUDAH DIPUTUSKAN.", "pt": "EST\u00c1 RESOLVIDO ENT\u00c3O.", "text": "Let\u0027s do it that way.", "tr": "Bu i\u015f tamamd\u0131r o zaman."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/35.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "100", "388", "372"], "fr": "Euh, Vieux Tang, attendez une minute...", "id": "ANU, PAK TUA TANG, TUNGGU SEBENTAR...", "pt": "H\u00c3... VELHO TANG, ESPERE UM POUCO...", "text": "Well, Tang Lao, please wait a moment...", "tr": "\u015eey, Ya\u015fl\u0131 Tang, bir dakika bekleyin..."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/36.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "105", "577", "401"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est, une dot ?", "id": "APA ITU MAHAR?", "pt": "O QUE \u00c9 UM PRESENTE DE NOIVADO?", "text": "What are betrothal gifts?", "tr": "Ba\u015fl\u0131k paras\u0131 da ne demek?"}, {"bbox": ["405", "1587", "748", "1852"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/37.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "2455", "582", "2790"], "fr": "Si tu acceptes ces choses, l\u0027affaire est conclue.", "id": "SETELAH MENERIMA BARANG-BARANG INI, MASALAH INI SUDAH DIPUTUSKAN.", "pt": "AO ACEITAR ESSAS COISAS, O ASSUNTO EST\u00c1 ENCERRADO.", "text": "This matter is settled once these things are accepted.", "tr": "Bu e\u015fyalar\u0131 kabul etti\u011fine g\u00f6re, bu i\u015f b\u00f6ylece kararla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["645", "2151", "903", "2381"], "fr": "Tes affaires seront consid\u00e9r\u00e9es comme la dot.", "id": "BARANG-BARANGMU INI DIANGGAP SEBAGAI MAHAR.", "pt": "ESSAS SUAS COISAS SER\u00c3O CONSIDERADAS O PRESENTE DE NOIVADO.", "text": "Let\u0027s consider these things as your betrothal gifts.", "tr": "Bu e\u015fyalar\u0131n ba\u015fl\u0131k paras\u0131 olarak kabul edilecek."}, {"bbox": ["139", "1799", "503", "2105"], "fr": "La dot, \u00e7a veut dire que le Vieux Tang va te donner sa petite-fille en mariage.", "id": "MAHAR ARTINYA, PAK TUA TANG AKAN MENIKAHKAN CUCUNYA DENGANMU.", "pt": "PRESENTE DE NOIVADO SIGNIFICA QUE O VELHO TANG VAI CASAR A NETA DELE COM VOC\u00ca.", "text": "Betrothal gifts mean that Tang Lao will betroth his granddaughter to you.", "tr": "Ba\u015fl\u0131k paras\u0131 demek, Ya\u015fl\u0131 Tang\u0027\u0131n torununu sana ni\u015fanlayaca\u011f\u0131 anlam\u0131na geliyor."}, {"bbox": ["660", "4059", "947", "4334"], "fr": "Oh\uff5e J\u0027ai compris.", "id": "OH~ AKU MENGERTI.", "pt": "OH\uff5e ENTENDI.", "text": "Oh~ I understand.", "tr": "Oh~ Anlad\u0131m."}, {"bbox": ["392", "460", "694", "716"], "fr": "La dot, c\u0027est...", "id": "MAHAR ITU...", "pt": "PRESENTE DE NOIVADO \u00c9...", "text": "Betrothal gifts are...", "tr": "Ba\u015fl\u0131k paras\u0131 demek..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/39.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "874", "817", "1135"], "fr": "Tu les voudrais toutes, peut-\u00eatre ?", "id": "KAU MASIH INGIN SEMUANYA, BEGITU?", "pt": "VOC\u00ca QUER TODOS ELES, \u00c9 ISSO?", "text": "You still want more?", "tr": "Hepsini mi istiyorsun, ne?"}, {"bbox": ["270", "119", "569", "380"], "fr": "Vieux Tang, combien avez-vous de petites-filles ?", "id": "PAK TUA TANG, KAU PUNYA BERAPA CUCU PEREMPUAN?", "pt": "VELHO TANG, QUANTAS NETAS VOC\u00ca TEM?", "text": "Tang Lao, how many granddaughters do you have?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Tang, ka\u00e7 tane torununuz var?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/40.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "83", "739", "407"], "fr": "Non, ce n\u0027est pas \u00e7a, je veux juste savoir pour qui est cette dot ?", "id": "BUKAN BEGITU, AKU HANYA INGIN TAHU MAHAR INI UNTUK SIAPA?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ISSO, S\u00d3 QUERO SABER PARA QUEM \u00c9 ESTE PRESENTE DE NOIVADO.", "text": "It\u0027s not that, I just want to know who I\u0027m giving these betrothal gifts for?", "tr": "Yok, o de\u011fil de, sadece bu ba\u015fl\u0131k paras\u0131n\u0131n kimin i\u00e7in oldu\u011funu bilmek istiyorum?"}, {"bbox": ["320", "1576", "610", "1834"], "fr": "Tiens, derri\u00e8re toi ?", "id": "NIH, DI BELAKANGMU?", "pt": "OLHE, ATR\u00c1S DE VOC\u00ca?", "text": "There, behind you?", "tr": "\u0130\u015fte, arkan\u0131zda?"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/41.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "2535", "766", "2843"], "fr": "Tang... Tang Yan ?", "id": "TANG... TANG YAN?", "pt": "TANG... TANG YAN?", "text": "Tang... Tang Yan?", "tr": "Tang... Tang Yan?"}], "width": 1080}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/42.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "1973", "935", "2262"], "fr": "Toi, tu veux dire quelque chose ?", "id": "KAU, MAU BILANG APA?", "pt": "VOC\u00ca... QUER DIZER ALGUMA COISA?", "text": "You, want to say something?", "tr": "Sen... bir \u015fey s\u00f6ylemek ister misin?"}, {"bbox": ["147", "2395", "466", "2653"], "fr": "Gros, pourquoi tu ne dis rien ?", "id": "GENDUT, KENAPA KAU TIDAK BICARA?", "pt": "GORDO, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 FALANDO?", "text": "Fatty, why aren\u0027t you saying anything?", "tr": "\u015ei\u015fko, neden konu\u015fmuyorsun?"}, {"bbox": ["352", "5282", "911", "5601"], "fr": "Je vais te buter, tu me crois ou non !", "id": "PERCAYA TIDAK, AKAN KUBUNUH KAU!", "pt": "ACREDITE OU N\u00c3O, EU TE MATO!", "text": "I\u0027ll kill you, believe it or not!", "tr": "Seni gebertirim, inan\u0131r m\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["247", "178", "613", "468"], "fr": "Ce que grand-p\u00e8re a dit tout \u00e0 l\u0027heure, tu l\u0027as entendu aussi.", "id": "KAU JUGA DENGAR APA YANG KAKEK KATAKAN TADI.", "pt": "VOC\u00ca OUVIU O QUE O VOV\u00d4 ACABOU DE DIZER.", "text": "You heard what Grandpa just said.", "tr": "Az \u00f6nce b\u00fcy\u00fckbabam\u0131n s\u00f6ylediklerini sen de duydun."}, {"bbox": ["140", "3419", "649", "3740"], "fr": "Satisfait de quoi ! J\u0027aime les \u00e9trang\u00e8res plantureuses !", "id": "PUAS APANYA! AKU SUKA WANITA BULE!", "pt": "SATISFEITO COM O QU\u00ca? EU GOSTO DE MULHERES OCIDENTAIS ALTAS!", "text": "Satisfied with what! I like big foreign women!", "tr": "Neyinden memnun olay\u0131m! Ben yabanc\u0131 hatunlardan ho\u015flan\u0131r\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/43.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "521", "881", "866"], "fr": "Tu sais ce que c\u0027est une \u00e9trang\u00e8re plantureuse ? C\u0027est grand, et puis... et puis...", "id": "TAHU APA ITU WANITA BULE? WANITA BULE ITU BESAR, LALU... LALU.", "pt": "SABE O QUE S\u00c3O MULHERES OCIDENTAIS ALTAS? ELAS S\u00c3O GRANDES, E DEPOIS... E DEPOIS...", "text": "Do you know what a big foreign woman is? A big foreign woman is big, and then... and then.", "tr": "Yabanc\u0131 hatunun ne oldu\u011funu biliyor musun? Yabanc\u0131 hatun b\u00fcy\u00fck olur, ve sonra... sonra."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/45.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "189", "575", "466"], "fr": "Et puis \u00e7a crie particuli\u00e8rement...", "id": "LALU TERIAKANNYA SANGAT...", "pt": "E DEPOIS GRITAM DE UM JEITO ESPECIAL...", "text": "And then shouts especially...", "tr": "Sonra \u00e7ok \u00f6zel ba\u011f\u0131r\u0131r..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/47.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "1046", "799", "1306"], "fr": "Parlons calmement, pas de violence !", "id": "KITA BICARA BAIK-BAIK, JANGAN KASAR!", "pt": "VAMOS CONVERSAR DIREITO, SEM VIOL\u00caNCIA!", "text": "Let\u0027s talk nicely, don\u0027t use violence!", "tr": "D\u00fczg\u00fcn konu\u015fal\u0131m, kabala\u015fmayal\u0131m!"}, {"bbox": ["340", "456", "784", "719"], "fr": "Fort !", "id": "KERAS!", "pt": "...DE PRAZER!", "text": "Happy!", "tr": "Keyifli!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/49.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "364", "974", "650"], "fr": "Les anciens ne disaient-ils pas ! Un gentleman utilise sa bouche, pas ses poings.", "id": "BUKANKAH ORANG DULU BILANG! PRIA SEJATI BICARA, BUKAN BERTINDAK KASAR.", "pt": "OS ANTIGOS N\u00c3O DIZIAM? UM CAVALHEIRO USA AS PALAVRAS, N\u00c3O OS PUNHOS.", "text": "The ancients didn\u0027t say! A gentleman uses his mouth, not his hands.", "tr": "Eskiler dememi\u015f mi! Centilmenler konu\u015fur, el kald\u0131rmaz."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/50.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "123", "564", "428"], "fr": "Les anciens disaient aussi : seules les femmes et les petites gens sont difficiles \u00e0 \u00e9lever.", "id": "ORANG DULU JUGA BILANG, HANYA WANITA DAN ORANG PICIK YANG SULIT DIHADAPI.", "pt": "OS ANTIGOS TAMB\u00c9M DIZIAM: S\u00d3 MULHERES E PESSOAS MESQUINHAS S\u00c3O DIF\u00cdCEIS DE LIDAR.", "text": "The ancients also said that only women and villains are difficult to raise.", "tr": "Eskiler ayr\u0131ca demi\u015f ki, sadece kad\u0131nlar ve k\u00fc\u00e7\u00fck insanlar ba\u015fa \u00e7\u0131k\u0131lmas\u0131 zordur."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/51.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "93", "577", "349"], "fr": "Je ne suis pas un gentleman, je suis une femme.", "id": "AKU BUKAN PRIA SEJATI, AKU WANITA.", "pt": "EU N\u00c3O SOU UM CAVALHEIRO, SOU UMA MULHER.", "text": "I\u0027m not a gentleman, I\u0027m a woman.", "tr": "Ben centilmen de\u011filim, ben bir kad\u0131n\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/52.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "147", "702", "441"], "fr": "Je vais te tuer...", "id": "AKU AKAN MEMBUNUHMU...", "pt": "EU VOU TE MATAR...", "text": "I\u0027m going to kill you...", "tr": "Seni \u00f6ld\u00fcrece\u011fim..."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/53.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "2021", "529", "2305"], "fr": "C\u0027est fini ! Je vais mourir, je vais mourir, je vais mourir !", "id": "GAWAT! MATI, MATI, MATI!", "pt": "ACABOU! VOU MORRER, VOU MORRER, VOU MORRER!", "text": "It\u0027s over! I\u0027m going to die, die, die!", "tr": "Bittim! \u00d6lece\u011fim, \u00f6lece\u011fim, \u00f6lece\u011fim!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/54.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "136", "724", "311"], "fr": "Cours !", "id": "[SFX] LARI!", "pt": "CORRA!", "text": "Run!", "tr": "Ka\u00e7!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/55.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "261", "898", "499"], "fr": "Arr\u00eate-toi !", "id": "BERHENTI KAU!", "pt": "PARE A\u00cd MESMO!", "text": "Stop right there!", "tr": "Oldu\u011fun yerde kal!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/56.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "444", "665", "744"], "fr": "Sale gros porc ! Ne t\u0027enfuis pas !", "id": "GENDUT SIALAN! JANGAN LARI!", "pt": "GORDO MALDITO! N\u00c3O CORRA!", "text": "Dead fatty! Don\u0027t run!", "tr": "Geberesice \u015fi\u015fko! Ka\u00e7ma!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/57.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "55", "992", "269"], "fr": "\u00c0 suivre...", "id": "BERSAMBUNG...", "pt": "CONTINUA...", "text": "To be continued...", "tr": "Devam edecek..."}, {"bbox": ["172", "759", "840", "1294"], "fr": "On se voit samedi, soyez l\u00e0 !", "id": "SAMPAI JUMPA HARI SABTU.", "pt": "NOS VEMOS NO S\u00c1BADO, N\u00c3O FALTEM!", "text": "See you on Saturday.", "tr": "Cumartesi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz, sak\u0131n ekme!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/58.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "418", "573", "853"], "fr": "Si vous aimez, likez et soutenez.", "id": "KALAU SUKA, DUKUNG DENGAN LIKE YA.", "pt": "SE GOSTOU, CURTA E APOIE!", "text": "Like it and give it a thumbs up", "tr": "Be\u011fendiyseniz, destek i\u00e7in bir be\u011feni b\u0131rak\u0131n."}, {"bbox": ["122", "32", "1006", "317"], "fr": "Groupe de fans officiel : 93450986. Bienvenue \u00e0 tous pour vous amuser !", "id": "GRUP PENGGEMAR RESMI: 93450986 SELAMAT DATANG SEMUANYA UNTUK BERGABUNG!", "pt": "", "text": "...", "tr": "RESM\u0130 HAYRAN GRUBU: 93450986\nHERKES\u0130 E\u011eLENCEYE BEKL\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["108", "32", "1011", "324"], "fr": "Groupe de fans officiel : 93450986. Bienvenue \u00e0 tous pour vous amuser !", "id": "GRUP PENGGEMAR RESMI: 93450986 SELAMAT DATANG SEMUANYA UNTUK BERGABUNG!", "pt": "", "text": "...", "tr": "RESM\u0130 HAYRAN GRUBU: 93450986\nHERKES\u0130 E\u011eLENCEYE BEKL\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["108", "32", "1011", "324"], "fr": "Groupe de fans officiel : 93450986. Bienvenue \u00e0 tous pour vous amuser !", "id": "GRUP PENGGEMAR RESMI: 93450986 SELAMAT DATANG SEMUANYA UNTUK BERGABUNG!", "pt": "", "text": "...", "tr": "RESM\u0130 HAYRAN GRUBU: 93450986\nHERKES\u0130 E\u011eLENCEYE BEKL\u0130YORUZ!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/59.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1032", "661", "1174"], "fr": "Moment de d\u00e9tente", "id": "MOMEN SANTAI", "pt": "MOMENTO DE DESCONTRA\u00c7\u00c3O", "text": "A moment of relaxation", "tr": "KISA B\u0130R MOLA"}, {"bbox": ["287", "1034", "849", "1164"], "fr": "Moment de d\u00e9tente", "id": "MOMEN SANTAI", "pt": "MOMENTO DE DESCONTRA\u00c7\u00c3O", "text": "A moment of relaxation", "tr": "KISA B\u0130R MOLA"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/60.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "158", "840", "770"], "fr": "Q : Pourquoi Papy Gros est-il si en col\u00e8re de voir cette personne tenir ses m\u00e9dicaments ?\nA. Papy Gros n\u0027aime pas cette personne.\nB. Papy Gros trouve son co\u00e9quipier trop nul.\nC. Papy Gros n\u0027aime pas qu\u0027on touche \u00e0 ses affaires.", "id": "Q: KENAPA PAMAN GENDUT BEGITU MARAH MELIHAT ORANG INI MEMEGANG OBATNYA?\nA. PAMAN GENDUT TIDAK SUKA ORANG INI\nB. PAMAN GENDUT MERASA REKANNYA TIDAK BERGUNA\nC. PAMAN GENDUT TIDAK SUKA ORANG SEMBARANGAN MENYENTUH BARANGNYA", "pt": "P: POR QUE O GORDO FICOU T\u00c3O IRRITADO AO VER ESSA PESSOA SEGURANDO O REM\u00c9DIO? A. O GORDO N\u00c3O GOSTOU DESSA PESSOA. B. O GORDO ACHOU QUE SEU COMPANHEIRO ERA MUITO IN\u00daTIL. C. O GORDO N\u00c3O GOSTA QUE MEXAM NAS SUAS COISAS.", "text": "Q: Why is Fatty so angry seeing this person holding the medicine? A. Fatty doesn\u0027t like this person B. Fatty thinks the teammates are too useless C. Fatty doesn\u0027t like people touching his stuff", "tr": "S: \u015ei\u015fko Efendi bu adam\u0131n ilac\u0131n\u0131 ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce neden bu kadar sinirlendi? A. \u015ei\u015fko Efendi bu adamdan ho\u015flanm\u0131yor B. \u015ei\u015fko Efendi tak\u0131m arkada\u015f\u0131n\u0131n \u00e7ok beceriksiz oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor C. \u015ei\u015fko Efendi e\u015fyalar\u0131na ba\u015fkalar\u0131n\u0131n dokunmas\u0131ndan ho\u015flanm\u0131yor"}, {"bbox": ["195", "809", "862", "1193"], "fr": "Papy Gros : Mes m\u00e9dicaments peuvent sauver des vies ! Ta porcelaine, elle peut sauver des vies ?!", "id": "PAMAN GENDUT: OBATKU BISA MENYELAMATKAN NYAWA! APA PORSELENMU BISA?!", "pt": "GORDO: MEU REM\u00c9DIO PODE SALVAR VIDAS! SUA PORCELANA PODE SALVAR VIDAS?!", "text": "Fatty: My medicine can save people! Can your porcelain do that?!", "tr": "\u015e\u0130\u015eKO EFEND\u0130: BEN\u0130M \u0130LACIM HAYAT KURTARAB\u0130L\u0130R! SEN\u0130N PORSELENLER\u0130N HAYAT KURTARAB\u0130L\u0130R M\u0130?!"}, {"bbox": ["109", "158", "840", "770"], "fr": "Q : Pourquoi Papy Gros est-il si en col\u00e8re de voir cette personne tenir ses m\u00e9dicaments ?\nA. Papy Gros n\u0027aime pas cette personne.\nB. Papy Gros trouve son co\u00e9quipier trop nul.\nC. Papy Gros n\u0027aime pas qu\u0027on touche \u00e0 ses affaires.", "id": "Q: KENAPA PAMAN GENDUT BEGITU MARAH MELIHAT ORANG INI MEMEGANG OBATNYA?\nA. PAMAN GENDUT TIDAK SUKA ORANG INI\nB. PAMAN GENDUT MERASA REKANNYA TIDAK BERGUNA\nC. PAMAN GENDUT TIDAK SUKA ORANG SEMBARANGAN MENYENTUH BARANGNYA", "pt": "P: POR QUE O GORDO FICOU T\u00c3O IRRITADO AO VER ESSA PESSOA SEGURANDO O REM\u00c9DIO? A. O GORDO N\u00c3O GOSTOU DESSA PESSOA. B. O GORDO ACHOU QUE SEU COMPANHEIRO ERA MUITO IN\u00daTIL. C. O GORDO N\u00c3O GOSTA QUE MEXAM NAS SUAS COISAS.", "text": "Q: Why is Fatty so angry seeing this person holding the medicine? A. Fatty doesn\u0027t like this person B. Fatty thinks the teammates are too useless C. Fatty doesn\u0027t like people touching his stuff", "tr": "S: \u015ei\u015fko Efendi bu adam\u0131n ilac\u0131n\u0131 ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce neden bu kadar sinirlendi? A. \u015ei\u015fko Efendi bu adamdan ho\u015flanm\u0131yor B. \u015ei\u015fko Efendi tak\u0131m arkada\u015f\u0131n\u0131n \u00e7ok beceriksiz oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor C. \u015ei\u015fko Efendi e\u015fyalar\u0131na ba\u015fkalar\u0131n\u0131n dokunmas\u0131ndan ho\u015flanm\u0131yor"}], "width": 1080}, {"height": 369, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/239/61.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "0", "669", "124"], "fr": "Likez et abonnez-vous, s\u0027il vous pla\u00eet.", "id": "MOHON LIKE DAN FOLLOW.", "pt": "POR FAVOR, CURTAM E SIGAM!", "text": "Ask for likes ask for attention", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N VE TAK\u0130P ED\u0130N!"}, {"bbox": ["103", "0", "834", "124"], "fr": "Likez et abonnez-vous.", "id": "LIKE DAN FOLLOW.", "pt": "CURTAM E SIGAM!", "text": "Ask for likes ask for attention", "tr": "BE\u011eEN\u0130N VE TAK\u0130P ED\u0130N!"}, {"bbox": ["103", "0", "834", "124"], "fr": "Likez et abonnez-vous.", "id": "LIKE DAN FOLLOW.", "pt": "CURTAM E SIGAM!", "text": "Ask for likes ask for attention", "tr": "BE\u011eEN\u0130N VE TAK\u0130P ED\u0130N!"}], "width": 1080}]
Manhua