This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/1.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "951", "696", "1402"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YI TONG JIANG HU\nDESSINATEUR PRINCIPAL : HUA ER GAI DE YU\nLINE ART : XIANG ZE YOU\nCOULEUR : XI GUA\n\u00c9DITEUR : WANG MOSHI\nPRODUCTION : FENG LI HUI MAN MIAN\nPUBLICATION : HONGSHU WANG, KUAIKAN", "id": "Karya Asli: Yitong Jianghu\nPenulis Utama: Hua Er Gai De Yu\nSketsa: Xiang Zeyou\nPewarnaan: Xigua\nEditor: Wang Moshi\nProduksi: Fengli Huimanmian\nDiterbitkan oleh: Hongshu Wang Kuaikan", "pt": "OBRA ORIGINAL: YI TONG JIANGHU | ARTISTA PRINCIPAL: HUA ER GAI DE YU | DESENHISTA: XIANG ZEYOU | COLORISTA: XIGUA | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: WANG MOSHI | EST\u00daDIO: FENG LI HUI MAN | PRODUZIDO POR: REDE HONGSHU, KUAIKAN", "text": "...", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: YI TONG JIANGHU\nBA\u015e SANAT\u00c7I: HUA ER GAI DE YU\n\u00c7\u0130Z\u0130M: XIANG ZEYOU\nRENKLEND\u0130RME: XIGUA\nED\u0130T\u00d6R: WANG MOSHI\nYAPIMCI: FENG LI HUI MAN"}, {"bbox": ["301", "1090", "851", "1500"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YI TONG JIANG HU\nDESSINATEUR PRINCIPAL : HUA ER GAI DE YU\nLINE ART : XIANG ZE YOU\nCOULEUR : XI GUA\n\u00c9DITEUR : WANG MOSHI\nPRODUCTION : FENG LI HUI MAN MIAN\nPUBLICATION : HONGSHU WANG, KUAIKAN", "id": "Karya Asli: Yitong Jianghu\nPenulis Utama: Hua Er Gai De Yu\nSketsa: Xiang Zeyou\nPewarnaan: Xigua\nEditor: Wang Moshi\nProduksi: Fengli Huimanmian\nDiterbitkan oleh: Hongshu Wang Kuaikan", "pt": "OBRA ORIGINAL: YI TONG JIANGHU | ARTISTA PRINCIPAL: HUA ER GAI DE YU | DESENHISTA: XIANG ZEYOU | COLORISTA: XIGUA | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: WANG MOSHI | EST\u00daDIO: FENG LI HUI MAN | PRODUZIDO POR: REDE HONGSHU, KUAIKAN", "text": "...", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: YI TONG JIANGHU\nBA\u015e SANAT\u00c7I: HUA ER GAI DE YU\n\u00c7\u0130Z\u0130M: XIANG ZEYOU\nRENKLEND\u0130RME: XIGUA\nED\u0130T\u00d6R: WANG MOSHI\nYAPIMCI: FENG LI HUI MAN"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/3.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "86", "564", "402"], "fr": "Sur le trajet quittant la ville de Xijiang pour retourner \u00e0 Shangjing.", "id": "Dalam perjalanan meninggalkan Kota Xijiang kembali ke Shangjing.", "pt": "A CAMINHO DE VOLTA PARA SHANGJING, VINDO DA CIDADE DE XIJIANG.", "text": "ON THE WAY BACK TO THE CAPITAL FROM XIJIANG CITY...", "tr": "Xijiang \u015eehri\u0027nden ayr\u0131l\u0131p Shangjing\u0027e d\u00f6n\u00fc\u015f yolunda."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/4.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "293", "402", "495"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/5.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "71", "946", "453"], "fr": "Lie Gou, Man Niu, Feng Zi et Xiao Dao commen\u00e7aient \u00e0 r\u00e9diger leurs rapports de d\u00e9mobilisation.", "id": "Lie Gou, Man Niu, Fengzi, dan Xiaodao, keempatnya mulai menulis laporan pengunduran diri dari militer.", "pt": "LIE GOU, MAN NIU, FENGZI XIAODAO, OS QUATRO, COME\u00c7AM A ESCREVER SEUS RELAT\u00d3RIOS DE DISPENSA.", "text": "HOUND, WILD BULL, MADMAN, AND DAGGER WERE FILLING OUT THEIR DISCHARGE PAPERS.", "tr": "Av K\u00f6pe\u011fi, Yabani \u00d6k\u00fcz, Deli ve B\u0131\u00e7ak, d\u00f6rd\u00fc terhis raporlar\u0131n\u0131 yazmaya ba\u015fl\u0131yorlard\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/6.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "369", "611", "708"], "fr": "Chacun affichait une mine d\u00e9confite, le c\u0153ur serr\u00e9 \u00e0 l\u0027id\u00e9e de partir.", "id": "Satu per satu tampak murung, memang ada sedikit rasa enggan di hati.", "pt": "CADA UM COM UMA CARA AMARRADA, REALMENTE UM POUCO RELUTANTES EM SEUS CORA\u00c7\u00d5ES.", "text": "EACH OF THEM LOOKED GLUM, CLEARLY RELUCTANT TO LEAVE.", "tr": "Hepsinin y\u00fcz\u00fc as\u0131kt\u0131, i\u00e7ten i\u00e7e ayr\u0131lmak istemiyorlard\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/7.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "625", "391", "809"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9.", "id": "Hehe", "pt": "[SFX] HEHE", "text": "HEHE", "tr": "Hehe"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/8.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "148", "851", "508"], "fr": "Lie Gou, vous quatre serez d\u00e9sormais les cadres sup\u00e9rieurs de notre entreprise ! Lors du recrutement, vous serez les responsables.", "id": "Lie Gou, kalian berempat selanjutnya akan menjadi eksekutif senior perusahaan kita! Saat merekrut, kalian adalah supervisornya.", "pt": "LIE GOU, VOC\u00caS QUATRO SER\u00c3O OS ALTOS EXECUTIVOS DA NOSSA EMPRESA DE AGORA EM DIANTE! VOC\u00caS SER\u00c3O OS SUPERVISORES DURANTE O RECRUTAMENTO.", "text": "HOUND, THE FOUR OF YOU WILL BE SENIOR EXECUTIVES IN OUR COMPANY! YOU\u0027LL START AS SUPERVISORS DURING RECRUITMENT.", "tr": "Av K\u00f6pe\u011fi, siz d\u00f6rd\u00fcn\u00fcz gelecekte \u015firketimizin \u00fcst d\u00fczey y\u00f6neticileri olacaks\u0131n\u0131z! \u0130\u015fe al\u0131m s\u0131ras\u0131nda sizler y\u00f6netici olacaks\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["604", "1791", "964", "2128"], "fr": "Celles qui n\u0027ont pas de dipl\u00f4mes \u00e9lev\u00e9s, on n\u0027en veut pas. Celles qui n\u0027ont pas un bon physique, on n\u0027en veut pas. Celles qui ne sont pas assez charmantes et s\u00e9duisantes, on n\u0027en veut pas !", "id": "Yang pendidikannya tidak tinggi jangan diterima, yang postur tubuhnya tidak bagus jangan diterima, yang tidak mempesona dan menggoda jangan diterima!", "pt": "N\u00c3O QUEREMOS QUEM N\u00c3O TEM ALTA ESCOLARIDADE, N\u00c3O QUEREMOS QUEM TEM CORPO RUIM, N\u00c3O QUEREMOS QUEM N\u00c3O \u00c9 CHARMOSA E ATRAENTE!", "text": "WE DON\u0027T WANT ANYONE WITHOUT A HIGH DEGREE, A GOOD FIGURE, OR CHARMING AND ALLURING LOOKS!", "tr": "Y\u00fcksek diplomas\u0131 olmayanlar\u0131, fizi\u011fi iyi olmayanlar\u0131, al\u0131ml\u0131 ve ba\u015ftan \u00e7\u0131kar\u0131c\u0131 olmayanlar\u0131 istemiyoruz!"}, {"bbox": ["130", "1540", "465", "1877"], "fr": "Choisissez parmi les jolies jeunes filles. Celles qui sont mari\u00e9es, on n\u0027en veut pas. Celles qui ont un petit ami, on n\u0027en veut pas !", "id": "Pilih gadis-gadis muda yang cantik, yang sudah menikah jangan, yang punya pacar jangan!", "pt": "ESCOLHAM GAROTAS BONITAS, N\u00c3O QUEREMOS CASADAS, N\u00c3O QUEREMOS AS QUE T\u00caM NAMORADO!", "text": "PICK THE PRETTY GIRLS. NO MARRIED ONES, NO ONES WITH BOYFRIENDS!", "tr": "G\u00fczel gen\u00e7 k\u0131zlar\u0131 bulun ve se\u00e7in; evli olanlar\u0131, erkek arkada\u015f\u0131 olanlar\u0131 istemiyoruz!"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/9.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "311", "510", "581"], "fr": "Il y aura ici tous les styles imaginables~", "id": "Di sini akan ada berbagai macam gaya~", "pt": "AQUI TER\u00c1 TODO TIPO DE ESTILO~", "text": "THERE WILL BE ALL KINDS OF STYLES HERE~", "tr": "Burada her \u00e7e\u015fit tarz bulunacak~"}, {"bbox": ["289", "2030", "511", "2252"], "fr": "C\u0027est tout simplement le paradis~", "id": "Benar-benar surga~", "pt": "\u00c9 SIMPLESMENTE O PARA\u00cdSO~", "text": "IT\u0027S PARADISE~", "tr": "Resmen cennet~"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/10.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "278", "509", "531"], "fr": "Hein ? Quelle t\u00eate vous faites, tous les deux ? J\u0027ai dit une b\u00eatise ?", "id": "Hm? Ekspresi apa kalian berdua? Apa aku salah bicara?", "pt": "HMM? QUE CARAS S\u00c3O ESSAS? EU DISSE ALGO ERRADO?", "text": "HM? WHAT\u0027S WITH YOUR EXPRESSIONS? DID I SAY SOMETHING WRONG?", "tr": "Hmm? Sizin ikinizin bu ne h\u00e2li? Yanl\u0131\u015f bir \u015fey mi s\u00f6yledim?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/11.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "121", "561", "392"], "fr": "[SFX] SSSS !", "id": "[SFX]! Sss!", "pt": "[SFX] SSS!", "text": "[SFX]HISS!", "tr": "[SFX] ! H\u0131ss!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/13.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "250", "525", "618"], "fr": "Faudrait-il aussi ajouter : pas assez c\u00e2lines, on n\u0027en veut pas ? Pas de longues jambes, on n\u0027en veut pas ? Voix d\u00e9sagr\u00e9able, on n\u0027en veut pas... ?", "id": "Apa perlu ditambahkan lagi, yang kurang manja jangan, yang kakinya tidak panjang jangan? Yang suaranya tidak enak didengar jangan...", "pt": "SER\u00c1 QUE DEVEMOS ADICIONAR: N\u00c3O QUEREMOS AS QUE N\u00c3O S\u00c3O GRUDENTAS O SUFICIENTE, AS QUE N\u00c3O T\u00caM PERNAS LONGAS? AS QUE T\u00caM VOZ DESAGRAD\u00c1VEL...", "text": "SHOULDN\u0027T WE ALSO ADD \u0027NO ONE WHO ISN\u0027T CLINGY ENOUGH, NO ONE WITH SHORT LEGS, NO ONE WITH AN UNPLEASANT VOICE...\u0027?", "tr": "Fazla sokulgan olmayanlar\u0131, bacaklar\u0131 yeterince uzun olmayanlar\u0131 da m\u0131 eklemeliyiz? Sesi g\u00fczel olmayanlar\u0131 da istemiyoruz..."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/14.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "285", "839", "620"], "fr": "Mince, j\u0027avais oubli\u00e9 que cette forte t\u00eate \u00e9tait \u00e0 c\u00f4t\u00e9...", "id": "Sial, lupa ada \"leluhur\" ini di samping...", "pt": "DROGA, ESQUECI QUE ESSA \"FIGURA\" ESTAVA DO LADO...", "text": "OH NO, I FORGOT THIS ANCESTOR WAS NEXT TO ME...", "tr": "Eyvah, bu ba\u015f belas\u0131n\u0131n yan\u0131mda oldu\u011funu unutmu\u015fum..."}, {"bbox": ["257", "1504", "531", "1760"], "fr": "Je... je plaisantais...", "id": "Be-bercanda...", "pt": "B-BRINCADEIRINHA...", "text": "J-JUST KIDDING...", "tr": "\u015ea-\u015faka yap\u0131yordum..."}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/15.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "255", "801", "589"], "fr": "Et peut-\u00eatre ajouter : taille pas assez fine, on n\u0027en veut pas ? Poitrine qui ne fait pas un bonnet D, on n\u0027en veut pas...", "id": "Apa perlu ditambahkan lagi, yang pinggangnya kurang ramping jangan, yang dadanya kurang dari cup D jangan...", "pt": "SER\u00c1 QUE DEVEMOS ADICIONAR: N\u00c3O QUEREMOS AS QUE N\u00c3O T\u00caM CINTURA FINA O SUFICIENTE, AS QUE N\u00c3O T\u00caM PEITOS TAMANHO D...", "text": "SHOULDN\u0027T WE ALSO ADD \u0027NO ONE WITH A WAIST THAT ISN\u0027T SLENDER ENOUGH, NO ONE WITHOUT D-CUP BREASTS...\u0027?", "tr": "Beli yeterince ince olmayanlar\u0131, g\u00f6\u011f\u00fcsleri en az D cup olmayanlar\u0131 da m\u0131 eklemeliyiz?"}, {"bbox": ["289", "2569", "608", "2888"], "fr": "C\u0027est exactement ce que je pensais... dommage que je n\u0027aie pas os\u00e9 le dire.", "id": "Aku memang berniat begitu... sayangnya tidak berani bilang.", "pt": "EU REALMENTE TIVE ESSA INTEN\u00c7\u00c3O... MAS, INFELIZMENTE, N\u00c3O OUSEI DIZER.", "text": "LIAN YU HAD THE SAME THOUGHT... BUT DIDN\u0027T DARE TO SAY IT.", "tr": "Benim de akl\u0131mdan tam olarak bu ge\u00e7iyordu... ama s\u00f6ylemeye cesaretim yok."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/16.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "323", "921", "701"], "fr": "Ils arriv\u00e8rent rapidement \u00e0 Shangjing. Apr\u00e8s s\u0027\u00eatre dit au revoir, Papy Gros rentra chez lui o\u00f9 ses parents l\u0027accueillirent chaleureusement.", "id": "Segera tiba di Shangjing, semua orang melambaikan tangan berpisah, si Gendut juga kembali ke rumahnya dan disambut hangat oleh orang tuanya.", "pt": "LOGO CHEGARAM A SHANGJING, TODOS SE DESPEDIRAM ACENANDO, E O GORDO TAMB\u00c9M VOLTOU PARA CASA E FOI BEM RECEBIDO POR SEUS PAIS.", "text": "THEY SOON ARRIVED AT THE CAPITAL. EVERYONE WAVED GOODBYE, AND FATTY RETURNED HOME TO A WARM WELCOME FROM HIS PARENTS.", "tr": "K\u0131sa s\u00fcrede Shangjing\u0027e vard\u0131lar, herkes el sallayarak vedala\u015ft\u0131, \u015ei\u015fko da evine d\u00f6n\u00fcp ailesi taraf\u0131ndan a\u011f\u0131rland\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/17.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "20", "557", "371"], "fr": "Au petit matin.", "id": "Pagi hari", "pt": "DE MANH\u00c3 CEDO", "text": "MORNING", "tr": "Sabah erkenden"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/20.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "192", "857", "498"], "fr": "L\u00e8ve-toi vite, ton ami attend d\u00e9j\u00e0 dans le salon. D\u00e9p\u00eache-toi, ne le fais pas attendre trop longtemps.", "id": "Cepat bangun, temanmu sudah menunggu di ruang tamu, cepatlah jangan biarkan temanmu menunggu lama.", "pt": "ANDA, LEVANTA! SEU AMIGO J\u00c1 EST\u00c1 ESPERANDO NA SALA. R\u00c1PIDO, N\u00c3O FA\u00c7A SEU AMIGO ESPERAR MUITO.", "text": "GET UP QUICKLY! YOUR FRIEND IS ALREADY WAITING IN THE LIVING ROOM. HURRY UP, DON\u0027T KEEP YOUR FRIEND WAITING.", "tr": "\u00c7abuk kalk, arkada\u015f\u0131n salonda bekliyor, h\u0131zlan da arkada\u015f\u0131n\u0131 bekletme."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/21.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "1229", "866", "1481"], "fr": "Hein ? Papa, quelle heure est-il ?", "id": ".Hah? Ayah, jam berapa sekarang?", "pt": ".AH? PAI, QUE HORAS S\u00c3O?", "text": "HUH? DAD, WHAT TIME IS IT?", "tr": ".Ha? Baba, saat ka\u00e7?"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/22.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "1952", "862", "2275"], "fr": "Aujourd\u0027hui, soit le r\u00e9veil y passe, soit c\u0027est toi.", "id": "Hari ini alarm atau kamu, salah satunya harus rusak.", "pt": "HOJE, OU O DESPERTADOR OU VOC\u00ca VAI QUEBRAR.", "text": "TODAY, EITHER THE ALARM CLOCK OR YOU HAS TO BREAK.", "tr": "Bug\u00fcn alarm saatin ve sen, birinizden biri bozulacak."}, {"bbox": ["201", "70", "449", "313"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/23.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "883", "942", "1048"], "fr": "Qui est-ce ?", "id": "Siapa ya?", "pt": "QUEM \u00c9?", "text": "WHO IS IT?", "tr": "Kim o?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/24.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "60", "504", "288"], "fr": "Salut, Papy Gros.", "id": "Pagi, Kak Gendut.", "pt": "BOM DIA, IRM\u00c3O GORDO.", "text": "MORNING, FATTY.", "tr": "G\u00fcnayd\u0131n, \u015ei\u015fko Abi."}, {"bbox": ["591", "1590", "938", "1811"], "fr": "Er Sunzi ?!", "id": "Cucu kedua?!", "pt": "SEGUNDO IDIOTA?!", "text": "DU ZE?!", "tr": "Seni velet?!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/25.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "1285", "758", "1600"], "fr": "Euh, Papy Gros, d\u00e9sol\u00e9 ! Je me suis tromp\u00e9 d\u0027heure.", "id": "Anu, Kak Gendut, maaf ya! Aku salah lihat jam.", "pt": "\u00c3H, IRM\u00c3O GORDO, FOI MAL! EU VI A HORA ERRADA.", "text": "WELL, FATTY, SORRY! I READ THE TIME WRONG.", "tr": "\u015eey, \u015ei\u015fko Abi, \u00f6z\u00fcr dilerim! Saati yanl\u0131\u015f g\u00f6rm\u00fc\u015f\u00fcm."}, {"bbox": ["105", "194", "551", "450"], "fr": "Salut mon \u0153il ! T\u0027es cingl\u00e9 ou quoi ? Il n\u0027est que quatre heures du matin !", "id": "Pagi apaan, kamu gila? Sekarang baru jam empat subuh.", "pt": "\"BOM DIA\" O CARAMBA! VOC\u00ca ENLOUQUECEU? S\u00c3O APENAS QUATRO DA MANH\u00c3!", "text": "MORNING MY ASS, ARE YOU CRAZY? IT\u0027S ONLY 4 AM.", "tr": "Ne g\u00fcnayd\u0131n\u0131, delirdin mi sen? Daha sabah\u0131n d\u00f6rd\u00fc."}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/26.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "497", "569", "852"], "fr": "J\u0027\u00e9tais tellement obs\u00e9d\u00e9 par l\u0027id\u00e9e de t\u0027emmener \u00e0 Xuan Bao Zhai aujourd\u0027hui que je me suis plant\u00e9 dans l\u0027heure.", "id": "Di kepalaku hanya terpikir mau mengantarmu ke Xuan Bao Zhai hari ini, alhasil salah lihat jam.", "pt": "EU S\u00d3 PENSAVA EM TE LEVAR NA XUAN BAO ZHAI HOJE E ACABEI VENDO A HORA ERRADA.", "text": "I WAS SO FOCUSED ON TAKING YOU TO XUANBAOZHAI TODAY THAT I MISREAD THE TIME.", "tr": "Akl\u0131mda hep bug\u00fcn seni Xuanbao Zhai\u0027ye g\u00f6t\u00fcrmek vard\u0131, o y\u00fczden saati yanl\u0131\u015f g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["565", "2044", "866", "2335"], "fr": "Toi alors, tu te donnes du mal pour moi, hein ?", "id": "Kamu bocah ini ternyata cukup perhatian padaku ya.", "pt": "VOC\u00ca, MOLEQUE, AT\u00c9 QUE SE IMPORTA COMIGO, HEIN?", "text": "YOU\u0027RE QUITE ATTENTIVE TO ME.", "tr": "Vay be, bana epey de\u011fer veriyorsun ha."}, {"bbox": ["161", "2674", "358", "2845"], "fr": "Au fait...", "id": "Oh ya...", "pt": "A PROP\u00d3SITO...", "text": "OH RIGHT...", "tr": "Akl\u0131ma gelmi\u015fken..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/27.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "367", "561", "560"], "fr": "Attends-moi.", "id": "Tunggu sebentar.", "pt": "ESPERA A\u00cd.", "text": "WAIT A MINUTE.", "tr": "Bekle sen."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/28.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "894", "898", "1161"], "fr": "Papy Gros, ce vin... c\u0027est toi qui l\u0027as fait ?", "id": "Kak Gendut, arak ini... kamu buat sendiri?", "pt": "IRM\u00c3O GORDO, ESTE VINHO... VOC\u00ca MESMO FEZ?", "text": "FATTY, THIS WINE... DID YOU BREW IT YOURSELF?", "tr": "\u015ei\u015fko Abi, bu \u015farap... kendin mi yapt\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/29.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "193", "659", "462"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est pour ton vieux ! Pas touche, ne le bois pas en douce.", "id": "Barang ini untuk kakekmu! Jangan coba-coba minum diam-diam.", "pt": "ISSO AQUI \u00c9 PARA O SEU VELHOTE! N\u00c3O OUSE BEBER ESCONDIDO.", "text": "THIS IS FOR YOUR GRANDFATHER! DON\u0027T YOU DARE DRINK IT.", "tr": "Bu, senin dedene! Sak\u0131n gizlice i\u00e7me."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/30.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "1428", "555", "1737"], "fr": "Tu dois r\u00e9p\u00e9ter \u00e7a mot pour mot \u00e0 ton vieux, compris ?", "id": "Ini harus kamu sampaikan persis seperti ini ke kakekmu, mengerti?", "pt": "VOC\u00ca TEM QUE CONTAR ISSO EXATAMENTE COMO EU DISSE PARA O SEU VELHOTE, ENTENDEU?", "text": "YOU HAVE TO TELL YOUR GRANDFATHER EXACTLY WHAT I SAID, UNDERSTAND?", "tr": "Bunu dedene oldu\u011fu gibi anlatacaks\u0131n, anlad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["593", "2156", "872", "2382"], "fr": "On dirait de l\u0027alcool de sorgho ordinaire...", "id": "Bagaimanapun kulihat, ini arak sorgum biasa...", "pt": "N\u00c3O IMPORTA COMO EU OLHE, PARECE S\u00d3 CACHA\u00c7A DE SORGO COMUM...", "text": "IT JUST LOOKS LIKE ORDINARY SORGHUM WINE...", "tr": "Ne kadar baksam da s\u0131radan bir sorgum i\u00e7kisi gibi duruyor..."}, {"bbox": ["542", "106", "898", "417"], "fr": "Un verre par jour, et un verre ne doit absolument pas d\u00e9passer un \u0027liang\u0027 (ancienne mesure chinoise, env. 50ml).", "id": "Sehari satu cangkir, satu cangkir jangan sampai melebihi satu liang.", "pt": "UM COPO POR DIA, E UM COPO N\u00c3O DEVE, DE JEITO NENHUM, PASSAR DE UMA DOSE.", "text": "ONE CUP A DAY, AND ABSOLUTELY NO MORE THAN ONE OR TWO OUNCES.", "tr": "G\u00fcnde bir kadeh, bir kadeh kesinlikle bir \u00f6l\u00e7\u00fcy\u00fc ge\u00e7mesin."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/31.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "1611", "748", "1856"], "fr": "C\u0027est un vin fortifiant pr\u00e9par\u00e9 selon une recette secr\u00e8te de mon \u00e9cole !", "id": "Ini adalah arak kesehatan yang dibuat dengan resep rahasia perguruan!", "pt": "ESTE \u00c9 UM VINHO MEDICINAL FEITO COM UMA RECEITA SECRETA DA SEITA!", "text": "THIS IS HEALTH WINE MADE WITH A SECRET SECT RECIPE!", "tr": "Ustam\u0131n gizli tarifiyle yap\u0131lm\u0131\u015f bir sa\u011fl\u0131k i\u00e7kisi bu!"}, {"bbox": ["246", "285", "520", "535"], "fr": "Compris, compris.", "id": "Tahu, tahu.", "pt": "ENTENDI, ENTENDI.", "text": "GOT IT, GOT IT.", "tr": "Tamam, tamam, anlad\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/32.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "672", "1030", "1002"], "fr": "Surtout pas plus d\u0027un liang, et je te garantis que ton vieux vivra en pleine forme huit ou dix ans de plus !", "id": "Jangan sampai melebihi satu liang, aku jamin kakekmu bisa hidup sehat sepuluh delapan tahun lebih lama!", "pt": "DE JEITO NENHUM ULTRAPASSE UMA DOSE, EU GARANTO QUE SEU VELHOTE VAI VIVER COM SA\u00daDE POR MAIS UNS DEZ OU OITO ANOS!", "text": "ABSOLUTELY NO MORE THAN ONE OR TWO OUNCES. I GUARANTEE YOUR GRANDFATHER WILL LIVE HEALTHILY FOR ANOTHER TEN OR EIGHT YEARS!", "tr": "Kesinlikle bir \u00f6l\u00e7\u00fcy\u00fc ge\u00e7mesin, garanti ederim deden sekiz on y\u0131l daha sa\u011fl\u0131kl\u0131 ya\u015far!"}, {"bbox": ["193", "2182", "568", "2501"], "fr": "Mais s\u0027il d\u00e9passe un liang, ou s\u0027il boit ne serait-ce qu\u0027un demi-verre de plus par jour !", "id": "Tapi kalau melebihi satu liang, atau sehari minum lebih banyak walau hanya setengah cangkir!", "pt": "MAS SE PASSAR DE UMA DOSE, OU SE BEBER MAIS, MESMO QUE MEIO COPO POR DIA!", "text": "BUT IF HE EXCEEDS ONE OR TWO OUNCES, OR DRINKS EVEN HALF A CUP MORE IN A DAY!", "tr": "Ama e\u011fer bir \u00f6l\u00e7\u00fcy\u00fc ge\u00e7erse ya da g\u00fcnde yar\u0131m kadeh bile fazla i\u00e7erse!"}, {"bbox": ["80", "344", "540", "640"], "fr": "Les ingr\u00e9dients ont tous \u00e9t\u00e9 personnellement pr\u00e9par\u00e9s par mon ma\u00eetre ! Conserv\u00e9s pendant soixante ans ! Un verre par jour !", "id": "Bahan-bahannya semua diracik sendiri oleh guruku! Sudah disimpan enam puluh tahun! Sehari satu cangkir!", "pt": "OS INGREDIENTES E TUDO MAIS FORAM PESSOALMENTE PREPARADOS PELO MEU MESTRE! EST\u00c1 GUARDADO H\u00c1 SESSENTA ANOS! UM COPO POR DIA!", "text": "MY MASTER PERSONALLY PREPARED THE INGREDIENTS! IT\u0027S BEEN AGED FOR SIXTY YEARS! ONE CUP A DAY!", "tr": "Malzemelerin hepsi ustam taraf\u0131ndan bizzat haz\u0131rland\u0131! Altm\u0131\u015f y\u0131ld\u0131r saklan\u0131yor! G\u00fcnde bir kadeh!"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/33.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "2284", "612", "2576"], "fr": "Alors tu pourras commencer \u00e0 organiser ses fun\u00e9railles.", "id": "Kamu sudah bisa menyiapkan pemakaman untuk kakekmu.", "pt": "A\u00cd VOC\u00ca J\u00c1 PODE COME\u00c7AR A PREPARAR O FUNERAL DO SEU VELHOTE.", "text": "YOU CAN START PREPARING YOUR GRANDFATHER\u0027S FUNERAL ARRANGEMENTS.", "tr": "Dedenin cenaze haz\u0131rl\u0131klar\u0131na ba\u015flayabilirsin."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/34.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "226", "369", "462"], "fr": "Et Tang Yichen, il n\u0027en a pas ?", "id": "Tang Yichen tidak dapat?", "pt": "O TANG YICHEN N\u00c3O GANHOU NENHUM?", "text": "ISN\u0027T THERE ONE FOR TANG YICHEN?", "tr": "Tang Yichen\u0027de yok mu?"}, {"bbox": ["528", "988", "871", "1324"], "fr": "J\u0027avais oubli\u00e9. Mais ce truc, on ne peut pas le donner \u00e0 San Sunzi. S\u0027il faut le donner \u00e0 quelqu\u0027un, ce sera uniquement \u00e0 notre Yan.", "id": "Aku lupa, tapi barang ini tidak bisa diberikan ke cucu ketiga, kalau mau diberikan hanya bisa untuk Ma Yan-ku.", "pt": "EU ESQUECI, MAS ISSO N\u00c3O PODE SER DADO AO TERCEIRO IDIOTA. SE FOR PARA DAR A ALGU\u00c9M, TEM QUE SER PARA A MINHA YAN YAN.", "text": "I FORGOT. BUT I CAN\u0027T GIVE THIS TO LU PIAO, IF I GIVE IT TO ANYONE, IT HAS TO BE MY MOM, TANG YAN.", "tr": "Unutmu\u015fum, ama bu \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Velet\u0027e verilemez, e\u011fer verilecekse bizim Yanyan\u0027a verilmeli."}, {"bbox": ["559", "212", "926", "523"], "fr": "Ce n\u0027est pas pour jouer les favoris, c\u0027est juste un conseil amical.", "id": "Ini bukan berebut perhatian, tapi pengingat yang baik.", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 PARA DISPUTAR FAVORITISMO, MAS UM AVISO BEM-INTENCIONADO.", "text": "THIS ISN\u0027T PLAYING FAVORITES, IT\u0027S A FRIENDLY REMINDER.", "tr": "Bu bir iltimas kapma yar\u0131\u015f\u0131 de\u011fil, iyi niyetli bir uyar\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/35.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "105", "554", "421"], "fr": "Au fait, il y a aussi un cristal volcanique, soi-disant aussi pr\u00e9cieux qu\u0027un diamant. Je le donnerai en m\u00eame temps.", "id": "Oh ya, ada satu lagi kristal vulkanik yang katanya sebanding dengan berlian, nanti berikan sekalian.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, TAMB\u00c9M TEM UM CRISTAL VULC\u00c2NICO QUE DIZEM SER COMPAR\u00c1VEL A DIAMANTES, ENTREGAREI JUNTO NA HORA.", "text": "OH RIGHT, THERE\u0027S ALSO A VOLCANIC CRYSTAL THAT\u0027S SAID TO BE COMPARABLE TO A DIAMOND. I\u0027LL GIVE THAT TO HER TOO.", "tr": "Ha, bir de elmasla k\u0131yasland\u0131\u011f\u0131 s\u00f6ylenen bir volkanik kristal var, onu da o zaman birlikte ver."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/36.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "564", "859", "925"], "fr": "Merde, \u00e7a ne va pas du tout. En rentrant, il faudra absolument que je fasse en sorte que mes s\u0153urs se rapprochent de Papy Gros.", "id": "Sialan, ini tidak bisa. Setelah kembali harus membuat beberapa adik perempuanku lebih akrab dengan si Gendut.", "pt": "PUTA MERDA, ASSIM N\u00c3O D\u00c1! DEPOIS DE VOLTAR, PRECISO FAZER MINHAS IRM\u00c3S SE APROXIMAREM MAIS DO GORDO.", "text": "DAMN, THIS WON\u0027T DO. I HAVE TO GET CLOSER TO MY SISTERS AND FATTY WHEN I GET BACK.", "tr": "Hay aksi, bu b\u00f6yle gitmez. Geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde kesinlikle k\u0131z karde\u015flerimi \u015ei\u015fko\u0027yla yak\u0131nla\u015fmalar\u0131 i\u00e7in ayarlamal\u0131y\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/37.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "98", "744", "501"], "fr": "\u00c0 cinq heures et demie, les deux arriv\u00e8rent \u00e0 Xuan Bao Zhai. Pas une seule boutique n\u0027\u00e9tait ouverte dans toute la rue.", "id": "Pukul setengah enam, mereka berdua tiba di Xuan Bao Zhai, tidak ada satu pun toko di seluruh jalan yang buka.", "pt": "\u00c0S CINCO E MEIA, OS DOIS CHEGARAM \u00c0 XUAN BAO ZHAI. NENHUMA LOJA NA RUA INTEIRA ESTAVA ABERTA.", "text": "AT 5:30 AM, THE TWO ARRIVED AT XUANBAOZHAI. NOT A SINGLE SHOP ON THE ENTIRE STREET WAS OPEN.", "tr": "Saat be\u015f bu\u00e7ukta ikili Xuanbao Zhai\u0027ye vard\u0131, b\u00fct\u00fcn caddede tek bir d\u00fckkan bile a\u00e7\u0131k de\u011fildi."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/39.webp", "translations": [{"bbox": ["713", "1197", "902", "1369"], "fr": "All\u00f4 !", "id": "Halo!", "pt": "EI!", "text": "HEY!", "tr": "Hey!"}, {"bbox": ["682", "93", "844", "234"], "fr": "[SFX] Bip...", "id": "[SFX]Tut..", "pt": "[SFX] BIP...", "text": "[SFX]BEEP..", "tr": "[SFX] D\u00fct.."}, {"bbox": ["79", "688", "241", "829"], "fr": "[SFX] Bip...", "id": "[SFX]Tut...", "pt": "[SFX] BIP...", "text": "[SFX]BEEP...", "tr": "[SFX] D\u00fct..."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/40.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "563", "641", "782"], "fr": "Sunzi, debout !", "id": "Cucuku, bangun!", "pt": "MOLEQUE, ACORDA!", "text": "DU ZE, WAKE UP!", "tr": "Velet, kalk hadi!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/41.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "387", "1005", "697"], "fr": "Ton vieux n\u0027a pas toujours mal au dos ? Sors vite t\u0027agenouiller pour l\u0027accueillir !", "id": "Bukankah kakekmu sering sakit pinggang? Cepat keluar dan berlutut menyambut!", "pt": "SEU VELHOTE N\u00c3O VIVE COM DOR NAS COSTAS? ANDA LOGO, SAIA E AJOELHE-SE PARA RECEBER!", "text": "ISN\u0027T YOUR OLD MAN ALWAYS COMPLAINING ABOUT BACK PAIN? HURRY UP AND COME OUT TO GREET HIM!", "tr": "Dedenin s\u00fcrekli beli a\u011fr\u0131m\u0131yor mu? \u00c7abuk d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k ve onu dizlerinin \u00fczerinde kar\u015f\u0131la!"}, {"bbox": ["79", "129", "512", "432"], "fr": "Xuanyuan Lie, ne va pas dire que Papy ne s\u0027occupe pas de toi. Aujourd\u0027hui, Papy t\u0027a d\u00e9got\u00e9 un m\u00e9decin divin.", "id": "Xuan Yuan Lie, jangan bilang Kakek tidak perhatian padamu, hari ini Kakek mencarikanmu tabib dewa.", "pt": "XUAN YUANLIE, N\u00c3O DIGA QUE EU N\u00c3O CUIDO DE VOC\u00ca. HOJE, EU TE ARRANJEI UM M\u00c9DICO DIVINO.", "text": "XUANYUAN LIE, DON\u0027T SAY I DON\u0027T LOOK OUT FOR YOU. TODAY, I\u0027VE BROUGHT YOU A MIRACLE DOCTOR.", "tr": "Xuanyuan Lie, sana kol kanat germedi\u011fimi s\u00f6yleme, bug\u00fcn sana efsanevi bir doktor buldum."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/42.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "142", "395", "377"], "fr": "Oh oh oh ! Je descends tout de suite !", "id": "Oh oh oh! Aku segera turun!", "pt": "OH, OH, OH! J\u00c1 ESTOU DESCENDO!", "text": "OH OH OH! I\u0027M COMING DOWN RIGHT AWAY!", "tr": "Oo oo! Hemen iniyorum!"}, {"bbox": ["235", "1216", "483", "1462"], "fr": "Ce type ressemble dr\u00f4lement \u00e0 San Sunzi...", "id": "Orang ini benar-benar mirip cucu ketiga ya...", "pt": "ESSE CARA PARECE MESMO O TERCEIRO IDIOTA...", "text": "THIS GUY REALLY LOOKS LIKE THE THIRD GRANDSON...", "tr": "Bu herif ger\u00e7ekten de \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Velet\u0027e benziyor ha..."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/43.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "735", "893", "984"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 ! J\u0027arrive ! J\u0027arrive !", "id": "Hei hei hei! Datang! Datang!", "pt": "EI, EI, EI! CHEGUEI! CHEGUEI!", "text": "HEY HEY HEY! COMING! COMING!", "tr": "Hey hey hey! Geldim! Geldim!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/44.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "290", "619", "562"], "fr": "Ma\u00eetre, le petit Liezi vous pr\u00e9sente ses respects !", "id": "Kakek, Lie kecil menyapa Anda!", "pt": "SENHOR, O PEQUENO LIEZI VEIO LHE APRESENTAR RESPEITOS!", "text": "SIR, XIAO LIEZI PAYS HIS RESPECTS!", "tr": "Efendim, k\u00fc\u00e7\u00fck Lie\u0027niz sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/45.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1120", "456", "1379"], "fr": "Papy Gros, laisse-moi te pr\u00e9senter.", "id": "Kak Gendut, biar kuperkenalkan.", "pt": "IRM\u00c3O GORDO, DEIXA EU TE APRESENTAR.", "text": "FATTY, LET ME INTRODUCE YOU.", "tr": "\u015ei\u015fko Abi, sana tan\u0131\u015ft\u0131ray\u0131m."}, {"bbox": ["338", "105", "563", "316"], "fr": "Et lui, c\u0027est ?", "id": "Ini adalah?", "pt": "E ESTE \u00c9?", "text": "AND THIS IS?", "tr": "Bu zat kimdir?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/46.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "190", "569", "493"], "fr": "C\u0027est Xuanyuan Lie, le jeune ma\u00eetre de Xuan Bao Zhai.", "id": "Dia adalah Xuan Yuan Lie, tuan muda Xuan Bao Zhai.", "pt": "ELE \u00c9 XUAN YUANLIE, O JOVEM MESTRE DA XUAN BAO ZHAI.", "text": "THIS IS XUANYUAN LIE, THE YOUNG MASTER OF XUANBAOZHAI.", "tr": "O, Xuanyuan Lie, Xuanbao Zhai\u0027nin gen\u00e7 sahibi."}, {"bbox": ["229", "1595", "529", "1886"], "fr": "Salut, vous devez \u00eatre Ma\u00eetre Papy Gros !", "id": "Hai, Anda pasti Paman Gendut, ya!", "pt": "OI, O SENHOR DEVE SER O MESTRE GORDO!", "text": "HEY, YOU MUST BE FATTY!", "tr": "Hey, siz \u015ei\u015fko Efendi olmal\u0131s\u0131n\u0131z!"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/47.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "485", "907", "807"], "fr": "Le petit Liezi vous salue. Ma\u00eetre, vous \u00eates bien le m\u00e9decin divin dont parlait Meng Sha ?", "id": "Lie kecil menyapa Anda, Paman, Anda pasti tabib dewa yang disebut oleh si bodoh Meng, kan?", "pt": "O PEQUENO LIEZI LHE APRESENTA RESPEITOS. SENHOR, VOC\u00ca DEVE SER O M\u00c9DICO DIVINO DE QUEM O MENG BOBO FALOU?", "text": "XIAO LIEZI PAYS HIS RESPECTS TO YOU, SIR. ARE YOU THE MIRACLE DOCTOR MENG SHAO KEEPS TALKING ABOUT?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Lie\u0027niz sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar, Efendim, siz Meng Sha\u0027n\u0131n bahsetti\u011fi mucize doktor olmal\u0131s\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["489", "2153", "900", "2487"], "fr": "Petit Liezi, ne dis pas que Papy ne s\u0027occupe pas de toi ! Voici un m\u00e9decin divin !", "id": "Lie kecil, jangan bilang Kakek tidak perhatian padamu! Ini adalah tabib dewa!", "pt": "PEQUENO LIEZI, N\u00c3O DIGA QUE EU N\u00c3O CUIDO DE VOC\u00ca! ESTE AQUI \u00c9 UM M\u00c9DICO DIVINO!", "text": "XIAO LIEZI, DON\u0027T SAY I DON\u0027T LOOK OUT FOR YOU! THIS IS A MIRACLE DOCTOR!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Lie, sana iyi bakmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yleme! Bu zat mucize bir doktor!"}, {"bbox": ["62", "1587", "428", "1829"], "fr": "Bordel, c\u0027est toi Xuanyuan l\u0027idiot !", "id": "Sialan, kamu yang Xuan Yuan bodoh!", "pt": "PUTA MERDA, VOC\u00ca QUE \u00c9 O XUAN YUAN BOBO!", "text": "DAMN IT, YOU\u0027RE THE XUANYUAN SHA!", "tr": "Hay aksi, as\u0131l Xuanyuan Aptal\u0131 sensin!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/48.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "332", "580", "674"], "fr": "Tu te souviens de mon histoire, la derni\u00e8re fois ? Maladie incurable, tu saisis ? C\u0027est ce Ma\u00eetre Papy Gros qui m\u0027a gu\u00e9ri.", "id": "Tahu kan kejadianku yang lalu? Penyakit mematikan, tahu tidak? Paman Gendut inilah yang menyembuhkannya.", "pt": "SABE O QUE ACONTECEU COMIGO DA \u00daLTIMA VEZ, N\u00c9? DOEN\u00c7A TERMINAL, SABIA? FOI ESTE MESTRE GORDO QUEM ME CUROU.", "text": "YOU KNOW ABOUT MY LAST INCIDENT, RIGHT? A TERMINAL ILLNESS, YOU KNOW? IT WAS THIS FATTY WHO CURED ME.", "tr": "Ge\u00e7en seferki olay\u0131m\u0131 biliyorsun, de\u011fil mi? \u00d6l\u00fcmc\u00fcl hastal\u0131k, anlad\u0131n m\u0131? \u0130\u015fte bu \u015ei\u015fko Efendi iyile\u015ftirdi."}, {"bbox": ["516", "1469", "989", "1829"], "fr": "Et la fois o\u00f9 San Sunzi de la vieille famille Tang s\u0027est couvert de ridicule, t\u0027en as entendu parler ? C\u0027est aussi l\u0027\u0153uvre de Ma\u00eetre Papy Gros.", "id": "Kamu pernah dengar kan kejadian memalukan cucu ketiga keluarga Tang tempo hari? Itu juga ulah Paman Gendut ini.", "pt": "VOC\u00ca OUVIU FALAR DAQUELA VEZ QUE O TERCEIRO IDIOTA DA FAM\u00cdLIA TANG PASSOU VERGONHA, N\u00c9? FOI ESSE MESTRE GORDO QUE FEZ ISSO TAMB\u00c9M.", "text": "YOU HEARD ABOUT THE THIRD GRANDSON OF THE TANG FAMILY MAKING A FOOL OF HIMSELF LAST TIME, RIGHT? THAT WAS ALSO THIS FATTY\u0027S DOING.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Tang ailesinin \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Velet\u0027inin rezil oldu\u011fu olay\u0131 duymu\u015fsundur, de\u011fil mi? Onu da bu \u015ei\u015fko Efendi yapt\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/49.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "3559", "659", "3941"], "fr": "Notre Ma\u00eetre Papy Gros, apr\u00e8s avoir r\u00e9tam\u00e9 ce Sunzi, a en plus r\u00e9ussi \u00e0 s\u00e9duire et embarquer la grande beaut\u00e9 de la famille Tang !", "id": "Paman Gendut kita setelah menghajar cucu itu, langsung membawa kabur si cantik keluarga Tang!", "pt": "NOSSO MESTRE GORDO, DEPOIS DE SURRAR AQUELE MOLEQUE, AINDA POR CIMA PEGOU A GRANDE BELA DA FAM\u00cdLIA TANG!", "text": "AFTER OUR FATTY BEAT UP THAT BRAT, HE TURNED AROUND AND SNATCHED AWAY THE TANG FAMILY\u0027S BEAUTY, MISS TANG!", "tr": "Bizim \u015ei\u015fko Efendi, o veledi bir g\u00fczel benzettikten sonra Tang ailesinin g\u00fczeller g\u00fczeli k\u0131z\u0131n\u0131 da kap\u0131p ka\u00e7\u0131rd\u0131!"}, {"bbox": ["426", "516", "943", "894"], "fr": "Non ?! Tang Yichen, chez lui, s\u0027est fait tabasser devant son propre grand-p\u00e8re, et c\u0027est ce Ma\u00eetre Papy Gros qui a fait \u00e7a ?", "id": "Tidak mungkin! Tang Yichen di rumahnya sendiri, dipukuli habis-habisan di depan kakeknya, itu ulah Paman Gendut ini?", "pt": "N\u00c3O PODE SER! O TANG YICHEN, NA PR\u00d3PRIA CASA DELE, FOI ESPANCADO NA FRENTE DO VELHOTE DELE, E FOI ESSE MESTRE GORDO QUE FEZ ISSO?", "text": "NO WAY! TANG YICHEN WAS BEATEN UP IN HIS OWN HOME, IN FRONT OF HIS OLD MAN, BY THIS FATTY?", "tr": "Olamaz! Tang Yichen\u0027in kendi evinde, dedesinin g\u00f6z\u00fc \u00f6n\u00fcnde feci \u015fekilde d\u00f6v\u00fclmesi... bunu yapan bu \u015ei\u015fko Efendi mi?"}, {"bbox": ["323", "4422", "559", "4631"], "fr": "Continuez, je ne dis plus rien.", "id": "Kalian lanjutkan, aku tidak bicara.", "pt": "VOC\u00caS CONTINUEM, EU N\u00c3O VOU FALAR NADA.", "text": "YOU GUYS CONTINUE, I WON\u0027T SAY ANYTHING.", "tr": "Siz devam edin, ben bir \u015fey demiyorum."}, {"bbox": ["203", "1910", "557", "2153"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est que dalle !", "id": "Itu sih bukan apa-apa!", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 NADA!", "text": "THAT\u0027S NOTHING!", "tr": "O da bir \u015fey mi!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/50.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "316", "885", "676"], "fr": "Oh la vache, une idole ! Ma\u00eetre Papy Gros, je le jure, vous \u00eates l\u0027idole de ma vie !", "id": "Astaga, idola! Paman Gendut, aku bersumpah, Anda adalah idolaku seumur hidup.", "pt": "MEU DEUS, \u00cdDOLO! MESTRE GORDO, EU JURO, O SENHOR \u00c9 O \u00cdDOLO DA MINHA VIDA!", "text": "OH MY GOD, YOU\u0027RE MY IDOL! FATTY, I SWEAR, YOU\u0027RE MY IDOL FOR LIFE.", "tr": "Vay can\u0131na, idols\u00fcn! \u015ei\u015fko Efendi, yemin ederim, hayat\u0131m\u0131n idol\u00fc sizsiniz."}, {"bbox": ["203", "1779", "533", "2087"], "fr": "Euh, en fait, je suis venu parce que j\u0027ai entendu dire que vous pouviez r\u00e9parer mon poignard.", "id": "Anu, aku kemari karena dengar kalian bisa memperbaiki pedang pendekku.", "pt": "ENT\u00c3O... EU VIM PORQUE OUVI DIZER QUE VOC\u00caS PODEM CONSERTAR MINHA ADAGA.", "text": "UM, I CAME HERE BECAUSE I HEARD YOU GUYS COULD FIX MY SHORT KNIFE.", "tr": "\u015eey, ben k\u0131sa k\u0131l\u0131c\u0131m\u0131 tamir edebilece\u011finizi duydu\u011fum i\u00e7in geldim."}, {"bbox": ["95", "798", "474", "1035"], "fr": "Je viens seulement de remarquer que ce type est plut\u00f4t costaud.", "id": "Baru kusadari orang ini cukup kekar.", "pt": "S\u00d3 AGORA PERCEBI QUE ESSE CARA \u00c9 BEM FORTE.", "text": "JUST REALIZED THIS GUY IS PRETTY BUILT.", "tr": "Bu herifin ne kadar iri yar\u0131 oldu\u011funu ancak \u015fimdi fark ettim."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/51.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "410", "867", "681"], "fr": "Oui, oui, oui ! C\u0027est ma faute ! Vos exploits l\u00e9gendaires m\u0027ont trop fascin\u00e9 !", "id": "Benar benar benar! Salahku! Kisah legendaris Anda terlalu menarik bagiku!", "pt": "ISSO, ISSO, ISSO! FOI MAL! SUAS FA\u00c7ANHAS LEND\u00c1RIAS ME DEIXARAM MUITO EMPOLGADO!", "text": "RIGHT RIGHT RIGHT! MY MISTAKE! YOUR LEGENDARY DEEDS ARE TOO CAPTIVATING!", "tr": "Evet, evet, evet! Benim hatam! Efsanevi ba\u015far\u0131lar\u0131n\u0131z beni \u00e7ok etkiledi!"}, {"bbox": ["216", "1607", "571", "1838"], "fr": "Venez ! Ma\u00eetre, entrez par ici !", "id": "Ayo! Silakan masuk, Paman!", "pt": "VENHA! SENHOR, POR AQUI!", "text": "COME! SIR, PLEASE COME INSIDE!", "tr": "Buyurun! Efendim, \u015f\u00f6yle i\u00e7eri ge\u00e7in!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/52.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "1797", "556", "2018"], "fr": "[SFX] OUAAAH !!!", "id": "[SFX]Wooow!!!", "pt": "[SFX] UAU!!!", "text": "WOW!!!", "tr": "[SFX] Vaaay!!!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/53.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "180", "849", "393"], "fr": "[SFX] OUAAAH OUAAAH !!!", "id": "[SFX]Wooow!!!", "pt": "[SFX] UAU!!!", "text": "WOW WOW!!!", "tr": "[SFX] Vaaay vaaay!!!"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/54.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "1505", "449", "1828"], "fr": "Ma\u00eetre Papy Gros, vous cherchez une arme ? Facile, ici, ce n\u0027est pas ce qui manque !", "id": "Paman Gendut, Anda ingin mencari senjata? Itu mudah, kami di sini tidak punya yang lain, selain senjata!", "pt": "MESTRE GORDO, O SENHOR QUER UMA ARMA? ISSO \u00c9 F\u00c1CIL, A GENTE N\u00c3O TEM OUTRA COISA POR AQUI!", "text": "FATTY, YOU WANT TO GET A WEAPON? THAT\u0027S EASY, WE HAVE EVERYTHING HERE!", "tr": "\u015ei\u015fko Efendi, bir silah m\u0131 edinmek istiyorsunuz? O i\u015f kolay, bizde ba\u015fka bir \u015fey olmasa da..."}, {"bbox": ["499", "2360", "866", "2687"], "fr": "Sabres, lances, \u00e9p\u00e9es, hallebardes, haches, crochets, tridents... Tout ce qui tape dans l\u0027\u0153il de Ma\u00eetre Papy Gros, servez-vous !", "id": "Pedang, tombak, golok, trisula, kapak, kait, garpu, selama Paman Gendut suka, ambil saja!", "pt": "FACAS, LAN\u00c7AS, ESPADAS, ALABARDAS, MACHADOS, GANCHOS, TRIDENTES... SE O MESTRE GORDO GOSTAR DE ALGUMA, PODE LEVAR!", "text": "SWORDS, SPEARS, HALBERDS, AXES, HOOKS, FORKS... AS LONG AS YOU LIKE IT, FATTY, TAKE IT!", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7lar, m\u0131zraklar, baltalar, kancalar, \u00e7atallar... \u015ei\u015fko Efendi, hangisini be\u011fenirseniz, \u00e7ekinmeyin al\u0131n!"}, {"bbox": ["445", "549", "832", "809"], "fr": "Ce n\u0027est plus une boutique, \u00e7a ! C\u0027est un v\u00e9ritable arsenal !", "id": "Mana ini toko! Ini benar-benar gudang senjata!", "pt": "ISTO N\u00c3O \u00c9 UMA LOJA! \u00c9 PRATICAMENTE UM ARSENAL!", "text": "THIS ISN\u0027T A SHOP! IT\u0027S A WEAPON ARSENAL!", "tr": "Buras\u0131 d\u00fckkan de\u011fil, resmen bir cephanelik!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/55.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "271", "627", "566"], "fr": "Mazette, les moins chers sont d\u00e9j\u00e0 \u00e0 cinq chiffres, et les plus chers d\u00e9passent le million !", "id": "Astaga, yang termurah saja lima digit, yang termahal sampai jutaan.", "pt": "NOSSA, AS MAIS BARATAS CUSTAM CINCO D\u00cdGITOS, E AS MAIS CARAS CHEGAM A MILH\u00d5ES!", "text": "GOOD HEAVENS, THE CHEAPEST ONES ARE FIVE FIGURES, AND THE MOST EXPENSIVE ONES ARE OVER A MILLION.", "tr": "Vay can\u0131na, en ucuzu bile be\u015f haneli, en pahal\u0131s\u0131 ise milyonlar\u0131n \u00fczerinde."}, {"bbox": ["580", "1015", "831", "1264"], "fr": "C\u0027est une armurerie ou une boutique d\u0027antiquit\u00e9s, ce truc ?", "id": "Ini toko senjata atau toko barang antik ya...", "pt": "ISTO \u00c9 UMA LOJA DE ARMAS OU DE ANTIGUIDADES...", "text": "IS THIS A WEAPON SHOP OR AN ANTIQUE SHOP...", "tr": "Buras\u0131 silah\u00e7\u0131 m\u0131, antikac\u0131 m\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/56.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "158", "677", "333"], "fr": "Hum ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "[SFX] Hmm?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/57.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "1160", "872", "1429"], "fr": "Hein ? Le prix de ce sabre est erron\u00e9 ? Si peu cher.", "id": "Hmm? Apa harga pedang ini salah tulis? Murah sekali.", "pt": "HMM? O PRE\u00c7O DESTA FACA EST\u00c1 ERRADO? T\u00c3O BARATO.", "text": "HM? IS THE PRICE OF THIS KNIFE MARKED WRONG? IT\u0027S SO CHEAP.", "tr": "Hmm? Bu b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n fiyat\u0131 yanl\u0131\u015f m\u0131 etiketlenmi\u015f? \u00c7ok ucuz."}, {"bbox": ["431", "611", "695", "719"], "fr": "\uffe51.000", "id": "\u00a51.000", "pt": "\u00a51.000", "text": "\uffe51.000", "tr": "\uffe51.000"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/58.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "1547", "882", "1901"], "fr": "Apr\u00e8s la fin de la guerre, mon grand-p\u00e8re a plac\u00e9 ce sabre \u00e0 l\u0027endroit le plus en \u00e9vidence du magasin.", "id": "Setelah perang berakhir, kakekku meletakkan pedang ini di tempat paling mencolok di toko.", "pt": "DEPOIS QUE A GUERRA ACABOU, MEU AV\u00d4 COLOCOU ESTA FACA NO LUGAR MAIS VIS\u00cdVEL DA LOJA.", "text": "AFTER THE WAR ENDED, MY GRANDFATHER PLACED THIS KNIFE IN THE MOST PROMINENT PLACE IN THE SHOP.", "tr": "Sava\u015f bittikten sonra dedem bu b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 d\u00fckkan\u0131n en g\u00f6r\u00fcn\u00fcr yerine koydu."}, {"bbox": ["194", "186", "573", "563"], "fr": "Ce sabre, c\u0027est mon grand-p\u00e8re, Xuanyuan Hongqiang, qui l\u0027a confisqu\u00e9 \u00e0 un g\u00e9n\u00e9ral de division japonais sur le champ de bataille.", "id": "Pedang ini disita oleh kakekku, Xuan Yuan Hongqiang, dari tangan seorang mayor jenderal Jepang di medan perang.", "pt": "ESTA FACA FOI CONFISCADA PELO MEU AV\u00d4, XUAN YUAN HONGQIANG, DE UM MAJOR-GENERAL JAPON\u00caS NO CAMPO DE BATALHA.", "text": "THIS KNIFE WAS CAPTURED BY MY GRANDFATHER, XUANYUAN HONGQIANG, ON THE BATTLEFIELD FROM A JAPANESE MAJOR GENERAL.", "tr": "Bu b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 dedem Xuanyuan Hongqiang sava\u015f meydan\u0131nda bir Japon t\u00fcmgeneralden ele ge\u00e7irmi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/59.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "1708", "875", "2064"], "fr": "C\u0027est ma m\u00e9daille d\u0027honneur, elle n\u0027est \u00e0 vendre \u00e0 aucun prix. On dit que cette affaire a ensuite d\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9 en incident international.", "id": "\u0027Ini medali kehormatanku, tidak akan kujual berapa pun harganya.\u0027 Katanya kemudian masalah ini sempat menjadi sengketa internasional.", "pt": "\"ESTA \u00c9 MINHA MEDALHA DE HONRA, N\u00c3O VENDO POR DINHEIRO NENHUM.\" DIZEM QUE DEPOIS ISSO AINDA VIROU UMA DISPUTA INTERNACIONAL.", "text": "THIS IS MY MEDAL OF HONOR, IT\u0027S NOT FOR SALE AT ANY PRICE. I HEARD THIS INCIDENT EVEN CAUSED AN INTERNATIONAL DISPUTE.", "tr": "\u0027Bu benim \u015feref madalyam, ka\u00e7 para olursa olsun satmam.\u0027 Denilene g\u00f6re bu olay sonradan uluslararas\u0131 bir krize bile yol a\u00e7m\u0131\u015f."}, {"bbox": ["147", "336", "569", "699"], "fr": "Une fois, le patron d\u0027un grand conglom\u00e9rat japonais a offert cinq millions de dollars am\u00e9ricains, et mon grand-p\u00e8re a simplement r\u00e9pondu par une phrase.", "id": "Pernah ada seorang bos konglomerat besar Jepang menawar lima juta dolar Amerika, kakekku hanya mengatakan satu kalimat.", "pt": "UMA VEZ, O DONO DE UM GRANDE CONGLOMERADO JAPON\u00caS OFERECEU CINCO MILH\u00d5ES DE D\u00d3LARES, E MEU VELHOTE DISSE APENAS UMA COISA.", "text": "A JAPANESE TYCOON ONCE OFFERED FIVE MILLION US DOLLARS, BUT MY OLD MAN SAID JUST ONE THING.", "tr": "Bir keresinde Japon bir holding patronu be\u015f milyon Amerikan dolar\u0131 teklif etmi\u015f, dedem sadece tek bir \u015fey s\u00f6ylemi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/60.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "1669", "888", "2013"], "fr": "Avec ce sabre ici, les moustiques ne s\u0027approchent pas, serpents et fourmis restent \u00e0 l\u0027\u00e9cart, l\u0027\u00e9t\u00e9 est doux comme le printemps, et tous les maux sont repouss\u00e9s.", "id": "Selama ada pedang ini, nyamuk dan serangga tidak mendekat, ular dan semut tidak muncul, musim panas terasa seperti musim semi, semua kejahatan menjauh.", "pt": "\"COM ESTA FACA AQUI, MOSQUITOS N\u00c3O SE APROXIMAM, COBRAS E FORMIGAS N\u00c3O APARECEM, O VER\u00c3O PARECE PRIMAVERA E TODOS OS MAUS ESP\u00cdRITOS SE AFASTAM.\"", "text": "WITH THIS KNIFE HERE, MOSQUITOES WON\u0027T COME NEAR, SNAKES AND ANTS WON\u0027T BREED, SUMMER IS LIKE SPRING, AND ALL EVIL IS AVOIDED.", "tr": "Bu k\u0131l\u0131\u00e7 burada oldu\u011fu s\u00fcrece sivrisinekler yakla\u015famaz, y\u0131lanlar ve kar\u0131ncalar bar\u0131namaz, yazlar bahar gibi ge\u00e7er ve t\u00fcm \u015ferlerden korunulur."}, {"bbox": ["196", "382", "489", "655"], "fr": "Ce sabre n\u0027est pas mal, c\u0027est un v\u00e9ritable tr\u00e9sor protecteur pour la maison.", "id": "Pedang ini bagus, ini adalah pusaka penjaga rumah.", "pt": "ESTA FACA \u00c9 BOA, \u00c9 UM TESOURO PARA PROTEGER A CASA.", "text": "THIS KNIFE IS INDEED A TREASURE TO WARD OFF EVIL.", "tr": "Bu k\u0131l\u0131\u00e7 hi\u00e7 fena de\u011fil, tam bir ev koruma t\u0131ls\u0131m\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/61.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "1870", "535", "2157"], "fr": "\u00c9videmment, tu ne vois donc pas qui est notre Ma\u00eetre Papy Gros.", "id": "Tentu saja, lihat saja siapa Paman Gendut kita ini.", "pt": "CLARO, VOC\u00ca N\u00c3O V\u00ca QUEM \u00c9 O NOSSO MESTRE GORDO?", "text": "OF COURSE, DON\u0027T YOU KNOW WHO OUR FATTY IS?", "tr": "Elbette, bizim \u015ei\u015fko Efendi\u0027nin kim oldu\u011funu da bir d\u00fc\u015f\u00fcn."}, {"bbox": ["139", "392", "622", "705"], "fr": "Ma\u00eetre Papy Gros, vous \u00eates incroyable ! Comment avez-vous devin\u00e9 qu\u0027on ne voit jamais de mouches ni de moustiques dans notre magasin ?", "id": "Paman Gendut, Anda benar-benar hebat, bagaimana Anda bisa tahu kalau toko saya ini tidak pernah ada lalat atau nyamuk?", "pt": "MESTRE GORDO, O SENHOR \u00c9 INCR\u00cdVEL! COMO PERCEBEU QUE MINHA LOJA NUNCA TEM MOSCAS OU MOSQUITOS?", "text": "FATTY, YOU\u0027RE AMAZING. HOW DID YOU KNOW THAT OUR SHOP NEVER SEES FLIES OR MOSQUITOES?", "tr": "\u015ei\u015fko Efendi, siz bir d\u00e2hisiniz! D\u00fckk\u00e2n\u0131m\u0131zda neden hi\u00e7 sinek veya sivrisinek olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 nas\u0131l anlad\u0131n\u0131z?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/62.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "215", "416", "437"], "fr": "Tr\u00e8s simple.", "id": "Sangat sederhana.", "pt": "MUITO SIMPLES.", "text": "IT\u0027S SIMPLE.", "tr": "\u00c7ok basit."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/63.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/64.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "96", "759", "382"], "fr": "Au moins un millier d\u0027\u00e2mes en peine ont p\u00e9ri sous ce sabre Tang.", "id": "Arwah penasaran yang mati di bawah pedang Tang ini setidaknya ada ribuan.", "pt": "PELO MENOS MIL ALMAS PENADAS MORRERAM SOB ESTA ESPADA TANG.", "text": "THE NUMBER OF WRONGFUL SOULS KILLED BY THIS TANG SWORD IS AT LEAST A THOUSAND.", "tr": "Bu Tang k\u0131l\u0131c\u0131n\u0131n alt\u0131nda can veren en az binlerce masum ruh var."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/65.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "694", "549", "1001"], "fr": "Toutes ces \u00e2mes en peine sont attach\u00e9es \u00e0 ce sabre.", "id": "Arwah-arwah penasaran ini semuanya melekat pada pedang ini.", "pt": "TODAS ESSAS ALMAS PENADAS EST\u00c3O PRESAS A ESTA ESPADA.", "text": "THESE WRONGFUL SOULS ARE ATTACHED TO THIS BLADE", "tr": "Bu masum ruhlar\u0131n hepsi bu k\u0131l\u0131ca musallat olmu\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/66.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "410", "573", "845"], "fr": "Si vous aimez, merci de liker et de soutenir !", "id": "Kalau suka, dukung dengan like ya.", "pt": "SE GOSTOU, CURTA PARA NOS APOIAR!", "text": "PLEASE LIKE AND SUPPORT", "tr": "Be\u011fendiyseniz, destek i\u00e7in bir be\u011feni b\u0131rak\u0131n."}, {"bbox": ["24", "12", "1049", "293"], "fr": "Groupe de fans officiel : 934509861\nSoyez les bienvenus pour vous amuser !", "id": "Grup Penggemar Resmi: 934509861 Selamat datang semuanya untuk bergabung!", "pt": "GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S: 934509861. BEM-VINDOS TODOS PARA SE DIVERTIREM!", "text": "OFFICIAL FAN GROUP: 934509861 EVERYONE IS WELCOME!", "tr": "RESM\u0130 HAYRAN GRUBU: 934509861\nHERKES\u0130 E\u011eLENCEYE BEKL\u0130YORUZ!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/67.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "511", "758", "1186"], "fr": "B. Prouver que cette chose existe\nC. Simplement pour se la p\u00e9ter\nD. Pour faire enrager quelqu\u0027un", "id": "B. Membuktikan keberadaan benda ini\nC. Murni untuk pamer\nD. Untuk membuat seseorang kesal sampai mati", "pt": "B. PROVAR QUE ISSO EXISTE\nC. PURAMENTE PARA SE EXIBIR\nD. PARA MATAR ALGU\u00c9M DE RAIVA", "text": "B. TO PROVE THIS THING EXISTS\nC. JUST TO SHOW OFF\nD. TO PISS SOMEONE OFF", "tr": "B. BU \u015eEY\u0130N VAR OLDU\u011eUNU KANITLAMAK \u0130\u00c7\u0130N\nC. TAMAMEN HAVA ATMAK \u0130\u00c7\u0130N\nD. B\u0130R\u0130N\u0130 S\u0130N\u0130RDEN \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130\u00c7\u0130N"}, {"bbox": ["177", "16", "879", "181"], "fr": "Moment de d\u00e9tente", "id": "Momen Santai", "pt": "MOMENTO DE DESCONTRA\u00c7\u00c3O", "text": "A MOMENT OF RELAXATION", "tr": "KISA B\u0130R MOLA"}, {"bbox": ["127", "1176", "954", "1448"], "fr": "Ma\u00eetre Papy Gros : Ce truc est pour ton vieux, ne le bois pas en douce !", "id": "Paman Gendut: Barang ini untuk kakekmu, jangan coba-coba minum diam-diam!", "pt": "MESTRE GORDO: ISSO AQUI \u00c9 PARA O SEU VELHOTE, N\u00c3O OUSE BEBER ESCONDIDO!", "text": "FATTY: THIS THING IS FOR YOUR OLD MAN, DON\u0027T YOU DARE DRINK IT!", "tr": "\u015ei\u015fko Efendi: Bu, senin dedene! Sak\u0131n gizlice i\u00e7me!"}, {"bbox": ["170", "375", "752", "1049"], "fr": "Q : Pourquoi ce sabre si g\u00e9nial est-il vendu pour seulement UN yuan ?!", "id": "Q: Kenapa pedang sehebat ini hanya dijual seharga satu yuan?!", "pt": "P: POR QUE ESTA FACA T\u00c3O INCR\u00cdVEL CUSTA S\u00d3 1000 YUANS?!", "text": "Q: WHY IS THIS AWESOME KNIFE ONLY SELLING FOR ! YUAN?", "tr": "S: BU KADAR HAR\u0130KA B\u0130R KILI\u00c7 NEDEN SADECE 1000 YUAN\u0027A SATILIYOR?"}], "width": 1080}, {"height": 511, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/312/68.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "141", "253", "252"], "fr": "Demande de likes", "id": "Mohon like-nya.", "pt": "POR FAVOR, CURTAM!", "text": "PLEASE LIKE", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N"}], "width": 1080}]
Manhua