This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/1.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "1088", "849", "1500"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE EXCLUSIVE DE KUAIKAN MANHUA : YI TONG JIANG HU\nDESSINATEUR PRINCIPAL : HUA ER GAI DE YU\nLINE ART : XIANG ZE YOU\nCOULEUR : XI GUA\n\u00c9DITEUR : YU XUAN\nPRODUCTION : FENG LI HUI MAN MIAN\nPUBLICATION : HONGSHU WANG, KUAIKAN MANHUA", "id": "Lihat! Karya Asli Eksklusif Kuaikan Manhua: Yitong Jianghu\nPenulis Utama: Hua Er Gai De Yu\nSketsa: Xiang Zeyou\nPewarnaan: Xigua\nEditor: Wang Moshi\nProduksi: Fengli Huiman\nDiterbitkan oleh: Hongshu Wang Kuaikan Manhua", "pt": "OBRA ORIGINAL EXCLUSIVA DA KUAIKAN MANHUA: YI TONG JIANGHU | ARTISTA PRINCIPAL: HUA ER GAI DE YU | DESENHISTA: XIANG ZEYOU | COLORISTA: XIGUA | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: YU XUAN | EST\u00daDIO: FENG LI HUI MAN | PRODUZIDO POR: REDE HONGSHU, KUAIKAN MANHUA", "text": "LOOK CLOSELY! LOOK CLOSELY! ORIGINAL WORK: A BUCKET OF PASTE MAIN WRITER: THE FISH OF HUAR\u0027S DYKE LINE ART: XIANG ZEYOU COLOR ART: XIGUA EDITOR: WANG MOSHI PRODUCTION: FENGLI HUIMAN COMICS PUBLISHED BY: HONGSHU NETWORK", "tr": ""}, {"bbox": ["310", "949", "698", "1402"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE EXCLUSIVE DE KUAIKAN MANHUA : YI TONG JIANG HU\nDESSINATEUR PRINCIPAL : HUA ER GAI DE YU\nLINE ART : XIANG ZE YOU\nCOULEUR : XI GUA\n\u00c9DITEUR : YU XUAN\nPRODUCTION : FENG LI HUI MAN MIAN\nPUBLICATION : HONGSHU WANG, KUAIKAN MANHUA", "id": "Lihat! Karya Asli Eksklusif Kuaikan Manhua: Yitong Jianghu\nPenulis Utama: Hua Er Gai De Yu\nSketsa: Xiang Zeyou\nPewarnaan: Xigua\nEditor: Wang Moshi\nProduksi: Fengli Huiman\nDiterbitkan oleh: Hongshu Wang Kuaikan Manhua", "pt": "OBRA ORIGINAL EXCLUSIVA DA KUAIKAN MANHUA: YI TONG JIANGHU | ARTISTA PRINCIPAL: HUA ER GAI DE YU | DESENHISTA: XIANG ZEYOU | COLORISTA: XIGUA | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: YU XUAN | EST\u00daDIO: FENG LI HUI MAN | PRODUZIDO POR: REDE HONGSHU, KUAIKAN MANHUA", "text": "LOOK CLOSELY! LOOK CLOSELY! ORIGINAL WORK: A BUCKET OF PASTE MAIN WRITER: THE FISH OF HUAR\u0027S DYKE LINE ART: XIANG ZEYOU COLOR ART: XIGUA EDITOR: WANG MOSHI PRODUCTION: FENGLI HUIMAN COMICS PUBLISHED BY: HONGSHU NETWORK", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/7.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "974", "432", "1260"], "fr": "Non, j\u0027ai contr\u00f4l\u00e9 ma force. Je voulais juste le tester.", "id": "Tidak, aku mengendalikan kekuatanku. Hanya ingin mengujinya saja.", "pt": "N\u00c3O, EU CONTROLEI MINHA FOR\u00c7A. S\u00d3 QUERIA TEST\u00c1-LO.", "text": "NO, I CONTROLLED MY STRENGTH. I JUST WANTED TO TEST HIM.", "tr": "Hay\u0131r, g\u00fcc\u00fcm\u00fc kontrol ettim. Sadece onu denemek istedim."}, {"bbox": ["645", "1524", "886", "1757"], "fr": "Cette personne est un sorcier Gu.", "id": "Orang ini adalah seorang Master Gu.", "pt": "ESTA PESSOA \u00c9 UM FEITICEIRO GU.", "text": "THIS PERSON IS A GU MASTER.", "tr": "Bu adam bir Gu Ustas\u0131."}, {"bbox": ["514", "130", "874", "334"], "fr": "Gros... Papy Gros ! Tu l\u0027as tu\u00e9 ?!", "id": "Ge-Tuan Gendut! Kau membunuhnya?!", "pt": "MESTRE GORDO! VOC\u00ca O MATOU?!", "text": "F-FATTY! DID YOU KILL HIM?!", "tr": "\u015ei\u015f-\u015ei\u015fko Efendi! Onu \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn m\u00fc?!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/8.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "255", "553", "589"], "fr": "S\u0027il avait \u00e9t\u00e9 un peu dou\u00e9, j\u0027aurais jou\u00e9 avec lui un peu plus longtemps.", "id": "Jika dia memang punya kemampuan, aku akan bermain dengannya lebih lama.", "pt": "SE ELE FOSSE REALMENTE HABILIDOSO, EU TERIA BRINCADO COM ELE UM POUCO MAIS.", "text": "IF HE HAS SOME SKILLS, THEN I\u0027LL PLAY WITH HIM A LITTLE LONGER.", "tr": "E\u011fer biraz becerisi varsa, onunla biraz daha oyalan\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["509", "1368", "864", "1714"], "fr": "Le forcer \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler ses meilleurs atouts, les apprendre, puis le liquider.", "id": "Memaksanya mengeluarkan jurus andalannya, mempelajarinya, lalu menghabisinya.", "pt": "FOR\u00c7\u00c1-LO A USAR SEUS TRUQUES ESCONDIDOS, APREND\u00ca-LOS E DEPOIS ACABAR COM ELE.", "text": "FORCE HIM TO USE HIS TRUMP CARDS, LEARN THEM, AND THEN FINISH HIM OFF.", "tr": "Gizli kozlar\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131kar\u0131p \u00f6\u011frendikten sonra onu hallederdim."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/9.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "511", "573", "836"], "fr": "Au final, il n\u0027a m\u00eame pas pu contrer une attaque o\u00f9 je me retenais ! Son niveau est path\u00e9tique !", "id": "Ternyata dia bahkan tidak bisa menahan seranganku yang sudah kulemahkan! Kemampuannya payah sekali!", "pt": "MAS ELE NEM CONSEGUIU AGUENTAR QUANDO EU PEGUEI LEVE! FRACO DEMAIS!", "text": "BUT HE COULDN\u0027T EVEN HANDLE MY WATERED-DOWN ATTACK! HIS STRENGTH IS TOO PATHETIC!", "tr": "Sonu\u00e7ta, bilerek kendimi tuttu\u011fum halde bile bir hamleme dayanamad\u0131! G\u00fcc\u00fc \u00e7ok zay\u0131f!"}, {"bbox": ["488", "1968", "859", "2338"], "fr": "Le Gu qu\u0027il utilisait n\u0027avait rien de sp\u00e9cial \u00e0 part sa taille ! Quel sorcier Gu de pacotille !", "id": "Gu yang digunakannya, selain ukurannya yang besar, tidak ada yang istimewa dari Master Gu ini! Sampah.", "pt": "O GU QUE ELE USOU ERA GRANDE, MAS NADA DE ESPECIAL PARA UM FEITICEIRO GU! UM LIXO.", "text": "THE GU HE USES ARE NOTHING SPECIAL EXCEPT FOR THEIR SIZE! A TRASH GU MASTER.", "tr": "Kulland\u0131\u011f\u0131 Gu\u0027lar biraz b\u00fcy\u00fck olmas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda hi\u00e7bir \u00f6zelli\u011fi olmayan bir Gu Ustas\u0131! Tam bir \u00e7\u00f6p."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/10.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "242", "460", "499"], "fr": "Mais ce n\u0027est pas \u00e7a qui m\u0027\u00e9nerve le plus !", "id": "Tapi yang paling membuatku marah bukan ini!", "pt": "MAS N\u00c3O FOI ISSO QUE MAIS ME IRRITOU!", "text": "BUT THAT\u0027S NOT WHAT ANGERED ME THE MOST!", "tr": "Ama beni en \u00e7ok sinirlendiren bu de\u011fildi!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/11.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "1373", "942", "1652"], "fr": "Si m\u00eame vous, le champion de l\u0027underground, avez pris quelques coups de sa part, que dire de nous !", "id": "Dia itu juara bawah tanah, Anda saja kena pukulannya beberapa kali, apalagi kami!", "pt": "ELE \u00c9 O CAMPE\u00c3O DO SUBMUNDO, AT\u00c9 O SENHOR LEVOU ALGUNS GOLPES DELE, O QUE DIR\u00c1 DE N\u00d3S!", "text": "HE\u0027S AN UNDERGROUND CHAMPION, EVEN YOU TOOK A FEW HITS FROM HIM, LET ALONE US!", "tr": "O bir yeralt\u0131 \u015fampiyonu, siz bile ondan birka\u00e7 darbe ald\u0131n\u0131z, biz ne yapabilirdik ki!"}, {"bbox": ["130", "149", "585", "407"], "fr": "Heizi, qu\u0027est-ce qui se passe avec tes hommes ? Autant de personnes et vous n\u0027arrivez pas \u00e0 arr\u00eater un pratiquant de Muay Tha\u00ef ?", "id": "Heizi, ada apa dengan anak buahmu? Sebanyak ini orang tidak bisa menghentikan satu petarung Muay Thai?", "pt": "HEIZI, O QUE H\u00c1 COM SEUS HOMENS? TANTOS DE VOC\u00caS E N\u00c3O CONSEGUEM DETER UM LUTADOR DE MUAY THAI?", "text": "BLACKIE, WHAT\u0027S GOING ON WITH YOUR MEN? SO MANY PEOPLE COULDN\u0027T STOP A MUAY THAI FIGHTER?", "tr": "Hei Zi, adamlar\u0131na ne oldu? Bu kadar ki\u015fi bir Muay Thai d\u00f6v\u00fc\u015f\u00e7\u00fcs\u00fcn\u00fc durduramad\u0131 m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/12.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "356", "836", "660"], "fr": "Mais vous avez raison, il nous manque vraiment quelqu\u0027un de tr\u00e8s fort pour tenir la baraque.", "id": "Tapi yang Anda katakan juga benar, memang kurang satu orang dengan kekuatan puncak yang bisa diandalkan.", "pt": "MAS O SENHOR TEM RAZ\u00c3O, REALMENTE FALTA ALGU\u00c9M DE ALTO N\u00cdVEL PARA IMPOR RESPEITO.", "text": "BUT YOU\u0027RE RIGHT, WE DO NEED A TOP-TIER FIGHTER TO KEEP THINGS UNDER CONTROL.", "tr": "Ama dedi\u011finiz do\u011fru, ger\u00e7ekten de durumu kontrol edebilecek \u00fcst d\u00fczey bir g\u00fcce ihtiyac\u0131m\u0131z var."}, {"bbox": ["201", "1582", "421", "1803"], "fr": "Hein ? Faut-il encore chercher ?", "id": "Hmm? Apa ini masih perlu dicari?", "pt": "HMM? PRECISAMOS PROCURAR?", "text": "HMM? DO WE NEED TO LOOK?", "tr": "Hm? Bunu aramaya gerek var m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/13.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "153", "875", "424"], "fr": "N\u0027en avons-nous pas un tout trouv\u00e9 ?", "id": "Bukankah sudah ada yang siap pakai?", "pt": "N\u00c3O TEMOS UM PRONTO AQUI MESMO?", "text": "WE HAVE ONE RIGHT HERE, DON\u0027T WE?", "tr": "Haz\u0131rda biri yok mu zaten?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/14.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "440", "702", "739"], "fr": "Tu veux dire que tu vas prendre cette personne sous tes ordres ?", "id": "Jangan bilang kau mau merekrut orang ini jadi anak buahmu?", "pt": "N\u00c3O ME DIGA QUE VOC\u00ca VAI RECRUT\u00c1-LO?", "text": "ARE YOU SAYING YOU WANT TO RECRUIT THIS PERSON?", "tr": "Yoksa bu adam\u0131 emrine mi alacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["80", "906", "281", "1089"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire ?", "id": "Apa maksudmu?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "Ne demek istiyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/15.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "264", "587", "517"], "fr": "Bie Cai, c\u0027est \u00e7a ? Tu as bien entendu ?", "id": "Bie Cai, kan? Kau dengar dengan jelas?", "pt": "BI\u00c9 CAI, N\u00c3O \u00c9? OUVIU BEM?", "text": "IT WAS BIE CAI, DID YOU HEAR CLEARLY?", "tr": "Bie Cai, anlad\u0131n m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/16.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "1130", "443", "1365"], "fr": "... Tu veux que je travaille pour toi ?", "id": "...Mau aku bekerja untukmu?", "pt": "...QUER QUE EU TRABALHE PARA VOC\u00ca?", "text": "...YOU WANT ME TO WORK FOR YOU?", "tr": "...Senin i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fmam\u0131 m\u0131 istiyorsun?"}, {"bbox": ["637", "115", "883", "303"], "fr": "Tu ne me tues pas ?", "id": "Tidak membunuhku?", "pt": "N\u00c3O VAI ME MATAR?", "text": "YOU WON\u0027T KILL ME?", "tr": "Beni \u00f6ld\u00fcrmeyecek misin?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/17.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "1253", "479", "1431"], "fr": "Je te donne trois choix.", "id": "Aku beri kau tiga pilihan.", "pt": "VOU TE DAR TR\u00caS OP\u00c7\u00d5ES.", "text": "I\u0027LL GIVE YOU THREE CHOICES.", "tr": "Sana \u00fc\u00e7 se\u00e7enek sunuyorum."}, {"bbox": ["604", "87", "864", "335"], "fr": "Pas pour moi, pour lui.", "id": "Bukan untukku, tapi bekerja untuknya.", "pt": "N\u00c3O PARA MIM, MAS PARA ELE.", "text": "NOT FOR ME, FOR HIM.", "tr": "Benim i\u00e7in de\u011fil, onun i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015facaks\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/19.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "1481", "835", "1817"], "fr": "Deuxi\u00e8me choix : je t\u0027emm\u00e8ne sur un chantier, je te mets dans un pilier en b\u00e9ton, puis je coule le ciment. Garanti incorruptible pendant cent ans.", "id": "Pilihan kedua, langsung kuseret kau ke lokasi konstruksi, masukkan ke dalam tiang semen, lalu cor dengan semen, dijamin kau tidak akan membusuk selama seratus tahun.", "pt": "SEGUNDA OP\u00c7\u00c3O: TE LEVAR PARA UMA OBRA, TE COLOCAR NUM PILAR DE CIMENTO E ENCHER DE CONCRETO. GARANTO QUE VOC\u00ca N\u00c3O VAI APODRECER POR CEM ANOS.", "text": "THE SECOND CHOICE IS TO DRAG YOU TO A CONSTRUCTION SITE, FILL YOU INTO A CEMENT PILLAR, AND THEN POUR CEMENT. I GUARANTEE YOU\u0027LL BE PRESERVED FOR A HUNDRED YEARS.", "tr": "\u0130kinci se\u00e7enek, seni do\u011frudan bir \u015fantiyeye g\u00f6t\u00fcr\u00fcp beton bir dire\u011fin i\u00e7ine koymak, sonra da \u00fczerine \u00e7imento d\u00f6kmek. Y\u00fcz y\u0131l boyunca \u00e7\u00fcr\u00fcmemeni garanti ederim."}, {"bbox": ["151", "188", "510", "485"], "fr": "Premier choix : sac sur la t\u00eate, une pierre attach\u00e9e, et au fond de la rivi\u00e8re pour nourrir les poissons et les crevettes.", "id": "Pilihan pertama, masukkan karung, ikat dengan batu, tenggelamkan di sungai untuk makanan ikan dan udang.", "pt": "PRIMEIRA OP\u00c7\u00c3O: TE COLOCAR NUM SACO, AMARRAR UMA PEDRA E TE JOGAR NO RIO PARA ALIMENTAR OS PEIXES E CAMAR\u00d5ES.", "text": "THE FIRST CHOICE IS TO PUT YOU IN A SACK, TIE YOU TO ROCKS, AND DUMP YOU IN THE RIVER TO FEED THE FISH AND SHRIMP.", "tr": "Birinci se\u00e7enek, \u00e7uvala koyup ta\u015f ba\u011flayarak nehre atmak, bal\u0131klara ve karideslere yem yapmak."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/20.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "928", "431", "1147"], "fr": "Ai-je vraiment le choix... ?", "id": "Apa aku masih punya pilihan lain...", "pt": "EU TENHO ESCOLHA?...", "text": "DO I EVEN HAVE A CHOICE...", "tr": "Ba\u015fka se\u00e7ene\u011fim var m\u0131 ki..."}, {"bbox": ["564", "179", "888", "503"], "fr": "Troisi\u00e8me choix : tu me suis, au moins tu resteras en vie.", "id": "Pilihan ketiga, ikut denganku, setidaknya kau bisa tetap hidup.", "pt": "TERCEIRA OP\u00c7\u00c3O: ANDAR COMIGO. PELO MENOS VOC\u00ca SOBREVIVE.", "text": "THE THIRD CHOICE IS TO FOLLOW ME, AT LEAST YOU CAN LIVE.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc se\u00e7enek, bana kat\u0131l, en az\u0131ndan hayatta kal\u0131rs\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/21.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "124", "854", "449"], "fr": "Je te le dis, dans ce milieu, il faut \u00eatre loyal et digne de confiance. Si tu oses me trahir...", "id": "Kuberi tahu, orang di dunia persilatan harus setia dan bisa dipercaya. Jika kau berani mengkhianatiku...", "pt": "VOU TE DIZER, QUEM ANDA NESSE MEIO PRECISA SER LEAL E CONFI\u00c1VEL. SE VOC\u00ca OUSAR ME TRAIR...", "text": "LET ME TELL YOU, PEOPLE IN THIS BUSINESS NEED TO BE LOYAL AND TRUSTWORTHY. IF YOU DARE TO BETRAY ME...", "tr": "Sana s\u00f6yl\u00fcyorum, bu i\u015flerde sadakat ve g\u00fcven \u00f6nemlidir. E\u011fer bana ihanet etmeye c\u00fcret edersen..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/22.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "630", "400", "803"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu es bavard !", "id": "Kenapa kau cerewet sekali!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca FALA TANTO!", "text": "WHY ARE YOU SO LONG-WINDED!", "tr": "Ne kadar da \u00e7ok konu\u015fuyorsun!"}, {"bbox": ["518", "970", "854", "1165"], "fr": "\u00c7a suffit, \u00e7a suffit, laisse-moi faire.", "id": "Sudah, sudah, biar aku saja.", "pt": "CHEGA, CHEGA. DEIXA COMIGO.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, LET ME HANDLE THIS.", "tr": "Tamam, tamam, b\u0131rak ben halledeyim."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/23.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "77", "814", "316"], "fr": "R\u00e9fl\u00e9chis bien avant de parler.", "id": "Pikirkan baik-baik baru bicara.", "pt": "PENSE BEM ANTES DE RESPONDER.", "text": "THINK CAREFULLY BEFORE YOU SPEAK.", "tr": "\u0130yice d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fckten sonra konu\u015f."}, {"bbox": ["406", "1241", "762", "1565"], "fr": "Es-tu s\u00fbr de vouloir pr\u00eater all\u00e9geance \u00e0 Heizi et devenir son subordonn\u00e9 ?", "id": "Kau yakin akan setia pada Heizi dan menjadi anak buahnya?", "pt": "VOC\u00ca TEM CERTEZA DE QUE VAI JURAR LEALDADE A HEIZI E SE TORNAR SUBORDINADO DELE?", "text": "ARE YOU SURE YOU WANT TO PLEDGE YOUR LOYALTY TO BLACKIE AND BECOME HIS FOLLOWER?", "tr": "Hei Zi\u0027ye sadakat yemini edip onun adam\u0131 olmaya karar verdin mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/24.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "1295", "660", "1605"], "fr": "(Ce gros est trop dangereux... Mieux vaut accepter pour l\u0027instant, sauver ma peau est la priorit\u00e9...)", "id": "Si gendut ini tidak bisa disinggung... Setuju dulu demi menyelamatkan nyawa...", "pt": "(ESSE GORDO \u00c9 PERIGOSO... MELHOR CONCORDAR PRIMEIRO PARA SALVAR MINHA PELE...)", "text": "I CAN\u0027T AFFORD TO MESS WITH THIS FAT GUY... I\u0027LL AGREE FOR NOW TO SAVE MY LIFE...", "tr": "(Bu \u015fi\u015fkoyla ba\u015f edilmez... \u00d6nce kabul edip can\u0131m\u0131 kurtarmal\u0131y\u0131m...)"}, {"bbox": ["187", "345", "473", "590"], "fr": "...Oui.", "id": "...Ya.", "pt": "...SIM.", "text": "...YES.", "tr": "...Evet."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/25.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "218", "845", "492"], "fr": "(Ensuite, je chercherai une opportunit\u00e9...)", "id": "Selanjutnya cari kesempatan...", "pt": "(DEPOIS ENCONTRO UMA OPORTUNIDADE...)", "text": "I\u0027LL FIND AN OPPORTUNITY LATER...", "tr": "(Sonra bir f\u0131rsat bulup...)"}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/26.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "961", "931", "1213"], "fr": "[SFX] AAAAAAAAHHHHHHH !", "id": "[SFX] UGH!!! AAAAAAAARGH!!!", "pt": "[SFX] TING!!! AAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!", "text": "[SFX]HEAR!!! AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!", "tr": "[SFX] K\u00dcT!!! AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!"}, {"bbox": ["135", "3234", "583", "3539"], "fr": "Au moment o\u00f9 Bie Cai mentait effront\u00e9ment, une douleur atroce lui vrilla la t\u00eate !", "id": "Tepat saat Bie Cai berkata tidak tulus, rasa sakit yang hebat menyerang kepalanya!", "pt": "ASSIM QUE BI\u00c9 CAI DISSE ALGO QUE N\u00c3O SENTIA, UMA DOR AGUDA ATINGIU SUA CABE\u00c7A!", "text": "JUST AS BIE CAI WAS SAYING ONE THING AND THINKING ANOTHER, A SEVERE PAIN CAME FROM HIS HEAD!", "tr": "Tam Bie Cai i\u00e7inden ba\u015fka \u015feyler ge\u00e7irirken, ba\u015f\u0131ndan \u015fiddetli bir a\u011fr\u0131 geldi!"}, {"bbox": ["464", "2975", "903", "3256"], "fr": "Bie Cai avait l\u0027air tr\u00e8s s\u00fbr de lui en paroles, mais int\u00e9rieurement, il n\u0027en pensait pas un mot !", "id": "Bie Cai berkata dengan sangat yakin, tapi dalam hatinya dia tidak menganggapnya serius!", "pt": "BI\u00c9 CAI AFIRMOU COM CONVIC\u00c7\u00c3O, MAS EM SEU CORA\u00c7\u00c3O, ELE N\u00c3O LEVAVA A S\u00c9RIO!", "text": "BIE CAI SAID IT WITH CERTAINTY, BUT HE DIDN\u0027T THINK SO IN HIS HEART!", "tr": "Bie Cai a\u011fz\u0131yla \u00e7ok emin konu\u015fuyordu ama kalbinden buna hi\u00e7 ald\u0131rm\u0131yordu!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/27.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "172", "999", "488"], "fr": "Cette douleur \u00e9tait comme si un \u00e9tau d\u0027acier lui serrait la t\u00eate et se resserrait continuellement !", "id": "Rasa sakit ini seperti ada lingkaran baja yang mengikat kepalanya dan terus menyempit!", "pt": "A DOR ERA COMO SE UM ARO DE A\u00c7O ESTIVESSE APERTANDO SUA CABE\u00c7A, ENCOLHENDO-SE CONTINUAMENTE!", "text": "THIS PAIN WAS LIKE A STEEL BAND CLAMPING DOWN ON HIS HEAD AND CONSTANTLY CONTRACTING!", "tr": "Bu a\u011fr\u0131, sanki ba\u015f\u0131na \u00e7elik bir halka ge\u00e7irilmi\u015f ve s\u00fcrekli s\u0131k\u0131l\u0131yormu\u015f gibiydi!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/28.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "374", "626", "731"], "fr": "Avec la douleur venant de l\u0027ext\u00e9rieur de sa t\u00eate, Bie Cai sentit comme si sa cervelle se mettait \u00e0 bouillir \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur !", "id": "Bersamaan dengan rasa sakit dari luar kepala, Bie Cai merasa isi otaknya seolah mendidih!", "pt": "COM A DOR VINDA DE FORA DA CABE\u00c7A, BI\u00c9 CAI SENTIU COMO SE SEU C\u00c9REBRO ESTIVESSE FERVENDO POR DENTRO!", "text": "AS THE PAIN FROM THE OUTSIDE OF HIS HEAD SPREAD, BIE CAI FELT LIKE THE BRAIN FLUID INSIDE HIS HEAD WAS BOILING!", "tr": "Ba\u015f\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131ndan gelen a\u011fr\u0131yla birlikte, Bie Cai beyninin i\u00e7indeki beyin s\u0131v\u0131s\u0131n\u0131n kaynad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissetti!"}], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/29.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "3868", "456", "4144"], "fr": "S\u0027il simulait, il m\u00e9riterait un Oscar, non ?", "id": "Kalau ini pura-pura, dia pasti selevel aktor pemenang penghargaan, kan?", "pt": "SE ISSO FOR ATUA\u00c7\u00c3O, \u00c9 N\u00cdVEL DE MELHOR ATOR, N\u00c3O?", "text": "IF THIS IS ACTING, HE SHOULD BE AT AN OSCAR-WINNING LEVEL, RIGHT?", "tr": "E\u011fer numara yap\u0131yorsa, Oscar\u0027l\u0131k oyuncu seviyesinde olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["412", "240", "825", "565"], "fr": "Je t\u0027avais dit de bien r\u00e9fl\u00e9chir avant de parler.", "id": "Sudah kubilang, pikirkan baik-baik sebelum bicara.", "pt": "EU DISSE PARA VOC\u00ca PENSAR BEM ANTES DE FALAR.", "text": "I TOLD YOU TO THINK CAREFULLY BEFORE SPEAKING.", "tr": "Sana s\u00f6ylemi\u015ftim, iyice d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fckten sonra konu\u015f diye."}, {"bbox": ["555", "2711", "937", "2939"], "fr": "Papy Gros, c... qu\u0027est-ce qui se passe exactement ?!", "id": "Tuan Gendut, i-ini... apa yang sebenarnya terjadi?!", "pt": "MESTRE GORDO, O... O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "FATTY, WHAT... WHAT\u0027S GOING ON?!", "tr": "\u015ei\u015fko Efendi, bu... bu da neyin nesi?!"}, {"bbox": ["168", "2165", "616", "2433"], "fr": "[SFX] NNGH !!! MA T\u00caTE VA EXPLOSER ! AAAAAAAAHHHHHH !!", "id": "[SFX] NGH!!! Kepalaku mau pecah! AAAAAAAARGH!!", "pt": "ARGH!!! MINHA CABE\u00c7A VAI RACHAR! AAAAAAAAHHHHHHHHH!!", "text": "[SFX]AHHHH!!! MY HEAD IS GOING TO SPLIT OPEN! AHHHHHHHHHHHHHHH!!", "tr": "AH!!! Ba\u015f\u0131m yar\u0131lacak! AHHHHHHHHHHHHH!!"}, {"bbox": ["723", "3128", "1016", "3308"], "fr": "Il simule ?!", "id": "Pura-pura?!", "pt": "FINGINDO?!", "text": "ACTING?!", "tr": "Numara m\u0131 yap\u0131yor?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/30.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "189", "857", "472"], "fr": "Heizi, dis \u0027Babubate\u0027.", "id": "Heizi, katakan \u0027Babubate\u0027.", "pt": "HEIZI, DIGA \u0027BABUBATE\u0027.", "text": "BLACKIE, SAY \u0027BABUBATE\u0027.", "tr": "Hei Zi, \u0027Babubate\u0027 de."}, {"bbox": ["237", "1058", "484", "1288"], "fr": "Babubate !", "id": "Babubate!", "pt": "BABUBATE!", "text": "BABUBATE!", "tr": "Babubate!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/32.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "1747", "887", "2067"], "fr": "Toute d\u00e9loyaut\u00e9, trahison, ou tentative de nuire \u00e0 ton ma\u00eetre, et tu ressentiras ce que tu viens de sentir. C\u0027\u00e9tait agr\u00e9able, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Tidak setia, mengkhianati, atau menyakiti tuan, kau akan menikmati sensasi tadi. Sangat nikmat, bukan?", "pt": "DESLEALDADE, TRAI\u00c7\u00c3O, FERIR SEU MESTRE... VOC\u00ca VAI DESFRUTAR DAQUELA SENSA\u00c7\u00c3O DE ANTES. FOI BOM, N\u00c9?", "text": "DISSENT, BETRAYAL, HARMING YOUR MASTER, YOU\u0027LL EXPERIENCE THAT FEELING AGAIN. FEELS GOOD, RIGHT?", "tr": "Sadakatsizlik, ihanet, efendine zarar verme... Az \u00f6nceki hissi tekrar ya\u015fayacaks\u0131n. \u00c7ok ho\u015funa gitti, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["514", "106", "795", "389"], "fr": "Je... je suis revenu \u00e0 la vie...", "id": "Hi-hidup kembali...", "pt": "EU... EU SOBREVIVI...", "text": "I, I\u0027M ALIVE...", "tr": "Ha-hayattay\u0131m..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/33.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "423", "515", "672"], "fr": "Papy Gros, qu\u0027est-ce qui s\u0027est pass\u00e9 au juste ?", "id": "Tuan Gendut, apa yang sebenarnya terjadi ini?", "pt": "MESTRE GORDO, O QUE FOI ISSO, AFINAL?", "text": "FATTY, WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "\u015ei\u015fko Efendi, bu da neyin nesiydi?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/34.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "666", "919", "1023"], "fr": "Je te le dirai plus tard. Bie Cai, vous avez d\u00fb apporter pas mal de poudre de scarab\u00e9e multicolore cette fois, non ?", "id": "Nanti kuberitahu. Bie Cai, kalian datang kali ini pasti membawa banyak bubuk kumbang lima warna, kan?", "pt": "EU TE CONTO DEPOIS. BI\u00c9 CAI, VOC\u00caS DEVEM TER TRAZIDO BASTANTE P\u00d3 DE BESOURO DE CINCO CORES DESTA VEZ, CERTO?", "text": "I\u0027LL TELL YOU LATER. BIE CAI, YOU GUYS SHOULD HAVE BROUGHT A LOT OF FIVE-COLORED BEETLE POWDER THIS TIME, RIGHT?", "tr": "Birazdan anlataca\u011f\u0131m. Bie Cai, buraya gelirken epey Be\u015f Renkli B\u00f6cek Tozu getirmi\u015f olmal\u0131s\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/35.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "114", "479", "323"], "fr": "O\u00f9 est cette marchandise ?", "id": "Di mana barangnya?", "pt": "ONDE EST\u00c1?", "text": "WHERE IS IT?", "tr": "Mallar nerede?"}, {"bbox": ["543", "853", "911", "1066"], "fr": "\u00c0... \u00e0 l\u0027entrep\u00f4t num\u00e9ro 17 de la gare !", "id": "Ada! Di gudang nomor tujuh belas stasiun kereta!", "pt": "EST\u00c1! NO ARMAZ\u00c9M N\u00daMERO DEZESSETE DA ESTA\u00c7\u00c3O DE TREM!", "text": "IT\u0027S! IT\u0027S AT WAREHOUSE SEVENTEEN AT THE TRAIN STATION!", "tr": "Orada! Tren istasyonundaki on yedi numaral\u0131 depoda!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/36.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "118", "560", "470"], "fr": "Prends \u00e7a et donne-le \u00e0 Tang Yichen. Dis-lui d\u0027envoyer des gens \u00e0 l\u0027entrep\u00f4t 17 de la gare pour tout r\u00e9cup\u00e9rer.", "id": "Berikan ini pada Tang Yichen, suruh dia mencari orang untuk mengambil semua barang dari gudang nomor tujuh belas stasiun kereta.", "pt": "PEGUE ISTO E ENTREGUE A TANG YICHEN. PE\u00c7A A ELE PARA ENVIAR ALGU\u00c9M AO ARMAZ\u00c9M N\u00daMERO DEZESSETE DA ESTA\u00c7\u00c3O DE TREM E TRANSPORTAR TUDO.", "text": "Take this to Tang Yichen and have him find someone to take everything from Warehouse 17 at the train station.", "tr": "Bunu al Tang Yichen\u0027e ver, tren istasyonundaki on yedi numaral\u0131 depoya adam g\u00f6nderip her \u015feyi ta\u015f\u0131tt\u0131rs\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/37.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "301", "891", "648"], "fr": "Ensuite, pr\u00e9parez les ingr\u00e9dients selon la formule sur cette ordonnance. C\u0027est le meilleur rem\u00e8de contre la d\u00e9pression et les maladies mentales.", "id": "Lalu siapkan bahan obat sesuai resep di catatan ini. Ini obat terbaik untuk depresi dan penyakit mental.", "pt": "DEPOIS, SIGA A RECEITA PARA PREPARAR OS INGREDIENTES MEDICINAIS. ESTE \u00c9 O MELHOR REM\u00c9DIO PARA DEPRESS\u00c3O E DOEN\u00c7AS MENTAIS.", "text": "Then, prepare the medicinal materials according to the recipe. This is the best medicine for depression and mental illness.", "tr": "Sonra re\u00e7etedeki form\u00fcle g\u00f6re ila\u00e7lar\u0131 haz\u0131rla. Bu, depresyon ve ak\u0131l hastal\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in en iyi ila\u00e7t\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/38.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "146", "586", "350"], "fr": "Bien !", "id": "Baik!", "pt": "CERTO!", "text": "Okay!", "tr": "Tamam!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/40.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "111", "868", "317"], "fr": "Alors ? Il y a quelque chose ?", "id": "Bagaimana? Ada barangnya?", "pt": "E ENT\u00c3O? ENCONTRARAM ALGUMA COISA?", "text": "How is it? Anything there?", "tr": "Nas\u0131l? Bir \u015fey var m\u0131?"}, {"bbox": ["496", "1014", "758", "1263"], "fr": "Il y en a beaucoup, mais...", "id": "Ada banyak, tapi...", "pt": "H\u00c1 MUITAS COISAS, MAS...", "text": "There\u0027s a lot, but...", "tr": "\u00c7ok var, ama..."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/41.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "220", "560", "428"], "fr": "Papy Gros, l\u0027entrep\u00f4t est plein de jouets.", "id": "Tuan Gendut, gudangnya penuh mainan.", "pt": "MESTRE GORDO, O ARMAZ\u00c9M EST\u00c1 CHEIO DE BRINQUEDOS.", "text": "Fatty, the warehouse is full of toys!", "tr": "\u015ei\u015fko Efendi, depo oyuncak dolu."}, {"bbox": ["541", "1376", "875", "1666"], "fr": "Ouvrez les jouets... la marchandise est \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur.", "id": "Bongkar mainannya... barangnya ada di dalam.", "pt": "ABRAM OS BRINQUEDOS... A MERCADORIA EST\u00c1 DENTRO.", "text": "Open the toys... the goods are inside.", "tr": "Oyuncaklar\u0131 s\u00f6k\u00fcn... Mal i\u00e7eride."}, {"bbox": ["473", "598", "675", "791"], "fr": "Bie Cai ?", "id": "Bie Cai?", "pt": "BI\u00c9 CAI?", "text": "Bie Cai?", "tr": "Bie Cai?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/42.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "204", "453", "424"], "fr": "\u00c0 l\u0027int\u00e9rieur des jouets... ?", "id": "Di dalam mainan, ya...", "pt": "DENTRO DOS BRINQUEDOS...", "text": "Inside the toys...?", "tr": "Oyuncaklar\u0131n i\u00e7inde mi...?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/43.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "82", "487", "304"], "fr": "Papy Gros, on a trouv\u00e9.", "id": "Tuan Gendut, sudah ketemu.", "pt": "MESTRE GORDO, ENCONTRAMOS.", "text": "Fatty found it.", "tr": "\u015ei\u015fko Efendi, bulduk."}, {"bbox": ["600", "1769", "869", "1895"], "fr": "Hmm ! Bon travail.", "id": "Hmm! Terima kasih atas kerja keras kalian.", "pt": "HMM! BOM TRABALHO, PESSOAL.", "text": "Okay! Thanks for your hard work.", "tr": "Hm! Zahmet oldu size."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/44.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "388", "549", "606"], "fr": "Emportez tout \u00e7a ! Vite !", "id": "Angkut semua barang ini! Cepat!", "pt": "LEVEM TUDO ISTO! R\u00c1PIDO!", "text": "Move all of these things away! Quick!", "tr": "B\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 ta\u015f\u0131y\u0131n! \u00c7abuk!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/45.webp", "translations": [{"bbox": ["696", "271", "1011", "491"], "fr": "Oui !", "id": "Siap!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "Emredersiniz!"}, {"bbox": ["567", "906", "796", "1083"], "fr": "Bie Cai rejoint la Soci\u00e9t\u00e9 Dexing.", "id": "Bie Cai bergabung dengan Perkumpulan Dexing.", "pt": "BI\u00c9 CAI JUNTA-SE \u00c0 ASSOCIA\u00c7\u00c3O DEXING.", "text": "Bie Cai has joined the Dexing Society.", "tr": "Bie Cai, Dexing Cemiyeti\u0027ne kat\u0131ld\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/46.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "103", "620", "344"], "fr": "\u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, ta vie ne t\u0027appartient plus !", "id": "Mulai hari ini, nyawamu bukan milikmu lagi!", "pt": "A PARTIR DE HOJE, SUA VIDA E SEUS BENS N\u00c3O LHE PERTENCEM MAIS!", "text": "From today on, your life is no longer your own!", "tr": "Bug\u00fcnden itibaren, can\u0131n ve mal\u0131n art\u0131k sana ait de\u011fil!"}, {"bbox": ["267", "949", "648", "1193"], "fr": "M\u00eame si je t\u0027ordonne d\u0027aller \u00e0 la mort, tu devras y aller ! Sinon, tu seras tu\u00e9 sans piti\u00e9 !", "id": "Bahkan jika aku menyuruhmu mati, kau harus pergi! Kalau tidak, akan kubunuh tanpa ampun!", "pt": "MESMO QUE EU TE MANDE PARA A MORTE, VOC\u00ca TER\u00c1 QUE IR! CASO CONTR\u00c1RIO, SER\u00c1 MORTO SEM HESITA\u00c7\u00c3O!", "text": "Even if I want you to die, you have to go! Otherwise, you will be killed without question!", "tr": "Seni \u00f6l\u00fcme g\u00f6ndermemi istesem bile gitmek zorundas\u0131n! Yoksa merhamet g\u00f6stermem, \u00f6ld\u00fcr\u00fcr\u00fcm!"}, {"bbox": ["629", "1561", "843", "1745"], "fr": "Hmm...", "id": "Hmm...", "pt": "HMM...", "text": "Okay...", "tr": "Hmm..."}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/47.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "421", "542", "778"], "fr": "Papy Gros, quelle m\u00e9thode avez-vous utilis\u00e9e pour soumettre le plus c\u00e9l\u00e8bre champion de Muay Tha\u00ef clandestin du pays T ?", "id": "Tuan Gendut, cara apa yang Anda gunakan hingga membuat petarung Muay Thai bawah tanah paling terkenal dari negara T tunduk?", "pt": "MESTRE GORDO, QUE TIPO DE M\u00c9TODO O SENHOR USOU PARA FAZER O MAIS FAMOSO LUTADOR CLANDESTINO DE MUAY THAI DA TAIL\u00c2NDIA SE SUBMETER?", "text": "Fatty, what methods did you use to make the most famous underground Muay Thai master from T country submit?", "tr": "\u015ei\u015fko Efendi, T \u00fclkesinin en \u00fcnl\u00fc yeralt\u0131 Muay Thai ustas\u0131n\u0131 boyun e\u011fdirmek i\u00e7in ne t\u00fcr bir y\u00f6ntem kulland\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["543", "1198", "849", "1506"], "fr": "En fait, ce n\u0027est rien de sp\u00e9cial, juste un petit sort de lien de sorcellerie.", "id": "Sebenarnya bukan apa-apa, hanya sihir keterikatan kecil saja.", "pt": "NA VERDADE, N\u00c3O FOI NADA DEMAIS. APENAS UMA PEQUENA FEITI\u00c7ARIA DE VINCULA\u00c7\u00c3O.", "text": "It\u0027s nothing, just a small related witchcraft.", "tr": "Asl\u0131nda pek bir \u015fey de\u011fil, sadece k\u00fc\u00e7\u00fck bir ba\u011flant\u0131 b\u00fcy\u00fcs\u00fc."}, {"bbox": ["402", "1894", "665", "2157"], "fr": "Je l\u0027appelle le \u0027Serre-t\u00eate d\u0027Or\u0027.", "id": "Aku menyebutnya Kutukan Ikat Kepala Emas.", "pt": "EU A CHAMO DE \u0027MALDI\u00c7\u00c3O DO ARO DOURADO\u0027.", "text": "I call it the Tightening Spell.", "tr": "Ona Alt\u0131n Ba\u015fl\u0131k B\u00fcy\u00fcs\u00fc diyorum."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/49.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "760", "881", "1024"], "fr": "Je ne suis pas dou\u00e9 pour trouver des noms ! L\u0027effet est \u00e0 peu pr\u00e8s le m\u00eame.", "id": "Aku kan tidak pandai memberi nama! Efeknya kurang lebih sama.", "pt": "EU N\u00c3O SOU BOM COM NOMES! O EFEITO \u00c9 PARECIDO, N\u00c9?", "text": "It\u0027s not like I can\u0027t come up with a name! The effect is about the same anyway.", "tr": "\u0130sim bulmada iyi de\u011filimdir! Etkisi a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 ayn\u0131 zaten."}, {"bbox": ["178", "112", "543", "415"], "fr": "Le Serre-t\u00eate d\u0027Or ? N\u0027est-ce pas ce que Sun Wukong porte sur la t\u00eate dans *Le Voyage en Occident* ?", "id": "Kutukan Ikat Kepala Emas? Bukankah itu yang dipakai Sun Wukong di kepalanya dalam Kisah Perjalanan ke Barat?", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O DO ARO DOURADO? N\u00c3O \u00c9 AQUILO QUE O SUN WUKONG USA NA CABE\u00c7A EM \u0027JORNADA AO OESTE\u0027?", "text": "Tightening Spell? Isn\u0027t that what Sun Wukong wore on his head in Journey to the West?", "tr": "Alt\u0131n Ba\u015fl\u0131k B\u00fcy\u00fcs\u00fc m\u00fc? O, Bat\u0131\u0027ya Yolculuk\u0027taki Sun Wukong\u0027un kafas\u0131na takt\u0131\u011f\u0131 \u015fey de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/50.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "225", "592", "594"], "fr": "Ce sort du Serre-t\u00eate d\u0027Or est un sort de lien, une m\u00e9thode pour soumettre des individus puissants et en faire des subordonn\u00e9s.", "id": "Sihir Kutukan Ikat Kepala Emas ini adalah sihir keterikatan, sebuah metode untuk menaklukkan orang kuat menjadi bawahan.", "pt": "A MALDI\u00c7\u00c3O DO ARO DOURADO \u00c9 UM TIPO DE FEITI\u00c7ARIA DE VINCULA\u00c7\u00c3O, UM M\u00c9TODO PARA SUBJUGAR INDIV\u00cdDUOS PODEROSOS E FAZ\u00ca-LOS SEUS SUBORDINADOS.", "text": "The Tightening Spell is a type of related witchcraft, a way to subdue powerful people and make them your subordinates.", "tr": "Alt\u0131n Ba\u015fl\u0131k B\u00fcy\u00fcs\u00fc, bir t\u00fcr ba\u011flant\u0131 b\u00fcy\u00fcs\u00fcd\u00fcr; g\u00fc\u00e7l\u00fc ki\u015fileri boyun e\u011fdirip adam\u0131 yapma y\u00f6ntemidir."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/51.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "950", "776", "1297"], "fr": "Dans le monde de la sorcellerie, ce sort est rarement utilis\u00e9, principalement parce qu\u0027il est de tr\u00e8s bas niveau.", "id": "Di kalangan praktisi sihir, sihir ini jarang digunakan, terutama karena sihir ini terlalu rendahan.", "pt": "ENTRE OS FEITICEIROS, ESTA T\u00c9CNICA \u00c9 RARAMENTE USADA, PRINCIPALMENTE PORQUE \u00c9 MUITO RUDIMENTAR.", "text": "In the Witch Sect, this witchcraft is rarely used, mainly because it\u0027s too low-level.", "tr": "B\u00fcy\u00fcc\u00fcl\u00fck \u00e7evrelerinde bu b\u00fcy\u00fc pek kullan\u0131lmaz, \u00e7\u00fcnk\u00fc ger\u00e7ekten \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fck seviyeli bir b\u00fcy\u00fcd\u00fcr."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/52.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "381", "595", "752"], "fr": "Sans soutien de pouvoir de sorcier, ce sort s\u0027affaiblit progressivement avec le temps, jusqu\u0027\u00e0 dispara\u00eetre compl\u00e8tement.", "id": "Sihir ini jika tidak didukung oleh kekuatan sihir, akan melemah seiring waktu hingga menghilang sepenuhnya.", "pt": "SEM O SUPORTE DO PODER DE BRUXARIA, ESTE FEITI\u00c7O ENFRAQUECE GRADUALMENTE COM O TEMPO AT\u00c9 DESAPARECER COMPLETAMENTE.", "text": "Without the support of witchcraft power, this witchcraft will gradually weaken over time until it disappears completely.", "tr": "Bu b\u00fcy\u00fc, b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fcyle desteklenmezse zamanla zay\u0131flar ve sonunda tamamen yok olur."}, {"bbox": ["556", "1990", "844", "2278"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, mais il ne le saura jamais !", "id": "Hehe, tapi dia tidak mungkin tahu!", "pt": "HEHE, MAS \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL QUE ELE SAIBA DISSO!", "text": "Hehe, but there\u0027s no way he would know!", "tr": "Hehe, ama onun bunu bilmesi imkans\u0131z!"}, {"bbox": ["131", "1041", "389", "1279"], "fr": "Laissez-moi m\u0027occuper de ramasser \u00e7a.", "id": "Biar aku yang membereskan barang-barang ini.", "pt": "DEIXE QUE EU CUIDO DE EMPACOTAR AS COISAS.", "text": "Let me take care of collecting the items.", "tr": "E\u015fyalar\u0131 toplama i\u015fini bana b\u0131rak\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/53.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "303", "510", "577"], "fr": "Apr\u00e8s cela, le Gros retourna dans le salon priv\u00e9 pr\u00e9c\u00e9dent.", "id": "Setelah selesai, si Gendut kembali ke kamar pribadi sebelumnya.", "pt": "DEPOIS DE TERMINAR, O GORDO VOLTOU PARA A SALA PRIVADA DE ANTES.", "text": "After finishing, Fatty returned to the previous private room.", "tr": "\u0130\u015f bittikten sonra \u015ei\u015fko daha \u00f6nceki \u00f6zel odaya d\u00f6nd\u00fc."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/54.webp", "translations": [{"bbox": ["722", "465", "1006", "616"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA !", "id": "[SFX] HA HA HA HA!", "pt": "HAHAHAHA!", "text": "Hahahaha!", "tr": "Hahahaha!"}, {"bbox": ["537", "23", "927", "294"], "fr": "Mais alors...", "id": "Tapi ya...", "pt": "MAS...", "text": "But...", "tr": "Ama..."}, {"bbox": ["182", "811", "359", "939"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/55.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "98", "957", "298"], "fr": "J\u0027ai failli me prendre une balle \u00e0 ce moment-l\u00e0 !", "id": "Saat itu hampir saja kena tembak!", "pt": "QUASE FUI ATINGIDO POR UMA BALA NAQUELA HORA!", "text": "I almost got shot back then!", "tr": "O zaman neredeyse vuruluyordum!"}, {"bbox": ["295", "1097", "554", "1323"], "fr": "Vraiment ?", "id": "Sungguh? Benarkah?", "pt": "S\u00c9RIO?", "text": "Really?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/56.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "385", "937", "646"], "fr": "Bien s\u00fbr que c\u0027est faux ! Les nouvelles de l\u0027\u00e9poque peuvent prouver qu\u0027ils ont \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9s par nous !", "id": "Tentu saja bohong! Berita tahun itu bisa diverifikasi kalau mereka berhasil kita pukul mundur!", "pt": "CLARO QUE \u00c9 MENTIRA! AS NOT\u00cdCIAS DA \u00c9POCA PODEM COMPROVAR QUE ELES FORAM REPELIDOS POR N\u00d3S!", "text": "Of course it\u0027s fake! The news can verify that we repelled them!", "tr": "Tabii ki yalan! O zamanki haberlerden bile bizim taraf\u0131m\u0131zdan p\u00fcsk\u00fcrt\u00fcld\u00fckleri do\u011frulanabilir!"}, {"bbox": ["284", "1477", "588", "1781"], "fr": "Li\u00e8g\u01d2u, M\u00e1nni\u00fa, ces deux-l\u00e0...", "id": "Liegou, Manniu, dua orang ini...", "pt": "CA\u00c7ADOR, TOURO... ESSES DOIS...", "text": "Hound and Wild Bull...", "tr": "Av K\u00f6pe\u011fi, Yaban \u00d6k\u00fcz\u00fc, bu ikisi..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/57.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "319", "484", "498"], "fr": "Yo ! Sacr\u00e9 Gros ! \u00c7a fait une plombe qu\u0027on t\u0027attend !", "id": "Yo! Gendut sialan! Sudah menunggumu lama!", "pt": "EI! GORD\u00c3O! ESTAMOS TE ESPERANDO H\u00c1 UM TEMP\u00c3O!", "text": "Yo! Fatty! I\u0027ve been waiting for you!", "tr": "Yo! Lanet \u015fi\u015fko! Seni ne zamand\u0131r bekliyoruz!"}, {"bbox": ["357", "964", "655", "1174"], "fr": "T\u0027\u00e9tais en train de faire p\u00e9ter des p\u00e9tards chez le voisin ?", "id": "Pergi ke sebelah menyalakan petasan, ya?", "pt": "FOI SOLTAR FOGOS DE ARTIF\u00cdCIO NO VIZINHO?", "text": "Were you setting off firecrackers next door?", "tr": "Yan odada havai fi\u015fek mi patlat\u0131yordun?"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/58.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "1063", "939", "1292"], "fr": "M\u00e1nni\u00fa ! C\u0027est la Belle et la B\u00eate, carr\u00e9ment !", "id": "Manniu! Kau ini benar-benar seperti Si Cantik dan Si Buruk Rupa!", "pt": "TOURO! ISSO \u00c9 LITERALMENTE A BELA E A FERA!", "text": "Wild Bull! You\u0027re like Beauty and the Beast!", "tr": "Yaban \u00d6k\u00fcz\u00fc! Bu tam bir G\u00fczel ve \u00c7irkin!"}, {"bbox": ["88", "704", "477", "980"], "fr": "Vous n\u0027avez quand m\u00eame pas trouv\u00e9 une vraie princesse, hein !", "id": "Kalian tidak benar-benar mencari \u0027putri\u0027, kan!", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O ENCONTRARAM MESMO UMAS \u0027PRINCESAS\u0027, N\u00c9?!", "text": "You didn\u0027t really find a princess, did you!", "tr": "Yoksa ger\u00e7ekten de \u0027prenseslerden\u0027 mi buldunuz!"}, {"bbox": ["551", "165", "969", "414"], "fr": "D\u0027o\u00f9 sort cette fille ?!", "id": "Dari mana kalian dapat gadis ini?!", "pt": "DE ONDE VOC\u00caS TIRARAM ESSAS GAROTAS?!", "text": "Where did you guys get this girl?!", "tr": "Bu k\u0131zlar da nereden \u00e7\u0131kt\u0131?!"}, {"bbox": ["502", "2352", "904", "2571"], "fr": "Gros, qu\u0027est-ce que tu racontes !", "id": "Gendut, apa yang kau katakan!", "pt": "GORDO, DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO?!", "text": "What are you talking about, Fatty!", "tr": "\u015ei\u015fko, ne diyorsun sen!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/59.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "287", "566", "591"], "fr": "N\u0027est-ce pas la demoiselle d\u0027honneur de la derni\u00e8re fois ? C\u0027est ma petite amie maintenant.", "id": "Bukankah ini pengiring pengantin dari waktu itu! Sekarang dia pacarku.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 A MADRINHA DO OUTRO DIA? AGORA ELA \u00c9 MINHA NAMORADA.", "text": "Isn\u0027t this the bridesmaid from last time? She\u0027s my girlfriend now.", "tr": "Bu, ge\u00e7en seferki nedime de\u011fil mi! \u015eimdi benim k\u0131z arkada\u015f\u0131m."}, {"bbox": ["534", "1501", "833", "1769"], "fr": "Demoiselle d\u0027honneur ???", "id": "Pengiring pengantin???", "pt": "MADRINHA???", "text": "Bridesmaid???", "tr": "Nedime???"}, {"bbox": ["22", "650", "274", "837"], "fr": "Celle qui a forc\u00e9 la porte la derni\u00e8re fois !", "id": "Yang waktu acara \u0027terobos pintu\u0027 itu!", "pt": "AQUELA DA \u0027INVAS\u00c3O DA PORTA\u0027 DA \u00daLTIMA VEZ!", "text": "The one who barged in last time!", "tr": "Ge\u00e7en sefer kap\u0131y\u0131 zorlayan hani!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/60.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "296", "593", "576"], "fr": "Gros, tu as oubli\u00e9 le mariage de ton deuxi\u00e8me disciple...", "id": "Gendut, kau lupa pernikahan adik seperguruan keduamu...", "pt": "GORDO, VOC\u00ca ESQUECEU DO CASAMENTO DO SEU SEGUNDO IRM\u00c3O APRENDIZ...", "text": "Fatty, did you forget your second brother\u0027s wedding?", "tr": "\u015ei\u015fko, ikinci \u00e7\u0131ra\u011f\u0131n\u0131n d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn\u00fc unuttun mu..."}, {"bbox": ["487", "1647", "759", "1878"], "fr": "Il y a... il y a eu \u00e7a... ?", "id": "A-ada kejadian seperti itu...?", "pt": "ACONTECEU... ISSO MESMO...?", "text": "Oh, that\u0027s right...?", "tr": "\u00d6y-\u00f6yle bir \u015fey mi vard\u0131...?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/61.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "439", "469", "700"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que vous ne m\u0027ayez pas emmen\u00e9 \u00e0 l\u0027h\u00f4pital, vous \u00e9tiez en train de draguer, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "Pantas saja kalian tidak mengantarku ke rumah sakit, pergi menggoda gadis, ya.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE VOC\u00caS N\u00c3O ME LEVARAM PARA O HOSPITAL. FORAM PAQUERAR, N\u00c9?", "text": "No wonder you guys didn\u0027t take me to the hospital, you went to chase girls.", "tr": "Beni hastaneye g\u00f6t\u00fcrmemenize \u015fa\u015fmamal\u0131, k\u0131z pe\u015findeydiniz demek, ha?"}, {"bbox": ["634", "1177", "909", "1435"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, tu as ta \u0027chef\u0027 maintenant, tu peux s\u00fbrement nous comprendre.", "id": "Hehe, kau sudah punya \u0027kapten\u0027, pasti bisa mengerti kami, kan.", "pt": "HEHE, VOC\u00ca \u00c9 O CAPIT\u00c3O, CERTAMENTE NOS ENTENDE, N\u00c9?", "text": "Hehe, you have a captain, you can understand us, right?", "tr": "Hehe, senin de bir sevgilin var, bizi kesin anlars\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/62.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "289", "524", "593"], "fr": "\u00c7a, je comprends. Li\u00e8g\u01d2u, o\u00f9 est-ce que vous habitez maintenant ?", "id": "Itu sih aku mengerti. Liegou, kalian sekarang tinggal di mana?", "pt": "ISSO EU ENTENDO. CA\u00c7ADOR, ONDE VOC\u00caS EST\u00c3O MORANDO AGORA?", "text": "I understand. Hound, where are you guys living now?", "tr": "Bunu anl\u0131yorum. Av K\u00f6pe\u011fi, siz \u015fimdi nerede ya\u015f\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["481", "1562", "865", "1911"], "fr": "Le capitaine nous a trouv\u00e9 un appartement t\u00e9moin dans une r\u00e9sidence, un T4, tout am\u00e9nag\u00e9.", "id": "Kapten mengaturkan untuk kami sebuah unit contoh di kompleks perumahan, tiga kamar tidur satu ruang tamu, semuanya sudah didekorasi.", "pt": "O CAPIT\u00c3O NOS ARRANJOU UM APARTAMENTO MODELO EM UM CONDOM\u00cdNIO, TR\u00caS QUARTOS E UMA SALA, TODO MOBILIADO.", "text": "The captain arranged a model apartment in a residential area for us, three bedrooms and one living room, all decorated.", "tr": "Kaptan (Patron/Lider) bize bir sitede, \u00fc\u00e7 oda bir salon, tamamen d\u00f6\u015fenmi\u015f bir \u00f6rnek daire ayarlad\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/63.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "1102", "506", "1433"], "fr": "Oui ! Le quartier est sympa, il y a une rue pi\u00e9tonne \u00e0 quelques centaines de m\u00e8tres.", "id": "Iya! Lingkungan kompleks itu bagus, keluar beberapa ratus meter langsung jalan pedestrian.", "pt": "SIM! O AMBIENTE DO CONDOM\u00cdNIO \u00c9 \u00d3TIMO, E H\u00c1 UMA RUA DE PEDESTRES A POUCOS METROS DE DIST\u00c2NCIA.", "text": "Yeah! The environment in that residential area is nice, and there\u0027s a pedestrian street a few hundred meters away.", "tr": "Evet! O sitenin \u00e7evresi \u00e7ok g\u00fczel, kap\u0131dan \u00e7\u0131k\u0131nca birka\u00e7 y\u00fcz metrede bir yaya caddesi var."}, {"bbox": ["590", "1449", "964", "1776"], "fr": "Il y a un tr\u00e8s bon restaurant halal, on y va souvent manger des nouilles d\u00e9coup\u00e9es au couteau.", "id": "Ada restoran halal yang enak, kami sering makan mie potong di sana.", "pt": "H\u00c1 UM RESTAURANTE HALAL MUITO BOM L\u00c1, COSTUMAMOS IR COMER MACARR\u00c3O FEITO NA FACA.", "text": "There\u0027s a great halal restaurant, we often go there to eat knife-cut noodles.", "tr": "\u00c7ok iyi bir helal lokanta var, s\u0131k s\u0131k oraya gidip b\u0131\u00e7akla kesilmi\u015f eri\u015fte yiyoruz."}, {"bbox": ["203", "219", "510", "496"], "fr": "Eau, gaz, \u00e9lectricit\u00e9, ascenseur direct \u00e0 l\u0027appartement, c\u0027est tr\u00e8s bien.", "id": "Air, gas, listrik, lift langsung ke unit, sangat bagus.", "pt": "COM \u00c1GUA, G\u00c1S, ELETRICIDADE E ELEVADOR AT\u00c9 A PORTA, \u00c9 MUITO BOM.", "text": "Water, electricity, elevator access, very nice.", "tr": "Su, gaz, elektrik, asans\u00f6r daireye kadar geliyor, \u00e7ok iyi."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/64.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "153", "556", "397"], "fr": "C\u0027est toi le plus glouton, tu manges cinq bols d\u0027un coup !", "id": "Kau ini yang paling banyak makan, sekali makan bisa habis lima mangkuk!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O QUE MAIS COME, CINCO TIJELAS DE UMA VEZ!", "text": "You\u0027re the only one who can eat so much, eating five bowls at once!", "tr": "En \u00e7ok sen yiyorsun zaten, bir oturu\u015fta be\u015f kase bitiriyorsun!"}, {"bbox": ["640", "895", "887", "1140"], "fr": "Vous vivez ensemble... ?", "id": "Tinggal bersama ya...", "pt": "(MORANDO JUNTOS, HEIN...)", "text": "Living together...", "tr": "Birlikte mi ya\u015f\u0131yorlar..."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/65.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "333", "537", "670"], "fr": "(Ils viennent juste d\u0027\u00eatre d\u00e9mobilis\u00e9s, ils ne r\u00e9alisent pas du tout ce que l\u0027avenir leur r\u00e9serve.)", "id": "Sekarang mereka baru saja pensiun dari militer, sama sekali belum menyadari masa depan.", "pt": "(ELES ACABARAM DE SAIR DO EX\u00c9RCITO H\u00c1 POUCO TEMPO, N\u00c3O PERCEBERAM NADA SOBRE O FUTURO.)", "text": "They\u0027ve only recently retired from the army and haven\u0027t realized what the future holds.", "tr": "\u015eimdi onlar daha yeni terhis oldular, gelecekteki olaylar\u0131n hi\u00e7 fark\u0131nda de\u011filler."}, {"bbox": ["534", "1778", "888", "2145"], "fr": "(Quand leur relation avec leur copine deviendra s\u00e9rieuse, ils ne pourront pas toujours aller \u00e0 l\u0027h\u00f4tel pour leurs moments intimes, non ?)", "id": "Nanti kalau hubungan mereka dengan pacarnya sudah matang, tidak mungkin setiap kali mau intim harus ke hotel kan?", "pt": "(QUANDO O RELACIONAMENTO DELES COM AS NAMORADAS AMADURECER, N\u00c3O PODER\u00c3O IR A UM HOTEL TODA VEZ QUE QUISEREM FICAR JUNTOS, CERTO?)", "text": "When their relationship with their girlfriends matures, they can\u0027t always go to hotels for intimacy, right?", "tr": "K\u0131z arkada\u015flar\u0131yla ili\u015fkileri olgunla\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, her yak\u0131nla\u015fmak istediklerinde otele gidemezler ya?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/66.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "323", "560", "673"], "fr": "(\u00c0 ce moment-l\u00e0, ils r\u00e9aliseront probablement l\u0027importance d\u0027avoir leur propre maison.)", "id": "Saat itu tiba, mereka mungkin akan menyadari pentingnya memiliki rumah sendiri.", "pt": "(NESSA HORA, ELES PROVAVELMENTE PERCEBER\u00c3O A IMPORT\u00c2NCIA DE TER UMA CASA PR\u00d3PRIA.)", "text": "At that time, they\u0027ll probably realize the importance of having a house of their own.", "tr": "O zaman geldi\u011finde, san\u0131r\u0131m kendilerine ait bir evin \u00f6nemini fark edecekler."}, {"bbox": ["509", "1617", "836", "1944"], "fr": "(Mais avec quoi ach\u00e8teront-ils une maison ? C\u0027est la capitale, apr\u00e8s tout.)", "id": "Tapi nanti mereka mau pakai apa untuk beli rumah? Ini Shangjing.", "pt": "(MAS COM O QUE ELES COMPRAR\u00c3O UMA CASA? ISTO \u00c9 SHANGJING.)", "text": "But what will they use to buy a house then? This is Shangjing.", "tr": "Peki o zaman neyle ev alacaklar? Buras\u0131 Shangjing."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/67.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "1151", "829", "1417"], "fr": "(Il faut trouver un stratag\u00e8me pour qu\u0027ils tombent eux-m\u00eames dans le panneau.)", "id": "Harus memikirkan cara agar mereka masuk perangkap sendiri.", "pt": "(PRECISO PENSAR EM UM PLANO PARA FAZ\u00ca-LOS CAIR NA ARMADILHA POR CONTA PR\u00d3PRIA.)", "text": "I have to think of a scheme to get them to jump in themselves.", "tr": "Kendi kendilerine tuza\u011fa d\u00fc\u015fecekleri bir plan yapmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["168", "163", "545", "504"], "fr": "(J\u0027aimerais bien leur acheter des maisons, mais ils sont t\u00eatus comme des bourriques et ont la fiert\u00e9 mal plac\u00e9e !)", "id": "Aku sih ingin membelikan mereka rumah, tapi mereka itu seperti batu di jamban, keras kepala dan sulit diatur!", "pt": "(EU AT\u00c9 GOSTARIA DE COMPRAR CASAS PARA ELES, MAS S\u00c3O TEIMOSOS E ORGULHOSOS COMO PEDRAS NUMA LATRINA, FEDORENTAS E DURAS!)", "text": "I\u0027D LOVE TO BUY THEM A HOUSE, BUT THEY\u0027RE LIKE STONES IN A LATRINE, STINKY AND STUBBORN!", "tr": "Asl\u0131nda onlara ev almak istiyorum ama onlar tuvalet \u00e7ukurundaki ta\u015f gibiler, hem kokmu\u015f hem de sert! (Yani \u00e7ok inat\u00e7\u0131lar ve gururlular)."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/68.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "240", "479", "461"], "fr": "J\u0027ai une id\u00e9e ~!", "id": "Ada ide~!", "pt": "J\u00c1 SEI~!", "text": "I\u0027VE GOT IT!", "tr": "Buldum~!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/69.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "389", "573", "824"], "fr": "Si vous aimez, merci de liker et de soutenir.", "id": "Kalau suka, dukung dengan like ya.", "pt": "SE GOSTOU, CURTA PARA NOS APOIAR!", "text": "IF YOU LIKE IT, PLEASE GIVE IT A THUMBS UP.", "tr": "Be\u011fendiyseniz, destek i\u00e7in bir be\u011feni b\u0131rak\u0131n."}, {"bbox": ["35", "0", "1072", "284"], "fr": "Groupe de fans officiel : 934509861\nSoyez les bienvenus !", "id": "Grup Penggemar Resmi: 934509861 Selamat datang semuanya untuk bergabung!", "pt": "GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S: 934509861. BEM-VINDOS TODOS PARA SE DIVERTIREM!", "text": "OFFICIAL FAN GROUP: 9345 WELCOME, EVERYONE!", "tr": "RESM\u0130 HAYRAN GRUBU: 934509861\nHERKES\u0130 E\u011eLENCEYE BEKL\u0130YORUZ!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/70.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "763", "943", "1492"], "fr": "SAVAIENT-ILS CE QUI S\u0027\u00c9TAIT PASS\u00c9 ?\nB : NON !\nC : DRAGUER \u00c9TAIT PLUS IMPORTANT.\nD : TROP HEUREUX, ILS ONT OUBLI\u00c9.\nPAPY GROS : D\u0027O\u00d9 SORT CETTE FILLE ?! VOUS N\u0027AVEZ QUAND M\u00caME PAS TROUV\u00c9 UNE VRAIE PRINCESSE, HEIN ?!", "id": "A. Tahu ada masalah B. Tidak! C. Menggoda gadis lebih penting D. Terlalu senang jadi lupa\nPaman Gendut: Dari mana kalian dapat gadis ini?! Kalian tidak benar-benar mencari \u0027putri\u0027, kan?!", "pt": "P. ELES SABIAM QUE ALGO TINHA ACONTECIDO?\nB. N\u00c3O!\nC. PEGAR GAROTAS ERA MAIS IMPORTANTE\nD. ESTAVAM FELIZES DEMAIS E ESQUECERAM\nGORDO: DE ONDE VOC\u00caS TIRARAM ESSAS GAROTAS?! VOC\u00caS N\u00c3O ENCONTRARAM MESMO UMAS \u0027PRINCESAS\u0027, N\u00c9?!", "text": "KNEW SOMETHING HAPPENED B: NO! C: CHASING GIRLS IS MORE IMPORTANT D: TOO HAPPY AND FORGOT FATTY: WHERE DID YOU GUYS GET THESE GIRLS?! DID YOU REALLY FIND PRINCESSES?!", "tr": "B\u0130R \u015eEYLER OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORLARDI\nB: HAYIR!\nC: KIZLARLA TAKILMAK DAHA \u00d6NEML\u0130YD\u0130\nD: \u00c7OK MUTLU OLDUKLARI \u0130\u00c7\u0130N UNUTTULAR\n\u015e\u0130\u015eKO: BU KIZLAR DA NEREDEN \u00c7IKTI?! YOKSA GER\u00c7EKTEN DE \u0027PRENSESLERDEN\u0027 M\u0130 BULDUNUZ?!"}, {"bbox": ["140", "91", "912", "231"], "fr": "MOMENT DE D\u00c9TENTE", "id": "Waktu Interaksi", "pt": "HORA DA INTERA\u00c7\u00c3O", "text": "INTERACTIVE TIME", "tr": "ETK\u0130LE\u015e\u0130M ZAMANI"}, {"bbox": ["128", "763", "943", "1492"], "fr": "SAVAIENT-ILS CE QUI S\u0027\u00c9TAIT PASS\u00c9 ?\nB : NON !\nC : DRAGUER \u00c9TAIT PLUS IMPORTANT.\nD : TROP HEUREUX, ILS ONT OUBLI\u00c9.\nPAPY GROS : D\u0027O\u00d9 SORT CETTE FILLE ?! VOUS N\u0027AVEZ QUAND M\u00caME PAS TROUV\u00c9 UNE VRAIE PRINCESSE, HEIN ?!", "id": "A. Tahu ada masalah B. Tidak! C. Menggoda gadis lebih penting D. Terlalu senang jadi lupa\nPaman Gendut: Dari mana kalian dapat gadis ini?! Kalian tidak benar-benar mencari \u0027putri\u0027, kan?!", "pt": "P. ELES SABIAM QUE ALGO TINHA ACONTECIDO?\nB. N\u00c3O!\nC. PEGAR GAROTAS ERA MAIS IMPORTANTE\nD. ESTAVAM FELIZES DEMAIS E ESQUECERAM\nGORDO: DE ONDE VOC\u00caS TIRARAM ESSAS GAROTAS?! VOC\u00caS N\u00c3O ENCONTRARAM MESMO UMAS \u0027PRINCESAS\u0027, N\u00c9?!", "text": "KNEW SOMETHING HAPPENED B: NO! C: CHASING GIRLS IS MORE IMPORTANT D: TOO HAPPY AND FORGOT FATTY: WHERE DID YOU GUYS GET THESE GIRLS?! DID YOU REALLY FIND PRINCESSES?!", "tr": "B\u0130R \u015eEYLER OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORLARDI\nB: HAYIR!\nC: KIZLARLA TAKILMAK DAHA \u00d6NEML\u0130YD\u0130\nD: \u00c7OK MUTLU OLDUKLARI \u0130\u00c7\u0130N UNUTTULAR\n\u015e\u0130\u015eKO: BU KIZLAR DA NEREDEN \u00c7IKTI?! YOKSA GER\u00c7EKTEN DE \u0027PRENSESLERDEN\u0027 M\u0130 BULDUNUZ?!"}, {"bbox": ["112", "504", "960", "1578"], "fr": "Q. POURQUOI LES AMIS DE PAPY GROS NE L\u0027ONT-ILS PAS AID\u00c9 ?\nA : ILS PENSAIENT QUE PAPY GROS S\u0027EN SORTIRAIT.\nB : ILS NE SAVAIENT PAS QU\u0027IL Y AVAIT UN PROBL\u00c8ME.\nC : DRAGUER \u00c9TAIT PLUS IMPORTANT.\nD : TROP HEUREUX, ILS ONT OUBLI\u00c9.\nPAPY GROS : D\u0027O\u00d9 SORT CETTE FILLE ?! VOUS N\u0027AVEZ QUAND M\u00caME PAS TROUV\u00c9 UNE VRAIE PRINCESSE, HEIN ?!", "id": "Q. Mengapa (mereka) tidak membantu Paman Gendut?\nA. Percaya Paman Gendut bisa mengatasinya B. Tidak tahu ada masalah C. Menggoda gadis lebih penting D. Terlalu senang jadi lupa\nPaman Gendut: Dari mana kalian dapat gadis ini?! Kalian tidak benar-benar mencari \u0027putri\u0027, kan?!", "pt": "P. POR QUE N\u00c3O AJUDARAM O GORDO?\nA. ACHARAM QUE O GORDO DAVA CONTA\nB. N\u00c3O SABIAM O QUE TINHA ACONTECIDO\nC. PEGAR GAROTAS ERA MAIS IMPORTANTE\nD. ESTAVAM FELIZES DEMAIS E ESQUECERAM\nGORDO: DE ONDE VOC\u00caS TIRARAM ESSAS GAROTAS?! VOC\u00caS N\u00c3O ENCONTRARAM MESMO UMAS \u0027PRINCESAS\u0027, N\u00c9?!", "text": "HELP FATTY? A: THINK FATTY CAN HANDLE IT B: DON\u0027T KNOW WHAT HAPPENED C: CHASING GIRLS IS MORE IMPORTANT D: TOO HAPPY AND FORGOT FATTY: WHERE DID YOU GUYS GET THESE GIRLS?! DID YOU REALLY FIND THEM?!", "tr": "S. \u015e\u0130\u015eKO\u0027YA NEDEN YARDIM ETMED\u0130LER?\nA: \u015e\u0130\u015eKO\u0027NUN HALLEDEB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcLER\nB: B\u0130R \u015eEY OLDU\u011eUNU B\u0130LM\u0130YORLARDI\nC: KIZLARLA TAKILMAK DAHA \u00d6NEML\u0130YD\u0130\nD: \u00c7OK MUTLU OLDUKLARI \u0130\u00c7\u0130N UNUTTULAR\n\u015e\u0130\u015eKO: BU KIZLAR DA NEREDEN \u00c7IKTI?! YOKSA GER\u00c7EKTEN DE \u0027PRENSESLERDEN\u0027 M\u0130 BULDUNUZ?!"}], "width": 1080}, {"height": 415, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/342/71.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "47", "653", "151"], "fr": "DEMANDE DE FOLLOWS", "id": "Mohon perhatiannya.", "pt": "POR FAVOR, SIGA-NOS!", "text": "PLEASE FOLLOW", "tr": "L\u00dcTFEN TAK\u0130P ED\u0130N"}, {"bbox": ["31", "42", "256", "152"], "fr": "DEMANDE DE LIKES", "id": "Mohon like-nya.", "pt": "POR FAVOR, CURTAM!", "text": "PLEASE LIKE", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N"}], "width": 1080}]
Manhua