This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 36
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon-2/36/0.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "1609", "664", "1732"], "fr": "Vous croyez qu\u0027on ne veut pas partir ?! Alors faites sortir Xiaoyanshan !", "id": "KAU PIKIR KAMI TIDAK MAU PERGI! KALAU BEGITU PANGGIL XIAO YANSHAN KELUAR!", "pt": "VOC\u00caS ACHAM QUE N\u00c3O QUEREMOS IR?! ENT\u00c3O CHAMEM O XIAOYANSHAN!", "text": "DID YOU THINK WE DIDN\u0027T WANT TO LEAVE?! THEN CALL XIAOYANSHAN OUT!", "tr": "G\u0130TMEK \u0130STEMED\u0130\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 M\u0130 SANIYORSUN! O HALDE XIAOYANSHAN\u0027A S\u00d6YLE DE DI\u015eARI \u00c7IKSIN!"}, {"bbox": ["251", "1934", "356", "2146"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, dans le monde des humains, le sceau n\u0027\u00e9tait pas si puissant. Comment se fait-il qu\u0027ici je ne puisse absolument pas r\u00e9sister ! Je...", "id": "AWALNYA SEGEL DI DUNIA MANUSIA TIDAK BEGITU KUAT, KENAPA DI SINI AKU SAMA SEKALI TIDAK BISA MELAWAN! AKU...", "pt": "ORIGINALMENTE, O SELO NO REINO HUMANO N\u00c3O ERA T\u00c3O FORTE. COMO PODE SER QUE AQUI EU N\u00c3O CONSIGA RESISTIR DE JEITO NENHUM! EU...", "text": "THE SEAL IN THE HUMAN REALM WASN\u0027T SUPPOSED TO BE THIS STRONG. WHY CAN\u0027T I RESIST IT HERE AT ALL?! I JUST...", "tr": "ASLINDA \u0130NSAN D\u00dcNYASINDAK\u0130 M\u00dcH\u00dcR O KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc DE\u011e\u0130LD\u0130, NASIL OLUYOR DA BURADA H\u0130\u00c7 KAR\u015eI KOYAMIYORUM! BEN..."}, {"bbox": ["34", "752", "202", "847"], "fr": "Je me demande si les prix de l\u0027immobilier sont chers ici, ce serait tellement bien de pouvoir acheter une maison !", "id": "TIDAK TAHU APAKAH HARGA RUMAH DI SINI MAHAL, ALANGKAH BAIKNYA JIKA BISA MEMBELI RUMAH!", "pt": "SER\u00c1 QUE OS PRE\u00c7OS DAS CASAS AQUI S\u00c3O CAROS? SERIA \u00d3TIMO PODER COMPRAR UMA!", "text": "I WONDER IF THE HOUSING PRICES ARE EXPENSIVE HERE. IT WOULD BE GREAT IF I COULD BUY A HOUSE!", "tr": "BURADAK\u0130 EV F\u0130YATLARI PAHALI MI B\u0130LM\u0130YORUM AMA B\u0130R EV SATIN ALAB\u0130LMEK NE KADAR G\u00dcZEL OLURDU!"}, {"bbox": ["274", "1202", "370", "1335"], "fr": "M\u00eame en vous le demandant, vous ne connaissez pas le moyen de rentrer ! \u00c0 quoi bon vous garder !", "id": "BERTANYA PADA KALIAN JUGA TIDAK TAHU CARA KEMBALI! APA GUNANYA MENAHAN KALIAN!", "pt": "PERGUNTAR A VOC\u00caS TAMB\u00c9M N\u00c3O ADIANTA PARA SABER COMO VOLTAR! QUAL A UTILIDADE DE VOC\u00caS AQUI?!", "text": "YOU GUYS DON\u0027T EVEN KNOW HOW TO GET BACK! WHAT\u0027S THE POINT OF KEEPING YOU AROUND!", "tr": "S\u0130ZE SORSAM DA GER\u0130 D\u00d6N\u00dc\u015e YOLUNU B\u0130LM\u0130YORSUNUZ! S\u0130Z\u0130 BURADA TUTMANIN NE ANLAMI VAR K\u0130!"}, {"bbox": ["597", "316", "732", "417"], "fr": "Il y a tellement d\u0027\u00e9nergie spirituelle ! C\u0027est incomparable avec la Terre !", "id": "AURA SPIRITUALNYA SANGAT KUAT! SAMA SEKALI TIDAK BISA DIBANDINGKAN DENGAN BUMI!", "pt": "QUE AURA ESPIRITUAL DENSA! N\u00c3O SE COMPARA COM A DA TERRA!", "text": "THE SPIRITUAL ENERGY IS SO ABUNDANT! IT\u0027S UNLIKE ANYTHING ON EARTH!", "tr": "RUHSAL ENERJ\u0130 NE KADAR DA BOL! D\u00dcNYA \u0130LE KIYASLANAMAZ B\u0130LE!"}, {"bbox": ["227", "263", "373", "352"], "fr": "J\u0027ai effectivement entendu les anciens du Clan des Esprits parler de l\u0027existence d\u0027un Royaume des Dragons.", "id": "AKU PERNAH MENDENGAR DARI RAS ROH YANG LEBIH TUA BAHWA ADA DUNIA NAGA.", "pt": "EU OUVI DOS ESP\u00cdRITOS MAIS VELHOS QUE EXISTE UM REINO DOS DRAG\u00d5ES.", "text": "I DID HEAR THE OLDER GENERATION OF SPIRIT CLANS SAY SOMETHING ABOUT A DRAGON REALM.", "tr": "ESK\u0130 NES\u0130L RUH KAB\u0130LES\u0130\u0027NDEN EJDERHA D\u0130YARI D\u0130YE B\u0130R YER OLDU\u011eUNU DUYMU\u015eTUM."}, {"bbox": ["628", "802", "776", "890"], "fr": "Si on dit n\u0027importe quoi, est-ce que les locaux vont nous prendre pour des ploucs ?", "id": "KALAU KITA BICARA SEMBARANGAN, APAKAH AKAN DIANGGAP KAMPUNGAN OLEH PENDUDUK LOKAL?", "pt": "SE FALARMOS BESTEIRAS, SER\u00c1 QUE OS NATIVOS V\u00c3O NOS ACHAR UNS CAIPIRAS?", "text": "WILL WE BE CONSIDERED HICKS BY THE LOCALS IF WE SAY SOMETHING STUPID?", "tr": "SA\u00c7MA SAPAN KONU\u015eURSAK YERL\u0130LER B\u0130Z\u0130 CAH\u0130L SANAR MI ACABA?"}, {"bbox": ["565", "1759", "774", "1874"], "fr": "Faites-le sortir pour qu\u0027il l\u00e8ve le sceau qui nous opprime !", "id": "SURUH DIA KELUAR DAN LEPASKAN SEGEL YANG MENAHAN KITA!", "pt": "DEIXE-O SAIR E QUEBRAR O SELO QUE NOS REPRIME!", "text": "HAVE HIM COME OUT AND UNDO THE SEAL THAT\u0027S SUPPRESSING US!", "tr": "DI\u015eARI \u00c7IKSIN DA \u00dcZER\u0130M\u0130ZDEK\u0130 BASKI M\u00dcHR\u00dcN\u00dc KALDIRSIN!"}, {"bbox": ["684", "419", "799", "519"], "fr": "Je sens que ma force a augment\u00e9 !", "id": "AKU MERASA KEKUATANKU MENINGKAT!", "pt": "SINTO QUE MINHA FOR\u00c7A AUMENTOU!", "text": "I FEEL MY POWER INCREASING!", "tr": "G\u00dcC\u00dcM\u00dcN ARTTI\u011eINI H\u0130SSED\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["132", "169", "281", "264"], "fr": "Waouh... C\u0027est donc \u00e7a le Royaume des Dragons !", "id": "WAH... INI DUNIA NAGA YA!", "pt": "UAU... ENT\u00c3O ESTE \u00c9 O REINO DOS DRAG\u00d5ES!", "text": "WOW... THIS IS THE DRAGON REALM!", "tr": "VAY... DEMEK EJDERHA D\u0130YARI BURASI!"}, {"bbox": ["453", "718", "622", "784"], "fr": "La monnaie ici doit \u00eatre des pierres spirituelles ou quelque chose du genre !", "id": "MATA UANG DI SINI PASTI SEMACAM BATU ROH!", "pt": "A MOEDA AQUI CERTAMENTE \u00c9 ALGO COMO PEDRAS ESPIRITUAIS!", "text": "THE CURRENCY HERE MUST BE SPIRIT STONES OR SOMETHING!", "tr": "BURANIN PARA B\u0130R\u0130M\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE RUH TA\u015eLARI FALAN OLMALI!"}, {"bbox": ["345", "2084", "433", "2231"], "fr": "En fait ! Nous ne pouvons absolument pas nous \u00e9loigner trop de toi !", "id": "SIAL! KITA SAMA SEKALI TIDAK BISA MENJAUH DARIMU!", "pt": "COMO ASSIM?! N\u00d3S N\u00c3O CONSEGUIMOS NOS AFASTAR MUITO DE VOC\u00ca!", "text": "WE CAN\u0027T LEAVE YOU TOO FAR AWAY!", "tr": "HAY AKS\u0130! SENDEN PEK UZAKLA\u015eAMIYORUZ B\u0130LE!"}, {"bbox": ["53", "1389", "124", "1476"], "fr": "De toute fa\u00e7on, je ne vous connais pas.", "id": "LAGIPULA AKU TIDAK MENGENAL KALIAN.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, EU N\u00c3O CONHE\u00c7O VOC\u00caS.", "text": "I DON\u0027T KNOW YOU GUYS ANYWAY.", "tr": "ZATEN S\u0130Z\u0130 TANIMIYORUM."}, {"bbox": ["480", "1991", "553", "2133"], "fr": "Ha... Qu\u0027est-ce que c\u0027est que \u00e7a ?", "id": "HA... APA INI?", "pt": "HA... O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "HA... WHAT IS THIS?", "tr": "HA... BU DA NE?"}, {"bbox": ["6", "1242", "85", "1357"], "fr": "Quel vacarme ! Si vous voulez tant sortir, alors partez !", "id": "BERISIK SEKALI, KALAU MAU KELUAR, PERGI SAJA!", "pt": "QUE BARULHO! SE QUEREM TANTO SAIR, ENT\u00c3O V\u00c3O!", "text": "SO NOISY. IF YOU WANT TO LEAVE SO BADLY, THEN GO!", "tr": "\u00c7OK G\u00dcR\u00dcLT\u00dcC\u00dcS\u00dcN\u00dcZ, MADEM BU KADAR \u00c7OK DI\u015eARI \u00c7IKMAK \u0130ST\u0130YORSUNUZ, O ZAMAN G\u0130D\u0130N!"}, {"bbox": ["272", "690", "444", "816"], "fr": "Tu as vraiment \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9 par la vulgarit\u00e9 du monde des humains !", "id": "KAU BENAR-BENAR SUDAH TERCEMAR OLEH KEKAMPUNGAN DUNIA MANUSIA!", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE FOI CONTAMINADO PELA VULGARIDADE DO REINO HUMANO!", "text": "YOU\u0027VE REALLY BEEN TAINTED BY THE VULGARITY OF THE HUMAN REALM!", "tr": "\u0130NSAN D\u00dcNYASININ B AYA\u011eILI\u011eI SEN\u0130 GER\u00c7EKTEN DE BOZMU\u015e!"}, {"bbox": ["0", "0", "617", "63"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["609", "1253", "711", "1282"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon-2/36/1.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "2632", "174", "2790"], "fr": "\u00c7a fait si longtemps, je me demande qui va gagner...", "id": "SUDAH LAMA SEKALI, TIDAK TAHU SIAPA YANG AKAN MENANG...", "pt": "J\u00c1 FAZ TANTO TEMPO, QUEM SER\u00c1 QUE VAI GANHAR...?", "text": "IT\u0027S BEEN SO LONG. I WONDER WHO WILL WIN...", "tr": "BU KADAR ZAMAN GE\u00c7T\u0130, K\u0130M\u0130N KAZANACA\u011eINI MERAK ED\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["53", "1702", "189", "1945"], "fr": "Moins de b\u00eatises ! Je n\u0027ai pas encore \u00e9puis\u00e9 mon \u00e9nergie spirituelle !", "id": "JANGAN BANYAK OMONG! AURA SPIRITUALKU BELUM HABIS!", "pt": "MENOS PAPO FURADO! MINHA ENERGIA ESPIRITUAL AINDA N\u00c3O ACABOU!", "text": "STOP TALKING NONSENSE! I HAVEN\u0027T USED UP ALL MY SPIRITUAL ENERGY YET!", "tr": "BO\u015e YAPMAYI KES! RUHSAL ENERJ\u0130M DAHA T\u00dcKENMED\u0130!"}, {"bbox": ["429", "2001", "643", "2093"], "fr": "Heh, je suis un membre du Clan des Esprits combattants, entra\u00een\u00e9 durement sur les terres arides du monde humain ! Attends un peu, Dragon d\u0027Or,", "id": "HAH, AKU INI RAS ROH PETARUNG YANG BERLATIH KERAS DI TANAH GERSANG DUNIA MANUSIA! TUNGGU SAMPAI NAGA EMASMU...", "pt": "HEH! EU SOU UM ESP\u00cdRITO GUERREIRO FORJADO NO TREINAMENTO \u00c1RDUO DAS TERRAS EST\u00c9REIS DO REINO HUMANO! ESPERE S\u00d3, DRAG\u00c3O DOURADO...", "text": "HEH, I\u0027M A COMBAT SPIRIT CLAN WHO CULTIVATED PAINFULLY IN THE BARREN LAND OF THE HUMAN REALM! ONCE YOUR GOLDEN DRAGON", "tr": "HEH! BEN \u0130NSAN D\u00dcNYASININ \u00c7ORAK TOPRAKLARINDA ZORLUKLA YET\u0130\u015eM\u0130\u015e B\u0130R SAVA\u015e\u00c7I RUH..."}, {"bbox": ["434", "1205", "522", "1368"], "fr": "Alors ?! Petit Dragon d\u0027Or ! On continue \u00e0 se battre ?", "id": "BAGAIMANA! NAGA EMAS KECIL! MASIH MAU LANJUT BERTARUNG?", "pt": "E A\u00cd! PEQUENO DRAG\u00c3O DOURADO! AINDA QUER CONTINUAR LUTANDO?", "text": "WHAT\u0027S WRONG! LITTLE GOLDEN DRAGON! STILL WANT TO FIGHT?", "tr": "NE OLDU! K\u00dc\u00c7\u00dcK ALTIN EJDER! H\u00c2L\u00c2 SAVA\u015eMAYA DEVAM ETMEK \u0130ST\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["507", "1360", "591", "1514"], "fr": "Tu faisais le malin tout \u00e0 l\u0027heure !", "id": "TADI GAYAMU SOMBONG SEKALI!", "pt": "AGORA H\u00c1 POUCO ESTAVA SE ACHANDO O M\u00c1XIMO!", "text": "YOU WERE SO ARROGANT JUST NOW!", "tr": "DEM\u0130N NE KADAR DA K\u0130B\u0130RL\u0130YD\u0130N!"}, {"bbox": ["514", "3024", "679", "3117"], "fr": "J\u0027ai bien une id\u00e9e pour me charger de ce Ph\u00e9nix Vermillon.", "id": "AKU PUNYA CARA UNTUK MENGATASI BURUNG VERMILION ITU.", "pt": "EU TENHO UMA MANEIRA DE LIDAR COM AQUELA F\u00caNIX VERMELHA.", "text": "I ACTUALLY HAVE A WAY TO DEAL WITH THAT VERMILION BIRD.", "tr": "ASLINDA O KIZIL KU\u015e\u0027U HALLETMEN\u0130N B\u0130R YOLUNU B\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["693", "921", "770", "1038"], "fr": "Je commence \u00e0 ne plus m\u0027\u00e9tonner de rien...", "id": "AKU SUDAH MULAI TERBIASA DENGAN INI.....", "pt": "EU J\u00c1 ESTOU MEIO ACOSTUMADO COM ISSO...", "text": "I\u0027M STARTING TO GET USED TO THIS...", "tr": "ARTIK B\u00d6YLE \u015eEYLERE PEK \u015eA\u015eIRMIYORUM..."}, {"bbox": ["66", "2421", "261", "2489"], "fr": "Waaah... Ce genre de ph\u00e9nom\u00e8ne c\u00e9leste de combat entre dragon et ph\u00e9nix...", "id": "WAH... FENOMENA LANGIT PERTARUNGAN NAGA DAN PHOENIX SEPERTI INI......", "pt": "UAU... ESSE FEN\u00d4MENO CELESTIAL DE LUTA ENTRE DRAG\u00c3O E F\u00caNIX...", "text": "WOW... SUCH AN OMEN OF DRAGON AND PHOENIX DUELING...", "tr": "VAY CANINA... BU EJDERHA VE ANKA KU\u015eU\u0027NUN SAVA\u015eINI G\u00d6STEREN G\u00d6K OLAYI..."}, {"bbox": ["194", "2508", "394", "2575"], "fr": "Ne devrions-nous pas faire un partage pour porter chance ou quelque chose comme \u00e7a ?", "id": "APA KITA PERLU MEMBUAT SEMACAM POSTINGAN UNTUK KEBERUNTUNGAN?", "pt": "DEVER\u00cdAMOS FAZER ALGO COMO COMPARTILHAR PARA TRAZER SORTE?", "text": "SHOULD WE DO A \u0027REPOST FOR GOOD LUCK\u0027 THING?", "tr": "\u015eANS GET\u0130RS\u0130N D\u0130YE \u0027PAYLA\u015e\u0027 G\u0130B\u0130 B\u0130R \u015eEY YAPSAK MI?"}, {"bbox": ["622", "2758", "785", "2862"], "fr": "Le moment venu, nous irons ensemble au Royaume des Dragons pour sauver Ma\u00eetre Youran !", "id": "NANTI KITA AKAN PERGI BERSAMA KE DUNIA NAGA UNTUK MENYELAMATKAN TUAN YOURAN!", "pt": "NA HORA CERTA, IREMOS JUNTOS AO REINO DOS DRAG\u00d5ES PARA SALVAR O MESTRE YOURAN!", "text": "WE\u0027LL GO TO THE DRAGON REALM TOGETHER TO SAVE LORD YOUAN!", "tr": "ZAMANI GELD\u0130\u011e\u0130NDE LORD YOURAN\u0027I KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N HEP B\u0130RL\u0130KTE EJDERHA D\u0130YARI\u0027NA G\u0130DECE\u011e\u0130Z!"}, {"bbox": ["592", "2080", "780", "2174"], "fr": "Clan ! Une fois que ton \u00e9nergie spirituelle inn\u00e9e de Dragon d\u0027Or sera \u00e9puis\u00e9e, tu ne seras plus du tout mon adversaire !", "id": "...RAS! TUNGGU SAMPAI AURA SPIRITUAL ALAMI NAGA EMASMU HABIS, KAU TIDAK AKAN MENJADI LAWANKU LAGI!", "pt": "ESP\u00cdRITO! QUANDO SUA ENERGIA ESPIRITUAL NATA DE DRAG\u00c3O DOURADO SE ESGOTAR, VOC\u00ca N\u00c3O SER\u00c1 MAIS MEU OPONENTE!", "text": "CLAN! ONCE YOUR GOLDEN DRAGON\u0027S INNATE SPIRITUAL ENERGY IS EXHAUSTED, YOU\u0027LL BE NO MATCH FOR ME!", "tr": "...KAB\u0130LES\u0130NDEN\u0130M! SEN\u0130N, ALTIN EJDER, DO\u011eU\u015eTAN GELEN RUHSAL ENERJ\u0130N T\u00dcKEND\u0130\u011e\u0130NDE BANA ASLA RAK\u0130P OLAMAYACAKSIN!"}, {"bbox": ["619", "2641", "762", "2753"], "fr": "C\u0027est s\u00fbr que Chef Xiaolong va gagner !", "id": "PASTI BOS XIAO LONG YANG AKAN MENANG!", "pt": "COM CERTEZA O CHEFE XIAO LONG VAI GANHAR!", "text": "BIG BROTHER XIAOLONG WILL DEFINITELY WIN!", "tr": "EFEND\u0130 XIAOLONG KES\u0130NL\u0130KLE KAZANACAK!"}, {"bbox": ["310", "2944", "543", "3019"], "fr": "Mais m\u00eame s\u0027il perd, ce n\u0027est pas grave.", "id": "TAPI KALAU KALAH JUGA TIDAK APA-APA.", "pt": "MAS MESMO SE ELE PERDER, N\u00c3O TEM PROBLEMA.", "text": "BUT EVEN IF HE LOSES, IT DOESN\u0027T MATTER...", "tr": "AMA KAYBETSE B\u0130LE SORUN DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["647", "2477", "765", "2535"], "fr": "Les gens vont croire que c\u0027est retouch\u00e9, n\u0027est-ce pas...", "id": "ORANG AKAN MENGIRA ITU DIEDIT (PHOTOSHOP)......", "pt": "AS PESSOAS V\u00c3O ACHAR QUE \u00c9 MONTAGEM, N\u00c9...", "text": "PEOPLE WILL THINK IT\u0027S PHOTOSHOPPED, RIGHT...", "tr": "\u0130NSANLAR FOTO\u015eOPLU OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcNECEKT\u0130R, DE\u011e\u0130L M\u0130..."}, {"bbox": ["306", "809", "368", "924"], "fr": "Le temps est compl\u00e8tement chaotique...", "id": "CUACANYA KACAU BALAU........", "pt": "O TEMPO EST\u00c1 UMA BAGUN\u00c7A...", "text": "THE WEATHER IS ALL MESSED UP...", "tr": "HAVA KARMAN \u00c7ORMAN..."}, {"bbox": ["654", "493", "697", "586"], "fr": "Pourquoi ai-je dit \u0027encore\u0027 ?", "id": "KENAPA AKU BILANG \u0027LAGI\u0027?", "pt": "POR QUE EU DISSE \u0027DE NOVO\u0027?", "text": "WHY DID I SAY \u0027AGAIN\u0027?", "tr": "NEDEN \u0027Y\u0130NE\u0027 DED\u0130M K\u0130?"}, {"bbox": ["35", "891", "96", "1013"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ces jours-ci ?", "id": "BEBERAPA HARI INI KENAPA YA?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO ESTES DIAS?", "text": "WHAT\u0027S BEEN GOING ON THESE PAST FEW DAYS?", "tr": "BU KA\u00c7 G\u00dcND\u00dcR NELER OLUYOR?"}, {"bbox": ["35", "608", "87", "689"], "fr": "Regardez vite ! Les nuages sont redevenus \u00e9tranges !", "id": "CEPAT LIHAT! AWANNYA JADI ANEH LAGI!", "pt": "OLHEM R\u00c1PIDO! AS NUVENS FICARAM ESTRANHAS DE NOVO!", "text": "QUICK, LOOK! THE CLOUDS ARE GETTING WEIRD AGAIN!", "tr": "\u00c7ABUK BAKIN! BULUTLAR Y\u0130NE GAR\u0130PLE\u015eT\u0130!"}, {"bbox": ["306", "690", "339", "725"], "fr": "Hein ?", "id": "EH?", "pt": "HEIN?", "text": "HUH?", "tr": "HA?"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon-2/36/2.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "1480", "780", "1620"], "fr": "Cette journ\u00e9e semble bien trop longue et fatigante ! Je me suis r\u00e9veill\u00e9 dans un donjon, poursuivi par des monstres, et en plus je suis arriv\u00e9 dans cette ville...", "id": "HARI INI TERASA PANJANG DAN MELELAHKAN SEKALI! BANGUN DI PENJARA BAWAH TANAH, DIKEJAR MONSTER, LALU SAMPAI DI KOTA INI...", "pt": "ESTE DIA PARECEU T\u00c3O LONGO E CANSATIVO! ACORDEI NA MASMORRA, FUI PERSEGUIDO POR MONSTROS E AINDA VIM PARAR NESTA CIDADE...", "text": "THIS DAY FEELS SO LONG AND TIRING! I WOKE UP IN THE DUNGEON, WAS CHASED BY MONSTERS, AND THEN CAME TO THIS CITY...", "tr": "BUG\u00dcN \u00c7OK UZUN VE YORUCU GELD\u0130! Z\u0130NDANDA UYANDIM, CANAVARLAR TARAFINDAN KOVALANDIM, B\u0130R DE BU \u015eEHRE GELD\u0130M..."}, {"bbox": ["364", "1802", "487", "1974"], "fr": "Ce lit n\u0027a m\u00eame pas d\u0027oreiller ni de couverture ? C\u0027est fait pour que des gens y dorment ? J\u0027ai tellement envie de...", "id": "TEMPAT TIDUR INI BAHKAN TIDAK ADA BANTAL DAN SELIMUT? APA INI UNTUK MANUSIA TIDUR? AKU SANGAT INGIN...", "pt": "ESTA CAMA N\u00c3O TEM NEM TRAVESSEIRO NEM COBERTOR? \u00c9 PARA ALGU\u00c9M DORMIR? QUE SAUDADE...", "text": "DOES THIS BED NOT EVEN HAVE A PILLOW OR BLANKET? IS IT EVEN FOR SLEEPING? I REALLY WANT TO...", "tr": "BU YATAKTA YASTIK YA DA YORGAN B\u0130LE YOK MU? \u0130NSANLARIN UYUMASI \u0130\u00c7\u0130N M\u0130 BU? \u00c7OK \u0130ST\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["4", "1478", "183", "1611"], "fr": "C\u0027est aga\u00e7ant ! Taisez-vous tous ! Je veux me reposer !", "id": "MENYEBALKAN! DIAM SEMUA! AKU MAU ISTIRAHAT!", "pt": "QUE SACO! CALEM A BOCA! EU QUERO DESCANSAR!", "text": "SO ANNOYING! ALL OF YOU SHUT UP! I WANT TO REST!", "tr": "\u00c7OK S\u0130N\u0130R BOZUCU! HEP\u0130N\u0130Z KES\u0130N SES\u0130N\u0130Z\u0130! D\u0130NLENECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["44", "894", "272", "999"], "fr": "Pouvez-vous arr\u00eater de faire du bruit ! J\u0027ai des choses \u00e0 faire demain !", "id": "BISAKAH KALIAN BERHENTI BERTENGKAR! BESOK MASIH ADA URUSAN!", "pt": "VOC\u00caS PODEM PARAR DE FAZER BARULHO?! AMANH\u00e3 TEMOS COISAS PARA FAZER!", "text": "CAN YOU GUYS STOP ARGUING! WE HAVE THINGS TO DO TOMORROW!", "tr": "ARTIK G\u00dcR\u00dcLT\u00dc YAPMAYI KESER M\u0130S\u0130N\u0130Z! YARIN YAPACAK \u0130\u015eLER VAR!"}, {"bbox": ["130", "1121", "283", "1260"], "fr": "Ne montez pas sur mon lit ! Sinon je vous enferme tous \u00e0 nouveau !", "id": "JANGAN NAIK KE TEMPAT TIDURKU! ATAU KALIAN SEMUA AKAN KUKURUNG KEMBALI!", "pt": "N\u00c3O SUBAM NA MINHA CAMA! SEN\u00c3O, VOU PRENDER TODOS VOC\u00caS DE VOLTA!", "text": "DON\u0027T GET ON MY BED! OTHERWISE, I\u0027LL LOCK YOU ALL BACK UP!", "tr": "YATA\u011eIMA \u00c7IKMAK YOK! YOKSA HEP\u0130N\u0130Z\u0130 GER\u0130 KAPATIRIM!"}, {"bbox": ["224", "321", "322", "493"], "fr": "Waouh... Le ciel s\u0027est soudainement assombri tout \u00e0 l\u0027heure. Il s\u0027av\u00e8re...", "id": "WAH... TADI LANGIT TIBA-TIBA MENJADI GELAP. TERNYATA...", "pt": "UAU... O C\u00c9U ESCURECEU DE REPENTE AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "WOW... IT SUDDENLY GOT DARK JUST NOW...", "tr": "VAY... DEM\u0130N HAVA B\u0130RDEN KARARDI. ME\u011eER..."}, {"bbox": ["311", "462", "391", "623"], "fr": "Il s\u0027av\u00e8re que le Royaume des Dragons a aussi des nuits et un ciel \u00e9toil\u00e9.", "id": "TERNYATA DUNIA NAGA JUGA PUNYA MALAM DAN LANGIT BERBINTANG.", "pt": "ACONTECE QUE O REINO DOS DRAG\u00d5ES TAMB\u00c9M TEM NOITE E C\u00c9U ESTRELADO.", "text": "SO THE DRAGON REALM ALSO HAS NIGHT AND A STARRY SKY.", "tr": "ME\u011eER EJDERHA D\u0130YARI\u0027NDA DA GECE VE YILDIZLI G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc VARMI\u015e."}, {"bbox": ["601", "1658", "722", "1725"], "fr": "Tu es si m\u00e9chant ! Je te d\u00e9teste !", "id": "KAU GALAK SEKALI! AKU BENCI KAMU!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O MALVADO! EU TE ODEIO!", "text": "YOU\u0027RE SO MEAN! I HATE YOU!", "tr": "\u00c7OK KABASIN! SENDEN NEFRET ED\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["453", "1946", "539", "2116"], "fr": "Mon pyjama en soie sur mesure me manque tellement... Je suis si fatigu\u00e9...", "id": "AKU SANGAT MERINDUKAN PIYAMA SUTRA BUATAN KHUSUSKU.... LELAH SEKALI...", "pt": "QUE SAUDADE DO MEU PIJAMA DE SEDA FEITO SOB MEDIDA... ESTOU T\u00c3O CANSADO...", "text": "I REALLY MISS MY CUSTOM SILK PAJAMAS... SO TIRED...", "tr": "\u00d6ZEL YAPIM \u0130PEK P\u0130JAMALARIMI \u00c7OK \u00d6ZLED\u0130M... \u00c7OK YORGUNUM..."}, {"bbox": ["513", "1055", "607", "1169"], "fr": "C\u0027est si \u00e9troit et effrayant \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ! C\u0027est plein de fum\u00e9e !", "id": "DI DALAM SANGAT SEMPIT DAN MENAKUTKAN! PENUH ASAP!", "pt": "L\u00c1 DENTRO \u00c9 T\u00c3O APERTADO E ASSUSTADOR! CHEIO DE FUMA\u00c7A!", "text": "IT\u0027S SO NARROW AND SCARY INSIDE! IT\u0027S ALL SMOKE!", "tr": "\u0130\u00c7ER\u0130S\u0130 \u00c7OK DAR VE KORKUTUCU! HER YER DUMAN!"}, {"bbox": ["546", "882", "599", "999"], "fr": "N\u0027oubliez surtout pas de nous faire sortir !", "id": "PASTI INGAT UNTUK MEMBEBASKAN KAMI!", "pt": "LEMBRE-SE DE NOS SOLTAR!", "text": "REMEMBER TO LET US OUT!", "tr": "B\u0130Z\u0130 DI\u015eARI \u00c7IKARMAYI SAKIN UNUTMA!"}, {"bbox": ["670", "530", "744", "693"], "fr": "C\u0027est vraiment magnifique.", "id": "CANTIK SEKALI.", "pt": "QUE LINDO...", "text": "SO BEAUTIFUL...", "tr": "NE KADAR G\u00dcZEL."}, {"bbox": ["436", "1247", "564", "1305"], "fr": "H\u00e9 l\u00e0 ! Esp\u00e8ce de radin !", "id": "LAH! ORANG PELIT MINUM AIR DINGIN!", "pt": "LALALA! P\u00c3O-DURO S\u00d3 BEBE \u00c1GUA FRIA!", "text": "HMPH! YOU\u0027RE BEING GREEDY.", "tr": "HEH! C\u0130MR\u0130 \u015eEY SEN\u0130! ANCA SO\u011eUK SU \u0130\u00c7ERS\u0130N!"}, {"bbox": ["319", "1227", "461", "1282"], "fr": "Je veux aller me coucher ! Petit...", "id": "AKU MAU TIDUR DI KASUR! KECIL...", "pt": "EU QUERO IR PARA A CAMA DORMIR! PEQUENO...", "text": "I WANT TO GO TO SLEEP!", "tr": "YATA\u011eA G\u0130R\u0130P UYUMAK \u0130ST\u0130YORUM! K\u00dc\u00c7\u00dcK..."}, {"bbox": ["432", "801", "632", "841"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI", "pt": "MAS", "text": "BUT", "tr": "AMA"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon-2/36/3.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "147", "332", "187"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["86", "738", "242", "783"], "fr": "O\u00f9 suis-je ?", "id": "DI MANA INI?", "pt": "ONDE ESTOU?", "text": "WHERE IS THIS?", "tr": "BURASI NERES\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1053, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon-2/36/4.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "670", "766", "1052"], "fr": "", "id": "AKAN ADA HADIAH KECIL SEJENIS DENGAN MILIK YANSHAN! JUGA ADA GAMBAR BERTANDA TANGAN KARAKTER PILIHAN LHO! PENGGEMAR PERINGKAT PERTAMA UNTUK DONASI \u0026 TIKET BULANAN AKAN LANGSUNG MENDAPATKANNYA! SERBU!!!", "pt": "HAVER\u00c1 UM PEQUENO PRESENTE NO ESTILO XIAOYANSHAN! E TAMB\u00c9M UM DESENHO AUTOGRAFADO DE UM PERSONAGEM DESIGNADO! O \u0027ANJINHO\u0027 QUE MAIS DOAR E TIVER O PASSE MENSAL EM PRIMEIRO LUGAR GANHAR\u00c1 DIRETAMENTE! VAMOS NESSA!!!", "text": "THERE WILL BE A SMALL GIFT SIMILAR TO XIAOYANSHAN\u0027S! A SIGNED DRAWING OF A SPECIFIED CHARACTER WILL ALSO BE GIVEN AWAY! THE FIRST LITTLE ANGEL TO DONATE \u0026 VOTE WINS DIRECTLY! GO GO GO!!!", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua