This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 71
[{"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon-2/71/0.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "4328", "174", "4436"], "fr": "PETIT TANG TANG, TU SAIS VRAIMENT COMMENT GAGNER DE L\u0027ARGENT !", "id": "XIAO TANG TANG, KAU BENAR-BENAR PANDAI MENGHASILKAN UANG, YA!", "pt": "PEQUENO TANG TANG, VOC\u00ca REALMENTE GANHA MUITO DINHEIRO!", "text": "LITTLE TANG TANG, YOU\u0027RE REALLY GOOD AT MAKING MONEY!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Tang Tang, sen ger\u00e7ekten \u00e7ok para kazan\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["570", "4648", "657", "4808"], "fr": "Parce que nous avons assez de pierres spirituelles, nous pouvons commencer ! Toi, tu...", "id": "KARENA JUMLAH BATU ROH SUDAH CUKUP, KITA BISA MULAI! KAU BAWA", "pt": "PORQUE A QUANTIDADE DE PEDRAS ESPIRITUAIS \u00c9 SUFICIENTE, PODEMOS COME\u00c7AR! VOC\u00ca TRAZ...", "text": "BECAUSE WE HAVE ENOUGH SPIRIT STONES, WE CAN START! YOU BRING", "tr": "Ruh ta\u015flar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yeterli oldu\u011funa g\u00f6re ba\u015flayabiliriz! Sen..."}, {"bbox": ["60", "3530", "142", "3675"], "fr": "Si vous avez besoin de quelque chose, revenez la prochaine fois !", "id": "JIKA ADA KEBUTUHAN, SILAKAN DATANG LAGI LAIN KALI!", "pt": "SE PRECISAR DE ALGO, VOLTE NA PR\u00d3XIMA VEZ!", "text": "PLEASE COME AGAIN NEXT TIME IF YOU NEED ANYTHING!", "tr": "\u0130htiyac\u0131n\u0131z olursa l\u00fctfen bir dahaki sefere tekrar gelin!"}, {"bbox": ["689", "1259", "768", "1450"], "fr": "VRAIMENT ! AVEC VOTRE APPARENCE, VOUS ALLEZ CERTAINEMENT DEVENIR TR\u00c8S POPULAIRE !", "id": "BENARKAH! DENGAN PENAMPILAN ANDA, PASTI AKAN SANGAT TERKENAL!", "pt": "S\u00c9RIO MESMO?! COM SUA APAR\u00caNCIA, COM CERTEZA FAR\u00c1 MUITO SUCESSO!", "text": "REALLY?! WITH YOUR LOOKS, YOU\u0027LL DEFINITELY BE A HIT!", "tr": "Ger\u00e7ekten mi! Sizin gibi biri kesinlikle \u00e7ok pop\u00fcler olur!"}, {"bbox": ["638", "4803", "736", "4925"], "fr": "Am\u00e8ne ce petit oiseau, nous allons mettre en place la formation !", "id": "BAWA BURUNG KECIL ITU MASUK, KITA AKAN MEMASANG FORMASI!", "pt": "TRAGA AQUELE PASSARINHO PARA DENTRO, VAMOS MONTAR A FORMA\u00c7\u00c3O!", "text": "BRING THAT LITTLE BIRD IN, WE\u0027RE SETTING UP THE FORMATION!", "tr": "O k\u00fc\u00e7\u00fck ku\u015fu i\u00e7eri getir, dizilimi kural\u0131m!"}, {"bbox": ["398", "129", "470", "245"], "fr": "J\u0027ai bien peur de ne plus pouvoir \u00eatre mannequin.", "id": "SEPERTINYA TIDAK BISA JADI MODEL LAGI.", "pt": "RECEIO QUE N\u00c3O POSSA MAIS SER MODELO.", "text": "I\u0027M AFRAID YOU CAN\u0027T BE A MODEL.", "tr": "Korkar\u0131m art\u0131k modellik yapamaz."}, {"bbox": ["114", "4758", "260", "4875"], "fr": "Les derni\u00e8res fois o\u00f9 j\u0027ai stock\u00e9 des pierres spirituelles, je ne t\u0027ai pas vu sortir !", "id": "BEBERAPA KALI SEBELUMNYA AKU MENYIMPAN BATU ROH, TAPI KAU TIDAK MUNCUL!", "pt": "DAS \u00daLTIMAS VEZES QUE GUARDEI PEDRAS ESPIRITUAIS, N\u00c3O VI VOC\u00ca SAIR!", "text": "I DIDN\u0027T SEE YOU COME OUT THE LAST FEW TIMES I SAVED SPIRIT STONES!", "tr": "Daha \u00f6nceki birka\u00e7 sefer ruh ta\u015f\u0131 biriktirdi\u011fimde de ortaya \u00e7\u0131kmam\u0131\u015ft\u0131n!"}, {"bbox": ["660", "469", "746", "658"], "fr": "En fait, j\u0027ai tr\u00e8s envie de jouer, mais il y a trop d\u0027enfants, alors \u00e7a me g\u00eane.", "id": "SEBENARNYA AKU SANGAT INGIN BERMAIN, TAPI TERLALU BANYAK ANAK KECIL, JADI AKU MALU.", "pt": "NA VERDADE, EU QUERIA MUITO BRINCAR, MAS COM TANTAS CRIAN\u00c7AS, SINTO VERGONHA.", "text": "ACTUALLY, I REALLY WANT TO PLAY, BUT I\u0027M TOO EMBARRASSED TO PLAY WITH SO MANY KIDS AROUND.", "tr": "Asl\u0131nda oynamak istiyorum ama \u00e7ok fazla \u00e7ocuk var, utan\u0131yorum."}, {"bbox": ["15", "116", "99", "237"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, ma belle, nous sommes venus pour nous amuser.", "id": "MAAF, CANTIK, KAMI DATANG UNTUK BERMAIN.", "pt": "DESCULPE, MO\u00c7A, VIEMOS PARA NOS DIVERTIR.", "text": "SORRY, BEAUTIFUL, WE\u0027RE HERE TO PLAY.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm g\u00fczelim, biz oynamaya geldik."}, {"bbox": ["662", "156", "735", "294"], "fr": "Vous n\u0027y r\u00e9fl\u00e9chissez plus ? \u00c7a vous irait vraiment bien.", "id": "TIDAK MAU DIPERTIMBANGKAN LAGI? SANGAT COCOK, LHO.", "pt": "N\u00c3O VAI RECONSIDERAR? REALMENTE COMBINA COM VOC\u00ca.", "text": "WON\u0027T YOU RECONSIDER? IT\u0027S REALLY SUITABLE FOR YOU.", "tr": "Tekrar d\u00fc\u015f\u00fcnmeyecek misin? Ger\u00e7ekten \u00e7ok uygun."}, {"bbox": ["49", "5021", "253", "5125"], "fr": "Je ne suis pas sorti r\u00e9cemment parce que votre g\u00e9n\u00e9ration du Royaume des Dragons est trop int\u00e9ressante !", "id": "AKU TIDAK MUNCUL AKHIR-AKHIR INI KARENA GENERASI DUNIA NAGA KALIAN INI TERLALU MENARIK!", "pt": "EU N\u00c3O TENHO SA\u00cdDO ULTIMAMENTE PORQUE ESTA GERA\u00c7\u00c3O DO REINO DOS DRAG\u00d5ES DE VOC\u00caS \u00c9 MUITO INTERESSANTE!", "text": "I HAVEN\u0027T BEEN COMING OUT LATELY BECAUSE YOUR DRAGON REALM GENERATION 1 IS TOO INTERESTING!", "tr": "Son zamanlarda ortaya \u00e7\u0131kmamam\u0131n sebebi sizin bu Ejderha Alemi neslinizin \u00e7ok ilgin\u00e7 olmas\u0131!"}, {"bbox": ["604", "2753", "745", "2838"], "fr": "O\u00f9 suis-je ? Comment suis-je entr\u00e9 ici ?", "id": "TEMPAT APA INI SEBENARNYA? BAGAIMANA AKU BISA MASUK KE SINI...", "pt": "QUE LUGAR \u00c9 ESTE, AFINAL? COMO EU ENTREI AQUI...", "text": "WHAT IS THIS PLACE? HOW DID I GET HERE?", "tr": "Buras\u0131 da neresi, ben buraya nas\u0131l geldim..."}, {"bbox": ["38", "5332", "150", "5467"], "fr": "Pouvoir d\u00e9couvrir un monde aussi color\u00e9...", "id": "BISA MELIHAT DUNIA YANG BEGITU PENUH WARNA...", "pt": "PODER VER UM MUNDO T\u00c3O COLORIDO...", "text": "TO BE ABLE TO SEE SUCH A COLORFUL WORLD...", "tr": "B\u00f6ylesine rengarenk bir d\u00fcnyay\u0131 g\u00f6rebilmek..."}, {"bbox": ["23", "891", "78", "1030"], "fr": "Alors, tu peux m\u0027accompagner ?", "id": "JADI, APAKAH KAU BISA MENEMANIKU?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca PODE IR COMIGO?", "text": "SO CAN YOU ACCOMPANY ME?", "tr": "Bu y\u00fczden bana e\u015flik edebilir misin?"}, {"bbox": ["665", "5334", "756", "5480"], "fr": "C\u0027est vraiment difficile pour moi de m\u0027en s\u00e9parer...", "id": "BENAR-BENAR MEMBUATKU SULIT MELEPASKANNYA.....", "pt": "\u00c9 REALMENTE DIF\u00cdCIL PARA MIM DESAPEGAR...", "text": "IT\u0027S REALLY HARD FOR ME TO LET GO...", "tr": "Vazge\u00e7memi ger\u00e7ekten zorla\u015ft\u0131r\u0131yor..."}, {"bbox": ["47", "487", "132", "643"], "fr": "Ce sont les jetons de jeu que je viens d\u0027acheter \u00e0 la salle d\u0027arcade d\u0027\u00e0 c\u00f4t\u00e9.", "id": "INI KOIN GAME YANG BARU KUBELI DI GAME CENTER SEBELAH.", "pt": "ESTAS S\u00c3O AS FICHAS DE JOGO QUE ACABEI DE COMPRAR NA LOJA DE GAMES AO LADO.", "text": "THESE ARE THE GAME TOKENS I JUST BOUGHT AT THE ARCADE NEXT DOOR.", "tr": "Bunlar yan taraftaki oyun salonundan yeni ald\u0131\u011f\u0131m jetonlar."}, {"bbox": ["164", "3141", "288", "3230"], "fr": "MERCI, PATRON TANG ! GR\u00c2CE \u00c0 VOTRE PUBLICIT\u00c9 SUR KUAIYIN ! MON...", "id": "TERIMA KASIH, BOS TANG! BERKAT IKLAN ANDA DI KUAIYIN! PUNYAKU", "pt": "OBRIGADO, CHEFE TANG! GRA\u00c7AS AO SEU AN\u00daNCIO NO KUAIYIN! MINHA...", "text": "THANK YOU, BOSS TANG! THANKS TO YOUR ADVERTISEMENT ON KUAIYIN, MY", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler Patron Tang! Sizin Kuaiyin\u0027deki reklam\u0131n\u0131z sayesinde! Benim..."}, {"bbox": ["543", "1881", "649", "1937"], "fr": "Votre entreprise n\u0027est pas si difficile que \u00e7a ?", "id": "APAKAH PERUSAHAAN KALIAN TIDAK PILIH-PILIH?", "pt": "SUA EMPRESA N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O EXIGENTE ASSIM?", "text": "ARE YOU GUYS THIS UNDISCRIMINATING?", "tr": "\u015eirketiniz bu kadar se\u00e7ici de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["66", "2408", "135", "2569"], "fr": "Dans cette vid\u00e9o enregistr\u00e9e...", "id": "DALAM REKAMAN VIDEO INI...", "pt": "NESTA GRAVA\u00c7\u00c3O...", "text": "IN THIS RECORDED VIDEO...", "tr": "Bu kay\u0131t g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fcnde..."}, {"bbox": ["20", "4640", "181", "4761"], "fr": "OUAAH ! COMMENT AS-TU PU ENCORE ME FAIRE ENTRER DANS CE GRAND ESPACE ? LES DERNI\u00c8RES FOIS...", "id": "UAAH! KENAPA KAU MEMBAWAKU KE RUANG BESAR INI LAGI? BEBERAPA KALI SEBELUMNYA", "pt": "UGH! POR QUE VOC\u00ca ME TROUXE PARA ESTE ESPA\u00c7O ENORME DE NOVO? DAS \u00daLTIMAS VEZES...", "text": "WAH! WHY DID YOU BRING ME INTO THIS BIG SPACE AGAIN? THE LAST FEW TIMES", "tr": "Uaa! Neden beni yine bu b\u00fcy\u00fck alana soktun? \u00d6nceki birka\u00e7 sefer..."}, {"bbox": ["539", "4052", "707", "4132"], "fr": "TANT DE PIERRES SPIRITUELLES DEVRAIENT SUFFIRE, M\u00caME EN LES GASPILLANT, ON DEVRAIT POUVOIR MONTER DE NIVEAU !", "id": "BATU ROH SEBANYAK INI SEHARUSNYA SUDAH CUKUP, DIGUNAKAN UNTUK MENINGKATKAN LEVEL JUGA BISA!", "pt": "TANTAS PEDRAS ESPIRITUAIS DEVEM SER SUFICIENTES, D\u00c1 AT\u00c9 PARA FOR\u00c7AR UM UPGRADE!", "text": "THIS MANY SPIRIT STONES SHOULD BE ENOUGH, I CAN LEVEL UP EVEN BY JUST THROWING THEM!", "tr": "Bu kadar ruh ta\u015f\u0131 yeterli olmal\u0131, \u00e7arparak bile seviye atlatabilir!"}, {"bbox": ["21", "1209", "274", "1256"], "fr": "Pouvez-vous me donner le contact de votre agent ?", "id": "BOLEHKAH AKU MINTA KONTAK MANAJER ANDA?", "pt": "PODE ME PASSAR O CONTATO DO SEU AGENTE?", "text": "CAN YOU GIVE ME YOUR AGENT\u0027S", "tr": "Bana menajerinizin..."}, {"bbox": ["186", "1290", "382", "1338"], "fr": "C\u0027est une exp\u00e9rience int\u00e9ressante.", "id": "INI ADALAH PENGALAMAN YANG MENARIK.", "pt": "\u00c9 UMA EXPERI\u00caNCIA INTERESSANTE.", "text": "IT\u0027S AN INTERESTING EXPERIENCE.", "tr": "\u0130lgin\u00e7 bir deneyim."}, {"bbox": ["258", "3005", "425", "3063"], "fr": "Je pense que je devrais pouvoir les contacter maintenant.", "id": "KURASA AKU SEHARUSNYA BISA MENGHUBUNGI MEREKA SEKARANG,", "pt": "ACHO QUE CONSIGO ENTR\u00c1-LOS EM CONTATO AGORA,", "text": "I THINK I CAN CONTACT THEM NOW.", "tr": "San\u0131r\u0131m onlarla ileti\u015fime ge\u00e7ebilirim,"}, {"bbox": ["263", "3220", "412", "3283"], "fr": "PUBLICIT\u00c9 ! LES REVENUS DE MA BOUTIQUE ONT CONSID\u00c9RABLEMENT AUGMENT\u00c9 !", "id": "IKLAN! PENDAPATAN TOKOKU MENINGKAT DRASTIS!", "pt": "AN\u00daNCIO! A RECEITA DA MINHA LOJA AUMENTOU MUITO!", "text": "ADVERTISEMENT! THE INCOME OF MY STORE HAS GREATLY INCREASED!", "tr": "Reklam! D\u00fckkan\u0131mdaki gelirler \u00e7ok artt\u0131!"}, {"bbox": ["124", "5154", "318", "5225"], "fr": "ON PEUT DIRE QUE TU ES QUELQU\u0027UN QUI A CHANG\u00c9 LE ROYAUME DES DRAGONS !", "id": "KAU BISA DIANGGAP SEBAGAI ORANG YANG MENGUBAH DUNIA NAGA, LHO!", "pt": "VOC\u00ca PODE SER CONSIDERADO ALGU\u00c9M QUE MUDOU O REINO DOS DRAG\u00d5ES!", "text": "YOU CAN BE CONSIDERED A FIGURE WHO HAS CHANGED THE DRAGON REALM!", "tr": "Ejderha Alemi\u0027ni de\u011fi\u015ftiren biri say\u0131l\u0131rs\u0131n!"}, {"bbox": ["53", "258", "135", "357"], "fr": "...jouer. Il y a encore beaucoup de choses \u00e0 faire.", "id": "BERMAIN. MASIH BANYAK HAL YANG HARUS DILAKUKAN.", "pt": "BRINCAR. AINDA H\u00c1 MUITAS COISAS PARA FAZER.", "text": "PLAYING. THERE ARE STILL MANY THINGS TO DO.", "tr": "E\u011fleniyoruz. Yapacak daha \u00e7ok i\u015f var."}, {"bbox": ["172", "1873", "303", "1932"], "fr": "Le beau gosse l\u00e0-bas, tu veux venir avec nous ?", "id": "PRIA TAMPAN DI SANA, MAU IKUT BERSAMA?", "pt": "O RAPAZ BONITO A\u00cd, QUER VIR JUNTO?", "text": "DOES THE HANDSOME GUY OVER THERE WANT TO JOIN US?", "tr": "Oradaki yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131, bize kat\u0131lmak ister misin?"}, {"bbox": ["701", "870", "757", "1014"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["51", "2958", "250", "3029"], "fr": "Si tout est comme je le suppose... Je veux contacter...", "id": "JIKA SEMUANYA SEPERTI YANG KUDUGA... AKU INGIN MENGHUBUNGI", "pt": "SE TUDO FOR COMO EU SUSPEITO... EU QUERO CONTATAR...", "text": "IF EVERYTHING IS AS I GUESS...", "tr": "E\u011fer her \u015fey tahmin etti\u011fim gibiyse... \u0130leti\u015fime ge\u00e7mek istiyorum..."}, {"bbox": ["457", "3992", "631", "4068"], "fr": "C\u0027est un gros client, la r\u00e9compense est constitu\u00e9e de pierres spirituelles de haut niveau...", "id": "INI PELANGGAN BESAR, BAYARANNYA SEMUA BATU ROH TINGKAT TINGGI...", "pt": "ESTE \u00c9 UM GRANDE CLIENTE, A RECOMPENSA S\u00c3O TODAS PEDRAS ESPIRITUAIS DE ALTO N\u00cdVEL...", "text": "THIS IS A BIG CLIENT, THE REWARD IS HIGH-GRADE SPIRIT STONES...", "tr": "Bu b\u00fcy\u00fck bir m\u00fc\u015fteri, \u00f6demesi hep y\u00fcksek seviye ruh ta\u015f\u0131..."}, {"bbox": ["583", "3160", "723", "3219"], "fr": "Alors, f\u00e9licitations !", "id": "KALAU BEGITU, SELAMAT YA!", "pt": "MEUS PARAB\u00c9NS, ENT\u00c3O!", "text": "CONGRATULATIONS!", "tr": "O zaman tebrikler!"}, {"bbox": ["667", "2440", "765", "2584"], "fr": "C\u0027est bien Tang An\u0027yi et Xiaoyanshan ! Comment se fait-il que tes cheveux soient si longs...", "id": "TERNYATA MEMANG TANG ANYI DAN XIAO YANSHAN! RAMBUTNYA KENAPA JADI PANJANG", "pt": "S\u00c3O REALMENTE TANG ANYI E XIAOYANSHAN! COMO O CABELO CRESCEU TANTO...", "text": "AS EXPECTED, IT\u0027S TANG AN YI AND XIAO YANSHAN! WHY IS THEIR HAIR SO LONG?", "tr": "Ger\u00e7ekten de Tang Anyi ve K\u00fc\u00e7\u00fck Yanshan! Sa\u00e7lar\u0131 ne kadar da uzam\u0131\u015f..."}, {"bbox": ["418", "1879", "529", "1909"], "fr": "Ah ? Moi aussi, je peux ?", "id": "AH? AKU JUGA BOLEH?", "pt": "AH? EU TAMB\u00c9M POSSO?", "text": "HUH? I CAN DO IT TOO?", "tr": "Ha? Ben de mi olurum?"}, {"bbox": ["636", "2045", "683", "2166"], "fr": "Ah...", "id": "AH......", "pt": "AH...", "text": "AH...", "tr": "Ah..."}, {"bbox": ["410", "1629", "545", "1683"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9 ! CHEF ! ON JOUE ENCORE ?", "id": "HEI, HEI! BOS! APAKAH KITA MASIH BERMAIN?", "pt": "EI, EI! CHEFE! AINDA VAMOS JOGAR?", "text": "HEY HEY! BOSS! ARE WE STILL PLAYING?", "tr": "Hey hey! Patron! H\u00e2l\u00e2 oynuyor muyuz?"}, {"bbox": ["520", "3702", "622", "3768"], "fr": "Mmm...", "id": "EMM...", "pt": "HMM...", "text": "UM...", "tr": "Hmm..."}, {"bbox": ["469", "1683", "575", "1726"], "fr": "Que s\u0027est-il pass\u00e9 ?", "id": "APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "WHAT HAPPENED?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["592", "4359", "613", "4422"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["54", "1655", "209", "1721"], "fr": "Mmh... Je me suis tromp\u00e9, \u00e7a a foir\u00e9...", "id": "NGH... AKU SALAH TEBAK, GAGAL TOTAL.....", "pt": "UGH... EU ADIVINHEI ERRADO E ME DEI MAL...", "text": "HMM... I GUESSED WRONG AND MESSED UP...", "tr": "Ugh... Yanl\u0131\u015f tahmin ettim, ters tepti..."}, {"bbox": ["99", "5607", "240", "5677"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["44", "2673", "247", "2801"], "fr": "Une petite partie. Il y a encore une grande zone vide l\u00e0-bas.", "id": "SEBAGIAN KECIL. DI SANA MASIH ADA AREA KOSONG YANG LUAS.", "pt": "UMA PEQUENA PARTE. AINDA H\u00c1 UMA GRANDE \u00c1REA EM BRANCO L\u00c1.", "text": "A SMALL PART. THERE\u0027S STILL A LARGE BLANK AREA OVER THERE", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131sm\u0131. Orada h\u00e2l\u00e2 geni\u015f bo\u015f alanlar var."}, {"bbox": ["123", "18", "599", "63"], "fr": "Observant.", "id": "", "pt": "OBSERVANDO.", "text": "WATCHING", "tr": ""}, {"bbox": ["44", "2706", "315", "2800"], "fr": "Une petite partie. Il y a encore une grande zone vide l\u00e0-bas.", "id": "SEBAGIAN KECIL. DI SANA MASIH ADA AREA KOSONG YANG LUAS.", "pt": "UMA PEQUENA PARTE. AINDA H\u00c1 UMA GRANDE \u00c1REA EM BRANCO L\u00c1.", "text": "A SMALL PART. THERE\u0027S STILL A LARGE BLANK AREA OVER THERE", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131sm\u0131. Orada h\u00e2l\u00e2 geni\u015f bo\u015f alanlar var."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon-2/71/1.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "1490", "123", "1657"], "fr": "MA\u00ceTRE XIAOYANSHAN EST VRAIMENT UNE BONNE PERSONNE ! IL M\u0027A APPRIS DE NOMBREUSES M\u00c9THODES POUR FAIRE LE BUZZ !", "id": "TUAN XIAO YANSHAN BENAR-BENAR ORANG BAIK! DIA MENGAJARIKU BANYAK CARA UNTUK MENJADI \"PEMBUAT KOPI AJAIB\"!", "pt": "MESTRE XIAOYANSHAN \u00c9 REALMENTE UMA BOA PESSOA! ELE ME ENSINOU MUITOS M\u00c9TODOS PARA INOVAR E SE TORNAR UMA CELEBRIDADE!", "text": "LORD XIAO YANSHAN IS SUCH A GOOD PERSON! HE TAUGHT ME SO MANY WAYS TO BECOME FAMOUS!", "tr": "Lord Xiaoyanshan ger\u00e7ekten iyi biri! Bana kahve yapman\u0131n bir\u00e7ok farkl\u0131 y\u00f6ntemini \u00f6\u011fretti!"}, {"bbox": ["307", "1515", "406", "1628"], "fr": "OHOHOHO, TU N\u0027IMAGINES M\u00caME PAS \u00c0 QUEL POINT MON CERVEAU EST BRILLANT !", "id": "OHOHOHO, KAU TIDAK AKAN PERCAYA SEBERAPA PINTAR OTAKKU INI!", "pt": "OHOHOHO, VOC\u00ca NEM IMAGINA COMO MINHA MENTE \u00c9 BRILHANTE!", "text": "OH HO HO HO YOU CAN\u0027T IMAGINE HOW WELL MY BRAIN WORKS!", "tr": "Ohohoho, bu beynimin ne kadar iyi \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 tahmin bile edemezsin!"}, {"bbox": ["675", "1148", "768", "1258"], "fr": "\u00c7A VA ! LA NUIT, QUAND JE DORS, JE REPRENDS MA FORME ORIGINELLE DE LAPIN !", "id": "LUMAYANLAH! SAAT TIDUR MALAM, AKU AKAN BERUBAH MENJADI WUJUD ASLI KELINCI!", "pt": "EST\u00c1 TUDO BEM! QUANDO DURMO \u00c0 NOITE, EU VOLTO \u00c0 MINHA FORMA ORIGINAL DE COELHO!", "text": "IT\u0027S ALRIGHT! I\u0027LL TURN BACK INTO MY ORIGINAL RABBIT FORM WHEN I SLEEP AT NIGHT!", "tr": "Eh i\u015fte! Geceleri uyurken tav\u015fan halime d\u00f6n\u00fcyorum!"}, {"bbox": ["598", "46", "689", "212"], "fr": "Les autres sortent tout le temps, je ne vois personne ! Petit Ying...", "id": "ORANG LAIN SELALU LARI KELUAR, AKU JADI TIDAK BERTEMU SIAPA-SIAPA! XIAO YING", "pt": "OS OUTROS EST\u00c3O SEMPRE SAINDO, QUASE N\u00c3O OS VEJO! PEQUENO YING...", "text": "OTHER PEOPLE KEEP RUNNING OUT, I CAN\u0027T EVEN SEE THEM! LITTLE", "tr": "Di\u011ferleri hep d\u0131\u015far\u0131 ka\u00e7\u0131yor, kimseyi g\u00f6remiyorum! Xiao Ying..."}, {"bbox": ["689", "1506", "788", "1659"], "fr": "Si un jour ce lapin mord quelqu\u0027un, cet oiseau stupide en sera certainement le principal coupable...", "id": "SUATU HARI NANTI JIKA KELINCI INI MENGGIGIT ORANG, BURUNG SIALAN INI PASTI JADI BIANG KELADINYA...", "pt": "SE ALGUM DIA ESTE COELHO MORDER ALGU\u00c9M, ESTE P\u00c1SSARO MALDITO CERTAMENTE SER\u00c1 O MAIOR CULPADO...", "text": "IF THIS RABBIT BITES SOMEONE ONE DAY, THIS STUPID BIRD IS DEFINITELY THE BIGGEST CULPRIT...", "tr": "Bir g\u00fcn bu tav\u015fan birini \u0131s\u0131r\u0131rsa, bu lanet ku\u015f kesinlikle ba\u015f su\u00e7lu olacak..."}, {"bbox": ["422", "756", "499", "871"], "fr": "Si l\u0027on parle de la superficie des chambres... Seul...", "id": "JIKA DIUKUR DARI LUAS KAMAR... HANYA", "pt": "SE FORMOS CONSIDERAR A \u00c1REA DO QUARTO... APENAS...", "text": "IF WE\u0027RE TALKING ABOUT ROOM SIZE...ONLY", "tr": "Oda b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcne g\u00f6re konu\u015facak olursak... Sadece..."}, {"bbox": ["65", "53", "182", "200"], "fr": "Shenbao, qu\u0027est-ce que tu fais assis l\u00e0 tout seul ? Tu as vu...", "id": "SHEN BAO, KENAPA KAU DUDUK DI SANA SENDIRIAN? MELIHAT", "pt": "SHEN BAO, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO A\u00cd SOZINHO? VIU...", "text": "SHEN BAO, WHAT ARE YOU DOING SITTING THERE BY YOURSELF? DID YOU SEE", "tr": "Shenbao, orada tek ba\u015f\u0131na ne yap\u0131yorsun? G\u00f6rd\u00fcn..."}, {"bbox": ["146", "177", "264", "309"], "fr": "... ? Tu as vu l\u0027oiseau stupide ? J\u0027ai quelque chose \u00e0 lui demander.", "id": "APA? MELIHAT BURUNG BODOH ITU TIDAK? AKU MENCARINYA, ADA URUSAN.", "pt": "...ELE? VIU O P\u00c1SSARO IDIOTA? ESTOU PROCURANDO POR ELE, TENHO ALGO A TRATAR.", "text": "WHAT? DID YOU SEE THE STUPID BIRD? I NEED HIM FOR SOMETHING.", "tr": "...m\u00fc? Aptal ku\u015fu g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc? Onunla bir i\u015fim var."}, {"bbox": ["397", "1131", "515", "1215"], "fr": "YO ! PETIT TANG TANG ! JE SUIS EN TRAIN DE DONNER UN COURS AU LAPIN !", "id": "YO! XIAO TANG TANG! AKU SEDANG MEMBERI PELAJARAN PADA KELINCI!", "pt": "EI! PEQUENO TANG TANG! ESTOU DANDO AULA PARA O COELHO!", "text": "YO! LITTLE TANG TANG! I\u0027M GIVING RABBIT A LESSON!", "tr": "Yo! K\u00fc\u00e7\u00fck Tang Tang! Tav\u015fana ders veriyorum!"}, {"bbox": ["24", "753", "93", "889"], "fr": "Ce soir, il devrait pouvoir prendre forme humaine, n\u0027est-ce pas ? Apr\u00e8s \u00e7a...", "id": "MALAM INI SEHARUSNYA SUDAH BISA BERUBAH JADI WUJUD MANUSIA, KAN. SETELAH ITU", "pt": "HOJE \u00c0 NOITE ELE PODER\u00c1 SE TRANSFORMAR EM HUMANO, CERTO? DEPOIS DISSO...", "text": "HE SHOULD BE ABLE TO TRANSFORM INTO A HUMAN TONIGHT. AFTER THAT", "tr": "Bu gece insan formuna d\u00f6n\u00fc\u015febilir, de\u011fil mi? Sonra..."}, {"bbox": ["613", "599", "748", "664"], "fr": "Ce type fait encore des siennes...", "id": "ORANG INI MEMBUAT ULAH LAGI...", "pt": "ESSE CARA EST\u00c1 APRONTANDO DE NOVO...", "text": "THIS GUY IS CAUSING TROUBLE AGAIN...", "tr": "Bu herif yine bir \u015feyler kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131yor..."}, {"bbox": ["572", "395", "750", "458"], "fr": "C\u0027EST LE CHEF YANSHAN QUI A DIT DE DISTRIBUER LES RESSOURCES EN FONCTION DE LA POPULARIT\u00c9 !", "id": "ITU BOS YANSHAN YANG BILANG SUMBER DAYA AKAN DIBAGIKAN BERDASARKAN POPULARITAS (MERAH)!", "pt": "FOI O CHEFE YANSHAN QUEM DISSE PARA DISTRIBUIR OS RECURSOS DE ACORDO COM A POPULARIDADE!", "text": "IT WAS BOSS YANSHAN WHO SAID TO DISTRIBUTE RESOURCES BASED ON POPULARITY!", "tr": "Patron Yanshan pop\u00fclerli\u011fe g\u00f6re kaynaklar\u0131 da\u011f\u0131taca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 s\u00f6yledi!"}, {"bbox": ["39", "399", "187", "470"], "fr": "H\u00e9 ! Ta chambre, qui te l\u0027a amen\u00e9e ici ?", "id": "HEI! SIAPA YANG MEMBAWAMU KE KAMARMU INI?", "pt": "EI! QUEM TE TROUXE AQUI PARA O SEU QUARTO?", "text": "HEY! WHO GAVE YOU PERMISSION TO COME TO MY ROOM?", "tr": "Hey! Senin odana buraya kim geldi?"}, {"bbox": ["675", "169", "761", "312"], "fr": "Xiaoyanshan devrait \u00eatre avec le lapin !", "id": "SEHARUSNYA XIAO YANSHAN ADA DI TEMPAT KELINCI SEKARANG!", "pt": "ACHO QUE XIAOYANSHAN DEVE ESTAR COM O COELHO!", "text": "EVERYONE\u0027S AT XIAO YANSHAN\u0027S, HE SHOULD BE AT RABBIT\u0027S PLACE!", "tr": "Xiaoyanshan \u015fimdi tav\u015fan\u0131n yan\u0131nda olmal\u0131!"}, {"bbox": ["397", "1231", "522", "1294"], "fr": "JE LUI APPRENDS COMMENT DEVENIR C\u00c9L\u00c8BRE PAR LA CONTROVERSE !", "id": "AKU SEDANG MENGAJARINYA BAGAIMANA CARA MENJADI TERKENAL LEWAT KONTROVERSI (HITAM-MERAH)!", "pt": "ESTOU ENSINANDO A ELE COMO SE TORNAR FAMOSO ATRAV\u00c9S DA INF\u00c2MIA!", "text": "I\u0027M TEACHING HIM HOW TO BECOME FAMOUS THROUGH CONTROVERSY!", "tr": "Ona nas\u0131l \u0027k\u00f6t\u00fc \u015f\u00f6hretle \u00fcnlenilir\u0027 \u00f6\u011fretiyorum!"}, {"bbox": ["21", "1143", "101", "1252"], "fr": "C\u0027est bien ce coin d\u0027escalier.", "id": "TERNYATA MEMANG DI SUDUT TANGGA INI.", "pt": "REALMENTE, \u00c9 ESTE CANTO DA ESCADA.", "text": "IT\u0027S THIS STAIRCASE CORNER, AS EXPECTED.", "tr": "Ger\u00e7ekten de bu merdiven k\u00f6\u015fesi."}, {"bbox": ["482", "866", "546", "994"], "fr": "Serait-ce l\u00e0-bas ?", "id": "APAKAH DI SANA?", "pt": "SER\u00c1 QUE EST\u00c1 L\u00c1?", "text": "COULD IT BE THERE?", "tr": "Yoksa orada m\u0131?"}, {"bbox": ["589", "476", "757", "544"], "fr": "C\u0027est Nolan qui est ridiculement grand, tout un \u00e9tage !", "id": "NOLAN YANG LUASNYA BERLEBIHAN, SATU LANTAI PENUH!", "pt": "O DE NUOLAN \u00c9 QUE \u00c9 EXAGERADAMENTE GRANDE, UM ANDAR INTEIRO!", "text": "NOLAN IS THE MOST EXAGGERATED, A WHOLE FLOOR!", "tr": "As\u0131l Nolan\u0027\u0131nki abart\u0131l\u0131 derecede b\u00fcy\u00fck, koskoca bir kat!"}, {"bbox": ["68", "886", "136", "1011"], "fr": "PRENDRE FORME. ENSUITE, NOUS POURRONS CHERCHER UN MOYEN DE RENTRER SUR TERRE.", "id": "WUJUD MANUSIA. SETELAH ITU BARU BISA MEMIKIRKAN CARA KEMBALI KE BUMI.", "pt": "FORMA HUMANA, CERTO? DEPOIS DISSO, PODEMOS PENSAR NUM JEITO DE VOLTAR PARA A TERRA.", "text": "HUMAN FORM. AFTER THAT, WE CAN FIGURE OUT HOW TO GET BACK TO EARTH.", "tr": "\u0130nsan formuna (d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcnce)... Ondan sonra D\u00fcnya\u0027ya d\u00f6nmenin bir yolunu bulabiliriz."}, {"bbox": ["719", "1292", "776", "1386"], "fr": "Ce n\u0027est pas si bond\u00e9 !", "id": "TIDAK TERLALU SESAK!", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 MUITO APERTADO!", "text": "IT\u0027S NOT THAT CROWDED!", "tr": "Pek s\u0131k\u0131\u015f\u0131k de\u011fil!"}, {"bbox": ["89", "1218", "156", "1332"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9tage, vous n\u0027\u00eates pas \u00e0 l\u0027\u00e9troit ?", "id": "LANTAINYA, APAKAH KALIAN TIDAK MERASA SESAK?", "pt": "O ANDAR DE VOC\u00caS N\u00c3O \u00c9 APERTADO?", "text": "ISN\u0027T IT CROWDED ON YOUR FLOOR?", "tr": "Katta s\u0131k\u0131\u015f\u0131k de\u011fil misiniz?"}, {"bbox": ["142", "433", "266", "525"], "fr": "TU ES VENU ? C\u0027EST BEAUCOUP TROP GRAND !", "id": "DATANG? INI TERLALU BESAR!", "pt": "CHEGOU? ISSO \u00c9 GRANDE DEMAIS!", "text": "HAS HE ARRIVED? THIS IS TOO BIG!", "tr": "Geldin mi? Buras\u0131 da \u00e7ok b\u00fcy\u00fckm\u00fc\u015f!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon-2/71/2.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "1248", "527", "1426"], "fr": "HAHAHA ! JE LE PENSE AUSSI ! TES PLUMES SONT AUSSI MAGNIFIQUES ET IMPOSANTES !", "id": "HAHAHA! AKU JUGA BERPIKIR BEGITU! BULUMU JUGA INDAH DAN KAU SANGAT GAGAH PERKASA!", "pt": "HAHAHA! EU TAMB\u00c9M ACHO! SUAS PENAS TAMB\u00c9M S\u00c3O VIBRANTES E IMPONENTES!", "text": "HAHAHA! I THINK SO TOO! YOU\u0027RE ALSO MAGNIFICENT AND IMPOSING WITH YOUR BEAUTIFUL FEATHERS!", "tr": "Hahaha! Ben de \u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum! Senin de t\u00fcylerin parlak ve heybetli, ola\u011fan\u00fcst\u00fcs\u00fcn!"}, {"bbox": ["172", "1214", "322", "1330"], "fr": "LE MONDE DU SPECTACLE A BESOIN D\u0027UN BEL HOMME COMME TOI, \u00c9L\u00c9GANT, S\u00c9DUISANT ET D\u0027UNE BEAUT\u00c9 C\u00c9LESTE !", "id": "DUNIA HIBURAN MEMBUTUHKAN PRIA TAMPAN SEPERTIMU YANG LUAR BIASA DAN MENAWAN!", "pt": "O MUNDO DO ENTRETENIMENTO PRECISA DE UM HOMEM BONITO COMO VOC\u00ca, COM UMA APAR\u00caNCIA ELEGANTE E UMA BELEZA DIVINA!", "text": "THE ENTERTAINMENT INDUSTRY NEEDS A MAN AS HANDSOME AND STUNNING AS YOU!", "tr": "E\u011flence d\u00fcnyas\u0131n\u0131n senin gibi yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131, tanr\u0131sal g\u00fczellikte bir adama ihtiyac\u0131 var!"}, {"bbox": ["436", "126", "518", "221"], "fr": "CROIS-MOI, TU VAS DEVENIR C\u00c9L\u00c8BRE !", "id": "PERCAYALAH, KAU AKAN MENJADI TERKENAL!", "pt": "ACREDITE, VOC\u00ca VAI FICAR FAMOSO!", "text": "BELIEVE IN YOURSELF, YOU\u0027LL BECOME FAMOUS!", "tr": "Kendine inan, pop\u00fcler olacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["464", "945", "667", "1021"], "fr": "SALUT ! VOUS VOIL\u00c0 ENFIN TOUS LES DEUX ! JE VOUS ATTENDS DEPUIS LONGTEMPS !", "id": "HAI! KALIAN BERDUA SUDAH DATANG! KAMI SUDAH LAMA MENUNGGU KALIAN!", "pt": "OI! VOC\u00caS DOIS CHEGARAM! ESTAVA ESPERANDO H\u00c1 MUITO TEMPO!", "text": "HEY! YOU TWO ARE HERE! WE\u0027VE BEEN WAITING FOR YOU FOR A LONG TIME!", "tr": "Selam! \u0130kiniz de geldiniz! Sizi uzun zamand\u0131r bekliyordum!"}, {"bbox": ["545", "1043", "757", "1123"], "fr": "METTONS EN PLACE LA FORMATION ENSEMBLE !", "id": "AYO KITA MEMASANG FORMASI BERSAMA-SAMA!", "pt": "VAMOS MONTAR A FORMA\u00c7\u00c3O JUNTOS!", "text": "LET\u0027S SET UP THE FORMATION TOGETHER!", "tr": "Hadi birlikte dizilimi kural\u0131m!"}, {"bbox": ["22", "59", "136", "157"], "fr": "D\u0027accord, alors continue tes recherches. J\u0027emm\u00e8ne...", "id": "BAIKLAH, KALAU BEGITU KAU LANJUTKAN USAHA PENELITIANMU. AKU BAWA", "pt": "CERTO, ENT\u00c3O CONTINUE SE ESFOR\u00c7ANDO NA PESQUISA. EU LEVO...", "text": "ALRIGHT, THEN YOU CAN CONTINUE TO WORK HARD ON YOUR RESEARCH. I\u0027LL TAKE", "tr": "Pekala, sen ara\u015ft\u0131rmana s\u0131k\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmaya devam et. Ben g\u00f6t\u00fcreyim..."}, {"bbox": ["375", "25", "477", "119"], "fr": "LAPIN ! N\u0027ABANDONNE PAS ESPOIR !", "id": "KELINCI! JANGAN MENYERAH!", "pt": "COELHO! N\u00c3O PERCA A ESPERAN\u00c7A!", "text": "RABBIT! DON\u0027T GIVE UP HOPE!", "tr": "Tav\u015fan! Umudunu kaybetme!"}, {"bbox": ["38", "1233", "163", "1314"], "fr": "WAOUH ! BEAU GOSSE, ON SE REVOIT ! INT\u00c9RESS\u00c9 POUR DEVENIR UNE STAR ?", "id": "WAH! PRIA TAMPAN, BERTEMU LAGI! TERTARIK MENJADI BINTANG?", "pt": "UAU! RAPAZ BONITO, NOS ENCONTRAMOS DE NOVO! INTERESSADO EM SER UMA ESTRELA?", "text": "WOW! HANDSOME AGAIN! INTERESTED IN BECOMING A CELEBRITY?", "tr": "Vay! Yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131, tekrar kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k! Y\u0131ld\u0131z olmakla ilgilenir misin?"}, {"bbox": ["705", "1265", "785", "1423"], "fr": "Bon, vous vous ressemblez tous les deux, commencez vite !", "id": "SUDAHLAH, KALIAN BERDUA MIRIP, CEPAT MULAI SAJA!", "pt": "OK, VOC\u00caS DOIS S\u00c3O IGUAIS, COMECEM LOGO!", "text": "ALRIGHT, YOU TWO LOOK EXACTLY ALIKE, LET\u0027S GET STARTED!", "tr": "Tamam, ikiniz de ayn\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsunuz, \u00e7abuk ba\u015flay\u0131n!"}, {"bbox": ["92", "144", "169", "298"], "fr": "LAISSE TOMBER. J\u0027AI UN TRUC \u00c0 FAIRE AVEC CE TYPE...", "id": "KELINCI SAJA. AKU ADA URUSAN DENGAN ORANG INI...", "pt": "CHEGA. TENHO ALGO PARA RESOLVER COM ESSE CARA...", "text": "NO NEED. I HAVE SOMETHING TO DO WITH THIS GUY...", "tr": "Bo\u015f ver. Bu herifle biraz i\u015fim var..."}, {"bbox": ["594", "60", "651", "171"], "fr": "D\u0027ACCORD, CHEF !", "id": "BAIK, BOS!", "pt": "OK, CHEFE!", "text": "OKAY, BOSS!", "tr": "Tamam patron!"}], "width": 800}, {"height": 57, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon-2/71/3.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua