This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 57
[{"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/57/0.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "1972", "268", "2153"], "fr": "Youran !", "id": "YOUYOU!", "pt": "YOUYOU!", "text": "Youyou!", "tr": "YOUYOU!"}, {"bbox": ["282", "0", "884", "94"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch on colamanhua.com, the fastest and most stable, with the least ads", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/57/1.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "2727", "310", "2847"], "fr": "Ah ! Je sais ! Tu es jaloux qu\u0027ils veuillent aussi un c\u00e2lin ? Alors je vais te faire un c\u00e2lin !", "id": "Ah! Aku tahu! Apa kau iri karena mereka juga ingin dipeluk? Kalau begitu akan kupeluk!", "pt": "AH! EU SEI! VOC\u00ca EST\u00c1 COM INVEJA DELES E TAMB\u00c9M QUER UM ABRA\u00c7O? ENT\u00c3O EU TE ABRA\u00c7O!", "text": "Ah! I understand now! Are you envious that they get to hug? Then I\u0027ll give you a hug!", "tr": "Ah! Biliyorum! Onlar da sar\u0131lmak istedi\u011fi i\u00e7in mi k\u0131skand\u0131n? O zaman sana sar\u0131lay\u0131m!"}, {"bbox": ["714", "1693", "845", "1786"], "fr": "On s\u0027occupera de ces deux-l\u00e0 plus tard !", "id": "Masalah dua orang itu, kita urus nanti saja!", "pt": "O ASSUNTO DAQUELES DOIS, DEIXAMOS PARA INVESTIGAR DEPOIS!", "text": "Let\u0027s investigate those two\u0027s matters later!", "tr": "O ikisinin meselesini sonraya b\u0131rakal\u0131m!"}, {"bbox": ["27", "2212", "191", "2301"], "fr": "Il a m\u00eame fait de la danse carr\u00e9e et a d\u00e9fil\u00e9 avec les autres ! Je l\u0027avais bien dit...", "id": "Dia bahkan ikut menari di alun-alun dan berdemo dengan orang-orang! Sudah kubilang kan...", "pt": "ELE AT\u00c9 DAN\u00c7OU NA PRA\u00c7A E FOI A PASSEATAS COM OUTRAS PESSOAS! EU AVISEI...", "text": "He even does square dancing and goes to rallies with people! I told you already...", "tr": "Hatta insanlarla birlikte meydan dans\u0131 yap\u0131yor ve y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015flere kat\u0131l\u0131yor! S\u00f6ylemi\u015ftim sana."}, {"bbox": ["22", "2721", "144", "2900"], "fr": "All\u00f4 ? Serait-ce ce b\u00e9b\u00e9 nomm\u00e9 P\u0027tit Dragon ! Est-il vraiment humain lui aussi ?", "id": "Halo? Mungkinkah itu bayi yang bernama Xiao Long! Apa dia benar-benar manusia?", "pt": "AL\u00d4? N\u00c3O ME DIGA QUE \u00c9 AQUELE BEB\u00ca CHAMADO XIAOLONG! ELE REALMENTE TAMB\u00c9M \u00c9 HUMANO?", "text": "Hey? Could it be that baby called Little Dragon! Is he really human?", "tr": "Alo? Yoksa ad\u0131 K\u00fc\u00e7\u00fck Ejder olan o bebek mi! O ger\u00e7ekten de bir insan m\u0131?"}, {"bbox": ["763", "2422", "872", "2540"], "fr": "C\u0027est ce P\u0027tit Dragon puant ! Tu ne me reconnais plus maintenant que j\u0027ai grandi ?", "id": "Ini si Naga Bau! Apa kau tidak mengenaliku setelah aku besar?", "pt": "SOU EU, O DRAG\u00c3O FEDORENTO! VOC\u00ca N\u00c3O ME RECONHECE AGORA QUE CRESCI?", "text": "It\u0027s Stinky Dragon! You can\u0027t recognize him when he grows up?", "tr": "Ben Koku\u015fmu\u015f Ejder! B\u00fcy\u00fcd\u00fcm diye tan\u0131yamad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["354", "1547", "480", "1647"], "fr": "Informez le jeune ma\u00eetre Liu ! Le jeune ma\u00eetre Tang va bien !", "id": "Beri tahu Tuan Muda Liu! Tuan Muda Tang tidak apa-apa!", "pt": "AVISEM O JOVEM MESTRE LIU! O JOVEM MESTRE TANG N\u00c3O CORRE PERIGO!", "text": "Notify Young Master Liu\u0027s side! Young Master Tang is fine!", "tr": "Liu Gen\u00e7 Efendi taraf\u0131na haber verin! Tang Gen\u00e7 Efendi iyi!"}, {"bbox": ["30", "2411", "215", "2508"], "fr": "Qui est cette personne aux longs cheveux dor\u00e9s ? On dirait qu\u0027elle est tr\u00e8s proche de Youran...", "id": "Siapa yang berambut pirang panjang itu? Sepertinya hubungannya sangat baik dengan Youran.", "pt": "QUEM \u00c9 AQUELE DE CABELO LOIRO COMPRIDO? PARECE SE DAR MUITO BEM COM O YOURAN.", "text": "Who is that long-haired blonde? He seems to have a good relationship with Youran...", "tr": "\u015eu alt\u0131n sar\u0131s\u0131 uzun sa\u00e7l\u0131 ki\u015fi kim? Youran ile aras\u0131 \u00e7ok iyi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["222", "1410", "338", "1517"], "fr": "S\u00e9curisez la sc\u00e8ne ! Voyez s\u0027il y a des indices !", "id": "Amankan tempat kejadian! Lihat apakah ada petunjuk!", "pt": "ORGANIZEM A CENA! VEJAM SE H\u00c1 ALGUMA PISTA!", "text": "Secure the scene! See if there are any clues!", "tr": "Olay yerini g\u00fcvene al\u0131n! \u0130pucu var m\u0131 diye bak\u0131n!"}, {"bbox": ["12", "736", "219", "860"], "fr": "Je t\u0027ai enfin trouv\u00e9... Tu avais disparu \u00e0 mon r\u00e9veil ! J\u0027\u00e9tais si inquiet ! Ouin ouin...", "id": "Akhirnya aku menemukanmu... Aku terbangun dan kau sudah tidak ada! Aku sangat cemas! Huhu...", "pt": "FINALMENTE TE ENCONTREI... ASSIM QUE ACORDEI, VOC\u00ca TINHA SUMIDO! FIQUEI T\u00c3O PREOCUPADO! BU\u00c1\u00c1...", "text": "I finally found you... You disappeared as soon as I woke up! I was so worried! Waa...", "tr": "Sonunda seni buldum... Uyand\u0131\u011f\u0131mda yoktun! \u00c7ok endi\u015felendim! H\u00fc\u00fc..."}, {"bbox": ["205", "1743", "332", "1852"], "fr": "Pourriez-vous faire une d\u00e9position ? Concernant les d\u00e9tails de l\u0027enl\u00e8vement !", "id": "Bisa tolong catat keterangannya? Mengenai detail penculikannya!", "pt": "PODERIAM FAZER UM REGISTRO, POR FAVOR? SOBRE OS DETALHES DO SEQUESTRO!", "text": "Could you please make a statement? About the kidnapping ~ details!", "tr": "\u0130fadenizi alabilir miyiz acaba? Ka\u00e7\u0131r\u0131lmayla ilgili~ ayr\u0131nt\u0131lar!"}, {"bbox": ["108", "3162", "248", "3262"], "fr": "Vous allez bien ? Vous n\u0027\u00eates pas bless\u00e9 ?", "id": "Anda tidak apa-apa? Apa ada yang terluka?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM? SE MACHUCOU?", "text": "Are you alright? Are you injured?", "tr": "\u0130yi misiniz? Yaraland\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["651", "1895", "771", "1959"], "fr": "Laissez deux personnes pour recueillir des preuves en chemin.", "id": "Tinggalkan dua orang untuk mengumpulkan bukti di sepanjang jalan.", "pt": "DEIXEM DUAS PESSOAS PARA COLETAR PROVAS PELO CAMINHO.", "text": "Leave two people to collect evidence along the way", "tr": "Yol boyunca kan\u0131t toplamalar\u0131 i\u00e7in iki ki\u015fi b\u0131rak\u0131n."}, {"bbox": ["62", "2107", "218", "2189"], "fr": "J\u0027avais bien dit que je voulais partir ! Mais Xiaoyan Shan n\u0027arr\u00eatait pas de jouer !", "id": "Aku kan sudah bilang mau pergi! Tapi Xiao Yanshan malah main terus!", "pt": "EU DISSE CLARAMENTE QUE QUERIA IR EMBORA! MAS O XIAOYANSHAN S\u00d3 QUERIA BRINCAR!", "text": "I kept saying I wanted to leave! But Xiao Yanshan kept playing!", "tr": "Gitmemiz gerekti\u011fini a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6ylemi\u015ftim! Ama K\u00fc\u00e7\u00fck Yanshan s\u00fcrekli oyun oynuyordu!"}, {"bbox": ["573", "93", "790", "221"], "fr": "Je t\u0027ai trouv\u00e9 !", "id": "Aku menemukanmu!", "pt": "EU TE ENCONTREI!", "text": "I found you!", "tr": "Seni buldum!"}, {"bbox": ["424", "2188", "512", "2251"], "fr": "Sois sage, ne pleure pas...", "id": "Anak baik, jangan menangis ya...", "pt": "BOM MENINO, N\u00c3O CHORE...", "text": "Good boy, don\u0027t cry...", "tr": "Uslu \u00e7ocuk, a\u011flama..."}, {"bbox": ["240", "1887", "344", "1955"], "fr": "Vous souvenez-vous de l\u0027apparence du coupable ?", "id": "Apa kau ingat wajah pelakunya?", "pt": "LEMBRA-SE DA APAR\u00caNCIA DO CRIMINOSO?", "text": "Do you remember the appearance of the criminals?", "tr": "Su\u00e7lunun g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc hat\u0131rl\u0131yor musunuz?"}, {"bbox": ["76", "625", "220", "697"], "fr": "Youran... Ouin ouin... Youran...", "id": "Youyou... Huhu... Youyou.", "pt": "YOUYOU... BU\u00c1\u00c1... YOUYOU...", "text": "Youyou... Waa... Youyou", "tr": "Youyou... H\u00fc\u00fc... Youyou"}, {"bbox": ["755", "737", "865", "832"], "fr": "Hein ? La couleur de ces cheveux... ?", "id": "Eh? Warna rambut ini...?", "pt": "EI? A COR DESTE CABELO...?", "text": "Huh? This hair color...?", "tr": "Ha? Bu sa\u00e7 rengi...?"}, {"bbox": ["736", "869", "882", "1013"], "fr": "Tu es... Es-tu P\u0027tit Dragon ?", "id": "Kau... apa kau Xiao Long?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9... \u00c9 O XIAOLONG?", "text": "Are you... Little Dragon?", "tr": "Sen... Sen K\u00fc\u00e7\u00fck Ejder misin?"}, {"bbox": ["26", "1154", "177", "1277"], "fr": "Tu as grandi...", "id": "Kau sudah besar ya...", "pt": "VOC\u00ca CRESCEU...", "text": "You\u0027ve grown up...", "tr": "B\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015fs\u00fcn..."}, {"bbox": ["92", "2537", "248", "2611"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027\u00e9tait que cette ambiance o\u00f9 ils se croyaient seuls au monde tout \u00e0 l\u0027heure ? C\u0027est vraiment \u00e9nervant !", "id": "Ada apa dengan suasana tak acuh tadi? Benar-benar membuat marah!", "pt": "QUE ATITUDE ARROGANTE FOI AQUELA DE ANTES? REALMENTE IRRITANTE!", "text": "What was with that dismissive atmosphere just now? It\u0027s infuriating!", "tr": "Deminki o umursamaz tav\u0131rlar da neydi \u00f6yle? Ger\u00e7ekten sinir bozucu!"}, {"bbox": ["790", "2935", "877", "3022"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Tang !", "id": "Tuan Muda Tang!", "pt": "JOVEM MESTRE TANG!", "text": "Young Master Tang!", "tr": "Tang Gen\u00e7 Efendi!"}, {"bbox": ["396", "2092", "461", "2146"], "fr": "Bien, bien...", "id": "Baik, baik...", "pt": "CERTO, CERTO...", "text": "Okay, okay...", "tr": "Peki, peki..."}, {"bbox": ["771", "2107", "852", "2177"], "fr": "Cette personne est tr\u00e8s forte.", "id": "Orang itu kuat sekali.", "pt": "AQUELA PESSOA \u00c9 MUITO FORTE!", "text": "That person is very strong", "tr": "O ki\u015fi \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc."}, {"bbox": ["427", "3181", "564", "3257"], "fr": "Mais qui a fait \u00e7a ?", "id": "Siapa sebenarnya yang melakukannya?", "pt": "AFINAL, QUEM FEZ ISSO?", "text": "Who on earth did this?", "tr": "Bunu kim yapt\u0131 yahu?"}, {"bbox": ["489", "2724", "609", "2797"], "fr": "D\u00e9gage ! Reste loin de moi !", "id": "Pergi! Jauhi aku!", "pt": "SAIA DAQUI! FIQUE LONGE DE MIM!", "text": "Go away! Stay away from me!", "tr": "\u00c7ekil git! Uzak dur benden!"}, {"bbox": ["789", "313", "858", "358"], "fr": "[SFX] PLOUF", "id": "[SFX] Gedebuk.", "pt": "[SFX] PLOFT!", "text": "[SFX] Splash", "tr": "[SFX] G\u00dcM"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/57/2.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "864", "655", "970"], "fr": "M\u00eame si tu parles tr\u00e8s s\u00e9rieusement avec moi, il y a trop d\u0027onomatop\u00e9es, je n\u0027ai rien compris !", "id": "Meskipun kau berbicara denganku dengan serius, tapi terlalu banyak kata tiruan bunyi, aku tidak mengerti satu kalimat pun!", "pt": "EMBORA VOC\u00ca ESTIVESSE FALANDO S\u00c9RIO COMIGO, USOU TANTAS ONOMATOPEIAS QUE N\u00c3O ENTENDI NADA!", "text": "Although you\u0027re chatting with me very seriously, there are too many onomatopoeia, I didn\u0027t understand a single sentence!", "tr": "Benimle \u00e7ok ciddi konu\u015fuyor olsan da, o kadar \u00e7ok yans\u0131ma s\u00f6zc\u00fck kulland\u0131n ki tek bir c\u00fcmle bile anlamad\u0131m!"}, {"bbox": ["604", "1564", "870", "1690"], "fr": "Et ce voyage au Yunnan, bien que sem\u00e9 d\u0027emb\u00fbches, devrait enfin se terminer.", "id": "Dan perjalanan ke Yunnan kali ini, meskipun penuh liku-liku, akhirnya akan berakhir juga.", "pt": "E ESTA VIAGEM A YUNNAN, EMBORA CHEIA DE PERCAL\u00c7OS, FINALMENTE DEVE ACABAR.", "text": "And this trip to Yunnan, although full of twists and turns, should finally come to an end", "tr": "Ve bu Yunnan gezisi, onca aksili\u011fe ra\u011fmen sonunda bitmeliydi."}, {"bbox": ["24", "1568", "197", "1698"], "fr": "Mais heureusement, la personne a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9e \u00e0 temps, sinon \u00e7a aurait caus\u00e9 de gros probl\u00e8mes si le Vieux Ma\u00eetre Tang l\u0027avait appris...", "id": "Tapi untungnya orangnya berhasil ditemukan tepat waktu, kalau tidak, kalau sampai ke Tuan Besar Tang, akan jadi masalah besar...", "pt": "MAS, FELIZMENTE, A PESSOA FOI ENCONTRADA A TEMPO. CASO CONTR\u00c1RIO, SE O VELHO MESTRE TANG SOUBESSE, SERIA UM GRANDE PROBLEMA...", "text": "But luckily we found him in time, otherwise it would be a big trouble if it reached Old Master Tang\u0027s ears...", "tr": "Neyse ki ki\u015fiyi zaman\u0131nda bulduk, yoksa Ya\u015fl\u0131 Efendi Tang duysayd\u0131 ba\u015f\u0131m\u0131z b\u00fcy\u00fck belaya girerdi..."}, {"bbox": ["247", "2402", "439", "2501"], "fr": "Au fait... Cette Cadillac de plus de 500 000 yuans, compl\u00e8tement d\u00e9molie et bonne pour la casse, c\u0027est votre voiture ?", "id": "Ngomong-ngomong... mobil Cadillac seharga lebih dari lima ratus ribu yang hancur dan rusak ini, apa ini mobil kalian sendiri?", "pt": "A PROP\u00d3SITO... ESTE CADILLAC DESTRU\u00cdDO, QUE VALIA MAIS DE QUINHENTOS MIL, ERA O CARRO DE VOC\u00caS?", "text": "By the way... Is that Cadillac worth over 500,000 that you crashed and totaled your own car?", "tr": "Bu arada... Bu parampar\u00e7a olmu\u015f, hurdaya \u00e7\u0131km\u0131\u015f, be\u015f y\u00fcz binden fazla de\u011ferindeki Cadillac sizin kendi araban\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["750", "844", "883", "944"], "fr": "Au final, c\u0027est encore moi qui dois conduire ?", "id": "Pada akhirnya, apa aku tetap yang menyetir?", "pt": "NO FINAL DAS CONTAS, AINDA SOU EU QUEM VAI DIRIGIR?", "text": "So in the end, I\u0027m still responsible for driving?", "tr": "Sonu\u00e7 olarak arabay\u0131 yine ben mi kullanaca\u011f\u0131m?"}, {"bbox": ["273", "2066", "441", "2167"], "fr": "Mais puisque vous \u00eates l\u0027ami de Monsieur Liu, la police ne portera pas plainte, n\u0027est-ce pas !", "id": "Tapi karena Anda adalah teman Tuan Liu, pihak kepolisian kami tidak akan menuntut tanggung jawab pidana!", "pt": "MAS, J\u00c1 QUE O SENHOR \u00c9 AMIGO DO SR. LIU, N\u00d3S DA POL\u00cdCIA N\u00c3O VAMOS APRESENTAR QUEIXA CRIMINAL, CERTO?", "text": "But since you\u0027re Mr. Liu\u0027s friend, our police won\u0027t pursue criminal charges, right!", "tr": "Ancak Bay Liu\u0027nun arkada\u015f\u0131 oldu\u011funuza g\u00f6re, polis olarak cezai sorumluluk takibini b\u0131rak\u0131r\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["711", "162", "827", "258"], "fr": "Monsieur l\u0027agent ! Vous voulez un c\u00e2lin ?", "id": "Pak Polisi! Apa Anda mau dipeluk?", "pt": "SENHOR POLICIAL! QUER UM ABRA\u00c7O?", "text": "Police officer! Do you want a hug?", "tr": "Polis Bey! Sar\u0131lmak ister misiniz?"}, {"bbox": ["559", "1996", "725", "2126"], "fr": "D\u0027abord, provocation envers la police, conduite sans permis ! Infraction au code de la route, et en cours de route, des comportements r\u00e9pr\u00e9hensibles comme l\u0027agression de la police !", "id": "Pertama, memprovokasi polisi, mengemudi tanpa SIM! Melanggar peraturan lalu lintas, di tengah jalan juga ada perilaku buruk seperti menyerang polisi!", "pt": "PRIMEIRO, PROVOCA\u00c7\u00c3O \u00c0 POL\u00cdCIA, DIRIGIR SEM LICEN\u00c7A! VIOLA\u00c7\u00c3O DAS LEIS DE TR\u00c2NSITO, E DURANTE O PERCURSO, COMPORTAMENTOS AGRESSIVOS COMO ATACAR A POL\u00cdCIA!", "text": "First, provoking the police, driving without a license! Violating traffic regulations, and attacking the police along the way and other bad behavior! Accompany his mouth", "tr": "\u00d6ncelikle polisi k\u0131\u015fk\u0131rtmak, ehliyetsiz ara\u00e7 kullanmak! Trafik kurallar\u0131n\u0131 ihlal etmek ve yolculuk s\u0131ras\u0131nda polise sald\u0131rmak gibi k\u00f6t\u00fc davran\u0131\u015flarda bulunmak! Ve dahas\u0131..."}, {"bbox": ["21", "55", "212", "151"], "fr": "Tu es vraiment une source d\u0027ennuis ! J\u0027ai envoy\u00e9 tellement de gens te chercher ! Je n\u0027ai m\u00eame pas dormi depuis deux jours \u00e0 cause de toi ! J\u0027ai des cernes !", "id": "Kau ini benar-benar merepotkan! Aku mengirim begitu banyak orang untuk mencarimu! Aku bahkan tidak tidur dua hari karenamu! Lingkaran hitam di mataku sampai keluar!", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O D\u00c1 SOSSEGO! MANDEI TANTAS PESSOAS TE PROCURAREM! E POR SUA CAUSA, N\u00c3O DURMO H\u00c1 DOIS DIAS! AT\u00c9 OLHEIRAS APARECERAM!", "text": "You\u0027re really a handful! I sent so many people to find you! I haven\u0027t closed my eyes for two days because of you! Dark circles have appeared", "tr": "Ger\u00e7ekten ba\u015fa belas\u0131n! Seni bulmalar\u0131 i\u00e7in o kadar adam g\u00f6nderdim! Senin y\u00fcz\u00fcnden iki g\u00fcnd\u00fcr g\u00f6z\u00fcm\u00fc k\u0131rpmad\u0131m! G\u00f6zaltlar\u0131m mosmor oldu!"}, {"bbox": ["690", "2109", "806", "2197"], "fr": "De plus, vous avez \u00e9galement vandalis\u00e9 le restaurant d\u0027une aire de service. Et...", "id": "Selain itu, mereka juga merusak sebuah restoran di area peristirahatan. Dan juga...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, DESTRU\u00cdRAM UM RESTAURANTE DE UMA \u00c1REA DE SERVI\u00c7O. E MAIS...", "text": "Also, they destroyed a service area\u0027s restaurant... Moreover", "tr": "Ayr\u0131ca bir dinlenme tesisindeki restoran\u0131 da mahvetmi\u015fsiniz. Ve..."}, {"bbox": ["447", "2094", "571", "2180"], "fr": "Parlons maintenant des d\u00e9dommagements financiers !", "id": "Mari kita bicarakan masalah kompensasi finansial!", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS FALAR SOBRE A QUEST\u00c3O DA INDENIZA\u00c7\u00c3O FINANCEIRA!", "text": "Let\u0027s talk about the economic compensation issues!", "tr": "O zaman maddi tazminat konusunu konu\u015fal\u0131m!"}, {"bbox": ["280", "919", "430", "1023"], "fr": "Et puis la voiture a fait vroum vroum ! Et puis bang badaboum ! Le capot a disparu !", "id": "Lalu mobilnya wusss wusss! Lalu brak, duar! Kap mobilnya hilang!", "pt": "A\u00cd O CARRO FEZ [SFX] VUUUSH! [SFX] ZUUM! E DEPOIS [SFX] BAM! [SFX] POW! O CAP\u00d4 SUMIU!", "text": "Then the car whooshed and whooshed! Then the hood went boom boom! And the hood was gone!", "tr": "Sonra araba [SFX] VUUU diye gitti! Ard\u0131ndan [SFX] G\u00dcM PAT! Kaput yok oldu!"}, {"bbox": ["11", "1010", "118", "1084"], "fr": "On dirait que P\u0027tit Dragon et les autres ont v\u00e9cu beaucoup de choses ces deux derniers jours !", "id": "Sepertinya Xiao Long dan yang lainnya mengalami banyak hal dua hari ini!", "pt": "PARECE QUE O XIAOLONG E OS OUTROS PASSARAM POR MUITA COISA NESTES DOIS DIAS!", "text": "It seems Little Dragon and the others encountered a lot of things these past two days!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re K\u00fc\u00e7\u00fck Ejder ve di\u011ferleri bu iki g\u00fcnde \u00e7ok \u015fey ya\u015fam\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["495", "127", "634", "225"], "fr": "Peu importe qui a fait \u00e7a ! Quand je rentrerai, je d\u00e9couvrirai qui c\u0027est et je ne le lui pardonnerai pas !", "id": "Persetan siapa yang melakukannya! Setelah kembali dan kutemukan, aku tidak akan melepaskannya!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUEM FEZ ISSO! QUANDO VOLTAR, VOU DESCOBRIR E N\u00c3O VOU PERDO\u00c1-LO!", "text": "Who cares who did it! When I go back and find out, I won\u0027t spare him!", "tr": "Kim yapm\u0131\u015f umurumda de\u011fil! Geri d\u00f6n\u00fcp kim oldu\u011funu bulunca onu affetmeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["636", "2804", "729", "2903"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9 ! D\u0027avoir mis le restaurant en d\u00e9sordre.", "id": "Maaf! Sudah mengacaukan restoran.", "pt": "DESCULPE! POR BAGUN\u00c7AR O RESTAURANTE.", "text": "Sorry! For messing up the restaurant", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim! Restoran\u0131 da\u011f\u0131tt\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in."}, {"bbox": ["618", "3207", "724", "3264"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9... D\u0027avoir cass\u00e9 la voiture.", "id": "Maaf... sudah merusak mobil.", "pt": "DESCULPE... POR ESTRAGAR O CARRO.", "text": "Sorry... For breaking the car", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim... Arabay\u0131 mahvetti\u011fim i\u00e7in."}, {"bbox": ["168", "2797", "276", "2861"], "fr": "Nous allons d\u00e9dommager !", "id": "Kami akan menggantinya!", "pt": "N\u00d3S VAMOS INDENIZAR!", "text": "We will compensate!", "tr": "Tazmin edece\u011fiz!"}, {"bbox": ["451", "960", "547", "1058"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["315", "2808", "420", "2865"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9... D\u0027avoir cass\u00e9 la glissi\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9.", "id": "Maaf... sudah menabrak pagar pembatas.", "pt": "DESCULPE... POR QUEBRAR A GRADE DE PROTE\u00c7\u00c3O.", "text": "Sorry... For crashing the guardrail", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim... Bariyeri k\u0131rd\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in."}, {"bbox": ["121", "2199", "237", "2261"], "fr": "Youran, laisse-moi payer les d\u00e9dommagements !", "id": "Youran, biar aku yang mengganti ruginya!", "pt": "YOURAN, DEIXE-ME PAGAR A INDENIZA\u00c7\u00c3O!", "text": "Youran, let me pay for it!", "tr": "Youran, b\u0131rak ben tazmin edeyim!"}, {"bbox": ["1", "1121", "63", "1204"], "fr": "On dirait qu\u0027il est devenu encore plus pot-de-colle...", "id": "Sepertinya jadi semakin manja.", "pt": "PARECE QUE FICOU MAIS GRUDENTO...", "text": "Seems to have become clingier...", "tr": "Daha da yap\u0131\u015fkan olmu\u015f gibi."}, {"bbox": ["433", "3193", "545", "3273"], "fr": "Nous allons d\u00e9dommager !", "id": "Kami akan menggantinya!", "pt": "N\u00d3S VAMOS INDENIZAR!", "text": "We will compensate!", "tr": "Tazmin edece\u011fiz!"}, {"bbox": ["119", "2045", "265", "2159"], "fr": "Quoi ? Vous dites que vous \u00eates le tuteur de ces deux-l\u00e0 ? Vous avez l\u0027air assez mature.", "id": "Apa? Kau bilang kau wali dari dua orang itu? Kau terlihat cukup dewasa.", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca DIZ QUE \u00c9 O RESPONS\u00c1VEL POR ELES DOIS? VOC\u00ca PARECE BEM ADULTO.", "text": "What? You said you are the guardian of those two? Looks like an adult", "tr": "Ne? O ikisinin vasisi oldu\u011funu mu s\u00f6yl\u00fcyorsun? Gayet yeti\u015fkin g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun."}, {"bbox": ["771", "2863", "867", "2927"], "fr": "Nous allons d\u00e9dommager !", "id": "Kami akan menggantinya!", "pt": "N\u00d3S VAMOS INDENIZAR!", "text": "We will compensate!", "tr": "Tazmin edece\u011fiz!"}, {"bbox": ["247", "70", "375", "158"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Tang, savez-vous qui a fait \u00e7a ?", "id": "Tuan Muda Tang, apa Anda tahu siapa yang melakukannya?", "pt": "JOVEM MESTRE TANG, O SENHOR SABE QUEM FEZ ISSO?", "text": "Young Master Tang, do you know who did it?", "tr": "Tang Gen\u00e7 Efendi, kimin yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyor musunuz?"}, {"bbox": ["23", "2003", "121", "2045"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["344", "3290", "439", "3341"], "fr": "A\u00efe.", "id": "Aduh.", "pt": "AI, AI.", "text": "Oops", "tr": "Hay aksi!"}, {"bbox": ["392", "56", "548", "136"], "fr": "Tu n\u0027as m\u00eame pas enlev\u00e9 ton bandeau, d\u0027accord ? Et tes cernes, peu importe qu\u0027elles soient naturelles ! Rentre chez toi et repose-toi !", "id": "Kau bahkan belum melepas penutup matamu, kan? Dan lingkaran hitammu itu, peduli amat kalau memang bawaan lahir! Kembali sana, biar saja kau demam!", "pt": "VOC\u00ca NEM TIROU A M\u00c1SCARA DE DORMIR, OK? E SUAS OLHEIRAS, N\u00c3O IMPORTA SE S\u00c3O DE NASCEN\u00c7A! VOLTE A DORMIR!", "text": "You haven\u0027t even taken off your eye mask, okay? And your dark circles are naturally born! Go back to the furnace", "tr": "G\u00f6z band\u0131n\u0131 bile \u00e7\u0131karmam\u0131\u015fs\u0131n, tamam m\u0131? Hem g\u00f6zalt\u0131 torbalar\u0131n do\u011fu\u015ftan olsa kime ne! Git de uyu biraz!"}, {"bbox": ["820", "277", "888", "346"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu vas faire ?!", "id": "Apa yang kau lakukan!", "pt": "O QUE VOC\u00ca VAI FAZER?!", "text": "What are you going to do!", "tr": "Ne yap\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["561", "2499", "625", "2546"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["778", "2504", "836", "2662"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1047, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/57/3.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "517", "195", "681"], "fr": "Apr\u00e8s \u00e7a, allons \u00e0 l\u0027endroit o\u00f9 Xiaoyan Shan a toujours voulu aller !", "id": "Setelah ini, ayo kita pergi ke tempat yang selalu ingin dikunjungi Xiao Yanshan!", "pt": "DEPOIS, VAMOS AO LUGAR QUE O XIAOYANSHAN SEMPRE QUIS IR!", "text": "After that, let\u0027s go to the place Xiao Yanshan always wanted to go!", "tr": "Bundan sonra K\u00fc\u00e7\u00fck Yanshan\u0027\u0131n hep gitmek istedi\u011fi yere gidelim!"}, {"bbox": ["1", "164", "139", "251"], "fr": "\u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, plus de sucettes pendant deux semaines !", "id": "Mulai hari ini, jatah lolipopmu dibatalkan selama dua minggu!", "pt": "A PARTIR DE HOJE, A COTA DE PIRULITOS EST\u00c1 CANCELADA POR DUAS SEMANAS!", "text": "Cancel two weeks\u0027 worth of lollipop rations starting today!", "tr": "Bug\u00fcnden itibaren iki haftal\u0131k lolipop hakk\u0131n iptal!"}, {"bbox": ["13", "39", "158", "116"], "fr": "M\u00eame si tu \u00e9tais press\u00e9 de me trouver, tu ne peux pas ignorer la loi et causer des probl\u00e8mes partout comme \u00e7a !", "id": "Meskipun kau terburu-buru mencariku, kau tidak boleh seenaknya melanggar hukum dan membuat masalah di mana-mana!", "pt": "MESMO QUE ESTIVESSE COM PRESSA PARA ME ENCONTRAR, N\u00c3O PODIA DESRESPEITAR A LEI E CAUSAR PROBLEMAS POR TODA PARTE!", "text": "Even if you\u0027re in a hurry to find me, you can\u0027t be so lawless and cause trouble everywhere!", "tr": "Beni bulmak i\u00e7in acele etsen bile, b\u00f6yle kanunsuz davran\u0131p her yerde sorun \u00e7\u0131karamazs\u0131n!"}, {"bbox": ["797", "292", "891", "374"], "fr": "Vu que vous reconnaissez bien vos erreurs...", "id": "Mengingat sikap kalian yang baik dalam mengakui kesalahan...", "pt": "CONSIDERANDO A ATITUDE DE ARREPENDIMENTO DE VOC\u00caS...", "text": "SINCE YOU TWO ARE REPENTANT...", "tr": "Hatalar\u0131n\u0131z\u0131 kabul etme konusundaki iyi niyetinizi g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurarak..."}, {"bbox": ["554", "54", "636", "122"], "fr": "J\u0027ai tellement mal au genou...", "id": "Lututku sakit sekali...", "pt": "MEU JOELHO D\u00d3I TANTO...", "text": "MY KNEES HURT SO MUCH...", "tr": "Dizlerim \u00e7ok a\u011fr\u0131yor..."}, {"bbox": ["414", "56", "515", "122"], "fr": "Youran, d\u00e9sol\u00e9...", "id": "Youyou, maafkan aku...", "pt": "YOUYOU, DESCULPE...", "text": "YOUYOU, I\u0027M SORRY...", "tr": "Youyou, \u00f6z\u00fcr dilerim..."}, {"bbox": ["684", "28", "756", "100"], "fr": "Laisse tomber...", "id": "Sudahlah...", "pt": "ESQUECE...", "text": "FORGET IT...", "tr": "Bo\u015f ver..."}, {"bbox": ["46", "364", "109", "392"], "fr": "H\u00d4TEL", "id": "HOTEL", "pt": "HOTEL", "text": "HOTEL", "tr": "OTEL"}, {"bbox": ["0", "972", "756", "1044"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "THE FASTEST AND MOST STABLE", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua