This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 80
[{"height": 5437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/80/0.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "693", "672", "831"], "fr": "Alors... il y a vraiment des fant\u00f4mes ! Il ressemble au grand-p\u00e8re jeune sur la photo...", "id": "Ternyata... benar-benar ada hantu! Sama seperti kakek di foto waktu muda...", "pt": "ELES... ELES REALMENTE EXISTEM! IGUAL AO VOV\u00d4 QUANDO ERA JOVEM NAS FOTOS...", "text": "\u5c45\u7136.\u00b7\u771f.\u771f\u7684\u6709\u9b3c\u9b42\u5b58\u5728\u554a\uff01\u8ddf\u7167\u7247\u91cc\u5e74\u8f7b\u7684\u7237\u7237\u4e00\u6837\u00b7\u00b7", "tr": "Vay can\u0131na... Ger\u00e7ekten de hayaletler varm\u0131\u015f! T\u0131pk\u0131 foto\u011fraftaki gen\u00e7 dedem gibi..."}, {"bbox": ["609", "3689", "789", "3798"], "fr": "Attendons encore une personne ! Elle est d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9e !", "id": "Sekarang kita tunggu satu orang lagi! Dia sudah sampai!", "pt": "VAMOS ESPERAR POR MAIS UMA PESSOA! ELE J\u00c1 CHEGOU!", "text": "\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u518d\u7b49\u4e00\u4e2a\u4eba\u5427\uff01\u5df2\u7ecf\u5230\u4e86\uff01", "tr": "\u015eimdi bir ki\u015fiyi daha bekleyelim! Geldi bile!"}, {"bbox": ["376", "1477", "536", "1605"], "fr": "Hmm, je ne m\u0027attendais pas non plus \u00e0 rajeunir apr\u00e8s ma mort !", "id": "Mm, aku juga tidak menyangka setelah mati malah jadi muda begini!", "pt": "BEM, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O ESPERAVA PARECER MAIS JOVEM DEPOIS DE MORRER!", "text": "\u55ef\uff0c\u6211\u4e5f\u6ca1\u60f3\u5230\u6b7b\u4e86\u540e\u53cd\u800c\u53d8\u6210\u5e74\u8f7b\u7684\u6837\u5b50\u4e86\u5462\uff01", "tr": "Evet, \u00f6ld\u00fckten sonra gen\u00e7le\u015fece\u011fimi ben de beklemiyordum!"}, {"bbox": ["0", "1685", "143", "1829"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois que je vois le fant\u00f4me de quelqu\u0027un que je connais, c\u0027est si nouveau !", "id": "Baru pertama kali melihat hantu orang yang kukenal, seru sekali!", "pt": "\u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO O FANTASMA DE ALGU\u00c9M QUE CONHE\u00c7O, QUE NOVIDADE!", "text": "\u7b2c\u4e00\u6b21\u770b\u5230\u719f\u4eba\u7684\u9b3c\u9b42\u597d\u65b0\u9c9c\u554a\uff01", "tr": "\u0130lk defa bir tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131n hayaletini g\u00f6r\u00fcyorum, \u00e7ok ilgin\u00e7!"}, {"bbox": ["347", "1788", "494", "1893"], "fr": "Tu es pareil que dans mes souvenirs, sauf que tu es transparent !", "id": "Kamu sama persis seperti di ingatanku, hanya saja transparan!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 IGUAL AO QUE EU LEMBRO, S\u00d3 QUE TRANSPARENTE!", "text": "\u4f60\u8ddf\u6211\u8bb0\u5fc6\u91cc\u9664\u4e86\u662f\u900f\u660e\u7684\u90fd\u4e00\u6837\u5462\uff01", "tr": "\u015eeffaf olman d\u0131\u015f\u0131nda haf\u0131zamdakiyle ayn\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun!"}, {"bbox": ["309", "1196", "469", "1290"], "fr": "Non ! C\u0027est juste que j\u0027ai encore quelques souhaits inachev\u00e9s !", "id": "Bukan begitu! Hanya saja masih ada keinginan yang belum terwujud!", "pt": "N\u00c3O! S\u00d3 TENHO ALGUNS DESEJOS N\u00c3O REALIZADOS!", "text": "\u4e0d\u662f\u54e6\uff01\u53ea\u662f\u8fd8\u6709\u70b9\u5fc3\u613f\u672a\u4e86\u7f62\u4e86\uff01", "tr": "Hay\u0131r can\u0131m! Sadece yerine getirilmemi\u015f birka\u00e7 dile\u011fim var o kadar!"}, {"bbox": ["367", "4563", "472", "4643"], "fr": "Le jeune ma\u00eetre est arriv\u00e9 !", "id": "Tuan Muda sudah datang!", "pt": "O JOVEM MESTRE CHEGOU!", "text": "\u5c11\u7237\u5df2\u7ecf\u6765\u4e86\uff01", "tr": "Gen\u00e7 efendi geldi!"}, {"bbox": ["711", "1045", "836", "1130"], "fr": "Ce calme, c\u0027est bien grand-p\u00e8re...", "id": "Perasaan tenang ini, memang benar kakek...", "pt": "ESSA CALMA... COM CERTEZA \u00c9 O VOV\u00d4...", "text": "\u8fd9\u79cd\u6de1\u5b9a\u611f\uff0c\u679c\u7136\u662f\u7237\u7237\u554a.\u00b7", "tr": "Bu sakinlik... Ger\u00e7ekten de dedem."}, {"bbox": ["348", "268", "472", "394"], "fr": "\u00c7a fait longtemps, Xiaoyanshan.", "id": "Lama tidak bertemu, Xiao Yanshan.", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO, XIAO YANSHAN.", "text": "\u597d\u4e45\u4e0d\u89c1\uff0c\u5c0f\u71d5\u5c71\u3002", "tr": "G\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli uzun zaman oldu, K\u00fc\u00e7\u00fck Yanshan."}, {"bbox": ["356", "5071", "554", "5185"], "fr": "Comment peux-tu amener un \u00e9tranger dans le bureau de P\u00e8re !", "id": "Bagaimana bisa membawa orang luar ke ruang kerja Ayah!", "pt": "COMO PODE TRAZER ESTRANHOS PARA O ESCRIT\u00d3RIO DO PAI!", "text": "\u600e\u4e48\u80fd\u5e26\u5916\u4eba\u53bb\u7236\u4eb2\u7684\u4e66\u623f\uff01", "tr": "Baban\u0131n \u00e7al\u0131\u015fma odas\u0131na nas\u0131l yabanc\u0131 birini getirirsin!"}, {"bbox": ["21", "4449", "188", "4597"], "fr": "Et Tang Anyi ? Il n\u0027a pas dit qu\u0027il revenait aujourd\u0027hui ?", "id": "Lalu Tang An Yi? Bukankah dia bilang hari ini akan kembali?", "pt": "E O TANG ANYI? ELE N\u00c3O DISSE QUE VOLTARIA HOJE?", "text": "\u90a3\u5510\u5b89\u9038\u5462\uff0c\u4ed6\u4e0d\u662f\u8bf4\u4eca\u5929\u56de\u6765\u5417\uff1f", "tr": "Peki ya Tang An Yi? Bug\u00fcn d\u00f6nece\u011fini s\u00f6ylememi\u015f miydi?"}, {"bbox": ["0", "3376", "112", "3461"], "fr": "JANVIER Jan January", "id": "Januari", "pt": "JANEIRO", "text": "\u4e00\u6708JanJanuary", "tr": "Ocak Jan January"}, {"bbox": ["8", "1463", "151", "1633"], "fr": "Waouh ! C\u0027est transparent ! On peut passer la main \u00e0 travers !", "id": "[SFX] Wow! Transparan! Tanganku bisa menembusnya!", "pt": "UAU! \u00c9 TRANSPARENTE! MINHA M\u00c3O ATRAVESSA!", "text": "\u54c7\u54c7\uff01\u662f\u900f\u660e\u7684\u8036\uff01\u53ef\u4ee5\u628a\u624b\u7a7f\u8fc7\u53bb\u54c7\uff01", "tr": "Vay vay! \u015eeffaf! Elimi i\u00e7inden ge\u00e7irebiliyorum!"}, {"bbox": ["687", "4224", "823", "4292"], "fr": "Madame est partie faire du shopping et n\u0027est pas encore rentr\u00e9e.", "id": "Nyonya pergi berbelanja dan belum kembali.", "pt": "A SENHORA FOI \u00c0S COMPRAS E AINDA N\u00c3O VOLTOU.", "text": "\u592b\u4eba\u53bb\u901b\u8857\u8fd8\u6ca1\u56de\u6765\u3002", "tr": "Han\u0131mefendi al\u0131\u015fveri\u015fe gitti, hen\u00fcz d\u00f6nmedi."}, {"bbox": ["596", "4372", "792", "4568"], "fr": "Il est actuellement avec son ami dans le bureau de l\u0027arri\u00e8re-grand-p\u00e8re !", "id": "Sekarang dia sedang bersama temannya di ruang kerja Kakek Buyut!", "pt": "ELE EST\u00c1 NO ESCRIT\u00d3RIO DO BISAV\u00d4 COM SEUS AMIGOS AGORA MESMO!", "text": "\u73b0\u5728\u6b63\u548c\u4ed6\u7684\u670b\u53cb\u5728\u8001\u8001\u592a\u7237\u7684\u4e66\u623f\u91cc\u5462\uff01", "tr": "\u015eu an arkada\u015f\u0131yla birlikte b\u00fcy\u00fck dedenin \u00e7al\u0131\u015fma odas\u0131ndalar!"}, {"bbox": ["546", "2746", "707", "2877"], "fr": "Tu te souviens comment dire les douze mois en anglais que je t\u0027ai appris ? Bien s\u00fbr, Vieux Tang.", "id": "Apa kau masih ingat dua belas bulan dalam bahasa Inggris yang kuajarkan? Tentu saja, Tuan Tang.", "pt": "VOC\u00ca AINDA LEMBRA COMO SE DIZ OS DOZE MESES EM INGL\u00caS QUE EU TE ENSINEI? CLARO, VELHO TANG.", "text": "\u6211\u6559\u4f60\u7684\u82f1\u6587\u5341\u4e8c\u4e2a\u6708\u8fd8\u8bb0\u5f97\u600e\u4e48\u8bf4\u5417\uff1f\u5f53\u7136\u5510\u8001", "tr": "Sana \u00f6\u011fretti\u011fim \u0130ngilizce on iki ay\u0131 hat\u0131rl\u0131yor musun? Elbette, Ya\u015fl\u0131 Tang."}, {"bbox": ["216", "1019", "365", "1080"], "fr": "Tu n\u0027es pas mort ? Tu n\u0027es pas encore mont\u00e9 au ciel ?", "id": "Bukankah kau sudah mati? Belum naik ke surga?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O MORREU? AINDA N\u00c3O SUBIU AOS C\u00c9US?", "text": "\u4f60\u4e0d\u662f\u6b7b\u4e86\u5417\uff1f\u8fd8\u6ca1\u5347\u5929\u5462\uff1f", "tr": "Sen \u00f6lmemi\u015f miydin? Hen\u00fcz cennete gitmedin mi?"}, {"bbox": ["694", "2280", "830", "2383"], "fr": "[SFX] HYA !", "id": "[SFX] Hya!", "pt": "[SFX] HIYAH!", "text": "\u563f\u54c8\uff01", "tr": "[SFX] Hey ha!"}, {"bbox": ["810", "3379", "897", "3554"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["314", "605", "493", "730"], "fr": "M\u00eame si je savais depuis longtemps qu\u0027il y a beaucoup de choses incroyables dans ce monde...", "id": "Meskipun sudah lama tahu kalau di dunia ini banyak hal yang luar biasa.", "pt": "EMBORA EU J\u00c1 SOUBESSE H\u00c1 MUITO TEMPO QUE H\u00c1 MUITAS COISAS INACREDIT\u00c1VEIS NESTE MUNDO...", "text": "\u867d\u7136\u65e9\u5c31\u77e5\u9053\u8fd9\u4e16\u754c\u4e0d\u53ef\u601d\u8bae\u7684\u4e8b\u60c5\u5f88\u591a", "tr": "Bu d\u00fcnyada inan\u0131lmaz bir\u00e7ok \u015fey oldu\u011funu zaten biliyordum ama..."}, {"bbox": ["0", "612", "134", "689"], "fr": "C\u0027est vraiment... grand-p\u00e8re ?", "id": "Benarkah... Kakek?", "pt": "\u00c9 REALMENTE... O VOV\u00d4?", "text": "\u771f\u7684\u662f\u00b7\u7237\u7237\u5417", "tr": "Ger\u00e7ekten... dedem mi?"}, {"bbox": ["93", "5228", "217", "5318"], "fr": "Ah... Euh...", "id": "Ya... itu...", "pt": "AH... AQUILO...", "text": "\u5440\u00b7\u00b7\u90a3\u4e2a\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Ya... \u015eey..."}, {"bbox": ["0", "185", "121", "315"], "fr": "Tu es enfin l\u00e0 !", "id": "Kau akhirnya datang juga!", "pt": "VOC\u00ca FINALMENTE CHEGOU!", "text": "\u4f60\u7ec8\u4e8e\u6765\u4e86\u5462\uff01", "tr": "Sonunda geldin!"}, {"bbox": ["400", "3375", "510", "3441"], "fr": "AVRIL Apr April", "id": "April", "pt": "ABRIL", "text": "\u56db\u6708AprApril", "tr": "Nisan Apr April"}, {"bbox": ["424", "4149", "574", "4245"], "fr": "Ruyun est-il rentr\u00e9 ?", "id": "Apa Ru Yun sudah kembali?", "pt": "RUYUN VOLTOU?", "text": "\u5982\u4e91\u56de\u6765\u4e86\u5417\uff1f", "tr": "Ru Yun d\u00f6nd\u00fc m\u00fc?"}, {"bbox": ["726", "2829", "898", "2935"], "fr": "Bien s\u00fbr que je m\u0027en souviens ! Professeur Tang !", "id": "Tentu saja ingat! Guru Tang!", "pt": "CLARO QUE LEMBRO! PROFESSOR TANG!", "text": "\u5f53\u7136\u8bb0\u5f97\uff01\u5510\u8001\u5e08\uff01", "tr": "Elbette hat\u0131rl\u0131yorum! Tang \u00d6\u011fretmenim!"}, {"bbox": ["533", "127", "615", "219"], "fr": "Tang Jianguo !", "id": "Tang Jianguo!", "pt": "TANG JIANGUO!", "text": "\u5510\u5efa\u56fd\uff01", "tr": "Tang Jianguo!"}, {"bbox": ["63", "2798", "192", "2903"], "fr": "Xiaoyanshan", "id": "Xiao Yanshan.", "pt": "XIAO YANSHAN", "text": "\u5c0f\u71d5\u5c71", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Yanshan"}, {"bbox": ["651", "573", "867", "655"], "fr": "Le grand-p\u00e8re de mes souvenirs", "id": "Kakek dalam ingatan.", "pt": "O AV\u00d4 DAS MINHAS MEM\u00d3RIAS", "text": "\u8bb0\u5fc6\u91cc\u7684\u7237\u7237", "tr": "Haf\u0131zamdaki Dede"}, {"bbox": ["0", "3947", "104", "4003"], "fr": "Petit Yi, tu...", "id": "Xiao Yi, kau...", "pt": "XIAO YI, ABRA...", "text": "\u5c0f\u9038\u4f60\u5f00", "tr": "Xiao Yi, sen a\u00e7..."}, {"bbox": ["302", "2816", "409", "2932"], "fr": "[SFX] HYA !", "id": "[SFX] Hya!", "pt": "[SFX] HIYAH!", "text": "\u563f\u54c8\uff01", "tr": "[SFX] Hey ha!"}, {"bbox": ["788", "2526", "897", "2673"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["366", "1051", "524", "1152"], "fr": "Es-tu devenu un esprit li\u00e9 \u00e0 la terre ?", "id": "Apa kau jadi arwah penasaran yang terikat di bumi?", "pt": "VIROU UM ESP\u00cdRITO PRESO \u00c0 TERRA?", "text": "\u53d8\u6210\u5730\u7f1a\u7075\u4e86\u5417\uff1f", "tr": "Yere ba\u011fl\u0131 bir ruha m\u0131 d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcn?"}, {"bbox": ["420", "3160", "496", "3234"], "fr": "[SFX] HYA !", "id": "[SFX] Hya!", "pt": "[SFX] HIYAH!", "text": "\u563f\u54c8\uff01", "tr": "[SFX] Hey ha!"}, {"bbox": ["815", "3937", "887", "3983"], "fr": "[SFX] Hein ?", "id": "[SFX] Eh?", "pt": "HEIN?", "text": "\u54a6\uff1f", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["151", "3361", "267", "3455"], "fr": "F\u00c9VRIER F\u00e9v. February", "id": "Februari", "pt": "FEVEREIRO", "text": "\u4e8c\u6708Feb.February", "tr": "\u015eubat Feb.February"}, {"bbox": ["290", "3367", "398", "3436"], "fr": "MARS Mar March", "id": "Maret", "pt": "MAR\u00c7O", "text": "\u4e09\u6708MarMarch", "tr": "Mart Mar March"}, {"bbox": ["405", "3002", "483", "3073"], "fr": "[SFX] HYA !", "id": "[SFX] Hya!", "pt": "[SFX] HIYAH!", "text": "\u563f\u54c8\uff01", "tr": "[SFX] Hey ha!"}, {"bbox": ["390", "1308", "512", "1370"], "fr": "Je peux passer dans l\u0027au-del\u00e0 quand je veux !", "id": "Aku bisa pergi kapan saja, lho!", "pt": "POSSO PARTIR PARA A PR\u00d3XIMA VIDA A QUALQUER MOMENTO!", "text": "\u968f\u65f6\u90fd\u53ef\u4ee5\u5f80\u751f\u7684\u5466\uff01", "tr": "\u0130stedi\u011fim zaman \u00f6b\u00fcr d\u00fcnyaya ge\u00e7ebilirim!"}, {"bbox": ["52", "2413", "191", "2538"], "fr": "Regarde-moi, regarde-moi ! Petit Tangtang !", "id": "Lihat aku, lihat aku! Xiao Tang Tang!", "pt": "OLHA PRA MIM! OLHA PRA MIM! PEQUENO TANG TANG!", "text": "\u770b\u6211\u770b\u6211\uff01\u5c0f\u5510\u5510\uff01", "tr": "Bana bak, bana bak! K\u00fc\u00e7\u00fck Tang Tang!"}, {"bbox": ["122", "6", "601", "62"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "\u6700\u5feb\u6700\u7a33\uff0c", "tr": ""}, {"bbox": ["9", "2021", "305", "2234"], "fr": "Coup de Yanshan pour terrasser le dragon !", "id": "Jurus Yanshan Penakluk Naga!", "pt": "CORTE DRAG\u00c3O SUBJUGADOR DE YANSHAN!", "text": "\u71d5\u5c71\u964d\u9f99\u65a9\uff01", "tr": "Yanshan Ejderha Kesme Tekni\u011fi!"}, {"bbox": ["265", "7", "738", "66"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "\u5e7f\u544a\u6700\u5c11", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 5437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/80/1.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1380", "173", "1600"], "fr": "Alors c\u0027est toi, Petit Tang ! Tu ressembles beaucoup \u00e0 Tang Jianguo quand il \u00e9tait jeune !", "id": "Jadi kau Xiao Tang, ya! Mirip sekali dengan Tang Jianguo dulu!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O PEQUENO TANG! PARECE MUITO COM O TANG JIANGUO DE ANTES!", "text": "\u4f60\u5c31\u662f\u5c0f\u5510\u554a\uff01\u8ddf\u5510\u5efa\u56fd\u4ee5\u524d\u4e5f\u5f88\u50cf\u5462\uff01", "tr": "Sen K\u00fc\u00e7\u00fck Tang\u0027s\u0131n demek! Tang Jianguo\u0027ya da \u00e7ok benziyorsun!"}, {"bbox": ["601", "3115", "784", "3296"], "fr": "Je ne sais pas non plus, je n\u0027ai aucun souvenir de ce qu\u0027il y a \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur. Entrons voir et nous saurons !", "id": "Aku juga tidak tahu, tidak ada ingatan tentang apa yang ada di dalam. Kita masuk saja dan lihat!", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI, N\u00c3O TENHO MEM\u00d3RIAS DO QUE H\u00c1 L\u00c1 DENTRO. VAMOS ENTRAR E VER!", "text": "\u6211\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u6211\u7684\u8bb0\u5fc6\u91cc\u6ca1\u6709\u91cc\u8fb9\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u6211\u4eec\u8fdb\u53bb\u770b\u770b\u5c31\u77e5\u9053\u5566\uff01", "tr": "Ben de bilmiyorum, haf\u0131zamda i\u00e7eride ne oldu\u011funa dair bir \u015fey yok. Girip bakal\u0131m, \u00f6\u011freniriz!"}, {"bbox": ["128", "2770", "281", "2899"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois que je viens ici... P\u0027tit Dragon, tu sais ce qu\u0027il y a \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ?", "id": "Baru pertama kali ke dalam sini... Xiao Long, apa kau tahu ada apa di dalam?", "pt": "\u00c9 A PRIMEIRA VEZ AQUI DENTRO... XIAOLONG, VOC\u00ca SABE O QUE TEM A\u00cd?", "text": "\u7b2c\u4e00\u6b21\u6765\u91cc\u8fb9\u5462\u00b7\u00b7\u5c0f\u9f99\u77e5\u9053\u91cc\u8fb9\u6709\u4ec0\u4e48\u5417\uff1f", "tr": "\u0130lk defa i\u00e7eri giriyorum... K\u00fc\u00e7\u00fck Ejder, i\u00e7eride ne oldu\u011funu biliyor musun?"}, {"bbox": ["431", "991", "558", "1080"], "fr": "Co-co... Comment est-ce possible... Vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 parti...", "id": "Ba-ba... bagaimana bisa... Anda sudah pe...", "pt": "CO-COMO... VOC\u00ca J\u00c1 TINHA IDO...", "text": "\u600e\u600e\u00b7\u00b7\u600e\u4e48\u4f1a\u00b7\u00b7\u60a8\u5df2\u7ecf\u53bb\u00b7\u00b7", "tr": "Na-na... Nas\u0131l olur... Siz gitmi\u015ftiniz..."}, {"bbox": ["521", "4889", "733", "5059"], "fr": "Bien que je ne sache pas ce qu\u0027il y a \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur, j\u0027ai l\u0027impression que quelque chose m\u0027appelle...", "id": "Meskipun tidak tahu ada apa di dalam, tapi rasanya ada sesuatu yang memanggilku...", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O SAIBA O QUE H\u00c1 L\u00c1 DENTRO, SINTO ALGO ME CHAMANDO...", "text": "\u867d\u7136\u4e0d\u77e5\u9053\u91cc\u8fb9\u6709\u4ec0\u4e48\u4f46\u603b\u89c9\u5f97\u6709\u4ec0\u4e48\u5728\u547c\u5524\u6211\u00b7", "tr": "\u0130\u00e7eride ne oldu\u011funu bilmesem de bir \u015feyin beni \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissediyorum..."}, {"bbox": ["0", "1916", "120", "2005"], "fr": "Ah oui ! Les a\u00een\u00e9s doivent offrir un cadeau de rencontre...", "id": "Oh iya! Orang yang lebih tua harus memberi hadiah pertemuan...", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE! OS MAIS VELHOS D\u00c3O PRESENTES DE BOAS-VINDAS...", "text": "\u5bf9\u54e6\uff01\u957f\u8f88\u8981\u9001\u89c1\u9762\u793c\u6765\u7740\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Aa do\u011fru! B\u00fcy\u00fckler tan\u0131\u015fma hediyesi verir..."}, {"bbox": ["651", "954", "782", "1034"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois que je vois Papa perdre son sang-froid comme \u00e7a...", "id": "Baru pertama kali melihat Ayah kehilangan ketenangannya seperti ini...", "pt": "\u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO O PAPAI PERDER A COMPOSTURA ASSIM...", "text": "\u7b2c\u4e00\u770b\u5230\u7238\u8fd9\u6837\u5931\u6001\u00b7\u00b7", "tr": "Babam\u0131 ilk defa b\u00f6yle kendinden ge\u00e7mi\u015f g\u00f6r\u00fcyorum..."}, {"bbox": ["710", "3676", "862", "3797"], "fr": "Il y a une cascade et un petit \u00e9tang devant !", "id": "Di depan ada air terjun dan kolam kecil!", "pt": "H\u00c1 UMA CACHOEIRA E UM PEQUENO LAGO \u00c0 FRENTE!", "text": "\u524d\u8fb9\u6709\u4e2a\u7011\u5e03\u548c\u5c0f\u6c34\u6f6d\u5462\uff01", "tr": "\u0130leride bir \u015felale ve k\u00fc\u00e7\u00fck bir g\u00f6let var!"}, {"bbox": ["305", "59", "546", "187"], "fr": "Tang Anyi ! Tu deviens de plus en plus impoli !", "id": "Tang An Yi! Kau semakin keterlaluan!", "pt": "TANG ANYI! VOC\u00ca EST\u00c1 CADA VEZ MAIS IMPERTINENTE!", "text": "\u5510\u5b89\u9038\uff01\u4f60\u8d8a\u6765\u8d8a\u4e0d\u50cf\u8bdd\u4e86\uff01", "tr": "Tang An Yi! Gittik\u00e7e daha da sayg\u0131s\u0131zla\u015f\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["269", "1381", "503", "1484"], "fr": "Je suis l\u0027ami de Tang Jianguo ! Je suis ton a\u00een\u00e9 !", "id": "Aku teman Tang Jianguo, lho! Aku lebih tua darimu!", "pt": "SOU AMIGO DO TANG JIANGUO! SOU SEU MAIS VELHO!", "text": "\u6211\u662f\u5510\u5efa\u56fd\u7684\u670b\u53cb\u54e6\uff01\u662f\u4f60\u7684\u957f\u8f88\u54e6\uff01", "tr": "Ben Tang Jianguo\u0027nun arkada\u015f\u0131y\u0131m! Senin b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcm!"}, {"bbox": ["636", "1338", "839", "1440"], "fr": "Tu joues \u00e0 des jeux ? On peut faire \u00e9quipe, je te guide.", "id": "Apa kau main game? Kita bisa buat party, aku yang pimpin.", "pt": "VOC\u00ca JOGA? POSSO FORMAR UM GRUPO E TE CARREGAR.", "text": "\u4f60\u73a9\u6e38\u620f\u5417\uff1f\u53ef\u4ee5\u7ec4\u56e2\u6211\u5e26", "tr": "Oyun oynar m\u0131s\u0131n? Grup kurabiliriz, ben ta\u015f\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["364", "4115", "507", "4255"], "fr": "\u00c7a a le m\u00eame go\u00fbt que l\u0027eau de l\u0027\u00e9tang, c\u0027est frais et sucr\u00e9...", "id": "Rasanya sama seperti air di kolam, segar dan manis...", "pt": "O GOSTO \u00c9 O MESMO DA \u00c1GUA DO LAGO, DOCE E REFRESCANTE...", "text": "\u8ddf\u6c34\u5858\u91cc\u7684\u6c34\u5473\u9053\u4e00\u6837\u90fd\u662f\u6e05\u751c\u7684..\u2026\u00b7", "tr": "G\u00f6letteki suyla ayn\u0131 tad\u0131 var, berrak ve tatl\u0131..."}, {"bbox": ["9", "961", "88", "1020"], "fr": "D\u00e9c.", "id": "Desember", "pt": "DEZ.", "text": "Dec", "tr": "Ara"}, {"bbox": ["545", "2553", "672", "2609"], "fr": "Ma vision du monde s\u0027est aussi effondr\u00e9e, hein !", "id": "Pandangan duniaku juga hancur berkeping-keping.", "pt": "MINHA VIS\u00c3O DE MUNDO TAMB\u00c9M SE DESPEDA\u00c7OU.", "text": "\u6211\u7684\u4e16\u754c\u89c2\u4e5f\u662f\u5d29\u788e\u8fc7\u6765\u7684MA", "tr": "Benim d\u00fcnya g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcm de darmada\u011f\u0131n oldu."}, {"bbox": ["384", "2451", "481", "2510"], "fr": "\u00c7a... Qu\u0027est-ce que c\u0027est au juste ?", "id": "Ini... sebenarnya...", "pt": "O QUE... AFINAL \u00c9 ISSO...", "text": "\u8fd9\u00b7\u00b7\u00b7\u5230\u5e95\u662f", "tr": "Bu... Sonu\u00e7ta ne..."}, {"bbox": ["257", "964", "409", "1030"], "fr": "Toi... Vous \u00eates... P-P\u00e8re !", "id": "Ka-kau... Ayah!", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca \u00c9... P-PAI!", "text": "\u4f60.\u60a8\u662f.\u7236\u7236\u4eb2\uff01", "tr": "Sen... Siz... Ba-babam!"}, {"bbox": ["477", "649", "614", "773"], "fr": "Xiaojun, \u00e7a fait longtemps !", "id": "Xiao Jun, lama tidak bertemu!", "pt": "XIAO JUN, H\u00c1 QUANTO TEMPO!", "text": "\u5c0f\u519b\uff0c\u597d\u4e45\u4e0d\u89c1\u5566\uff01", "tr": "Xiao Jun, g\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli uzun zaman oldu!"}, {"bbox": ["759", "4498", "881", "4629"], "fr": "Je ne sais pas trop non plus... Youran.", "id": "Aku juga tidak tahu jelas... Youyou.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI AO CERTO... YOUYOU...", "text": "\u6211\u4e5f\u4e0d\u6e05\u695a\u00b7\u60a0\u60a0", "tr": "Ben de pek anlamad\u0131m, Youyou."}, {"bbox": ["261", "2031", "357", "2127"], "fr": "Laisse-moi voir ce que j\u0027ai...", "id": "Coba kulihat aku punya apa...", "pt": "DEIXA EU VER O QUE EU TENHO...", "text": "\u6211\u770b\u770b\u6211\u6709\u4ec0\u4e48\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Bakay\u0131m bende ne var..."}, {"bbox": ["333", "2300", "542", "2404"], "fr": "\u00c0 propos, j\u0027ai aussi un cadeau pour Xiaoyanshan !", "id": "Ngomong-ngomong, aku juga punya hadiah untuk Xiao Yanshan!", "pt": "FALANDO NISSO, EU TAMB\u00c9M TENHO UM PRESENTE PARA O XIAO YANSHAN!", "text": "\u8bf4\u8d77\u6765\uff0c\u6211\u4e5f\u6709\u793c\u7269\u9001\u7ed9\u5c0f\u71d5\u5c71\uff01", "tr": "Akl\u0131ma gelmi\u015fken, benim de K\u00fc\u00e7\u00fck Yanshan\u0027a bir hediyem var!"}, {"bbox": ["615", "138", "840", "258"], "fr": "Le bureau est si important, comment as-tu pu amener...", "id": "Ruang kerja itu sangat penting, bagaimana bisa kau membawa...", "pt": "O ESCRIT\u00d3RIO \u00c9 T\u00c3O IMPORTANTE, COMO VOC\u00ca PODE TRAZER...", "text": "\u4e66\u623f\u8fd9\u4e48\u91cd\u8981\u4f60\u600e\u4e48\u80fd\u5e26\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "\u00c7al\u0131\u015fma odas\u0131 bu kadar \u00f6nemliyken nas\u0131l getirirsin..."}, {"bbox": ["356", "1120", "495", "1234"], "fr": "Oui, je suis un fant\u00f4me maintenant !", "id": "Mm, aku sekarang hantu, lho!", "pt": "SIM, AGORA SOU UM FANTASMA!", "text": "\u55ef\uff0c\u6211\u73b0\u5728\u662f\u5e7d\u7075\u4e86\u54e6\uff01", "tr": "Evet, ben \u015fimdi bir hayaletim!"}, {"bbox": ["376", "1914", "515", "2049"], "fr": "Tiens ! Prends-le ! Ne sois pas poli avec Tonton !", "id": "Ini! Ambil! Jangan sungkan sama Paman!", "pt": "AQUI! PEGUE! N\u00c3O SEJA T\u00cdMIDO COM O TIO!", "text": "\u6765\uff01\u62ff\u7740\uff01\u522b\u8ddf\u53d4\u5ba2\u6c14\uff01", "tr": "Al! Tut bunu! Amcanla \u00e7ekinme!"}, {"bbox": ["775", "1452", "891", "1528"], "fr": "Appelle-moi Tonton ! Petit Tang !", "id": "Panggil saja aku Paman! Xiao Tang!", "pt": "PODE ME CHAMAR DE TIO! PEQUENO TANG!", "text": "\u4f60\u5c31\u53eb\u6211\u53d4\u53d4\u5427\uff01\u5c0f\u5510\uff01", "tr": "Bana amca de yeter! K\u00fc\u00e7\u00fck Tang!"}, {"bbox": ["12", "719", "146", "865"], "fr": "Hein... Eh ? Toi...", "id": "[SFX] Eh... Hah? Kau...", "pt": "HEIN... OI? VOC\u00ca...", "text": "\u54a6\u00b7\u00b7\u00b7\u54ce\uff1f\u4f60..\u00b7", "tr": "Ha... Ee? Sen..."}, {"bbox": ["80", "4503", "228", "4621"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui ne va pas, P\u0027tit Dragon ?", "id": "Ada apa? Xiao Long?", "pt": "O QUE FOI, XIAOLONG?", "text": "\u600e\u4e48\u4e86\u5417\uff1f\u5c0f\u9f99\uff1f", "tr": "Ne oldu? K\u00fc\u00e7\u00fck Ejder?"}, {"bbox": ["57", "1026", "118", "1089"], "fr": "D\u00e9cembre", "id": "Desember", "pt": "DEZEMBRO", "text": "December", "tr": "Aral\u0131k"}, {"bbox": ["486", "308", "592", "376"], "fr": "Ah... Papa...", "id": "Ah... Ayah...", "pt": "AH... PAPAI...", "text": "\u554a\u00b7\u7238\u7238\u00b7", "tr": "Ah... Baba..."}, {"bbox": ["423", "1245", "543", "1324"], "fr": "H\u00e9 ! J\u0027ai l\u0027air jeune, non ?", "id": "Nah! Kelihatan muda, kan?", "pt": "OLHA! PARE\u00c7O BEM JOVEM, N\u00c9?", "text": "\u5450\uff01\u770b\u8d77\u6765\u5f88\u5e74\u8f7b\u5427", "tr": "Bak! \u00c7ok gen\u00e7 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorum, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["101", "1090", "162", "1145"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] Ah!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "\u554a\uff01", "tr": "[SFX] Ah!"}, {"bbox": ["216", "2395", "294", "2470"], "fr": "[SFX] Oh oh !", "id": "[SFX] Ooh!", "pt": "OH! OH!", "text": "\u54e6\u54e6\uff01", "tr": "[SFX] Oo! Oo!"}], "width": 900}]
Manhua