This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 93
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/93/0.webp", "translations": [{"bbox": ["9", "1026", "138", "1155"], "fr": "Tout le monde, changez-vous et en route, il faut retrouver le r\u00e9alisateur en avance.", "id": "Semuanya, ganti baju dan ayo pergi, kita harus menemui sutradara lebih awal.", "pt": "PESSOAL, TROQUEM DE ROUPA E VAMOS. PRECISAMOS ENCONTRAR O DIRETOR MAIS CEDO.", "text": "EVERYONE, CHANGE CLOTHES, WE NEED TO GO FIND THE DIRECTOR EARLY.", "tr": "Millet, \u00fcst\u00fcm\u00fcz\u00fc de\u011fi\u015ftirip gidelim, y\u00f6netmenle \u00f6nceden g\u00f6r\u00fc\u015fmemiz laz\u0131m."}, {"bbox": ["492", "1140", "601", "1232"], "fr": "C\u0027est moi qui ai mis du temps \u00e0 choisir \u00e7a !", "id": "Ini yang sudah kupilih lama sekali!", "pt": "EU ESCOLHI ESTA H\u00c1 MUITO TEMPO!", "text": "I SPENT SO LONG PICKING THESE OUT!", "tr": "Bunu se\u00e7mek i\u00e7in ne kadar u\u011fra\u015ft\u0131m biliyor musun!"}, {"bbox": ["328", "1005", "457", "1135"], "fr": "Le tien est trop voyant ! Stupide oiseau ! Tu comptes donner un concert ?", "id": "Punya kau terlalu mencolok! Burung bodoh! Mau mengadakan konser, ya?", "pt": "A SUA \u00c9 MUITO CHAMATIVA! P\u00c1SSARO BOBO! VAI FAZER UM SHOW?", "text": "YOURS ARE TOO FLASHY! STUPID BIRD! ARE YOU HOLDING A CONCERT?", "tr": "Seninki \u00e7ok g\u00f6steri\u015fli! Aptal ku\u015f! Konser mi vereceksin?"}, {"bbox": ["178", "1150", "283", "1282"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["787", "1146", "881", "1275"], "fr": "Mes nouveaux v\u00eatements sont plus jolis !", "id": "Baju baruku lebih bagus!", "pt": "MINHA ROUPA NOVA \u00c9 MAIS BONITA!", "text": "MY NEW CLOTHES LOOK BETTER!", "tr": "Benim yeni k\u0131yafetlerim daha g\u00fczel!"}, {"bbox": ["733", "480", "889", "633"], "fr": "Notre premier jour en tant que stars !", "id": "Hari pertama kita menjadi bintang!", "pt": "NOSSO PRIMEIRO DIA COMO ESTRELAS!", "text": "OUR FIRST DAY AS STARS!", "tr": "\u00dcnl\u00fc oldu\u011fumuz ilk g\u00fcn!"}, {"bbox": ["30", "439", "176", "566"], "fr": "Ce jour est enfin arriv\u00e9 !", "id": "Akhirnya hari ini tiba juga!", "pt": "FINALMENTE CHEGOU O DIA!", "text": "THIS DAY HAS FINALLY ARRIVED!", "tr": "Sonunda o g\u00fcn geldi!"}, {"bbox": ["635", "1003", "765", "1131"], "fr": "Ne dis surtout pas que tu me connais !", "id": "Jangan bilang kau kenal aku!", "pt": "N\u00c3O DIGA QUE ME CONHECE!", "text": "DON\u0027T SAY YOU KNOW ME!", "tr": "Beni tan\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleme!"}, {"bbox": ["731", "152", "810", "395"], "fr": "4 SEIZE 11 VINGT-TROIS 18 TRENTE 25 SEPTI\u00c8ME", "id": "", "pt": "4 DEZESSEIS 11 VINTE E TR\u00caS 18 TRINTA 25 S\u00c9TIMO DIA", "text": "4 SIXTEEN 11 TWENTY-THREE 18 THIRTY 25 SEVENTH DAY", "tr": "4, 16\u0027s\u0131; 11, 23\u0027\u00fc; 18, 30\u0027u; 25, Ay\u0131n 7\u0027si"}, {"bbox": ["143", "0", "756", "71"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["427", "517", "559", "545"], "fr": "Hmph...", "id": "[SFX] Hmph...", "pt": "HMPH...", "text": "HMPH...", "tr": "[SFX] Hmph..."}, {"bbox": ["613", "1291", "764", "1392"], "fr": "C\u0027est la voiture de fonction que j\u0027ai command\u00e9e.", "id": "Mobil bisnis yang kupesan.", "pt": "EU CHAMEI UM CARRO EXECUTIVO.", "text": "I CALLED FOR A BUSINESS CAR.", "tr": "Benim \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131m VIP ara\u00e7."}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/93/1.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "1759", "537", "1876"], "fr": "Je vais devenir leur fan ! Qu\u0027est-ce qu\u0027ils sont beaux !", "id": "Aku mau jadi penggemar mereka! Tampan sekali!", "pt": "VOU VIRAR F\u00c3 DELES! S\u00c3O T\u00c3O BONITOS!", "text": "I\u0027M GOING TO BE THEIR FAN! SO HANDSOME!", "tr": "Onlar\u0131n hayran\u0131 olaca\u011f\u0131m! \u00c7ok yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131lar!"}, {"bbox": ["390", "2725", "547", "2881"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9s, il y a deux personnes de plus, nous vous causons des ennuis !", "id": "Maaf, ada tambahan dua orang lagi, merepotkan kalian.", "pt": "DESCULPE, TEM MAIS DUAS PESSOAS, CAUSAMOS INC\u00d4MODO.", "text": "I\u0027M SORRY TO BOTHER YOU WITH TWO MORE PEOPLE.", "tr": "Affedersiniz, iki ki\u015fi daha eklendi, size zahmet verdik!"}, {"bbox": ["750", "1865", "880", "1984"], "fr": "On devrait leur demander un autographe avant qu\u0027ils ne deviennent c\u00e9l\u00e8bres ?", "id": "Haruskah kita minta tanda tangan sebelum mereka terkenal!", "pt": "DEVEMOS PEDIR AUT\u00d3GRAFOS ANTES DE ELES FICAREM FAMOSOS?", "text": "SHOULD I GET THEIR AUTOGRAPH BEFORE THEY BECOME FAMOUS!", "tr": "\u00dcnl\u00fc olmadan \u00f6nce imzalar\u0131n\u0131 m\u0131 alsak!"}, {"bbox": ["91", "1767", "244", "1886"], "fr": "Mon Dieu ! Qui \u00e9taient ces gens \u00e0 l\u0027instant ?", "id": "Ya ampun! Siapa orang-orang tadi!", "pt": "MEU DEUS! QUEM ERAM AQUELAS PESSOAS AGORA H\u00c1 POUCO?!", "text": "OH MY GOD! WHO WERE THOSE PEOPLE JUST NOW!", "tr": "Aman Tanr\u0131m! Az \u00f6nceki ki\u015filer kimdi \u00f6yle!"}, {"bbox": ["783", "2806", "882", "2936"], "fr": "Des \u0027ennuis\u0027 avec un tel physique, on en redemande !", "id": "Kalau merepotkan dengan visual seperti ini, sebanyak apapun tidak masalah!", "pt": "COM UMA APAR\u00caNCIA DESSAS, PODEM TRAZER QUANTOS PROBLEMAS QUISEREM!", "text": "WE\u0027LL TAKE AS MUCH TROUBLE AS THERE IS WITH THIS LEVEL OF HANDSOMENESS!", "tr": "B\u00f6yle yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131lardan ne kadar zahmet gelse kabul\u00fcm!"}, {"bbox": ["242", "1909", "392", "1981"], "fr": "Ils viennent enregistrer une \u00e9mission sur notre cha\u00eene ?", "id": "Apakah mereka datang ke stasiun kita untuk rekaman acara?", "pt": "ELES VIERAM GRAVAR UM PROGRAMA NO NOSSO CANAL?", "text": "ARE THEY HERE TO RECORD A SHOW AT OUR STATION?", "tr": "Bizim kanala program \u00e7ekmeye mi geldiler?"}, {"bbox": ["593", "1748", "708", "1864"], "fr": "On dirait les invit\u00e9s de cette \u00e9mission de d\u00e9coration d\u0027int\u00e9rieur !", "id": "Sepertinya bintang tamu untuk acara dekorasi rumah itu!", "pt": "PARECEM SER OS CONVIDADOS DAQUELE PROGRAMA DE DECORA\u00c7\u00c3O!", "text": "IT SEEMS LIKE THEY\u0027RE GUESTS ON THAT HOME RENOVATION SHOW!", "tr": "San\u0131r\u0131m o ev dekorasyon program\u0131n\u0131n konuklar\u0131!"}, {"bbox": ["531", "1940", "674", "2026"], "fr": "Des gens ordinaires ? Quel g\u00e2chis !", "id": "Orang biasa? Sayang sekali!", "pt": "PESSOAS COMUNS? QUE DESPERD\u00cdCIO!", "text": "ORDINARY PEOPLE? SUCH A WASTE!", "tr": "S\u0131radan insanlar m\u0131? Ne b\u00fcy\u00fck israf!"}, {"bbox": ["301", "3228", "433", "3291"], "fr": "Le canap\u00e9 n\u0027est pas aussi confortable que celui de la maison du binoclard !", "id": "Sofanya tidak senyaman yang ada di rumah!", "pt": "O SOF\u00c1 N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O CONFORT\u00c1VEL QUANTO O DE CASA!", "text": "THE SOFA ISN\u0027T AS COMFORTABLE AS THE ONE AT HOME!", "tr": "Bu kanepe, G\u00f6zl\u00fckl\u00fc\u0027n\u00fcn evindeki kadar rahat de\u011fil!"}, {"bbox": ["455", "2978", "555", "3071"], "fr": "Non ! Non ! Mais qu\u0027est-ce que vous racontez !", "id": "Tidak! Tidak! Mana mungkin!", "pt": "N\u00c3O! N\u00c3O! DE JEITO NENHUM!", "text": "NO! NO! NOT AT ALL!", "tr": "Hay\u0131r! Hay\u0131r! Olur mu \u00f6yle \u015fey!"}, {"bbox": ["51", "1935", "152", "2036"], "fr": "Un nouveau groupe d\u0027idoles ?", "id": "Grup idola pendatang baru, ya!", "pt": "\u00c9 UM NOVO GRUPO DE \u00cdDOLOS?!", "text": "A NEWLY EMERGING IDOL GROUP!", "tr": "Yeni \u00e7\u0131k\u0131\u015f yapan bir idol grubu mu!"}, {"bbox": ["207", "2241", "339", "2359"], "fr": "Monsieur Chen et vous autres, par ici s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "Tuan Chen dan yang lainnya, silakan lewat sini!", "pt": "SR. CHEN E OS OUTROS, POR AQUI, POR FAVOR!", "text": "MR. CHEN AND EVERYONE ELSE, THIS WAY PLEASE!", "tr": "Bay Chen ve di\u011ferleri, l\u00fctfen bu taraftan!"}, {"bbox": ["28", "3194", "177", "3294"], "fr": "Bonjour \u00e0 tous nos amis t\u00e9l\u00e9spectateurs ! Vous me voyez ?", "id": "Halo para penonton! Apa kalian bisa melihatku?", "pt": "OL\u00c1 A TODOS OS ESPECTADORES! CONSEGUEM ME VER?", "text": "HELLO AUDIENCE FRIENDS! CAN YOU SEE ME?", "tr": "Sevgili izleyiciler, herkese merhaba! Beni g\u00f6rebiliyor musunuz?"}, {"bbox": ["760", "3270", "846", "3321"], "fr": "Laissez-moi vous installer le micro !", "id": "Biar kupasangkan mikrofon untuk Anda!", "pt": "VOU COLOCAR O MICROFONE EM VOC\u00ca!", "text": "LET ME PUT THIS MICROPHONE ON YOU!", "tr": "Size mikrofonu takay\u0131m!"}, {"bbox": ["630", "2401", "762", "2518"], "fr": "C\u0027est le studio d\u0027enregistrement !", "id": "Ini studio rekaman!", "pt": "ESTE \u00c9 O EST\u00daDIO DE GRAVA\u00c7\u00c3O!", "text": "THIS IS THE RECORDING STUDIO!", "tr": "Buras\u0131 kay\u0131t st\u00fcdyosu!"}, {"bbox": ["86", "1348", "238", "1423"], "fr": "Messieurs, par ici !", "id": "Tuan-tuan, silakan lewat sini!", "pt": "SENHORES, POR AQUI!", "text": "GENTLEMEN, THIS WAY PLEASE!", "tr": "Beyler, bu taraftan l\u00fctfen!"}, {"bbox": ["88", "3663", "257", "3794"], "fr": "Bien ! \u00c0 vos places !", "id": "Baik! Semuanya siap di posisi!", "pt": "OK! TODOS EM SUAS POSI\u00c7\u00d5ES!", "text": "OKAY! EVERYONE, TAKE YOUR POSITIONS!", "tr": "Tamam! Herkes yerine!"}, {"bbox": ["629", "3186", "775", "3276"], "fr": "Voici les questions qui vous seront pos\u00e9es tout \u00e0 l\u0027heure, jetez-y un \u0153il d\u0027abord !", "id": "Ini pertanyaan yang akan ditanyakan nanti, silakan dilihat dulu!", "pt": "ESTAS S\u00c3O AS PERGUNTAS QUE FAREMOS DEPOIS, D\u00ca UMA OLHADA PRIMEIRO!", "text": "THESE ARE THE QUESTIONS THAT WILL BE ASKED LATER, PLEASE TAKE A LOOK!", "tr": "Bunlar birazdan sorulacak sorular, \u00f6nce bir g\u00f6z at\u0131n!"}, {"bbox": ["476", "3295", "556", "3346"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "Baik!", "pt": "OK!", "text": "OKAY!", "tr": "Tamamd\u0131r!"}, {"bbox": ["477", "3168", "613", "3258"], "fr": "Notre \u00e9mission est enregistr\u00e9e ! Tout est d\u00e9j\u00e0 programm\u00e9 !", "id": "Acara kami ini rekaman! Semuanya ada alurnya!", "pt": "NOSSO PROGRAMA \u00c9 GRAVADO! TEMOS UM ROTEIRO!", "text": "OUR SHOW IS PRERECORDED! THERE ARE PROCEDURES!", "tr": "Program\u0131m\u0131z bant kayd\u0131! Her \u015feyin bir ak\u0131\u015f\u0131 var!"}, {"bbox": ["655", "3791", "810", "3920"], "fr": "Action !", "id": "Action!", "pt": "A\u00c7\u00c3O!", "text": "[SFX]Action!", "tr": "Action! [SFX] Kay\u0131t!"}, {"bbox": ["111", "3830", "319", "3927"], "fr": "SC\u00c8NE : SUPER TRANSFORMATION DE MAISON", "id": "ADEGAN: RENOVASI RUMAH SUPER", "pt": "CENA: SUPER TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DE CASAS", "text": "SCENE SUPER HOUSE MAKEOVER", "tr": "SAHNE: S\u00dcPER EV D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcM\u00dc"}], "width": 900}, {"height": 766, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/93/2.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "605", "805", "693"], "fr": "8 pages, c\u0027est vraiment trop \u00e0 dessiner.\u003cbr\u003eEn faire trois d\u0027affil\u00e9e, c\u0027est tr\u00e8s dur pour moi,\u003cbr\u003emais je garantis 4 pages \u00e0 chaque fois !\u003cbr\u003eSi je n\u0027y arrive pas ! Je...", "id": "", "pt": "8 P\u00c1GINAS S\u00c3O REALMENTE MUITO DIF\u00cdCEIS DE DESENHAR. TR\u00caS SEGUIDAS S\u00c3O MUITO CANSATIVAS PARA MIM, MAS EU GARANTO 4 P\u00c1GINAS CADA VEZ! SE EU N\u00c3O CONSEGUIR TERMINAR! EU...", "text": "8P REALLY CAN\u0027T FINISH DRAWING... THREE IN A ROW IS SO HARD FOR ME BUT I GUARANTEE EVERY 4P! IF I DON\u0027T FINISH!", "tr": "8 sayfa \u00e7izmek ger\u00e7ekten bitmiyor. \u00dc\u00e7 b\u00f6l\u00fcm \u00fcst \u00fcste beni \u00e7ok yordu ama her b\u00f6l\u00fcm i\u00e7in 4 sayfa garanti ediyorum! E\u011fer bitiremezsem! Ben..."}], "width": 900}]
Manhua