This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 97
[{"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/97/0.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "2382", "712", "2530"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, si c\u0027est quelque chose dont il se fiche, il n\u0027y pr\u00eatera aucune attention.", "id": "Tenang saja, kalau itu sesuatu yang tidak dia pedulikan, dia tidak akan mau repot-repot mengurusnya.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, SE FOR ALGO COM QUE ELE N\u00c3O SE IMPORTA, ELE NEM VAI DAR ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "Don\u0027t worry. He wouldn\u0027t bother with things he doesn\u0027t care about.", "tr": "Merak etme, e\u011fer umursamad\u0131\u011f\u0131 bir \u015fey olsayd\u0131 hi\u00e7 ilgilenmezdi."}, {"bbox": ["231", "1853", "411", "1982"], "fr": "Merci pour l\u0027accueil, le repas \u00e9tait d\u00e9licieux. La voiture est gar\u00e9e l\u00e0-bas, pas la peine de m\u0027accompagner !", "id": "Terima kasih atas jamuannya, makanannya enak sekali. Mobilnya diparkir di sana, kalian tidak perlu mengantar!", "pt": "OBRIGADO PELA HOSPITALIDADE, A COMIDA ESTAVA DELICIOSA. O CARRO EST\u00c1 ESTACIONADO ALI, N\u00c3O PRECISAM ME LEVAR!", "text": "Thank you for the hospitality, the food was delicious. The car is parked over there, you don\u0027t have to see me off!", "tr": "Misafirperverli\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler, yemek \u00e7ok lezzetliydi. Araba \u015furada park halinde, u\u011furlaman\u0131za gerek yok!"}, {"bbox": ["597", "1557", "776", "1650"], "fr": "La neige s\u0027est compl\u00e8tement arr\u00eat\u00e9e. Je retourne au Yunnan. Au revoir tout le monde~", "id": "Saljunya sudah benar-benar berhenti. Aku kembali ke Yunnan, ya. Sampai jumpa semuanya~", "pt": "A NEVE PAROU COMPLETAMENTE. ESTOU VOLTANDO PARA YUNNAN, ADEUS A TODOS~", "text": "The snow has completely stopped, I\u0027m going back to Yunnan. Goodbye everyone~", "tr": "Kar tamamen durdu, Yunnan\u0027a d\u00f6n\u00fcyorum. Ho\u015f\u00e7a kal\u0131n millet~"}, {"bbox": ["630", "1917", "782", "2026"], "fr": "L\u00e2che-moi ! L\u00e2che-moi ! Je ne veux pas partir !", "id": "Lepaskan aku! Lepaskan aku! Aku tidak mau pergi!", "pt": "ME SOLTA! ME SOLTA! EU N\u00c3O QUERO IR!", "text": "Let go of me! Let go of me! I don\u0027t want to leave!", "tr": "B\u0131rak beni! B\u0131rak beni! Gitmek istemiyorum!"}, {"bbox": ["39", "1998", "162", "2075"], "fr": "Je te chercherai quand j\u0027irai au Yunnan.", "id": "Aku akan mencarimu saat aku ke Yunnan.", "pt": "EU VOU TE PROCURAR QUANDO FOR A YUNNAN.", "text": "I\u0027ll look for you when I go to Yunnan.", "tr": "Yunnan\u0027a gitti\u011fimde seni bulaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["73", "538", "242", "713"], "fr": "Bien... Mmh... J\u0027ai compris.", "id": "Baik... Hmm... Aku mengerti.", "pt": "BOM... HUM... EU ENTENDI.", "text": "Okay... um... I understand.", "tr": "Tamam... Hmm... Anlad\u0131m."}, {"bbox": ["689", "660", "861", "831"], "fr": "J\u0027irai vous voir ces deux prochains jours...", "id": "Aku akan menjenguk Anda dalam dua hari ini...", "pt": "EU IREI VISIT\u00c1-LO NESTES DIAS...", "text": "I\u0027ll come see you in the next few days...", "tr": "Bu birka\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde sizi g\u00f6rmeye gelece\u011fim..."}, {"bbox": ["258", "2050", "332", "2116"], "fr": "Au revoir, Heipi !", "id": "Dadah, Heipi!", "pt": "TCHAU, HEIPI!", "text": "Goodbye, Blackie!", "tr": "Ho\u015f\u00e7a kal, Hei Pi!"}, {"bbox": ["279", "2346", "438", "2432"], "fr": "Mmh... Cuihua va bien ? .. Elle n\u0027a pas l\u0027air tr\u00e8s partante...", "id": "Hmm... Cuihua tidak apa-apa, kan...? Dia terlihat enggan...", "pt": "HUM... CUI HUA EST\u00c1 BEM?... PARECE RELUTANTE...", "text": "Hmm, is Cuihua alright... He seemed unwilling...", "tr": "Hmm... Cuihua iyi mi... \u0130steksiz g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor..."}, {"bbox": ["0", "2367", "102", "2457"], "fr": "Je ne veux plus partir !", "id": "Aku tidak mau pergi!", "pt": "EU N\u00c3O QUERO IR EMBORA!", "text": "I don\u0027t want to leave!", "tr": "Gitmek istemiyorum!"}, {"bbox": ["315", "2452", "418", "2511"], "fr": "Chez Monsieur Liu Zhang.", "id": "Di tempat Tuan Liu Zhang.", "pt": "L\u00c1 COM O SENHOR LIU ZHANG.", "text": "At Mr. Liu Zhang\u0027s place...", "tr": "Bay Liu Zhang\u0027\u0131n orada."}, {"bbox": ["285", "2555", "349", "2589"], "fr": "Ne fais pas de b\u00eatises.", "id": "Jangan rewel.", "pt": "PARE COM ISSO!", "text": "Stop it.", "tr": "Uslu dur."}, {"bbox": ["82", "2449", "233", "2562"], "fr": "L\u00e2che-moi ! Esp\u00e8ce d\u0027idiot de Heipi ! L\u00e2che-moi !", "id": "Lepaskan aku! Bajingan Heipi! Lepaskan!", "pt": "ME SOLTA! SEU IDIOTA, HEIPI! SOLTA!", "text": "Let go of me! You black-skinned bastard! Let go!", "tr": "B\u0131rak beni! Seni pislik Hei Pi! B\u0131rak!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/97/1.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "668", "535", "849"], "fr": "La t\u00e9l\u00e9 est immense aussi ! Et il y a plein de grandes pi\u00e8ces ! Et une terrasse qui donne sur la montagne !", "id": "Televisinya juga besar! Ada banyak kamar besar! Dan ada teras yang menghadap ke gunung!", "pt": "A TV TAMB\u00c9M \u00c9 ENORME! E TEM MUITOS QUARTOS GRANDES! E UM TERRA\u00c7O COM VISTA PARA A MONTANHA!", "text": "The TV is so big! And so many big rooms! And a terrace against the mountain!", "tr": "Televizyon da \u00e7ok b\u00fcy\u00fck! Bir s\u00fcr\u00fc b\u00fcy\u00fck oda var! Ve da\u011fa bakan bir teras!"}, {"bbox": ["14", "650", "129", "775"], "fr": "Mais qu\u0027est-ce que tu fabriques ? De quoi es-tu m\u00e9content au juste ?", "id": "Sebenarnya apa yang kau ributkan? Apa yang membuatmu tidak puas?", "pt": "AFINAL, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO? DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 INSATISFEITO?", "text": "What are you doing? What are you dissatisfied with?", "tr": "Neden bu kadar yaygara kopar\u0131yorsun? Neyden memnun de\u011filsin?"}, {"bbox": ["428", "471", "589", "592"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu y connais ! La maison de Ma\u00eetre Youran est super luxueuse !", "id": "Apa yang kau tahu! Rumah Tuan Youran sangat mewah!", "pt": "O QUE VOC\u00ca ENTENDE! A CASA DO MESTRE YOURAN \u00c9 SUPER LUXUOSA!", "text": "What do you know? Youran\u0027s house is super luxurious!", "tr": "Sen ne anlars\u0131n! Efendi Youran\u0027\u0131n evi s\u00fcper l\u00fcks!"}, {"bbox": ["580", "67", "699", "192"], "fr": "Je veux descendre ! Laissez-moi descendre ! Esp\u00e8ce d\u0027idiot de Heipi !", "id": "Aku mau turun! Turunkan aku! Bajingan Heipi!", "pt": "EU QUERO DESCER! ME DEIXE DESCER! SEU IDIOTA, HEIPI!", "text": "I want to go down! Let me down! You black-skinned bastard!", "tr": "\u0130nmek istiyorum! B\u0131rak beni a\u015fa\u011f\u0131! Seni pislik Hei Pi!"}, {"bbox": ["28", "1904", "219", "2031"], "fr": "Apporte-moi mon vin rouge habituel, et pour lui, un verre de jus de fruit suffira.", "id": "Ambilkan aku anggur merah yang biasa kuminum, dan berikan dia segelas jus saja.", "pt": "TRAGA-ME O VINHO TINTO DE SEMPRE. PARA ELE, UM COPO DE SUCO EST\u00c1 BOM.", "text": "Get him a glass of his usual red wine, and I\u0027ll have a glass of juice.", "tr": "Bana her zamanki k\u0131rm\u0131z\u0131 \u015farab\u0131mdan getir, ona da bir bardak meyve suyu versen yeter."}, {"bbox": ["653", "1594", "785", "1700"], "fr": "On arrive \u00e0 destination dans deux heures.", "id": "Dua jam lagi kita sampai di tujuan.", "pt": "FALTAM DUAS HORAS PARA CHEGARMOS AO DESTINO.", "text": "We\u0027ll be at our destination in two hours.", "tr": "Hedefe varmam\u0131za iki saat kald\u0131."}, {"bbox": ["742", "442", "895", "551"], "fr": "En suivant Ma\u00eetre Youran, on pourra bien manger et bien boire !", "id": "Ikut dengan Tuan Youran, kita bisa hidup enak!", "pt": "SEGUINDO O MESTRE YOURAN, PODEREMOS COMER E BEBER DO BOM E DO MELHOR!", "text": "Following Master Youran, we\u0027ll live the good life!", "tr": "Efendi Youran\u0027\u0131 takip edersek keyfimize bakar\u0131z!"}, {"bbox": ["689", "209", "808", "292"], "fr": "Je veux retourner trouver Ma\u00eetre Youran !", "id": "Aku mau kembali mencari Tuan Youran!", "pt": "EU QUERO VOLTAR E ENCONTRAR O MESTRE YOURAN!", "text": "I want to go back and find Master Youran!", "tr": "Geri d\u00f6n\u00fcp Efendi Youran\u0027\u0131 bulmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["728", "1039", "861", "1171"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["19", "1007", "154", "1138"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["17", "458", "117", "607"], "fr": "Dis-moi...", "id": "Kubilang...", "pt": "EU DIGO...", "text": "I said...", "tr": "Diyorum ki..."}, {"bbox": ["577", "1903", "682", "1955"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["194", "2321", "382", "2438"], "fr": "Mon jet priv\u00e9.", "id": "Pesawat pribadiku.", "pt": "MEU AVI\u00c3O PARTICULAR.", "text": "My private jet.", "tr": "Benim \u00f6zel jetim."}, {"bbox": ["123", "2099", "224", "2164"], "fr": "Bien, Jeune Ma\u00eetre Liu.", "id": "Baik, Tuan Muda Liu.", "pt": "SIM, JOVEM MESTRE LIU.", "text": "Understood, Young Master Liu.", "tr": "Tamam, Gen\u00e7 Efendi Liu."}, {"bbox": ["715", "1923", "821", "1975"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est...", "id": "Ini adalah...", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "This is...", "tr": "Bu..."}, {"bbox": ["155", "2671", "617", "2699"], "fr": "", "id": "", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 39, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/97/2.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua