[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/0.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "1429", "836", "1724"], "fr": "RESPONSABLE \u00c9DITORIAL : SHU SHU\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : YI JUN\u003cbr\u003eDESSINATEUR PRINCIPAL : GU GE\u003cbr\u003eENCRAGE : MO XIXI", "id": "Editor: Paman Shu\nPenulis Skenario: Yi Jun\nPenggambar Utama: Gu Ge\nGaris: Mo Xixi", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIO SHU\nROTEIRISTA: YI JUN\nARTISTA PRINCIPAL: GU GE\nARTE-FINALISTA: MO XIXI", "text": "Editor: Shu Shu Screenwriter: Yi Jun Penciller: Gu Ge Inker: Mo Xi Xi", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r: Shu Shu\nSenarist: Yi Jun\nBa\u015f \u00c7izer: Gu Ge\n\u00c7inileyen: Mo Xixi"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/1.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "0", "844", "297"], "fr": "MANHUA ORIGINAL, MERCI POUR VOTRE SOUTIEN", "id": "TERIMA KASIH TELAH MENDUKUNG KOMIK ORISINAL INI.", "pt": "MANG\u00c1 ORIGINAL, OBRIGADO PELO APOIO!", "text": "Original comic, thanks for your support.", "tr": "Orijinal \u00c7izgi Roman\nDeste\u011finiz \u0130\u00e7in Te\u015fekk\u00fcrler"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/2.webp", "translations": [{"bbox": ["723", "123", "1041", "667"], "fr": "Oncle Li a vraiment tu\u00e9 Fr\u00e8re Yuan dans le futur ?! Alors c\u0027est confirm\u00e9 ! Il est vraiment le grand m\u00e9chant - \u00ab L \u00bb !", "id": "PAMAN LI BENAR-BENAR MEMBUNUH KAK YUAN DI MASA DEPAN?! KALAU BEGITU INI SUDAH PASTI! DIA BENAR-BENAR PENJAHAT TERBESAR\u2014\"L\"!", "pt": "O TIO LI REALMENTE MATOU O YUAN-GE NO FUTURO?! ENT\u00c3O EST\u00c1 CONFIRMADO! ELE \u00c9 MESMO O MAIOR VIL\u00c3O \u2014 \"L\"!", "text": "UNCLE LI ACTUALLY KILLED LU YUAN IN THE FUTURE?! THEN THIS CONFIRMS IT! HE REALLY IS THE BIGGEST BAD GUY\u2014\u0027L\u0027!", "tr": "Li Amca ger\u00e7ekten de gelecekte Karde\u015f Yuan\u0027\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fc m\u00fc?! O zaman bu kesinle\u015fti! O ger\u00e7ekten de en b\u00fcy\u00fck k\u00f6t\u00fc adamd\u0131\u2014\"L\"!"}, {"bbox": ["178", "1514", "570", "2027"], "fr": "Oh non ! Li Chenfeng ! Je me suis tromp\u00e9 sur toi ! Et dire que je t\u0027appelais Oncle Li, que je t\u0027admirais tant ! Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu sois un hypocrite \u00e0 deux visages !", "id": "SIAL! LI CHENFENG! AKU SALAH MENILAIMU! PADAHAL AKU MEMANGGILMU PAMAN LI, BEGITU MENGAGUMIMU! TIDAK KUSANGKA KAU MUNAFIK, BERBEDA DI DEPAN DAN DI BELAKANG!", "pt": "PUTA MERDA! LI CHENFENG! EU ME ENGANEI SOBRE VOC\u00ca! E PENSAR QUE EU TE CHAMAVA DE TIO LI E TE ADMIRAVA TANTO! N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca FOSSE UM HIP\u00d3CRITA DUAS-CARAS!", "text": "LI CHENFENG! I MISJUDGED YOU! I EVEN CALLED YOU UNCLE LI AND ADMIRED YOU SO MUCH! I DIDN\u0027T EXPECT YOU TO BE SUCH A TWO-FACED HYPOCRITE!", "tr": "Vay can\u0131na! Li Chenfeng! Senin hakk\u0131nda yan\u0131lm\u0131\u015f\u0131m! Sana Li Amca bile dedim, sana o kadar hayran kald\u0131m! Me\u011fer sen ikiy\u00fczl\u00fc bir sahtekarm\u0131\u015fs\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/3.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "181", "925", "516"], "fr": "Hein, ce que tu dis... pourquoi \u00e7a me semble si familier ?", "id": "HMM, PERKATAANMU INI KEDENGARANNYA.... KENAPA BEGITU FAMILIAR?", "pt": "HMM, O QUE VOC\u00ca DISSE... POR QUE SOA T\u00c3O FAMILIAR?", "text": "Huh? Your words sound... so familiar?", "tr": "Bu s\u00f6zlerin... neden bu kadar tan\u0131d\u0131k geliyor?"}, {"bbox": ["183", "1750", "553", "2216"], "fr": "Le vrai coupable est-il vraiment Li Chenfeng ? J\u0027ai l\u0027impression que les choses ne sont pas si simples.", "id": "APA BENAR LI CHENFENG DALANGNYA? SELALU MERASA MASALAHNYA TIDAK SESEDERHANA INI.", "pt": "O CULPADO POR TR\u00c1S DE TUDO \u00c9 REALMENTE LI CHENFENG? SINTO QUE AS COISAS N\u00c3O S\u00c3O T\u00c3O SIMPLES.", "text": "Is Li Chenfeng really the mastermind? I have a feeling things aren\u0027t that simple.", "tr": "Perde arkas\u0131ndaki katil ger\u00e7ekten Li Chenfeng mi? \u0130\u015flerin bu kadar basit olmayaca\u011f\u0131n\u0131 hissediyorum."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/4.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "350", "892", "783"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 ~ Petit ami Lu, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 r\u00e9pondu \u00e0 toutes tes questions. Maintenant, c\u0027est \u00e0 mon tour de t\u0027en poser.", "id": "HEHEHE~ TEMAN KECIL LU, SEMUA YANG INGIN KAU TANYAKAN SUDAH KUJAWAB, SEKARANG GILIRANKU BERTANYA.", "pt": "HEHEHE~ JOVEM AMIGO LU, ESTE VELHO J\u00c1 RESPONDEU TUDO O QUE VOC\u00ca PERGUNTOU. AGORA \u00c9 A MINHA VEZ DE FAZER PERGUNTAS.", "text": "HEHEHE~ YOUNG LU, I\u0027VE ANSWERED ALL YOUR QUESTIONS. NOW IT\u0027S MY TURN TO ASK.", "tr": "Hehehe~ K\u00fc\u00e7\u00fck dostum Lu, sordu\u011fun her \u015feyi bu ya\u015fl\u0131 adam cevaplad\u0131, \u015fimdi soru sorma s\u0131ras\u0131 bende."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/5.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "151", "453", "480"], "fr": "Comment se fait-il que tu aies du th\u00e9 anti-pollution ?", "id": "BAGAIMANA KAU BISA PUNYA TEH ANTI-KONTAMINASI?", "pt": "COMO VOC\u00ca CONSEGUIU CH\u00c1 ANTI-POLUI\u00c7\u00c3O?", "text": "HOW DID YOU GET ANTI-CONTAMINATION TEA?", "tr": "Sende nas\u0131l kirlilik \u00f6nleyici \u00e7ay olabiliyor?"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/6.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "1442", "592", "1993"], "fr": "Ce vieil homme, il a l\u0027air timide, mais c\u0027est en fait un vieux renard rus\u00e9... Mais comment devrais-je r\u00e9pondre ? Je sais que Liu Mengyao a du th\u00e9 anti-pollution parce que je suis r\u00e9incarn\u00e9, mais je ne peux pas le dire, et m\u00eame si je le disais, personne ne me croirait.", "id": "KAKEK TUA INI, KELIHATANNYA PENAKUT, TAPI SEBENARNYA RUBAH TUA LICIK... TAPI BAGAIMANA AKU HARUS MENJAWABNYA? AKU TAHU LIU MENGYAO PUNYA TEH ANTI-KONTAMINASI KARENA AKU TERLAHIR KEMBALI, INI TIDAK BISA KUKATAKAN, KALAPUN KUKATAKAN TIDAK AKAN ADA YANG PERCAYA.", "pt": "ESTE VELHO, PARECE COVARDE, MAS NA VERDADE \u00c9 UMA RAPOSA VELHA... MAS COMO DEVO RESPONDER? S\u00d3 SEI QUE LIU MENGYAO TINHA CH\u00c1 ANTI-POLUI\u00c7\u00c3O POR CAUSA DA MINHA REENCARNA\u00c7\u00c3O. N\u00c3O POSSO DIZER ISSO, E MESMO QUE DISSESSE, NINGU\u00c9M ACREDITARIA.", "text": "This old man, seemingly cowardly, is actually an old fox... But how should I answer? I knew about Liu Mengyao\u0027s anti-contamination tea because I was reborn, but I can\u0027t say that. No one would believe me.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 adam, \u00fcrkek g\u00f6r\u00fcnse de asl\u0131nda kurnaz bir tilki... Ama nas\u0131l cevap vermeliyim? Liu Mengyao\u0027da kirlilik \u00f6nleyici \u00e7ay oldu\u011funu yeniden do\u011fdu\u011fum i\u00e7in biliyorum, bunu s\u00f6yleyemem, s\u00f6ylesem de kimse inanmaz."}, {"bbox": ["802", "183", "979", "429"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/7.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "120", "814", "498"], "fr": "Lu Yuan, si tu ne veux pas le dire, ne le dis pas... Quoi qu\u0027il arrive, je te crois.", "id": "LU YUAN, KALAU KAU TIDAK MAU MENGATAKANNYA, JANGAN KATAKAN.... BAGAIMANAPUN JUGA, AKU PERCAYA PADAMU.", "pt": "LU YUAN, SE VOC\u00ca N\u00c3O QUISER FALAR, N\u00c3O PRECISA... N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTE\u00c7A, EU ACREDITO EM VOC\u00ca.", "text": "Lu Yuan, if you don\u0027t want to say it, then don\u0027t... No matter what, I believe you.", "tr": "Lu Yuan, e\u011fer s\u00f6ylemek istemiyorsan, s\u00f6yleme... Ne olursa olsun, sana inan\u0131yorum."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/8.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "176", "963", "621"], "fr": "Gamin, tu racontes toujours n\u0027importe quoi, m\u00eame si tu le disais, je ne te croirais pas.", "id": "BOCAH, KAU SELALU BICARA OMONG KOSONG, BAHKAN JIKA KAU MENGATAKANNYA, AKU TIDAK AKAN PERCAYA.", "pt": "MOLEQUE, VOC\u00ca SEMPRE FALA UM MONTE DE BESTEIRAS. MESMO QUE VOC\u00ca DISESSE, EU N\u00c3O ACREDITARIA.", "text": "You little brat... You\u0027re always full of hot air. Even if you told me, I wouldn\u0027t believe you.", "tr": "Velet, hep a\u011fz\u0131n laf yapar, s\u00f6ylesen bile inanmam."}, {"bbox": ["119", "792", "320", "1031"], "fr": "Toi... ?!", "id": "KAU......?!", "pt": "VOC\u00ca...?!", "text": "You...?!", "tr": "Sen......?!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/9.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "1877", "846", "2239"], "fr": "Mais peu importe, de toute fa\u00e7on, je te prot\u00e9gerai.", "id": "TAPI TIDAK MASALAH, AKU AKAN TETAP MELINDUNGIMU.", "pt": "MAS N\u00c3O IMPORTA, DE QUALQUER FORMA, EU VOU TE PROTEGER.", "text": "But it doesn\u0027t matter, I\u0027ll cover for you anyway.", "tr": "Ama fark etmez, ne de olsa seni koruyaca\u011f\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/10.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "435", "734", "755"], "fr": "Mais peu importe, de toute fa\u00e7on, je te prot\u00e9gerai.", "id": "TAPI TIDAK MASALAH, AKU AKAN TETAP MELINDUNGIMU.", "pt": "MAS N\u00c3O IMPORTA, DE QUALQUER FORMA, EU VOU TE PROTEGER.", "text": "But it doesn\u0027t matter, I\u0027ll cover for you anyway.", "tr": "Ama fark etmez, ne de olsa seni koruyaca\u011f\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/11.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "1562", "794", "1856"], "fr": "Ne te m\u00e9prends pas, je veux juste te rendre la pareille.", "id": "JANGAN SALAH PAHAM, AKU HANYA INGIN MEMBALAS BUDIMU.", "pt": "N\u00c3O ME ENTENDA MAL, S\u00d3 QUERO RETRIBUIR O FAVOR.", "text": "Don\u0027t misunderstand, I just want to repay the favor.", "tr": "Yanl\u0131\u015f anlama, sadece iyili\u011fini geri \u00f6demek istiyorum."}, {"bbox": ["93", "1551", "345", "1864"], "fr": "En fait, tu ne me dois plus rien depuis longtemps...", "id": "SEBENARNYA, KAU SUDAH LAMA TIDAK BERUTANG BUDI PADAKU...", "pt": "NA VERDADE, VOC\u00ca J\u00c1 N\u00c3O ME DEVE NENHUM FAVOR H\u00c1 MUITO TEMPO...", "text": "Actually, you don\u0027t owe me anything anymore...", "tr": "Asl\u0131nda, bana \u00e7oktan bir iyilik borcun kalmad\u0131..."}, {"bbox": ["430", "470", "674", "767"], "fr": "Hmm, \u00e7a suffit.", "id": "HMM, ITU SUDAH CUKUP.", "pt": "HMM, ISSO \u00c9 O SUFICIENTE.", "text": "Mm, that\u0027s enough.", "tr": "Hmm, bu yeterli."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/13.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "145", "484", "543"], "fr": "Et moi, et moi ! Fr\u00e8re Yuan, je te crois absolument aussi !", "id": "ADA AKU JUGA, ADA AKU JUGA! KAK YUAN, AKU JUGA SANGAT PERCAYA PADAMU!", "pt": "E EU, E EU! YUAN-GE, EU TAMB\u00c9M ACREDITO TOTALMENTE EM VOC\u00ca!", "text": "Me too, me too! Brother Yuan, I absolutely believe you too!", "tr": "Ben de, ben de var\u0131m! Karde\u015f Yuan, sana kesinlikle inan\u0131yorum!"}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/14.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "2600", "726", "3030"], "fr": "Oh ? Tu ne poses plus de questions ? Est-ce encore par timidit\u00e9, pour suivre le mouvement ? Ou alors... tu te fiches compl\u00e8tement que je sois bon ou mauvais ?!", "id": "OH? TIDAK BERTANYA LEBIH LANJUT LAGI? APAKAH KARENA TAKUT JADI IKUT-IKUTAN SAJA? ATAU... KAU SAMA SEKALI TIDAK PEDULI AKU BAIK ATAU JAHAT?!", "pt": "OH? N\u00c3O VAI MAIS INSISTIR? \u00c9 POR COVARDIA E SEGUIR A MANADA? OU SER\u00c1 QUE... VOC\u00ca NEM SE IMPORTA SE EU SOU BOM OU MAU?!", "text": "Oh? You\u0027re not going to keep asking? Is it because you\u0027re cowardly and following the crowd? Or is it... that you don\u0027t care whether I\u0027m good or bad?!", "tr": "Oh? Daha fazla sormayacak m\u0131s\u0131n? Yine korkakl\u0131ktan m\u0131 ak\u0131nt\u0131ya kap\u0131l\u0131yorsun? Yoksa... benim iyi ya da k\u00f6t\u00fc olmam umurunda bile de\u011fil mi?!"}, {"bbox": ["347", "588", "725", "1036"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 ~ Votre relation est vraiment bonne ~ Puisque tout le monde te croit autant, alors moi, le vieil homme, je ne demanderai plus rien.", "id": "HEHEHE~ HUBUNGAN KALIAN BENAR-BENAR BAIK YA~ KARENA SEMUA ORANG BEGITU PERCAYA PADAMU, KAKEK TUA INI TIDAK AKAN BERTANYA LAGI.", "pt": "HEHEHE~ A RELA\u00c7\u00c3O DE VOC\u00caS \u00c9 REALMENTE MUITO BOA~ J\u00c1 QUE TODOS ACREDITAM TANTO EM VOC\u00ca, ESTE VELHO TAMB\u00c9M N\u00c3O VAI MAIS PERGUNTAR.", "text": "HEHEHE~ You all have such a good relationship~ Since everyone believes you so much, then I, old man, won\u0027t ask anymore.", "tr": "Hehehe~ Aran\u0131zdaki ili\u015fki ger\u00e7ekten de \u00e7ok iyiymi\u015f~ Madem herkes sana bu kadar inan\u0131yor, o zaman bu ya\u015fl\u0131 adam da sormayacak."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/15.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "508", "844", "907"], "fr": "Mais Oncle Chu, d\u0027apr\u00e8s les anciens \u00e9crits, la \u00ab pollution \u00bb devrait provenir des l\u00e9gendaires \u00ab Anciens Dieux \u00bb...", "id": "TAPI PAMAN CHU, MENURUT CATATAN KUNO, \"KONTAMINASI\" SEHARUSNYA BERASAL DARI \"DEWA KUNO\" DALAM LEGENDA.....", "pt": "MAS, TIO CHU, DE ACORDO COM OS REGISTROS DOS LIVROS ANTIGOS, A \"POLUI\u00c7\u00c3O\" DEVERIA SER ORIGINADA DOS LEND\u00c1RIOS \"DEUSES ANTIGOS\"...", "text": "But Uncle Chu, according to the ancient texts, the \u0027contamination\u0027 should originate from the legendary \u0027Old Gods\u0027...", "tr": "Ama Chu Amca, antik kay\u0131tlara g\u00f6re \"kirlilik\" efsanevi \"Eski Tanr\u0131lar\"dan kaynaklanmal\u0131yd\u0131..."}, {"bbox": ["541", "1589", "874", "1988"], "fr": "Mais tu viens de dire que \u00e7a venait du \u00ab Roi des Nains \u00bb. Ce Roi des Nains serait-il aussi l\u0027un des Anciens Dieux ?", "id": "TAPI TADI KAU BILANG ITU BERASAL DARI \"RAJA KURCACI\". APAKAH RAJA KURCACI INI JUGA SALAH SATU DEWA KUNO?", "pt": "MAS VOC\u00ca ACABOU DE DIZER QUE VEIO DO \"REI DOS AN\u00d5ES\". ESSE REI DOS AN\u00d5ES TAMB\u00c9M \u00c9 UM DOS DEUSES ANTIGOS?", "text": "But you just said it came from the \u0027Dwarf King.\u0027 Could the Dwarf King also be one of the Old Gods?", "tr": "Ama az \u00f6nce \"C\u00fcce Kral\"dan kaynakland\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledin. Bu C\u00fcce Kral da Eski Tanr\u0131lardan biri mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/16.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "2029", "1003", "2428"], "fr": "Oh, c\u0027est vrai, le corps du Roi des Nains est scell\u00e9 dans la crypte souterraine sous la Tour Titanesque...", "id": "OH, BENAR, JASAD RAJA KURCACI DISEGEL DI KATAKOMBE DI BAWAH MENARA BABEL...", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE, O CORPO DO REI DOS AN\u00d5ES EST\u00c1 SELADO NA TUMBA SUBTERR\u00c2NEA ABAIXO DA TORRE DE BABEL...", "text": "Oh, right, the Dwarf King\u0027s body is suppressed in the underground tomb beneath Sky Tower...", "tr": "Ah, do\u011fru ya, C\u00fcce Kral\u0027\u0131n bedeni G\u00f6\u011fe Y\u00fckselen Kule\u0027nin alt\u0131ndaki yeralt\u0131 mezarlar\u0131nda m\u00fch\u00fcrlenmi\u015f..."}, {"bbox": ["635", "580", "1047", "1067"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 ~ Qui sait, les nains sont experts en forge, et le Roi des Nains est le plus fort d\u0027entre eux. Peut-\u00eatre que les anciens peuples l\u0027ont v\u00e9n\u00e9r\u00e9 comme un \u00ab dieu \u00bb pour cette raison ~", "id": "HEHEHE~ SIAPA YANG TAHU, PARA KURCACI AHLI DALAM MENEMPA, DAN RAJA KURCACI ADALAH YANG TERKUAT DI ANTARA MEREKA, MUNGKIN KARENA ITU LELUHUR DI MASA LALU MEMUJANYA SEBAGAI \"DEWA\"~", "pt": "HEHEHE~ QUEM SABE? OS AN\u00d5ES S\u00c3O H\u00c1BEIS NA FORJA, E O REI DOS AN\u00d5ES \u00c9 O MAIS FORTE ENTRE ELES. TALVEZ OS POVOS ANTIGOS O VENERASSEM COMO UM \"DEUS\" POR CAUSA DISSO~", "text": "HEHEHE~ Who knows? Dwarves are skilled smiths, and the Dwarf King was the strongest among them. Perhaps the ancients worshipped him as a \u0027God\u0027 because of that~", "tr": "Hehehe~ Kim bilir, c\u00fcceler demircilikte ustad\u0131r, C\u00fcce Kral da aralar\u0131ndaki en g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fcyd\u00fc, belki de ge\u00e7mi\u015fteki kadim insanlar bu y\u00fczden onu \"tanr\u0131\" olarak kabul ettiler~"}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/17.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "336", "1074", "800"], "fr": "Et la seule \u00ab cl\u00e9 \u00bb qui peut ouvrir la crypte souterraine est sur Feng Huaxue. Elle la porte toujours sur elle, bien gard\u00e9e.", "id": "DAN SATU-SATUNYA \"KUNCI\" UNTUK MEMBUKA KATAKOMBE ADA PADA FENG HUAXUE, DIA SELALU MEMBAWANYA DAN MENJAGANYA DENGAN BAIK.", "pt": "E A \u00daNICA \"CHAVE\" QUE PODE ABRIR A TUMBA SUBTERR\u00c2NEA EST\u00c1 COM FENG HUAXUE. ELA SEMPRE A CARREGA CONSIGO, GUARDANDO-A BEM PERTO.", "text": "And the only \u0027key\u0027 that can open the underground tomb is with Feng Huaxue. She always carries it with her, keeps it close...", "tr": "Ve yeralt\u0131 mezarlar\u0131n\u0131 a\u00e7abilecek tek \"anahtar\" Feng Huaxue\u0027de, onu her zaman yan\u0131nda ta\u015f\u0131r, g\u00f6z\u00fc gibi korur."}, {"bbox": ["651", "2822", "1042", "3287"], "fr": "Mais elle est trop prudente et n\u0027accepte jamais d\u0027ouvrir la crypte souterraine, craignant toujours que les choses ne tournent mal.", "id": "TAPI DIA TERLALU BERHATI-HATI, TIDAK PERNAH SETUJU UNTUK MEMBUKA KATAKOMBE, SELALU KHAWATIR SITUASINYA AKAN BERKEMBANG KE ARAH YANG LEBIH BURUK.", "pt": "MAS ELA \u00c9 EXTREMAMENTE CAUTELOSA E NUNCA CONCORDA EM ABRIR A TUMBA SUBTERR\u00c2NEA, SEMPRE PREOCUPADA QUE AS COISAS PIOREM.", "text": "But she\u0027s too cautious, and never agrees to open the underground tomb, always worried that things will take a turn for the worse.", "tr": "Ama o a\u015f\u0131r\u0131 temkinli, yeralt\u0131 mezarlar\u0131n\u0131 a\u00e7maya asla yana\u015fm\u0131yor, her zaman i\u015flerin daha da k\u00f6t\u00fcye gitmesinden endi\u015fe ediyor."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/18.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "2021", "746", "2488"], "fr": "Quoi ? C\u0027est M\u00e8re qui l\u0027a ?! On dirait que je vais devoir m\u0027en occuper personnellement !", "id": "APA? ADA PADA IBU?! SEPERTINYA AKU HARUS TURUN TANGAN SENDIRI UNTUK MASALAH INI!", "pt": "O QU\u00ca? EST\u00c1 COM A MINHA M\u00c3E?! PARECE QUE TEREI QUE CUIDAR DISSO PESSOALMENTE!", "text": "What? It\u0027s with Mother?! It seems I\u0027ll have to handle this personally!", "tr": "Ne? Annemde mi?! G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu i\u015fi bizzat halletmem gerekecek!"}, {"bbox": ["568", "535", "902", "933"], "fr": "M\u00eame nous, les autres pionniers, n\u0027arrivons pas \u00e0 lui prendre la cl\u00e9.", "id": "BAHKAN KAMI, PARA PERINTIS LAINNYA, TIDAK BISA MENDAPATKAN KUNCI ITU DARINYA.", "pt": "NEM MESMO N\u00d3S, OS OUTROS PIONEIROS, CONSEGUIMOS PEGAR A CHAVE DELA.", "text": "Even the other Pioneers can\u0027t get the key from her.", "tr": "Biz di\u011fer ka\u015fifler bile ondan anahtar\u0131 alam\u0131yoruz."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/19.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "552", "966", "1141"], "fr": "C\u0027est inutile, Xiao Ming... En tant que fils d\u0027un pionnier, tu n\u0027as m\u00eame pas \u00e9veill\u00e9 de pouvoirs. Ta m\u00e8re ne veut m\u00eame pas te reconna\u00eetre comme son fils.", "id": "TIDAK ADA GUNANYA, XIAO MING.... KAU PUTRA SEORANG PERINTIS, TAPI BAHKAN BELUM MEMBANGKITKAN KEKUATAN SUPERNATURALMU, IBUMU BAHKAN TIDAK MAU MENGAKUI KAU SEBAGAI PUTRANYA.", "pt": "N\u00c3O ADIANTA, XIAO MING... VOC\u00ca \u00c9 FILHO DE UMA PIONEIRA, MAS NEM SEQUER DESPERTOU UMA HABILIDADE. SUA M\u00c3E NEM QUER TE RECONHECER COMO FILHO.", "text": "It\u0027s no use, Xiaoming... You\u0027re the son of a Pioneer, but you haven\u0027t even awakened an Ability. Your mother doesn\u0027t even want to acknowledge you as her son.", "tr": "\u0130\u015fe yaramaz, Xiao Ming... Sen bir ka\u015fifin o\u011flu olmana ra\u011fmen \u00f6zel g\u00fcc\u00fcn\u00fc bile uyand\u0131ramad\u0131n. Annen seni o\u011flu olarak bile kabul etmek istemiyor."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/20.webp", "translations": [{"bbox": ["1030", "1010", "1150", "1507"], "fr": "\u00c7a pique, mon pote.", "id": "MENUSUK HATI SEKALI, KAWAN.", "pt": "ESSA DOEU, CARA.", "text": "That hit a nerve.", "tr": "Tam kalbimden vurdun be kanka."}, {"bbox": ["119", "1044", "605", "1668"], "fr": "Hmm, \u00e0 t\u0027entendre dire \u00ab M\u00e8re \u00bb, je sais que ta m\u00e8re et toi n\u0027\u00eates pas proches... Laisse-moi m\u0027en occuper, apr\u00e8s tout, j\u0027ai une comp\u00e9tence de furtivit\u00e9, je pourrais peut-\u00eatre la voler.", "id": "HMM, MENDENGAR KAU MEMANGGILNYA \"IBU\", AKU TAHU IBUMU TIDAK AKRAB DENGANMU... SERAHKAN SAJA INI PADAKU, LAGIPULA AKU PUNYA SKILL MENYELINAP, MUNGKIN BISA MENCURINYA.", "pt": "HMM, PELO SEU JEITO DE CHAM\u00c1-LA DE \"M\u00c3E\", J\u00c1 SEI QUE VOC\u00caS N\u00c3O S\u00c3O PR\u00d3XIMOS... DEIXE ISSO COMIGO. AFINAL, EU TENHO UMA HABILIDADE DE FURTIVIDADE, TALVEZ CONSIGA ROUB\u00c1-LA.", "text": "Mm, from the way you said \u0027Mother,\u0027 I can tell you\u0027re not close... Leave this to me. I have stealth skills, maybe I can steal it.", "tr": "Hmm, \"Anneci\u011fim\" deyi\u015finden annenin seninle pek yak\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anl\u0131yorum... Bu i\u015fi bana b\u0131rak, ne de olsa gizlenme yetene\u011fim var, belki \u00e7alabilirim."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/21.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "381", "844", "595"], "fr": "Voler ?", "id": "MENCURI?", "pt": "ROUBAR?", "text": "Steal?", "tr": "\u00c7almak m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/22.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "2108", "969", "2638"], "fr": "La pollution se r\u00e9pand, le temps presse, il n\u0027y a pas d\u0027autre meilleure solution pour l\u0027instant... Risquons le tout pour le tout ! Au pire, si je me fais prendre, \u00e7a passera de \u00ab vol \u00bb \u00e0 \u00ab raid nocturne \u00bb !", "id": "KONTAMINASI MENYEBAR, WAKTU MENDESAK, TIDAK ADA CARA LAIN YANG LEBIH BAIK SAAT INI... LAKUKAN SAJA! PALING BURUK TERTANGKAP, \"MENCURI\" AKAN BERUBAH JADI \"SERANGAN MALAM\"!", "pt": "A POLUI\u00c7\u00c3O EST\u00c1 SE ESPALHANDO, O TEMPO \u00c9 CURTO, E N\u00c3O H\u00c1 OUTRA OP\u00c7\u00c3O MELHOR AGORA... VAMOS ARRISCAR! SE EU FOR PEGO, O \"ROUBO\" VIRA UM \"ATAQUE NOTURNO\"!", "text": "THE CONTAMINATION IS SPREADING, TIME IS RUNNING OUT, AND THERE AREN\u0027T ANY BETTER OPTIONS RIGHT NOW... I\u0027LL RISK IT! WORST CASE SCENARIO, IF I GET CAUGHT, IT\u0027LL JUST TURN FROM \u0027STEALING\u0027 TO A \u0027NIGHT RAID\u0027!", "tr": "Kirlilik yay\u0131l\u0131yor, zaman daral\u0131yor, \u015fu anda daha iyi bir \u00e7are yok... Risk alaca\u011f\u0131m! En k\u00f6t\u00fc yakalan\u0131rsam, \"\u00e7almak\" yerine \"gece bask\u0131n\u0131\" yapar\u0131m!"}, {"bbox": ["270", "423", "667", "945"], "fr": "Petit ami, y as-tu bien r\u00e9fl\u00e9chi ? Feng Huaxue est la plus forte d\u0027entre nous, les pionniers. Si elle t\u0027attrape... tu risques fort de mourir.", "id": "TEMAN KECIL, APA KAU SUDAH MEMIKIRKANNYA BAIK-BAIK? FENG HUAXUE ADALAH YANG TERKUAT DI ANTARA KAMI PARA PERINTIS, KALAU KAU TERTANGKAP OLEHNYA.... KEMUNGKINAN BESAR KAU AKAN MATI.", "pt": "JOVEM AMIGO, VOC\u00ca PENSOU BEM? FENG HUAXUE \u00c9 A MAIS FORTE ENTRE N\u00d3S, OS PIONEIROS. SE ELA TE PEGAR... \u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE VOC\u00ca MORRA.", "text": "YOUNG FRIEND, HAVE YOU THOUGHT THIS THROUGH? FENG HUAXUE IS THE STRONGEST AMONG US PIONEERS. IF SHE CATCHES YOU... YOU MIGHT DIE.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck dostum, iyice d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn m\u00fc? Feng Huaxue biz ka\u015fifler aras\u0131ndaki en g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fc, e\u011fer ona yakalan\u0131rsan... b\u00fcy\u00fck ihtimalle \u00f6l\u00fcrs\u00fcn."}, {"bbox": ["121", "2687", "468", "3132"], "fr": "Attends... Fr\u00e8re Yuan, tes mots sont-ils \u00e0 prendre au sens propre ? C\u0027est ma m\u00e8re, quand m\u00eame !", "id": "TUNGGU... KAK YUAN, APA MAKSUD PERKATAANMU ITU SERIUS? ITU IBUKU!", "pt": "ESPERE... YUAN-GE, ESSAS PALAVRAS QUE VOC\u00ca EST\u00c1 USANDO... T\u00caM UM SENTIDO S\u00c9RIO? ESSA \u00c9 A MINHA M\u00c3E!", "text": "WAIT... BROTHER YUAN, ARE YOU USING THOSE WORDS IN THEIR LITERAL SENSE? THAT\u0027S MY MOTHER!", "tr": "Bekle...... Karde\u015f Yuan, bu kulland\u0131\u011f\u0131n kelimeler ciddi anlamda m\u0131? O benim annem!"}, {"bbox": ["775", "1332", "927", "1533"], "fr": "Tu es s\u00fbr ?", "id": "KAU YAKIN?", "pt": "TEM CERTEZA?", "text": "ARE YOU SURE?", "tr": "Emin misin?"}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/23.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "9", "536", "181"], "fr": "SOMMET DE LA TOUR TITANESQUE", "id": "LANTAI ATAS MENARA BABEL", "pt": "\u00daLTIMO ANDAR DA TORRE DE BABEL.", "text": "SKY TOWER - TOP FLOOR", "tr": "G\u00f6\u011fe Y\u00fckselen Kule - En \u00dcst Kat"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/26.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "398", "550", "862"], "fr": "Ce pendentif est la cl\u00e9 de la crypte souterraine... On dirait un soleil ?", "id": "LIONTIN INI KUNCI UNTUK MEMBUKA KATAKOMBE YA.. TERLIHAT SEPERTI MATAHARI?", "pt": "ESTE PINGENTE \u00c9 A CHAVE PARA A TUMBA SUBTERR\u00c2NEA? PARECE UM SOL...", "text": "SO THIS PENDANT IS THE KEY TO THE UNDERGROUND TOMB... IT LOOKS LIKE THE SUN?", "tr": "Bu kolye mi yeralt\u0131 mezarlar\u0131n\u0131n anahtar\u0131ym\u0131\u015f.. G\u00fcne\u015fe benziyor?"}, {"bbox": ["569", "3046", "939", "3511"], "fr": "Soleil, l\u0027Ordre du Soleil ? Le sceau du Roi des Nains aurait-il un lien avec l\u0027Ordre du Soleil ?", "id": "MATAHARI, GEREJA MATAHARI? MUNGKINKAH SEGEL RAJA KURCACI JUGA BERHUBUNGAN DENGAN GEREJA MATAHARI?", "pt": "O SOL, A IGREJA DO SOL? SER\u00c1 QUE O SELO DO REI DOS AN\u00d5ES TAMB\u00c9M TEM RELA\u00c7\u00c3O COM A IGREJA DO SOL?", "text": "THE SUN, THE SOLAR CHURCH? COULD THE DWARF KING\u0027S SEAL ALSO BE RELATED TO THE SOLAR CHURCH?", "tr": "G\u00fcne\u015f, G\u00fcne\u015f Kilisesi mi? Yoksa C\u00fcce Kral\u0027\u0131n m\u00fchr\u00fcn\u00fcn de G\u00fcne\u015f Kilisesi\u0027yle bir ilgisi mi var?"}], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/27.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "957", "530", "1378"], "fr": "Non... Mon mode furtif a encore \u00e9t\u00e9 perc\u00e9 \u00e0 jour ? On dirait que cette technique ne fonctionne pas contre les d\u00e9tenteurs de pouvoirs de haut rang !", "id": "TIDAK MUNGKIN... MODE MENYELINAPKU KETAHUAN LAGI? SEPERTINYA TRIK INI TIDAK BERGUNA MELAWAN PENGGUNA KEKUATAN SUPERNATURAL TINGKAT TINGGI!", "pt": "N\u00c3O PODE SER... MEU MODO FURTIVO FOI DESCOBERTO DE NOVO? PARECE QUE ESTE TRUQUE N\u00c3O FUNCIONA CONTRA USU\u00c1RIOS DE HABILIDADES DE ALTO N\u00cdVEL!", "text": "NO WAY... MY STEALTH WAS SEEN THROUGH AGAIN? IT SEEMS THIS SKILL ISN\u0027T EFFECTIVE AGAINST HIGH-RANK ABILITY USERS!", "tr": "Olamaz... Gizlenme durumum yine mi fark edildi? G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu numara y\u00fcksek seviyeli \u00f6zel g\u00fc\u00e7 kullan\u0131c\u0131lar\u0131na kar\u015f\u0131 i\u015fe yaram\u0131yor!"}, {"bbox": ["539", "3043", "960", "3536"], "fr": "Yo ~ Petit fr\u00e8re, qui es-tu ? Te faufiler dans la chambre de ta grande s\u0153ur en pleine nuit, ne me dis pas que tu veux...", "id": "YO~ ADIK KECIL, SIAPA KAU? DIAM-DIAM MENYELINAP KE KAMAR KAKAK DI TENGAH MALAM, JANGAN-JANGAN KAU MAU...", "pt": "OL\u00c1~ QUEM \u00c9 VOC\u00ca, RAPAZINHO? ENTRANDO FURTIVAMENTE NO QUARTO DESTA IRM\u00c3 NO MEIO DA NOITE... SER\u00c1 QUE VOC\u00ca QUER...?", "text": "OH~ WHO ARE YOU, YOUNG MAN? SNEAKING INTO MY ROOM LATE AT NIGHT, DON\u0027T TELL ME YOU WANT TO\u2014", "tr": "Yoo~ K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fim, sen kimsin? Gecenin bir yar\u0131s\u0131 ablan\u0131n odas\u0131na gizlice s\u0131zd\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, yoksa amac\u0131n..."}], "width": 1200}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/28.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "3304", "1002", "3756"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que j\u0027aie l\u0027impression que quelqu\u0027un s\u0027introduit dans ma chambre ces derniers temps, je t\u0027ai enfin attrap\u00e9 aujourd\u0027hui !", "id": "PANTAS SAJA BELAKANGAN INI AKU SELALU MERASA ADA YANG MENYELINAP KE KAMARKU, AKHIRNYA HARI INI TERTANGKAP JUGA!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE ULTIMAMENTE SINTO ALGU\u00c9M ENTRANDO NO MEU QUARTO. HOJE FINALMENTE TE PEGUEI!", "text": "NO WONDER I\u0027VE BEEN FEELING SOMEONE SNEAKING INTO MY ROOM LATELY. I\u0027VE FINALLY CAUGHT YOU TODAY!", "tr": "Son zamanlarda odama birinin s\u0131zd\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissediyordum zaten, bug\u00fcn sonunda yakalad\u0131m!"}, {"bbox": ["189", "5660", "546", "6112"], "fr": "Choisis donc, pr\u00e9f\u00e8res-tu que je te fouette \u00e0 mort par-devant, ou par-derri\u00e8re ~", "id": "PILIH SAJA, KAU MAU KUCAMBUK SAMPAI MATI DARI DEPAN, ATAU DARI BELAKANG~", "pt": "ESCOLHA, ESCOLHA~ VOC\u00ca QUER QUE EU TE A\u00c7OITE AT\u00c9 A MORTE PELA FRENTE OU POR TR\u00c1S?~", "text": "CHOOSE, DO YOU WANT TO BE BEATEN TO DEATH FROM THE FRONT, OR FROM THE BACK~", "tr": "Se\u00e7 bakal\u0131m, \u00f6n\u00fcmden mi k\u0131rba\u00e7lanarak \u00f6lmek istersin, yoksa arkamdan m\u0131~"}, {"bbox": ["172", "615", "447", "967"], "fr": "Me faire suspendre et tabasser ?", "id": "DIGANTUNG DAN DIPUKULI?", "pt": "SER PENDURADO E ESPANCADO?", "text": "BEATEN WHILE HANGING?", "tr": "As\u0131l\u0131p d\u00f6v\u00fclmek mi?"}, {"bbox": ["280", "2442", "703", "2977"], "fr": "Mmh... Une d\u00e9tentrice de pouvoirs de type foudre ? Elle a transform\u00e9 la foudre en cha\u00eenes pour me ligoter, et l\u0027effet paralysant de la foudre se r\u00e9pand dans tout mon corps, m\u0027emp\u00eachant compl\u00e8tement d\u0027utiliser ma force !", "id": "UGH... PENGGUNA KEKUATAN ELEMEN PETIR? DIA MENGUBAH PETIR MENJADI RANTAI UNTUK MENGIKATKU, DAN EFEK LUMPUH DARI PETIR MENYEBAR KE SELURUH TUBUHKU, AKU SAMA SEKALI TIDAK BISA MENGGUNAKAN KEKUATANKU!", "pt": "HMM... \u00c9 UMA USU\u00c1RIA DE HABILIDADES DO TIPO RAIO? ELA TRANSFORMOU RAIOS EM CORRENTES PARA ME PRENDER, E O EFEITO PARALISANTE DO RAIO SE ESPALHOU PELO MEU CORPO, N\u00c3O CONSIGO USAR NENHUMA FOR\u00c7A!", "text": "UGH... IS SHE A LIGHTNING ABILITY USER? SHE TURNED LIGHTNING INTO CHAINS TO BIND ME, AND THE PARALYSIS EFFECT IS SPREADING THROUGHOUT MY BODY, I CAN\u0027T USE ANY STRENGTH!", "tr": "Hmm...... Y\u0131ld\u0131r\u0131m elementi kullan\u0131c\u0131s\u0131 m\u0131? Ger\u00e7ekten de y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131 zincirlere d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcp beni ba\u011flad\u0131 ve y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131n do\u011fal fel\u00e7 edici etkisi t\u00fcm v\u00fccuduma yay\u0131ld\u0131, hi\u00e7 g\u00fcc\u00fcm kalmad\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/29.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "282", "986", "662"], "fr": "\u00c0 l\u0027entendre, d\u0027autres personnes se sont aussi infiltr\u00e9es ici ?", "id": "MENDENGAR PERKATAANNYA, SEPERTINYA ADA ORANG LAIN YANG PERNAH MENYELINAP KE SINI JUGA?", "pt": "PELO O QUE ELA DISSE, OUTRAS PESSOAS TAMB\u00c9M ENTRARAM AQUI FURTIVAMENTE?", "text": "FROM WHAT SHE SAID, HAVE OTHER PEOPLE SNEAKED IN HERE TOO?", "tr": "Onun bu s\u00f6zlerinden anlad\u0131\u011f\u0131m kadar\u0131yla ba\u015fkalar\u0131 da buraya s\u0131zm\u0131\u015f?"}, {"bbox": ["134", "1994", "492", "2440"], "fr": "Mmh... Attendez ! Madame, vous ne voudriez pas que Su Ming se fasse harceler \u00e0 l\u0027\u00e9cole, n\u0027est-ce pas ?", "id": "UGH... TUNGGU! NYONYA, KAU JUGA TIDAK INGIN SU MING DI-BULLY DI SEKOLAH, KAN?", "pt": "HMM... ESPERE! SENHORA, VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O QUER QUE SU MING SOFRA BULLYING NA ESCOLA, CERTO?", "text": "UM... WAIT! MADAM, YOU WOULDN\u0027T WANT SU MING TO BE BULLIED AT SCHOOL, WOULD YOU?", "tr": "Hmm...... Durun! Han\u0131mefendi, Su Ming\u0027in okulda zorbal\u0131\u011fa u\u011framas\u0131n\u0131 istemezsiniz, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/31.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "582", "878", "952"], "fr": "C\u0027est lev\u00e9 ! Non, cette astuce a vraiment fonctionn\u00e9 ?!", "id": "DILEPASKAN! TIDAK MUNGKIN, TRIK INI BENAR-BENAR BERHASIL?!", "pt": "ELA SOLTOU! N\u00c3O PODE SER, ESSE TRUQUE REALMENTE FUNCIONOU?!", "text": "IT WORKED! NO WAY, THIS TRICK ACTUALLY WORKS?!", "tr": "Kalkt\u0131! Olamaz, bu numara ger\u00e7ekten i\u015fe yarad\u0131 m\u0131?!"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/32.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "710", "867", "1143"], "fr": "Ce collier... Serait-il le fils de ces deux-l\u00e0 ?", "id": "KALUNG INI...... JANGAN-JANGAN DIA PUTRA DARI MEREKA BERDUA?", "pt": "ESTE COLAR... SER\u00c1 QUE ELE \u00c9 O FILHO DAQUELES DOIS?", "text": "THIS NECKLACE... COULD HE BE THEIR SON?", "tr": "Bu kolye... Yoksa o ikisinin o\u011flu mu?"}, {"bbox": ["234", "2659", "504", "2986"], "fr": "Tu es... Lu Yuan ?", "id": "KAU\u2014\u2014LU YUAN?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9... LU YUAN?", "text": "ARE YOU\u2014LU YUAN?", "tr": "Sen... Lu Yuan m\u0131s\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/33.webp", "translations": [{"bbox": ["746", "160", "1036", "521"], "fr": "Vous... me connaissez ?", "id": "KAU...... MENGENALKU?", "pt": "VOC\u00ca... ME CONHECE?", "text": "YOU... KNOW ME?", "tr": "Sen...... beni tan\u0131yor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/34.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "1156", "1059", "1744"], "fr": "Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, j\u0027ai envoy\u00e9 beaucoup de gens te chercher, mais comme je ne t\u0027avais jamais vu, je ne pouvais me fier qu\u0027au collier que tes parents t\u0027ont laiss\u00e9 comme indice... Je n\u0027ai jamais r\u00e9ussi \u00e0 te trouver ! Ce n\u0027est que r\u00e9cemment que j\u0027ai entendu des rumeurs \u00e0 ton sujet !", "id": "SELAMA INI AKU SUDAH MENYURUH BANYAK ORANG MENCARIMU, TAPI KARENA BELUM PERNAH BERTEMU DENGANMU, HANYA BISA MENGANDALKAN KALUNG PENINGGALAN ORANG TUAMU SEBAGAI PETUNJUK... SELALU TIDAK BERHASIL MENEMUKANMU! BARU BELAKANGAN INI AKU MENDENGAR KABAR TENTANGMU!", "pt": "NESTES ANOS, MANDEI MUITA GENTE TE PROCURAR, MAS COMO NUNCA TINHA TE VISTO, S\u00d3 PODIA USAR O COLAR QUE SEUS PAIS DEIXARAM COMO PISTA... E NUNCA CONSEGUI TE ENCONTRAR! S\u00d3 RECENTEMENTE OUVI RUMORES SOBRE VOC\u00ca!", "text": "I\u0027VE ARRANGED FOR SO MANY PEOPLE TO LOOK FOR YOU OVER THE YEARS, BUT SINCE NO ONE HAS SEEN YOU, WE COULD ONLY RELY ON THE NECKLACE YOUR PARENTS LEFT YOU AS A CLUE... WE COULDN\u0027T FIND YOU! UNTIL I HEARD RUMORS ABOUT YOU RECENTLY!", "tr": "Y\u0131llard\u0131r seni bulmalar\u0131 i\u00e7in bir s\u00fcr\u00fc insan g\u00f6revlendirdim ama seni hi\u00e7 g\u00f6rmedi\u011fim i\u00e7in sadece anne baban\u0131n sana b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 kolyeyi ipucu olarak kullanabildim... Seni bir t\u00fcrl\u00fc bulamad\u0131m! Ancak son zamanlarda seninle ilgili s\u00f6ylentiler duydum!"}, {"bbox": ["163", "3835", "573", "4354"], "fr": "Pourquoi n\u0027es-tu pas venu voir Tata ? C\u0027est s\u00fbrement comme tes parents, tu ne veux pas d\u00e9ranger les autres, n\u0027est-ce pas ? Pff, quel enfant t\u00eatu !", "id": "KENAPA KAU TIDAK DATANG MENCARI BIBI? PASTI SAMA SEPERTI ORANG TUAMU, TIDAK INGIN MEREPOTKAN ORANG LAIN, KAN? HAH, BENAR-BENAR ANAK YANG KERAS KEPALA!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O VEIO PROCURAR A TITIA? DEVE SER COMO SEUS PAIS, N\u00c3O QUERENDO INCOMODAR OS OUTROS, N\u00c9? HMPH, QUE CRIAN\u00c7A ORGULHOSA!", "text": "WHY DIDN\u0027T YOU COME FIND ME? YOU MUST BE LIKE YOUR PARENTS, NOT WANTING TO TROUBLE OTHERS, RIGHT? OH, WHAT A STRONG CHILD!", "tr": "Neden teyzeni aramaya gelmedin? Kesin anne baban gibi ba\u015fkalar\u0131na dert olmak istemedin, de\u011fil mi? Ah, ne kadar da dik ba\u015fl\u0131 bir \u00e7ocuksun!"}, {"bbox": ["170", "332", "578", "823"], "fr": "Non, je ne te connais pas, mais je connais tes parents ! Je leur ai promis de bien m\u0027occuper de toi...", "id": "TIDAK, AKU TIDAK MENGENALMU, TAPI AKU KENAL ORANG TUAMU! AKU SUDAH BERJANJI PADA MEREKA AKAN MENJAGAMU BAIK-BAIK...", "pt": "N\u00c3O, EU N\u00c3O TE CONHE\u00c7O, MAS CONHECI SEUS PAIS! EU PROMETI A ELES QUE CUIDARIA BEM DE VOC\u00ca...", "text": "NO, I DON\u0027T KNOW YOU, BUT I KNOW YOUR PARENTS! I PROMISED THEM I\u0027D TAKE GOOD CARE OF YOU...", "tr": "Hay\u0131r, seni tan\u0131m\u0131yorum ama anne baban\u0131 tan\u0131yorum! Onlara sana iyi bakaca\u011f\u0131ma s\u00f6z vermi\u015ftim..."}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/35.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "2891", "638", "3361"], "fr": "N\u0027auriez-vous pas... demand\u00e9 \u00e0 la famille du directeur de l\u0027Universit\u00e9 de Linhai de me chercher ? Et sans pr\u00e9ciser pourquoi ?", "id": "APAKAH KAU... PERNAH MEMINTA KELUARGA KEPALA SEKOLAH UNIVERSITAS LINHAI UNTUK MENCARIKU? DAN TIDAK MEMBERITAHU UNTUK APA MENCARIKU?", "pt": "VOC\u00ca... PEDIU PARA A FAM\u00cdLIA DO DIRETOR DA UNIVERSIDADE LINHAI ME PROCURAR? E SEM DIZER O MOTIVO?", "text": "DID YOU... ASK SOMEONE FROM THE LINHAI UNIVERSITY PRINCIPAL\u0027S FAMILY TO LOOK FOR ME? AND DIDN\u0027T EVEN SAY WHY?", "tr": "Sen... Linhai \u00dcniversitesi m\u00fcd\u00fcr\u00fcn\u00fcn ailesinden birilerine beni bulmalar\u0131 i\u00e7in ricada bulundun mu? Hem de ne i\u00e7in arad\u0131klar\u0131n\u0131 belirtmeden?"}, {"bbox": ["557", "450", "928", "914"], "fr": "Non, c\u0027est parce que je ne savais absolument pas que ma famille avait ce genre de relation...", "id": "TIDAK, ITU KARENA AKU SAMA SEKALI TIDAK TAHU KELUARGAKU PUNYA HUBUNGAN SEPERTI INI...", "pt": "N\u00c3O, \u00c9 PORQUE EU NEM SABIA QUE MINHA FAM\u00cdLIA TINHA ESSA CONEX\u00c3O...", "text": "NO, IT\u0027S BECAUSE I DIDN\u0027T KNOW MY FAMILY HAD THIS CONNECTION...", "tr": "Hay\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc ailemin b\u00f6yle bir ba\u011flant\u0131s\u0131 oldu\u011fundan haberim bile yoktu..."}], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/36.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "2476", "1019", "2981"], "fr": "Tata, vous avez demand\u00e9 \u00e0 la mauvaise personne ! Pas \u00e9tonnant que dans ma vie ant\u00e9rieure, Liu Mengyao ait convoit\u00e9 mon collier... et m\u0027ait m\u00eame fait tuer ! Tata, vous avez demand\u00e9 \u00e0 une mauvaise personne de me chercher !", "id": "BIBI, KAU SALAH MEMINTA TOLONG PADA ORANG! PANTAS SAJA DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA LIU MENGYAO MENGINCAR KALUNGKU... BAHKAN MEMBUNUHKU! BIBI, KAU MEMINTA TOLONG PADA ORANG JAHAT UNTUK MENCARIKU!", "pt": "TITIA, VOC\u00ca PEDIU PARA A PESSOA ERRADA! N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE LIU MENGYAO ESTAVA DE OLHO NO MEU COLAR NA MINHA VIDA PASSADA... E AINDA ME MATOU! TITIA, VOC\u00ca MANDOU UMA PESSOA M\u00c1 ME PROCURAR!", "text": "AUNT, YOU ASKED THE WRONG PERSON! NO WONDER LIU MENGYAO TARGETED MY NECKLACE IN MY PAST LIFE... AND EVEN KILLED ME! AUNT, YOU ASKED THE *WRONG* PERSON TO FIND ME!", "tr": "Teyze, yanl\u0131\u015f ki\u015fiye ricada bulunmu\u015fsun! \u00d6nceki hayat\u0131mda Liu Mengyao\u0027nun kolyeme g\u00f6z dikmesine \u015fa\u015fmamal\u0131... \u00dcstelik beni \u00f6ld\u00fcrtt\u00fc! Teyze, beni bulmas\u0131 i\u00e7in k\u00f6t\u00fc birine ricada bulunmu\u015fsun!"}, {"bbox": ["578", "337", "989", "861"], "fr": "Tata ? Comment sais-tu ? Je me disais qu\u0027il y a beaucoup d\u0027enfants \u00e0 l\u0027\u00e9cole, si tu \u00e9tais encore dans la zone de s\u00e9curit\u00e9 de Linhai, il y aurait plus de chances de te trouver \u00e0 l\u0027\u00e9cole...", "id": "EH? BAGAIMANA KAU TAHU? AKU BERPIKIR ADA BANYAK ANAK DI SEKOLAH, JIKA KAU MASIH DI ZONA AMAN LINHAI, KEMUNGKINAN MENEMUKANMU DI SEKOLAH AKAN LEBIH BESAR...", "pt": "TIA? COMO VOC\u00ca SABE? PENSEI QUE COM TANTAS CRIAN\u00c7AS NA ESCOLA, SE VOC\u00ca AINDA ESTIVESSE NA ZONA DE SEGURAN\u00c7A DE LINHAI, A CHANCE DE TE ENCONTRAR NA ESCOLA SERIA MAIOR...", "text": "AUNT? HOW DID YOU KNOW? I THOUGHT THAT SINCE THERE ARE SO MANY STUDENTS AT THE SCHOOL, IF YOU WERE STILL IN LINHAI SAFE ZONE, THE CHANCES OF FINDING YOU THERE WOULD BE HIGHER...", "tr": "Teyze? Nereden biliyorsun? Okulda \u00e7ok \u00e7ocuk oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, e\u011fer h\u00e2l\u00e2 Linhai G\u00fcvenli B\u00f6lgesi\u0027ndeysen, okulda seni bulma olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n daha y\u00fcksek olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm..."}, {"bbox": ["201", "1869", "543", "2362"], "fr": "Mais \u00e0 cause de mon statut, je n\u0027ai pas os\u00e9 dire pourquoi je te cherchais. Je craignais que si de mauvaises personnes l\u0027apprenaient, elles t\u0027utiliseraient pour me faire chanter et te feraient du mal.", "id": "TAPI KARENA IDENTITASKU, AKU TIDAK BERANI MEMBERITAHUKAN ALASANKU MENCARIMU, AKU KHAWATIR ORANG JAHAT AKAN MEMANFAATKANMU UNTUK MENGANCAMKU SETELAH TAHU, DAN AKHIRNYA MELUKAIMU.", "pt": "MAS, DEVIDO \u00c0 MINHA IDENTIDADE, N\u00c3O OUSEI DIZER O MOTIVO DE TE PROCURAR. TEMIA QUE, SE PESSOAS M\u00c1S SOUBESSEM, USASSEM VOC\u00ca PARA ME CHANTAGEAR E, ASSIM, TE MACHUCASSEM.", "text": "BUT BECAUSE OF MY POSITION, I DIDN\u0027T DARE TO REVEAL THE REASON FOR LOOKING FOR YOU. I WAS WORRIED THAT IF THE BAD GUYS KNEW, THEY WOULD USE YOU TO THREATEN ME AND HARM YOU.", "tr": "Ama konumum y\u00fcz\u00fcnden seni arama nedenimi a\u00e7\u0131klamaya cesaret edemedim, k\u00f6t\u00fc niyetli ki\u015filerin bunu \u00f6\u011frendikten sonra seni bana kar\u015f\u0131 koz olarak kullan\u0131p sana zarar vermelerinden korktum."}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/37.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "199", "641", "762"], "fr": "L\u0027incident de la Baleine Blanche, l\u0027affaire du faux directeur... Tata a tout entendu. Petit Yuan, tu as vraiment bien grandi, tu as r\u00e9solu tant de probl\u00e8mes importants !", "id": "\"INSIDEN PAUS PUTIH\", \"INSIDEN WAKIL KEPALA SEKOLAH PALSU\"... BIBI SUDAH DENGAR SEMUANYA, XIAO YUAN BENAR-BENAR HEBAT, BERHASIL MENYELESAIKAN BEGITU BANYAK MASALAH BESAR!", "pt": "\"O CASO DA BALEIA BRANCA\", \"O CASO DO FALSO DIRETOR\"... A TITIA OUVIU TUDO. XIAO YUAN REALMENTE CRESCEU, CONSEGUIU RESOLVER TANTOS PROBLEMAS GRANDES!", "text": "THE \u0027WHITE WHALE INCIDENT,\u0027 THE \u0027FAKE CHAIRMAN INCIDENT\u0027... I\u0027VE HEARD ABOUT THEM ALL. XIAOYUAN, YOU\u0027VE GROWN UP, YOU\u0027VE SOLVED SO MANY MAJOR ISSUES!", "tr": "\"Beyaz Balina Olay\u0131\", \"Sahte Y\u00f6netim Kurulu Ba\u015fkan\u0131 Olay\u0131\"... Teyze hepsini duydu, Xiao Yuan ger\u00e7ekten de \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131 oldu, o kadar \u00e7ok b\u00fcy\u00fck olay\u0131 \u00e7\u00f6zd\u00fc ki!"}, {"bbox": ["528", "2473", "985", "3035"], "fr": "Mais \u00e0 l\u0027avenir, ne te surm\u00e8ne plus. Si tu rencontres de gros ennuis, un obstacle insurmontable, n\u0027oublie surtout pas de venir voir Tata, Tata t\u0027aidera.", "id": "TAPI LAIN KALI JANGAN MEMAKSAKAN DIRI LAGI, KALAU MENGHADAPI MASALAH BESAR, RINTANGAN YANG TIDAK BISA DILEWATI, INGATLAH UNTUK DATANG MENCARI BIBI, BIBI PASTI AKAN MEMBANTUMU.", "pt": "MAS, DE AGORA EM DIANTE, N\u00c3O SE ESFORCE AL\u00c9M DA CONTA. SE ENCONTRAR ALGUM GRANDE PROBLEMA, UM OBST\u00c1CULO INTRANSPON\u00cdVEL, LEMBRE-SE DE VIR PROCURAR A TITIA, EU VOU TE AJUDAR.", "text": "BUT DON\u0027T OVERDO YOURSELF IN THE FUTURE. IF YOU ENCOUNTER ANY BIG TROUBLE THAT YOU CAN\u0027T OVERCOME, REMEMBER TO COME TO AUNTIE. AUNTIE WILL HELP YOU.", "tr": "Ama bundan sonra sak\u0131n tek ba\u015f\u0131na g\u00fc\u00e7l\u00fc olmaya \u00e7al\u0131\u015fma, e\u011fer b\u00fcy\u00fck bir sorunla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsan, a\u015famayaca\u011f\u0131n bir engelle, mutlaka teyzeni aramay\u0131 unutma, teyzen sana yard\u0131m edecektir."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/38.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "1870", "849", "2270"], "fr": "Attends, Petit Yuan s\u0027est d\u0027abord faufil\u00e9 dans ma chambre en pleine nuit, puis il est mont\u00e9 sur mon lit, et maintenant il dit que c\u0027est urgent...", "id": "TUNGGU, XIAO YUAN PERTAMA-TAMA MENYELINAP KE KAMARKU DI TENGAH MALAM, LALU NAIK KE TEMPAT TIDURKU, SEKARANG DIA BILANG SANGAT MENDESAK...", "pt": "ESPERE, XIAO YUAN PRIMEIRO ENTROU FURTIVAMENTE NO MEU QUARTO NO MEIO DA NOITE, DEPOIS SUBIU NA MINHA CAMA, E AGORA ELE DIZ QUE EST\u00c1 COM MUITA PRESSA...", "text": "WAIT, XIAOYUAN FIRST SNEAKED INTO MY ROOM LATE AT NIGHT, THEN CLIMBED ON MY BED, AND NOW HE SAYS IT\u0027S URGENT...", "tr": "Dur bir dakika, Xiao Yuan \u00f6nce gece yar\u0131s\u0131 odama s\u0131zd\u0131, sonra yata\u011f\u0131ma t\u0131rmand\u0131, \u015fimdi de \u00e7ok acil oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor..."}, {"bbox": ["214", "107", "550", "532"], "fr": "Hum... J\u0027ai justement quelque chose en ce moment, et c\u0027est tr\u00e8s urgent, j\u0027ai besoin de l\u0027aide de Tata !", "id": "HMM...... AKU MEMANG PUNYA SATU URUSAN SEKARANG, DAN INI SANGAT MENDESAK, BUTUH BANTUAN BIBI!", "pt": "HMM... EU TENHO ALGO AGORA, E \u00c9 MUITO URGENTE, PRECISO DA AJUDA DA TITIA!", "text": "UM... I HAVE SOMETHING RIGHT NOW, AND IT\u0027S VERY URGENT, I NEED AUNTIE\u0027S HELP!", "tr": "Hmm...... \u015eu anda bir meselem var, hem de \u00e7ok acil bir mesele, teyzemin yard\u0131m\u0131na ihtiyac\u0131m var!"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/39.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "472", "624", "960"], "fr": "Petit Yuan, bien que je comprenne que tu es jeune et fougueux, plein d\u0027ardeur, mais que Tata t\u0027aide pour ce genre de choses, ce n\u0027est vraiment pas possible !", "id": "XIAO YUAN, MESKIPUN BIBI MENGERTI KAU MASIH MUDA DAN BERSEMANGAT, PENUH GAIRAH, TAPI BIBI BENAR-BENAR TIDAK BISA MEMBANTUMU DENGAN HAL SEMACAM INI!", "pt": "XIAO YUAN, EMBORA EU ENTENDA QUE VOC\u00ca \u00c9 JOVEM E CHEIO DE VIGOR, COM OS HORM\u00d4NIOS \u00c0 FLOR DA PELE, MAS ESSE TIPO DE COISA... A TITIA REALMENTE N\u00c3O PODE TE AJUDAR!", "text": "XIAOYUAN, ALTHOUGH I UNDERSTAND THAT YOU\u0027RE YOUNG AND ENERGETIC, AND YOUR PASSIONS ARE HIGH, IT\u0027S REALLY NOT OKAY FOR AUNTIE TO HELP YOU WITH THIS KIND OF THING!", "tr": "Xiao Yuan, gen\u00e7 ve ate\u015fli oldu\u011funu anl\u0131yorum ama teyzen bu t\u00fcr bir konuda sana ger\u00e7ekten yard\u0131m edemez!"}, {"bbox": ["682", "1883", "1016", "2257"], "fr": "Non, seule toi peux faire \u00e7a, et \u00e7a doit \u00eatre toi.", "id": "TIDAK, INI HANYA BISA DILAKUKAN OLEHMU, DAN HARUS KAU.", "pt": "N\u00c3O, ISSO S\u00d3 PODE SER FEITO POR VOC\u00ca, E TEM QUE SER VOC\u00ca.", "text": "NO, ONLY YOU CAN DO THIS, AND IT HAS TO BE YOU.", "tr": "Hay\u0131r, bu i\u015fi sadece sen yapabilirsin, senden ba\u015fkas\u0131 olmaz."}], "width": 1200}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/40.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "3286", "1011", "3690"], "fr": "Hum... La situation est urgente, il n\u0027y a plus de temps pour h\u00e9siter, il faut trouver la source de la \u00ab pollution \u00bb au plus vite !", "id": "HMM...... SITUASINYA MENDESAK SEKARANG, SUDAH TIDAK ADA WAKTU UNTUK RAGU, KITA HARUS SEGERA MENEMUKAN SUMBER \"KONTAMINASI\"!", "pt": "HMM... A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL \u00c9 URGENTE, N\u00c3O H\u00c1 TEMPO PARA HESITAR. PRECISAMOS ENCONTRAR A FONTE DA \"POLUI\u00c7\u00c3O\" O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL!", "text": "UM... THE SITUATION IS URGENT, THERE\u0027S NO TIME TO HESITATE, WE MUST FIND THE SOURCE OF THE \"CONTAMINATION\" AS SOON AS POSSIBLE!", "tr": "Hmm...... \u015eu an durum acil, teredd\u00fct edecek zaman yok, bir an \u00f6nce \"kirlili\u011fin\" kayna\u011f\u0131n\u0131 bulmal\u0131y\u0131z!"}, {"bbox": ["137", "2274", "605", "2899"], "fr": "Mais Petit Yuan, tu dois bien y r\u00e9fl\u00e9chir. Tu as d\u00fb entendre parler de la l\u00e9gende du Roi Fou, non ? Je ne suis jamais all\u00e9e en bas non plus, je ne peux pas dire ce qui se passera !", "id": "TAPI XIAO YUAN, KAU HARUS MEMIKIRKANNYA BAIK-BAIK, KAU PASTI SUDAH PERNAH MENDENGAR LEGENDA RAJA GILA, KAN? AKU JUGA BELUM PERNAH KE BAWAH SANA, APA YANG AKAN TERJADI SETELAHNYA, AKU JUGA TIDAK BISA MEMASTIKAN!", "pt": "MAS, XIAO YUAN, VOC\u00ca PRECISA PENSAR BEM. VOC\u00ca J\u00c1 DEVE TER OUVIDO AS LENDAS DO \"REI LOUCO\", CERTO? EU NUNCA FUI L\u00c1 EMBAIXO, N\u00c3O POSSO DIZER O QUE VAI ACONTECER!", "text": "BUT XIAOYUAN, YOU HAVE TO THINK CAREFULLY, YOU SHOULD HAVE HEARD THE LEGEND OF THE MAD KING, RIGHT? I HAVEN\u0027T BEEN DOWN THERE EITHER, I\u0027M NOT SURE WHAT WILL HAPPEN NEXT!", "tr": "Ama Xiao Yuan, iyi d\u00fc\u015f\u00fcnmelisin, \u00c7\u0131lg\u0131n Kral efsanesini duymu\u015fsundur, de\u011fil mi? A\u015fa\u011f\u0131ya ben de gitmedim, sonra ne olaca\u011f\u0131n\u0131 bilemem!"}, {"bbox": ["656", "1580", "1125", "1996"], "fr": "Ha... haha ! Alors Petit Yuan parlait d\u0027aller \u00e0 la crypte souterraine, il suffit d\u0027utiliser ce pendentif pour ouvrir l\u0027ascenseur !", "id": "HA... HAHA! TERNYATA XIAO YUAN INGIN PERGI KE KATAKOMBE, CUKUP GUNAKAN LIONTIN INI UNTUK MEMBUKA LIFT!", "pt": "HA... HAHA! ENT\u00c3O XIAO YUAN ESTAVA FALANDO SOBRE IR PARA A TUMBA SUBTERR\u00c2NEA! S\u00d3 PRECISA USAR ESTE PINGENTE PARA ABRIR O ELEVADOR!", "text": "HA... HAHA! SO XIAOYUAN WAS TALKING ABOUT GOING TO THE UNDERGROUND TOMB. YOU JUST NEED TO USE THIS PENDANT TO OPEN THE ELEVATOR!", "tr": "Ha... haha! Demek Xiao Yuan yeralt\u0131 mezarlar\u0131na gitmek istiyormu\u015f, asans\u00f6r\u00fc a\u00e7mak i\u00e7in bu kolyeyi kullanman yeterli!"}, {"bbox": ["567", "232", "937", "697"], "fr": "[SFX]Ssss ! Les enfants de nos jours, sont-ils tous aussi autoritaires ?! Et il insiste autant que \u00e7a ?!!", "id": "[SFX] HISS! ANAK-ANAK ZAMAN SEKARANG, APA SEMUANYA BEGITU MEMAKSA?! HARUS BEGITU YA?!", "pt": "CARAMBA! AS CRIAN\u00c7AS DE HOJE S\u00c3O T\u00c3O IMPETUOSAS ASSIM?! E AINDA INSISTEM TANTO?!", "text": "HISS! ARE KIDS THESE DAYS SO DOMINEERING?! DO THEY REALLY HAVE TO HAVE IT?!", "tr": "[SFX]T\u0131s! \u015eimdiki \u00e7ocuklar bu kadar bask\u0131n m\u0131?! Bir de illa ki o olmal\u0131ym\u0131\u015f, ha?!"}, {"bbox": ["44", "864", "602", "1123"], "fr": "20 MINUTES PLUS TARD... ASCENSEUR SOUTERRAIN", "id": "20 MENIT KEMUDIAN...\nLIFT BAWAH TANAH", "pt": "20 MINUTOS DEPOIS... ELEVADOR SUBTERR\u00c2NEO", "text": "20 MINUTES LATER.....UNDERGROUND ELEVATOR", "tr": "20 Dakika Sonra..... Yeralt\u0131 Asans\u00f6r\u00fc"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/41.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "1051", "780", "1268"], "fr": "D\u00c9TECTION D\u0027UNE R\u00c9SONANCE ENTRE LA PUISSANCE DE L\u0027H\u00d4TE ET LE MA\u00ceTRE DU SARCOPHAGE. VEUILLEZ FAIRE LE CHOIX SUIVANT !", "id": "TERDETEKSI KEKUATAN HOST BERESONANSI DENGAN PEMILIK SARKOFAGUS, SILAKAN HOST MEMBUAT PILIHAN BERIKUT!", "pt": "DETECTADA RESSON\u00c2NCIA ENTRE O PODER DO HOSPEDEIRO E O MESTRE DO SARC\u00d3FAGO. POR FAVOR, HOSPEDEIRO, FA\u00c7A SUA ESCOLHA!", "text": "DETECTING A RESONANCE BETWEEN THE HOST\u0027S POWER AND THE OWNER OF THE STONE COFFIN. PLEASE MAKE THE FOLLOWING CHOICE!", "tr": "Kullan\u0131c\u0131n\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fcn lahitteki efendiyle rezonansa girdi\u011fi tespit edildi, l\u00fctfen kullan\u0131c\u0131 a\u015fa\u011f\u0131daki se\u00e7imi yaps\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/43.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "1390", "1082", "2001"], "fr": "Ce sarcophage est immense ?! On ne disait pas que c\u0027\u00e9tait un nain ? Celui qui est allong\u00e9 l\u00e0-dedans devrait \u00eatre un g\u00e9ant, non !", "id": "SARKOFAGUS INI BESAR SEKALI?! BUKANKAH KATANYA KURCACI? YANG TERBARING DI DALAMNYA SEHARUSNYA RAKSASA, KAN!", "pt": "ESTE SARC\u00d3FAGO \u00c9 T\u00c3O GRANDE?! N\u00c3O DISSERAM QUE ERA UM AN\u00c3O? QUEM EST\u00c1 A\u00cd DENTRO DEVE SER UM GIGANTE!", "text": "THIS STONE COFFIN IS SO BIG?! WASN\u0027T IT SUPPOSED TO BE A DWARF? THE ONE LYING IN HERE SHOULD BE A GIANT!", "tr": "Bu lahit de ne kadar b\u00fcy\u00fck b\u00f6yle?! C\u00fcce de\u011fil miydi? Burada yatan bir dev olmal\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/44.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "485", "868", "873"], "fr": "\u3010OPTION 1\u3011 : Les humains allument la lampe, les fant\u00f4mes l\u0027\u00e9teignent... Quoi, il faut croire en la science ? Alors ouvrez le cercueil et faites-vous de nouveaux amis ! (R\u00c9COMPENSE : CHANCE D\u0027OBTENIR DES INFORMATIONS CRUCIALES)", "id": "[OPSI 1]: MANUSIA MENYALAKAN LAMPU, HANTU MENIUPNYA... PERCAYA SAINS APA? BUKA SAJA PETI MATINYA DAN KENALAN DENGAN TEMAN BARU! (HADIAH: ADA KEMUNGKINAN MENDAPATKAN INFORMASI PENTING)", "pt": "\u3010OP\u00c7\u00c3O 1\u3011: HUMANOS ACENDEM L\u00c2MPADAS, FANTASMAS AS APAGAM... QUEM DISSE PARA ACREDITAR NA CI\u00caNCIA? ABRA O CAIX\u00c3O E FA\u00c7A NOVOS AMIGOS! (RECOMPENSA: CHANCE DE OBTER INFORMA\u00c7\u00d5ES CRUCIAIS)", "text": "[OPTION 1]: THE LIVING LIGHTS THE LAMP, THE GHOST BLOWS IT OUT... WHY SHOULD WE BELIEVE IN SCIENCE? LET\u0027S OPEN THE COFFIN AND MEET NEW FRIENDS! (REWARD: PROBABILITY TO OBTAIN KEY INFORMATION)", "tr": "\u3010Se\u00e7enek 1\u3011\uff1a\u0130nsanlar mum yakar, hayaletler \u00fcfler..... Neden bilime inanmak zorundas\u0131n? O zaman lahdi a\u00e7 ve yeni arkada\u015flarla tan\u0131\u015f! (\u00d6d\u00fcl: Kilit bilgi elde etme olas\u0131l\u0131\u011f\u0131)"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/45.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "227", "938", "508"], "fr": "\u3010OPTION 2\u3011 : COSPLAY DE BLANCHE-NEIGE ET DOMESTICATION DES 7 NAINS ! (R\u00c9COMPENSE : OBTENTION DE 7 NOUVELLES \u00ab MONTURES \u00bb !)", "id": "[OPSI 2]: COSPLAY PUTRI SALJU DAN JINAKKAN 7 KURCACI KECIL! (HADIAH: MENDAPATKAN 7 \"TUNGGANGAN\" BARU!)", "pt": "\u3010OP\u00c7\u00c3O 2\u3011: FA\u00c7A COSPLAY DA BRANCA DE X E DOMESTIQUE 7 AN\u00d5ES! (RECOMPENSA: OBTENHA 7 NOVAS \"MONTARIAS\"!)", "text": "OPTION 2]: COSPLAY SNOW WHITE AND TAMING 7 DWARFS! (REWARD: OBTAIN 7 NEW \"MOUNTS\"!)", "tr": "\u3010Se\u00e7enek 2\u3011\uff1aPamuk Prenses COSPLAY\u0027i yap ve 7 k\u00fc\u00e7\u00fck c\u00fcceyi evcille\u015ftir! (\u00d6d\u00fcl: 7 yeni \"binek\" kazan!)"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/46.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "1647", "596", "2116"], "fr": "Pourquoi juste \u00e0 ce moment-l\u00e0... Chaque fois que les options apparaissent, c\u0027est qu\u0027un gros probl\u00e8me arrive !", "id": "KENAPA HARUS SAAT SEPERTI INI... SETIAP KALI OPSI MUNCUL, PASTI ADA MASALAH BESAR YANG AKAN DATANG!", "pt": "POR QUE JUSTO AGORA... TODA VEZ QUE AS OP\u00c7\u00d5ES APARECEM, UM GRANDE PROBLEMA EST\u00c1 A CAMINHO!", "text": "WHY DOES IT ALWAYS HAVE TO BE AT A TIME LIKE THIS... EVERY TIME AN OPTION APPEARS, THERE\u0027S BIG TROUBLE COMING!", "tr": "Neden tam da bu zamanda...... Her se\u00e7enek \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda ba\u015f\u0131m\u0131za b\u00fcy\u00fck bir bela gelecek demek!"}, {"bbox": ["86", "121", "779", "594"], "fr": "\u3010OPTION 3\u3011 : PAS DE FRAYEUR, FONCEZ ET C\u0027EST TOUT ! (R\u00c9COMPENSE : POUR CHAQUE GARDE NAIN TU\u00c9, OBTENEZ -1000 KARMA ; POUR AVOIR TU\u00c9 LE \u00ab ROI FOU \u00bb, OBTENEZ -10000 KARMA)", "id": "[OPSI 3]: JANGAN TAKUT, HAJAR SAJA! (HADIAH: SETIAP MEMBUNUH SATU PENGAWAL KURCACI, MENDAPATKAN -1000 KARMA; MEMBUNUH \"RAJA GILA\" MENDAPATKAN -10000 KARMA)", "pt": "\u3010OP\u00c7\u00c3O 3\u3011: N\u00c3O SEJA FROUXO, APENAS FA\u00c7A! (RECOMPENSA: PARA CADA GUARDA REAL AN\u00c3O MORTO, GANHE -1000 KARMA; AO MATAR O \"REI LOUCO\", GANHE -10000 KARMA)", "text": "OPTION 3]: DON\u0027T BE A PUSSY, JUST DO IT! (REWARD: FOR EACH DWARF GUARD KILLED, OBTAIN -1000 KARMA; KILLING THE \"MAD KING\" OBTAINS -10000 KARMA)", "tr": "\u3010Se\u00e7enek 3\u3011\uff1aKorkak olma, yap gitsin! (\u00d6d\u00fcl: \u00d6ld\u00fcr\u00fclen her C\u00fcce Muhaf\u0131z i\u00e7in -1000 [KARMA]; \"\u00c7\u0131lg\u0131n Kral\"\u0131 \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in -10000 [KARMA])"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/47.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "1090", "898", "1331"], "fr": "\u00ab RIEN NE PEUT L\u0027ARR\u00caTER \u00bb", "id": "\u300aSAMA SEKALI TIDAK BISA MENGALAHKANNYA\u300b", "pt": "\u300aELE TIRA DE LETRA\u300b", "text": "\u300aNOTHING IS HARD FOR HIM\u300b", "tr": "\u300aONU H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY DURDURAMAZ\u300b"}, {"bbox": ["262", "504", "1040", "939"], "fr": "LU YUAN EST PRIS EN FLAGRANT D\u00c9LIT PAR FENG HUAXUE LORS DE SON RAID NOCTURNE, MAIS UN MAL POUR UN BIEN LUI PERMET D\u0027ENTRER DANS LA CRYPTE SOUTERRAINE. L\u0027APPARITION SOUDAINE DES \u3010OPTIONS\u3011 PR\u00c9SAGE QUOI ?", "id": "SERANGAN MALAM LU YUAN KEPERGOK FENG HUAXUE, TAPI MALAH BERUNTUNG BERHASIL MASUK KE KATAKOMBE. [OPSI] TIBA-TIBA MUNCUL, APA ARTINYA?", "pt": "O ATAQUE NOTURNO DE LU YUAN \u00c9 FRUSTRADO POR FENG HUAXUE, MAS ELE ACABA CONSEGUINDO ENTRAR NA BASE SUBTERR\u00c2NEA POR UM GOLPE DE SORTE. O QUE A S\u00daBITA APARI\u00c7\u00c3O DAS \u3010OP\u00c7\u00d5ES\u3011 PRENUNCIA?", "text": "LU YUAN\u0027S NIGHT RAID WAS CAUGHT BY FENG HUAXUE, BUT LUCKILY HE MANAGED TO ENTER THE UNDERGROUND BASEMENT [OPTION] SUDDENLY APPEARS AND WHAT DOES IT PREDICT?", "tr": "Lu Yuan\u0027\u0131n gece bask\u0131n\u0131 Feng Huaxue taraf\u0131ndan yakalan\u0131r, ancak \u015fans eseri yeralt\u0131 \u00fcss\u00fcne girmeyi ba\u015far\u0131r. Aniden ortaya \u00e7\u0131kan \u3010Se\u00e7enekler\u3011 neyin habercisi?"}, {"bbox": ["262", "504", "1040", "939"], "fr": "LU YUAN EST PRIS EN FLAGRANT D\u00c9LIT PAR FENG HUAXUE LORS DE SON RAID NOCTURNE, MAIS UN MAL POUR UN BIEN LUI PERMET D\u0027ENTRER DANS LA CRYPTE SOUTERRAINE. L\u0027APPARITION SOUDAINE DES \u3010OPTIONS\u3011 PR\u00c9SAGE QUOI ?", "id": "SERANGAN MALAM LU YUAN KEPERGOK FENG HUAXUE, TAPI MALAH BERUNTUNG BERHASIL MASUK KE KATAKOMBE. [OPSI] TIBA-TIBA MUNCUL, APA ARTINYA?", "pt": "O ATAQUE NOTURNO DE LU YUAN \u00c9 FRUSTRADO POR FENG HUAXUE, MAS ELE ACABA CONSEGUINDO ENTRAR NA BASE SUBTERR\u00c2NEA POR UM GOLPE DE SORTE. O QUE A S\u00daBITA APARI\u00c7\u00c3O DAS \u3010OP\u00c7\u00d5ES\u3011 PRENUNCIA?", "text": "LU YUAN\u0027S NIGHT RAID WAS CAUGHT BY FENG HUAXUE, BUT LUCKILY HE MANAGED TO ENTER THE UNDERGROUND BASEMENT [OPTION] SUDDENLY APPEARS AND WHAT DOES IT PREDICT?", "tr": "Lu Yuan\u0027\u0131n gece bask\u0131n\u0131 Feng Huaxue taraf\u0131ndan yakalan\u0131r, ancak \u015fans eseri yeralt\u0131 \u00fcss\u00fcne girmeyi ba\u015far\u0131r. Aniden ortaya \u00e7\u0131kan \u3010Se\u00e7enekler\u3011 neyin habercisi?"}], "width": 1200}, {"height": 782, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/31/48.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua