This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/0.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "1429", "836", "1724"], "fr": "\u00c9DITEUR : SHU SHU\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : YI JUN\u003cbr\u003eDESSINATEUR PRINCIPAL : GU GE\u003cbr\u003eLIGNAGE : MO XIXI", "id": "Editor: Paman Shu\nPenulis Skenario: Yi Jun\nPenggambar Utama: Gu Ge\nGaris: Mo Xixi", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIO SHU\nROTEIRISTA: YI JUN\nARTISTA PRINCIPAL: GU GE\nARTE-FINALISTA: MO XIXI", "text": "Editor: Shu Shu Screenwriter: Yi Jun Penciller: Gu Ge Inker: Mo Xi Xi", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r: Shu Shu\nSenarist: Yi Jun\nBa\u015f \u00c7izer: Gu Ge\n\u00c7inileyen: Mo Xixi"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/1.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "0", "844", "297"], "fr": "MANHUA ORIGINAL, MERCI POUR VOTRE SOUTIEN", "id": "Terima kasih telah mendukung komik orisinal ini.", "pt": "MANG\u00c1 ORIGINAL, OBRIGADO PELO APOIO!", "text": "ORIGINAL COMIC. THANKS FOR YOUR SUPPORT!", "tr": "Orijinal \u00c7izgi Roman\nDeste\u011finiz \u0130\u00e7in Te\u015fekk\u00fcrler"}], "width": 1200}, {"height": 4237, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/2.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "1241", "695", "1727"], "fr": "MERDE, FAUX, TOUT EST FAUX ! TOUTES LES PR\u00c9DICTIONS QUE J\u0027AI FAITES SUR L\u0027AVENIR SONT ERRON\u00c9ES ! PARCE QUE C\u0027EST UNE ATTAQUE SUICIDAIRE, CHAQUE FOIS QUE JE CALCULAIS SON ISSUE, C\u0027\u00c9TAIT UN \u00c9CHEC POUR LUI !", "id": "Sial, salah, salah, semua masa depan yang kuprediksi salah! Karena dia melakukan serangan bunuh diri, setiap kali aku menghitung hasil akhirnya, dia selalu gagal!", "pt": "DROGA, ERRADO, TUDO ERRADO! O FUTURO QUE EU DEDUZI ESTAVA COMPLETAMENTE ERRADO! PORQUE ELE USA ATAQUES SUICIDAS, TODA VEZ QUE CALCULEI O RESULTADO DELE, ERA SEMPRE A SUA DERROTA!", "text": "Damn it, wrong, wrong, the future I deduced is all wrong! Because he uses suicide attacks, every time I calculate his ending, it\u0027s him failing!", "tr": "Kahretsin, yanl\u0131\u015f, hepsi yanl\u0131\u015f! Tahmin etti\u011fim gelecek tamamen yanl\u0131\u015ft\u0131! \u00c7\u00fcnk\u00fc o intihar sald\u0131r\u0131s\u0131 yap\u0131yor, her seferinde onun sonunu hesaplad\u0131\u011f\u0131mda, hep o kaybediyordu!"}, {"bbox": ["637", "2749", "1026", "3231"], "fr": "MAIS IL UTILISERAIT CONSTAMMENT LE [CALICE DE SANG SACR\u00c9] ET LES PROPRI\u00c9T\u00c9S DE SON PROPRE \u00ab CORPS DE SANG \u00bb POUR RESSUSCITER INSTANTAN\u00c9MENT AVEC TOUTE SA VIE. EN FAIT, IL NE PEUT PAS \u00caTRE VAINCU !", "id": "Tapi dia akan terus menggunakan \u3010Cawan Suci Darah\u3011 dan karakteristik \"Tubuh Darah\" miliknya untuk segera bangkit kembali dengan darah penuh, sebenarnya dia tidak akan pernah kalah!", "pt": "MAS ELE CONTINUAMENTE USA O \u3010C\u00c1LICE DE SANGUE SAGRADO\u3011 E AS CARACTER\u00cdSTICAS DO SEU PR\u00d3PRIO \"CORPO DE SANGUE\" PARA SE RECUPERAR INSTANTANEAMENTE COM SANGUE TOTAL. NA VERDADE, ELE SIMPLESMENTE N\u00c3O PODE SER DERROTADO!", "text": "But he can constantly use the characteristics of \u3010Blood Grail\u3011and his own \"Blood Body\" to revive with full health! In fact, he won\u0027t lose at all!", "tr": "Ama o, [Kan Kadehi]\u0027ni ve kendi \"Kan Bedeni\"nin an\u0131nda tam canla dirilme \u00f6zelli\u011fini s\u00fcrekli kullanarak asl\u0131nda asla yenilmezdi!"}], "width": 1200}, {"height": 4238, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/3.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "553", "787", "902"], "fr": "CE QUI SIGNIFIE QUE MES D\u00c9DUCTIONS ET CALCULS SUR L\u0027AVENIR SONT DEVENUS COMPL\u00c8TEMENT INUTILES !!", "id": "Artinya, prediksi dan perhitunganku tentang masa depan sudah tidak ada artinya lagi!!", "pt": "OU SEJA, MINHAS DEDU\u00c7\u00d5ES E C\u00c1LCULOS SOBRE O FUTURO J\u00c1 SE TORNARAM COMPLETAMENTE SEM SENTIDO!!", "text": "In other words, my deduction and calculation of the future have become meaningless!!", "tr": "Yani gelecekle ilgili tahminlerim ve hesaplamalar\u0131m art\u0131k tamamen anlams\u0131z hale geldi!!"}, {"bbox": ["412", "2258", "717", "2578"], "fr": "ADIEU, SOI-DISANT \u00ab DIEU \u00bb ~!", "id": "Selamat tinggal, yang disebut \"Dewa\"~!", "pt": "ADEUS, SUPOSTO \"DEUS\"~!", "text": "Farewell, so-called \"God\"~!", "tr": "Elveda, s\u00f6zde \"Tanr\u0131\"~!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/5.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "417", "618", "814"], "fr": "NON, NON ! \u00c7A NE DEVRAIT PAS SE PASSER COMME \u00c7A ! JE SAIS PROFOND\u00c9MENT QUE LE CORPS PHYSIQUE EST FAIBLE, C\u0027EST POURQUOI J\u0027AI CHOISI D\u0027ABANDONNER MON CORPS ET D\u0027OPTER POUR L\u0027ASCENSION M\u00c9CANIQUE !", "id": "Tidak, tidak! Seharusnya tidak seperti ini! Aku tahu betul kelemahan tubuh fisik, karena itulah aku memilih untuk meninggalkan tubuh fisik dan melakukan kenaikan mekanis!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O! N\u00c3O DEVERIA SER ASSIM! EU, ESTE SER, SABIA PROFUNDAMENTE DA FRAQUEZA DA CARNE, POR ISSO ESCOLHI ABANDONAR MEU CORPO F\u00cdSICO E ASCENDER MECANICAMENTE!", "text": "No, no! It shouldn\u0027t be like this! I know deeply that the flesh is weak, so I chose to abandon the flesh and ascend mechanically!", "tr": "Hay\u0131r, hay\u0131r! B\u00f6yle olmamal\u0131yd\u0131! Ben bedenin aciz ve zay\u0131f oldu\u011funu \u00e7ok iyi biliyordum, bu y\u00fczden bedeni terk edip mekanik y\u00fckseli\u015fe ge\u00e7meyi se\u00e7tim!"}], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/6.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "1219", "1024", "1687"], "fr": "MAIS MAINTENANT, JE SUIS SUR LE POINT D\u0027\u00caTRE VAINCU PAR UN CORPS DE SANG... JE NE PEUX PAS L\u0027ACCEPTER ! JE NE LE SUPPORTE PAS, AAAAAAH !", "id": "Tapi sekarang aku malah kalah di bawah tubuh darah, aku tidak terima! Tidak terima, aaahhh!", "pt": "MAS AGORA, EU, ESTE SER, ESTOU PRESTES A SER DERROTADO POR UM CORPO DE SANGUE... EU N\u00c3O ME CONFORMO! N\u00c3O ME CONFORMO, AAAAAAAAH!", "text": "But now I am about to be defeated by the flesh body. I am not reconciled! Unwilling, aaaaaah!", "tr": "Ama \u015fimdi bir Kan Bedeni\u0027ne yenilmek \u00fczereyim, bunu kabullenemem! Kabullenemem aaaaaah!"}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/7.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "201", "960", "610"], "fr": "LE \u00ab DIEU DU SANG ET DU VIN \u00bb QUI A \u00c9T\u00c9 RESSUSCIT\u00c9 PR\u00c9C\u00c9DEMMENT N\u0027AVAIT R\u00c9CUP\u00c9R\u00c9 M\u00caME PAS 10% DE SA FORCE. SI LA VICTOIRE DE LU YUAN LA DERNI\u00c8RE FOIS N\u0027\u00c9TAIT QUE DE LA CHANCE...", "id": "\"Dewa Darah dan Anggur\" yang bangkit sebelumnya hanya memulihkan kurang dari sepuluh persen kekuatannya. Jika dikatakan Lu Yuan bisa menang terakhir kali hanya karena keberuntungan...\u00b7", "pt": "O \"DEUS DO SANGUE E DO VINHO\" QUE RESSUSCITOU ANTES S\u00d3 HAVIA RECUPERADO MENOS DE 10% DE SUA FOR\u00c7A. SE DISSERMOS QUE LU YUAN VENCEU DA \u00daLTIMA VEZ APENAS POR SORTE...", "text": "The previously resurrected \"God of Blood and Wine\" only recovered less than 10% of his strength. If Lu Yuan was able to win last time, it was just luck...", "tr": "Daha \u00f6nce dirilen \"Kan ve \u015earap Tanr\u0131s\u0131\" g\u00fcc\u00fcn\u00fcn ancak %10\u0027undan az\u0131n\u0131 geri kazanm\u0131\u015ft\u0131. E\u011fer Lu Yuan\u0027\u0131n ge\u00e7en sefer kazanmas\u0131 sadece \u015fanst\u0131ysa..."}, {"bbox": ["128", "2806", "555", "3152"], "fr": "ALORS CETTE FOIS, LU YUAN A COMPL\u00c8TEMENT BOUCL\u00c9 LA BOUCLE DE SES TRICHES POUR VAINCRE DIRECTEMENT LE \u00ab DIEU DU FEU ET DU FER \u00bb \u00c0 PLEINE PUISSANCE !", "id": "Maka kali ini, Lu Yuan mengandalkan cheat yang dibuat menjadi lingkaran tertutup untuk langsung mengalahkan \"Dewa Api dan Besi\" dalam kondisi penuh!", "pt": "ENT\u00c3O, DESTA VEZ, LU YUAN CONSEGUIU, USANDO SEUS \"CHEATS\" DE FORMA C\u00cdCLICA, DERROTAR DIRETAMENTE O \"DEUS DO FOGO E DO FERRO\" EM PLENA FOR\u00c7A!", "text": "Then this time, Lu Yuan relied on turning cheats into a closed loop, directly defeating the fully powered \"God of Fire and Iron\"!", "tr": "O zaman bu sefer, Lu Yuan resmen hilelerini bir d\u00f6ng\u00fcye sokarak tam g\u00fc\u00e7teki \"Ate\u015f ve Demir Tanr\u0131s\u0131\"n\u0131 do\u011frudan yendi!"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/8.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "493", "487", "926"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE, POURQUOI MON C\u0152UR BAT-IL SI VITE TOUT \u00c0 COUP ? MON DIEU, SE POURRAIT-IL QUE J\u0027AIE D\u00c9VELOPP\u00c9... DES SENTIMENTS \u00c9TRANGES POUR MON \u00c9L\u00c8VE ?!", "id": "Ada apa, kenapa jantungku tiba-tiba berdetak begitu kencang? Ya Tuhan, mungkinkah aku... memiliki perasaan aneh terhadap muridku sendiri?!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? POR QUE MEU CORA\u00c7\u00c3O DE REPENTE EST\u00c1 BATENDO T\u00c3O R\u00c1PIDO? MEU DEUS, SER\u00c1 QUE EU... DESENVOLVI SENTIMENTOS ESTRANHOS PELO MEU PR\u00d3PRIO ALUNO?!", "text": "What\u0027s going on? Why is my heart suddenly beating so fast? God, could it be that I have developed strange feelings for my student...?!", "tr": "Ne oluyor, kalbim neden birden bu kadar h\u0131zl\u0131 atmaya ba\u015flad\u0131? Aman Tanr\u0131m, yoksa ben \u00f6\u011frencime kar\u015f\u0131... tuhaf duygular m\u0131 beslemeye ba\u015flad\u0131m?!"}, {"bbox": ["487", "2462", "1030", "2667"], "fr": "NIVEAU DE FAVEUR DE LA DIRECTRICE [SHEN LU] AUGMENT\u00c9 DE 20% ! NIVEAU DE FAVEUR ACTUEL : 30%.", "id": "[Shen Lu (Ketua Dewan Direksi)] Tingkat kesukaan naik 20%! Tingkat kesukaan saat ini 30%.", "pt": "PRESIDENTE DO CONSELHO \u3010SHEN LU\u3011: AFINIDADE +20%! AFINIDADE ATUAL: 30%", "text": "Chairwoman [Shen Lu]\u0027s Favorability increased by 20%! (Current Favorability 30%)", "tr": "M\u00fcd\u00fcr [Shen Lu Be\u011feni Seviyesi %20 Artt\u0131! Mevcut Be\u011feni Seviyesi %30]"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/9.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "1501", "820", "1801"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS \u00c0 L\u0027H\u00d4TE POUR AVOIR TU\u00c9 LE \u00ab DIEU DU FEU ET DU FER \u00b7 HESTOS \u00bb, OBTENTION DE -100 000 [KARMA] ET DE L\u0027OBJET DIVIN [NOYAU D\u0027\u00c9NERGIE] !", "id": "Selamat kepada Host karena telah membunuh \"Dewa Api dan Besi Hestos\", mendapatkan -100.000 [Karma], item tingkat Dewa \u3010Inti Energi\u3011!", "pt": "PARAB\u00c9NS AO HOSPEDEIRO POR MATAR O \"DEUS DO FOGO E DO FERRO - HESTOS\", GANHANDO -100.000 DE KARMA E O ITEM DIVINO \u3010N\u00daCLEO DE ENERGIA\u3011!", "text": "Congratulations, Host, for killing \"God of Fire and Iron Hethos\", obtaining -100,000 Karma, God-level item [Energy Core]!", "tr": "Tebrikler Sahip, \"Ate\u015f ve Demir Tanr\u0131s\u0131 Hestos\"u \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn, -100.000 [Karma] ve Tanr\u0131 seviyesi e\u015fya [Enerji \u00c7ekirde\u011fi] kazand\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/11.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "20", "1046", "679"], "fr": "[NOYAU D\u0027\u00c9NERGIE] LORSQUE LE \u00ab DIEU DU FEU ET DU FER \u00bb A CHOISI L\u0027ASCENSION M\u00c9CANIQUE, IL S\u0027EST FORG\u00c9 UN C\u0152UR M\u00c9CANIQUE AVEC LE FEU \u00c9TERNEL ET UNE M\u00c9T\u00c9ORITE, L\u0027UTILISANT COMME NOYAU D\u0027\u00c9NERGIE. L\u0027\u00c9NERGIE QU\u0027IL CONTIENT EST SUFFISANTE POUR ALIMENTER UNE SUPER ZONE DE S\u00c9CURIT\u00c9 PENDANT DES MILLIERS D\u0027ANN\u00c9ES.", "id": "\u3010Inti Energi\u3011 Saat Dewa Api dan Besi memilih kenaikan mekanis, dia menggunakan Api Abadi dan meteorit dari luar angkasa untuk menempa jantung mekanis untuk dirinya sendiri, yang berfungsi sebagai inti untuk memperoleh energi. Energi yang terkandung di dalamnya cukup untuk memasok zona aman super selama ribuan tahun.", "pt": "[N\u00daCLEO DE ENERGIA] QUANDO O \u0027DEUS DO FOGO E DO FERRO\u0027 ESCOLHEU A ASCENS\u00c3O MEC\u00c2NICA, ELE USOU FOGO ETERNO E FERRO METE\u00d3RICO EXTRATERRESTRE PARA FORJAR UM CORA\u00c7\u00c3O MEC\u00c2NICO PARA SI, QUE SERVIU COMO SEU N\u00daCLEO DE ENERGIA. A ENERGIA CONTIDA NELE \u00c9 SUFICIENTE PARA ABASTECER UMA SUPER ZONA SEGURA POR MILHARES DE ANOS.", "text": "[Energy Core] When the God of Fire and Iron chose mechanical ascension, he used the eternal fire and meteorite iron to forge a mechanical heart for himself, using it as a core for obtaining energy. The energy it contains is enough to provide thousands of years for a super safe zone.", "tr": "[Enerji \u00c7ekirde\u011fi] \"Demir Tanr\u0131s\u0131\" mekanik y\u00fckseli\u015fi se\u00e7ti\u011finde, sonsuz ate\u015f ve g\u00f6kta\u015f\u0131 demiriyle kendine mekanik bir kalp d\u00f6vd\u00fc ve bunu enerji \u00e7ekirde\u011fi olarak kulland\u0131. \u0130\u00e7erdi\u011fi enerji bir s\u00fcper g\u00fcvenli b\u00f6lgeye binlerce y\u0131l yetecek kadar..."}, {"bbox": ["448", "20", "1039", "667"], "fr": "[NOYAU D\u0027\u00c9NERGIE] LORSQUE LE \u00ab DIEU DU FEU ET DU FER \u00bb A CHOISI L\u0027ASCENSION M\u00c9CANIQUE, IL S\u0027EST FORG\u00c9 UN C\u0152UR M\u00c9CANIQUE AVEC LE FEU \u00c9TERNEL ET UNE M\u00c9T\u00c9ORITE, L\u0027UTILISANT COMME NOYAU D\u0027\u00c9NERGIE. L\u0027\u00c9NERGIE QU\u0027IL CONTIENT EST SUFFISANTE POUR ALIMENTER UNE SUPER ZONE DE S\u00c9CURIT\u00c9 PENDANT DES MILLIERS D\u0027ANN\u00c9ES.", "id": "\u3010Inti Energi\u3011 Saat Dewa Api dan Besi memilih kenaikan mekanis, dia menggunakan Api Abadi dan meteorit dari luar angkasa untuk menempa jantung mekanis untuk dirinya sendiri, yang berfungsi sebagai inti untuk memperoleh energi. Energi yang terkandung di dalamnya cukup untuk memasok zona aman super selama ribuan tahun.", "pt": "[N\u00daCLEO DE ENERGIA] QUANDO O \u0027DEUS DO FOGO E DO FERRO\u0027 ESCOLHEU A ASCENS\u00c3O MEC\u00c2NICA, ELE USOU FOGO ETERNO E FERRO METE\u00d3RICO EXTRATERRESTRE PARA FORJAR UM CORA\u00c7\u00c3O MEC\u00c2NICO PARA SI, QUE SERVIU COMO SEU N\u00daCLEO DE ENERGIA. A ENERGIA CONTIDA NELE \u00c9 SUFICIENTE PARA ABASTECER UMA SUPER ZONA SEGURA POR MILHARES DE ANOS.", "text": "[Energy Core] When the God of Fire and Iron chose mechanical ascension, he used the eternal fire and meteorite iron to forge a mechanical heart for himself, using it as a core for obtaining energy. The energy it contains is enough to provide thousands of years for a super safe zone.", "tr": "[Enerji \u00c7ekirde\u011fi] \"Demir Tanr\u0131s\u0131\" mekanik y\u00fckseli\u015fi se\u00e7ti\u011finde, sonsuz ate\u015f ve g\u00f6kta\u015f\u0131 demiriyle kendine mekanik bir kalp d\u00f6vd\u00fc ve bunu enerji \u00e7ekirde\u011fi olarak kulland\u0131. \u0130\u00e7erdi\u011fi enerji bir s\u00fcper g\u00fcvenli b\u00f6lgeye binlerce y\u0131l yetecek kadar..."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/13.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "584", "825", "1139"], "fr": "ASSEZ POUR ALIMENTER UNE SUPER ZONE DE S\u00c9CURIT\u00c9 PENDANT DES MILLIERS D\u0027ANN\u00c9ES ? CELA SIGNIFIE QUE JE PEUX UTILISER CE NOYAU D\u0027\u00c9NERGIE POUR CONSTRUIRE MON PROPRE TERRITOIRE, DEVENIR UN SUPER SEIGNEUR ET ATTEINDRE LE SOMMET DE MA VIE !", "id": "Cukup untuk memasok zona aman super selama ribuan tahun? Artinya aku bisa menggunakan inti energi ini untuk membangun wilayahku sendiri, menjadi penguasa super, dan mencapai puncak kehidupan!", "pt": "SUFICIENTE PARA ABASTECER UMA SUPER ZONA SEGURA POR MILHARES DE ANOS? ISSO SIGNIFICA QUE POSSO USAR ESTE N\u00daCLEO DE ENERGIA PARA CONSTRUIR MEU PR\u00d3PRIO TERRIT\u00d3RIO, TORNAR-ME UM SUPER SENHOR E ALCAN\u00c7AR O AUGE DA VIDA!", "text": "Enough power to supply a super safe zone for thousands of years? In other words, I can use this energy core to build my own territory, become a super lord, and reach the peak of my life!", "tr": "Bir s\u00fcper g\u00fcvenli b\u00f6lgeye binlerce y\u0131l yetecek kadar enerji mi sa\u011fl\u0131yor? Yani bu enerji \u00e7ekirde\u011fini kendi b\u00f6lgemi kurmak, s\u00fcper bir lord olmak ve hayat\u0131m\u0131n zirvesine ula\u015fmak i\u00e7in kullanabilirim!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/14.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "178", "1030", "744"], "fr": "FORME [SEIGNEUR DE SANG : \u00c9CARLATE] D\u00c9SENGAG\u00c9E. ENTRE EN \u00c9TAT DE \u00ab DEBUFF : IMMOBILISATION \u00bb. PENDANT 2 MINUTES, NE POURRA EFFECTUER AUCUNE ACTION, Y COMPRIS PARLER.", "id": "[Bentuk Blood Lord: True Red] dibatalkan, memasuki kondisi \"Debuff: Imobilisasi\". Selama 2 menit tidak akan bisa melakukan tindakan apa pun, termasuk berbicara.", "pt": "FORMA [SENHOR DO SANGUE: VERMELHO VERDADEIRO] DESATIVADA. ENTRANDO NO ESTADO DE \u0027DEBUFF: IMOBILIZADO\u0027. PELOS PR\u00d3XIMOS 2 MINUTOS, N\u00c3O PODER\u00c1 REALIZAR NENHUMA A\u00c7\u00c3O, INCLUINDO FALAR.", "text": "[Blood Lord: Zhenhong] form\u89e3\u9664enter into Debuff: Petrifiedstate can not do anything including speak in 2 minutes.", "tr": "[Kan Lordu: Ger\u00e7ek K\u0131rm\u0131z\u0131] formu sona erdi, \"Debuff: Sabitlenme\" durumuna girdi. 2 dakika boyunca konu\u015fmak da dahil hi\u00e7bir eylemde bulunamayacak."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/16.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "2752", "1020", "3147"], "fr": "LU YUAN VIENT VERS MOI ? SUIS-JE LA PREMI\u00c8RE PERSONNE \u00c0 LAQUELLE IL A PENS\u00c9 APR\u00c8S SA VICTOIRE... ?", "id": "Murid Lu Yuan, dia datang ke arahku? Apakah aku yang pertama kali dia pikirkan setelah meraih kemenangan...", "pt": "O ALUNO LU YUAN... ELE EST\u00c1 VINDO EM MINHA DIRE\u00c7\u00c3O? SER\u00c1 QUE A PRIMEIRA PESSOA EM QUEM ELE PENSOU AP\u00d3S A VIT\u00d3RIA FUI EU?", "text": "Student Lu Yuan is coming towards me? The first thing he thought of after achieving victory was me...", "tr": "\u00d6\u011frenci Lu Yuan bana do\u011fru mu geliyor? Zafer kazand\u0131ktan sonra akl\u0131na ilk gelen ben miyim....."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/17.webp", "translations": [{"bbox": ["16", "262", "387", "670"], "fr": "NON MAIS \u00c7A VA PAS ~ NOUS SOMMES PROFESSEUR ET \u00c9L\u00c8VE, D\u00c9VELOPPER DE TELS SENTIMENTS FERA JASER LES GENS, C\u0027EST TR\u00c8S EMBARRASSANT POUR MOI, VOTRE PROFESSEUR ~ !", "id": "Menyebalkan~ Kita ini guru dan murid, mengembangkan perasaan seperti itu akan membuat orang bergosip, sebagai guru aku jadi serba salah~!", "pt": "QUE CHATO~ SOMOS PROFESSORA E ALUNO, DESENVOLVER ESSE TIPO DE RELACIONAMENTO FARIA AS PESSOAS FALAREM. PARA MIM, COMO PROFESSORA, \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL~!", "text": "How annoying~ We are teacher-student relationship, developing that kind of feeling will cause people to gossip, the teacher is very difficult~!", "tr": "Ay\u0131p ama~ Biz \u00f6\u011fretmen-\u00f6\u011frenciyiz, b\u00f6yle bir ili\u015fki geli\u015ftirirsek insanlar dedikodu yapar, ben \u00f6\u011fretmen olarak \u00e7ok zor durumda kal\u0131r\u0131m~!"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/18.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "2630", "859", "2995"], "fr": "LU YUAN, TOI, COMMENT AS-TU PU... ?! JE ME SUIS VRAIMENT TROMP\u00c9E SUR TOI ! DESCENDS IMM\u00c9DIATEMENT !!", "id": "Murid Lu Yuan, kau, kau ternyata....?! Aku benar-benar salah menilaimu, cepat turun dariku!!", "pt": "ALUNO LU YUAN, VOC\u00ca, VOC\u00ca REALMENTE...?! EU REALMENTE ME ENGANEI SOBRE VOC\u00ca! SAIA DE CIMA DE MIM AGORA MESMO!!", "text": "Student Lu Yuan, you, you actually...?! I really misjudged you. Get down from me quickly!!", "tr": "\u00d6\u011frenci Lu Yuan, sen, sen nas\u0131l....?! Seni ger\u00e7ekten yanl\u0131\u015f tan\u0131m\u0131\u015f\u0131m! Hemen \u00fcst\u00fcmden in!!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/19.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "267", "531", "698"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QU\u0027IL NE VOULAIT PAS DESCENDRE DE MOI TOUT \u00c0 L\u0027HEURE QUAND NOUS SOMMES ARRIV\u00c9S... LE ROI DE SANG EST VRAIMENT UN PERVERS !", "id": "Pantas saja tadi dia sudah sampai tujuan tapi masih tidak mau turun dariku... Raja Darah ternyata memang suka yang seperti ini! Benar-benar mesum!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE ANTES, MESMO DEPOIS DE CHEGARMOS, ELE AINDA ESTAVA MONTADO EM MIM E N\u00c3O QUERIA SAIR... O REI DE SANGUE REALMENTE GOSTA DISSO! QUE PERVERTIDO!", "text": "No wonder he was still riding on me before... The King of Blood really likes this kind of thing! How perverted!", "tr": "Demek o y\u00fczden daha \u00f6nce varmam\u0131za ra\u011fmen \u00fcst\u00fcmden inmek istememi\u015fti... Kan Kral\u0131 ger\u00e7ekten de bundan ho\u015flan\u0131yormu\u015f! Tam bir sap\u0131k!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/20.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "419", "945", "728"], "fr": "PETIT, QU\u0027EST-CE QUE TU VEUX FAIRE \u00c0 S\u0152UR LU ?!", "id": "Bocah, apa yang ingin kau lakukan pada Kak Lu?!", "pt": "MOLEQUE, O QUE VOC\u00ca PENSA QUE EST\u00c1 FAZENDO COM A IRM\u00c3 LU?!", "text": "Kid, what do you want to do to Sister Lu?!", "tr": "Seni velet, Lu Abla\u0027ya ne yapmak istiyorsun?!"}], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/21.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "196", "669", "625"], "fr": "JE NE VEUX PAS NON PLUS ! MAIS PENDANT 2 MINUTES, JE NE PEUX NI BOUGER NI PARLER ! C\u0027EST QUOI CE DEBUFF DE MERDE ??", "id": "Aku juga tidak mau! Tapi selama 2 menit aku tidak bisa bergerak, bahkan tidak bisa bicara! Debuff macam apa ini!!", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERO! MAS POR 2 MINUTOS EU N\u00c3O POSSO ME MOVER, NEM MESMO FALAR! QUE TIPO DE DEBUFF TERR\u00cdVEL \u00c9 ESTE?!", "text": "I don\u0027t want to either! But I can\u0027t move for 2 minutes, and I can\u0027t even speak! What kind of terrible Debuff is this!!", "tr": "Ben de istemiyorum! Ama 2 dakika boyunca hareket edemiyorum, konu\u015fam\u0131yorum bile! Bu ne bi\u00e7im lanet bir debuff b\u00f6yle!!"}, {"bbox": ["565", "2879", "749", "3106"], "fr": "QUI PEUT COMPRENDRE \u00c7A !", "id": "Siapa yang mengerti!", "pt": "QUEM ENTENDE ISSO?!", "text": "Who understands!", "tr": "Kim anlar ki!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/22.webp", "translations": [{"bbox": ["722", "623", "1086", "813"], "fr": "QUELQUES SEMAINES PLUS TARD...", "id": "Beberapa minggu kemudian...", "pt": "ALGUMAS SEMANAS DEPOIS...", "text": "Weeks later...", "tr": "Birka\u00e7 hafta sonra..."}], "width": 1200}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/23.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "5756", "979", "6032"], "fr": "OLEG, PROPRI\u00c9TAIRE DE LA TAVERNE", "id": "Pemilik Kedai Oleg", "pt": "DONO DA TAVERNA, OLEG", "text": "Tavern Owner Oleg", "tr": "Meyhane Sahibi Oleg"}, {"bbox": ["709", "4757", "914", "5000"], "fr": "MA\u00ceTRE IVAN, PAR ICI S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT ~", "id": "Tuan Ivan, silakan~", "pt": "SENHOR IVAN, POR FAVOR~", "text": "Lord Ivan, please~", "tr": "Lord Ivan, buyurun~"}, {"bbox": ["127", "36", "647", "278"], "fr": "(ZONE DE S\u00c9CURIT\u00c9 GLACIALE : VILLE BLANCHE)", "id": "(Zona Aman Sangat Dingin: Kota Putih)", "pt": "(ZONA SEGURA DO FRIO EXTREMO: CIDADE BRANCA)", "text": "(Arctic Safe Zone: White City)", "tr": "(A\u015f\u0131r\u0131 So\u011fuk G\u00fcvenli B\u00f6lge: Beyaz \u015eehir)"}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/24.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "3016", "968", "3354"], "fr": "JE NE SUIS PAS UN MAUVAIS GAR\u00c7ON, JE SUIS UN GENTLEMAN TR\u00c8S DOUX ~", "id": "Aku bukan orang jahat, aku pria yang sangat lembut~", "pt": "EU N\u00c3O SOU NENHUM VIL\u00c3O, SOU UM CAVALHEIRO MUITO GENTIL~", "text": "I\u0027m not a bad person, I\u0027m a very gentle gentleman~", "tr": "Ben k\u00f6t\u00fc biri de\u011filim ki, ben \u00e7ok nazik bir centilmenimdir~"}, {"bbox": ["48", "1682", "464", "1924"], "fr": "IVAN, NOBLE DE LA ZONE DE S\u00c9CURIT\u00c9 GLACIALE", "id": "Bangsawan Zona Aman Sangat Dingin Ivan", "pt": "NOBRE DA ZONA SEGURA DO FRIO EXTREMO, IVAN", "text": "Arctic Safe Zone Noble Ivan", "tr": "A\u015f\u0131r\u0131 So\u011fuk G\u00fcvenli B\u00f6lge Soylusu Ivan"}, {"bbox": ["715", "268", "1011", "564"], "fr": "MA PETITE CH\u00c9RIE ~ NE SOIS PAS SI M\u00c9FIANTE,", "id": "Sayangku~ Jangan terlalu waspada,", "pt": "QUERIDINHA~ N\u00c3O FIQUE T\u00c3O DESCONFIADA,", "text": "Little darling~ Don\u0027t be so wary,", "tr": "Tatl\u0131m~ Bu kadar tedirgin olma,"}, {"bbox": ["739", "2092", "1119", "2312"], "fr": "ZHUO YA, SERVEUSE DE LA TAVERNE", "id": "Pelayan Kedai Zoya", "pt": "GAR\u00c7ONETE DA TAVERNA, ZHUO YA", "text": "Tavern Waitress, Zhuoya", "tr": "Meyhane Garsonu Zoya"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/25.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "496", "493", "897"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 D\u00c9PENS\u00c9 BEAUCOUP D\u0027ARGENT ET D\u0027\u00c9NERGIE POUR CETTE PETITE, AUJOURD\u0027HUI, QUOI QU\u0027IL ARRIVE, JE DOIS L\u0027EMMENER !", "id": "Aku sudah menghabiskan banyak uang dan tenaga untuk gadis kecil ini, hari ini bagaimanapun juga, aku harus membawanya pergi!", "pt": "EU J\u00c1 GASTEI MUITO DINHEIRO E ESFOR\u00c7O NESSA GAROTA, HOJE, DE QUALQUER JEITO, TENHO QUE LEV\u00c1-LA!", "text": "I\u0027ve already spent a lot of money and energy on this little girl. Today, no matter what, I have to take her away!", "tr": "Ben bu k\u0131za \u00e7ok para ve emek harcad\u0131m, bug\u00fcn ne olursa olsun onu g\u00f6t\u00fcrece\u011fim!"}], "width": 1200}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/26.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "2150", "1095", "2711"], "fr": "APR\u00c8S QUE MA BELLE-S\u0152UR AIT \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9E, C\u0027EST GR\u00c2CE \u00c0 LA GENTILLESSE DE ZHUO YA QUI M\u0027A RECUEILLI ET M\u0027A RECOMMAND\u00c9 DE TRAVAILLER ICI COMME SERVEUR QUE J\u0027AI PU SURVIVRE JUSQU\u0027\u00c0 MAINTENANT... MAIS MAINTENANT, JE NE PEUX QUE LA REGARDER SE FAIRE EMPORTER PAR DES VOYOUS, SANS RIEN POUVOIR FAIRE !", "id": "Setelah kakak ipar diculik, untungnya Zoya berbaik hati menampungku dan merekomendasikanku bekerja sebagai pelayan di sini, sehingga aku bisa bertahan hidup sampai sekarang... Tapi sekarang aku hanya bisa pasrah melihatnya dibawa pergi oleh preman, tidak bisa berbuat apa-apa!", "pt": "DEPOIS QUE MINHA CUNHADA FOI LEVADA, FOI GRA\u00c7AS \u00c0 BONDADE DE ZHUO YA, QUE ME ACOLHEU E ME INDICOU PARA TRABALHAR AQUI COMO GAR\u00c7OM, QUE CONSEGUI SOBREVIVER AT\u00c9 AGORA... MAS AGORA, S\u00d3 POSSO ASSISTIR ENQUANTO ELA \u00c9 LEVADA POR UM VALENT\u00c3O, SEM PODER FAZER NADA!", "text": "After Sister-in-law was captured, thanks to Zhuoya\u0027s kind help, she took me in and recommended me to work here as a waiter, so I was able to live until now... But now I can only watch her being taken away by hooligans, and can\u0027t do anything!", "tr": "Yengem ka\u00e7\u0131r\u0131ld\u0131ktan sonra, Zoya\u0027n\u0131n iyi kalplili\u011fi sayesinde bana sahip \u00e7\u0131kt\u0131 ve burada garson olarak i\u015fe girmemi \u00f6nerdi, ancak bu sayede hayatta kalabildim... Ama \u015fimdi onun bir serseri taraf\u0131ndan g\u00f6t\u00fcr\u00fcl\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc \u00e7aresizce izliyorum, hi\u00e7bir \u015fey yapam\u0131yorum!"}, {"bbox": ["240", "3684", "565", "4044"], "fr": "C\u0027EST DE MA FAUTE, JE SUIS TROP INUTILE ! AVANT, JE N\u0027AI PAS PU SAUVER MA BELLE-S\u0152UR, ET MAINTENANT JE NE PEUX PAS SAUVER ZHUO YA !", "id": "Semua salahku karena terlalu tidak berguna! Dulu tidak bisa menyelamatkan kakak ipar, sekarang tidak bisa menyelamatkan Zoya!", "pt": "A CULPA \u00c9 TODA MINHA POR SER T\u00c3O IN\u00daTIL! ANTES N\u00c3O PUDE SALVAR MINHA CUNHADA, E AGORA N\u00c3O POSSO SALVAR ZHUO YA!", "text": "It\u0027s all my fault for being so useless! I couldn\u0027t save Sister-in-law before, and now I can\u0027t save Zhuoya!", "tr": "Hepsi benim su\u00e7um, \u00e7ok i\u015fe yaramaz\u0131m! Daha \u00f6nce yengemi kurtaramad\u0131m, \u015fimdi de Zoya\u0027y\u0131 kurtaram\u0131yorum!"}, {"bbox": ["120", "1630", "384", "1912"], "fr": "OUI, OUI, BON RETOUR, FAITES ATTENTION AUX MARCHES.", "id": "Ya, ya, hati-hati di jalan, awas tangga.", "pt": "SIM, SIM, V\u00c1 COM CUIDADO, CUIDADO COM OS DEGRAUS.", "text": "Yes, yes, take care, watch out for the steps.", "tr": "Evet evet, g\u00fcle g\u00fcle, basamaklara dikkat edin."}, {"bbox": ["456", "375", "673", "594"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS, P\u00c9QUENAUD ?", "id": "Kau bilang begitu, kan, orang kampung?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 MESMO, CAIPIRA?", "text": "You think so too, hillbilly?", "tr": "\u00d6yle de\u011fil mi, k\u00f6yl\u00fc?"}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/27.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "266", "916", "674"], "fr": "ZUT ALORS, AVEC CE TEMPS, IL Y A ENCORE DES FLAQUES D\u0027EAU PAR TERRE ! L\u0027EAU CHAUDE DU CHAUFFAGE SOUTERRAIN S\u0027EST-ELLE INFILTR\u00c9E ?", "id": "Sialan, cuaca sudah begini, kenapa masih ada genangan air di tanah! Apa air panas dari pemanas bawah tanah merembes keluar?", "pt": "QUE DROGA, COM ESTE TEMPO, AINDA TEM UMA PO\u00c7A D\u0027\u00c1GUA NO CH\u00c3O! SER\u00c1 QUE A \u00c1GUA DO AQUECIMENTO SUBTERR\u00c2NEO VAZOU?", "text": "Damn it, it\u0027s this kind of weather, and there\u0027s still a puddle on the ground! Did the hot water from the underground heating leak out?", "tr": "Kahretsin, bu havada bile yerde h\u00e2l\u00e2 su birikintisi var! Yer alt\u0131 \u0131s\u0131tmas\u0131n\u0131n s\u0131cak suyu mu s\u0131zm\u0131\u015f?"}, {"bbox": ["666", "2023", "947", "2352"], "fr": "MES CHAUSSURES EN CUIR ONT DES SEMELLES EN PEAU DE CERF TR\u00c8S CH\u00c8RES, ELLES NE DOIVENT PAS PRENDRE L\u0027EAU !", "id": "Sepatu kulitku ini solnya dari kulit rusa yang mahal, tidak boleh kena air!", "pt": "MEUS SAPATOS DE COURO T\u00caM SOLAS CARAS DE PELE DE CERVO, N\u00c3O PODEM MOLHAR!", "text": "My leather shoes have expensive deerskin soles, they can\u0027t get wet!", "tr": "Bu ayakkab\u0131lar\u0131m pahal\u0131 geyik derisinden, suya de\u011fmemeli!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/28.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "2224", "751", "2774"], "fr": "CE PAYSAN DE LA ZONE DE S\u00c9CURIT\u00c9 C\u00d4TI\u00c8RE N\u0027EST QU\u0027UN MIS\u00c9RABLE SERVEUR, MAIS LA PETITE ZHUO YA QUE JE CONVOITE SEMBLE TOUJOURS S\u0027INT\u00c9RESSER \u00c0 LUI ! AUJOURD\u0027HUI, JE VAIS BIEN L\u0027HUMILIER !", "id": "Orang kampung dari Zona Aman Linhai ini, jelas hanya pelayan rendahan, tapi gadis kecil Zoya yang kusukai selalu memperhatikannya! Lihat saja hari ini aku akan menghinamu habis-habisan!", "pt": "ESSE CAIPIRA DA ZONA SEGURA COSTEIRA, OBVIAMENTE APENAS UM SERVI\u00c7AL DESPREZ\u00cdVEL, MAS A GAROTA ZHUO YA QUE EU QUERO PARECE SEMPRE SE IMPORTAR COM ELE! VEJA COMO EU VOU TE HUMILHAR HOJE!", "text": "This hillbilly from Linhai Safe Zone is just a lowly waiter, but the Zhuoya girl I fancy always seems to care about him! Watch me humiliate you today!", "tr": "K\u0131y\u0131 G\u00fcvenli B\u00f6lgesi\u0027nden gelen bu k\u00f6yl\u00fc, a\u00e7\u0131k\u00e7a a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k bir garson olmas\u0131na ra\u011fmen, be\u011fendi\u011fim Zoya nedense hep onu \u00f6nemsiyor gibi! Bug\u00fcn seni nas\u0131l rezil edece\u011fimi g\u00f6r!"}, {"bbox": ["237", "304", "549", "676"], "fr": "PAYSAN, VIENS ICI ! JE TE DONNE UNE PI\u00c8CE D\u0027ARGENT, SERS-MOI DE MARCHEPIED !", "id": "Orang kampung, kemari, kuberi koin perak, kau jadi pijakanku!", "pt": "CAIPIRA, VENHA C\u00c1! TE DOU UMA MOEDA DE PRATA, SIRVA DE DEGRAU PARA MIM!", "text": "Hey hillbilly, come over here. I\u0027ll give you a silver coin, you be a stepping stone for me!", "tr": "K\u00f6yl\u00fc, buraya gel! Sana bir g\u00fcm\u00fc\u015f para verece\u011fim, \u00f6n\u00fcme basamak ol!"}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/29.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "415", "626", "614"], "fr": "SU MING, TU...", "id": "Su Ming, kau...", "pt": "SU MING, VOC\u00ca...", "text": "Su Ming, you...", "tr": "Su Ming, sen..."}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/30.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "2591", "878", "2966"], "fr": "C\u0027EST MOI LE NOBLE SEIGNEUR DE CETTE ZONE DE S\u00c9CURIT\u00c9 GLACIALE, LA CLASSE SUP\u00c9RIEURE QUI D\u00c9PENSE DE L\u0027ARGENT POUR VOUS !", "id": "Akulah bangsawan dari Zona Aman Sangat Dingin ini, orang kelas atas yang memberimu uang!", "pt": "EU SOU O NOBRE SENHOR DESTA ZONA SEGURA DO FRIO EXTREMO, A PESSOA SUPERIOR QUE GASTA DINHEIRO COM VOC\u00caS!", "text": "I am the noble master of this extremely cold safe zone, the superior who spends money for you!", "tr": "Ben bu A\u015f\u0131r\u0131 So\u011fuk G\u00fcvenli B\u00f6lge\u0027nin soylu efendisiyim, sizin i\u00e7in para harcayan \u00fcst s\u0131n\u0131f biriyim!"}, {"bbox": ["350", "540", "825", "955"], "fr": "YO ~ CETTE PETITE A DE LA PEINE POUR LUI ? PUTAIN, CE N\u0027EST QU\u0027UN \u00c9TRANGER, UN PAUVRE DIABLE, UN SUBALTERNE... POURQUOI AURAIT-IL SON C\u0152UR ?!", "id": "Yo~ Gadis kecil ini kasihan padanya? Sialan, dia hanya pendatang, orang miskin, rendahan, kenapa dia bisa mendapatkan hatinya?!", "pt": "OH~ ESSA GAROTINHA EST\u00c1 COM PENA DELE? MERDA, ELE N\u00c3O PASSA DE UM FORASTEIRO, UM POBRET\u00c3O, UM INFERIOR... POR QUE ELE CONSEGUIRIA O CORA\u00c7\u00c3O DELA?!", "text": "Yo~ This girl is feeling sorry for him? Damn, he\u0027s just an outsider, a poor deadbeat, a lower class... Why can he win her heart?!", "tr": "Yoo~ Bu k\u0131z ona m\u0131 ac\u0131yor? Kahretsin, o sadece bir yabanc\u0131, be\u015f paras\u0131z\u0131n teki, a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k biri... Ne hakla onun kalbini kazanabilir?!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/32.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "2815", "1044", "3189"], "fr": "ET SI JE L\u0027ENGAGEAIS CHEZ MOI POUR QU\u0027IL ME SERVE DE TABOURET QUAND JE VAIS AUX TOILETTES POUR LA GROSSE COMMISSION ? CE NE SERAIT PAS PLUS AMUSANT ? HA HA HA ~!", "id": "Menurutmu, kalau aku mempekerjakannya di rumah sebagai pijakan kaki saat buang air besar di toilet, bukankah lebih menarik? Hahaha~!", "pt": "O QUE VOC\u00ca ACHA DE EU CONTRAT\u00c1-LO PARA SER MEU APOIO DE P\u00c9S QUANDO EU ESTIVER FAZENDO O N\u00daMERO DOIS NO VASO? N\u00c3O SERIA MAIS INTERESSANTE? HAHAHA~!", "text": "You think it would be more interesting if I hired him to be my footstool when I\u0027m taking a dump? Hahaha~!", "tr": "Onu eve hizmet\u00e7i olarak alsam, tuvalette b\u00fcy\u00fck abdestimi yaparken ayak taburesi olarak kullansam daha e\u011flenceli olmaz m\u0131? Hahaha~!"}, {"bbox": ["549", "83", "849", "382"], "fr": "PETITE CH\u00c9RIE ~ REGARDE CE MARCHEPIED, IL EST BIEN STABLE HEIN !", "id": "Sayangku~ Coba lihat pijakan kaki ini, stabil sekali!", "pt": "QUERIDINHA~ OLHE S\u00d3 PARA ESTE APOIO DE P\u00c9S, QUE EST\u00c1VEL!", "text": "Little darling~ Look how steady this stepping stone is!", "tr": "Tatl\u0131m~ Bak \u015fu basama\u011fa, ne kadar da sa\u011flam!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/33.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "628", "357", "860"], "fr": "H\u00c9, SU MING !", "id": "Hei, Su Ming", "pt": "EI, SU MING.", "text": "Hey, Su Ming", "tr": "Hey, Su Ming."}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/37.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "2184", "637", "2453"], "fr": "[SFX]A\u00cfE ~ \u00c7A FAIT MAL ! SALE PAYSAN, ESP\u00c8CE DE CR\u00c9TIN !!", "id": "[SFX] Aduh~ Sakit! Dasar orang kampung sialan, brengsek kau!!", "pt": "AI~ QUE DOR! CAIPIRA NOJENTO, SEU DESGRA\u00c7ADO!!", "text": "Ouch~ That hurts! You stinky hillbilly, you bastard!!", "tr": "Ayy~ \u00c7ok ac\u0131d\u0131! Pis k\u00f6yl\u00fc, seni a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k!!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/38.webp", "translations": [{"bbox": ["795", "144", "1029", "393"], "fr": "C\u0027EST TOI, C\u0027EST VRAIMENT TOI... ?", "id": "Itu kau, benarkah itu kau...?", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca, \u00c9 REALMENTE VOC\u00ca...?", "text": "Is it you, is it really you...", "tr": "Sen misin, ger\u00e7ekten sen misin..."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/40.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/41.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "996", "526", "1263"], "fr": "BOSS ! COMMENT SE FAIT-IL QUE TU SOIS L\u00c0 ?", "id": "Bos! Kenapa kau datang?", "pt": "CHEFE! POR QUE VOC\u00ca VEIO?", "text": "Boss! Why are you here?", "tr": "Patron! Neden geldin?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/43.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "222", "1041", "637"], "fr": "EN ALLANT VERS L\u0027OUEST DEPUIS LE SUD (VERS LE SANCTUAIRE), ON RENCONTRERAIT BEAUCOUP DE FORCES DU \u00ab CULTE DU SOLEIL \u00bb, ALORS NOUS AVONS D\u00c9CID\u00c9 DE PASSER PAR LES TERRES GLACIAIRES DU NORD, PRESQUE D\u00c9SERTES.", "id": "Dari selatan ke barat menuju Gereja Suci, akan bertemu banyak kekuatan \"Kuil Matahari\", jadi kami memutuskan untuk pergi ke barat melalui dataran es utara yang hampir tidak berpenghuni.", "pt": "SE FORMOS PARA O OESTE A PARTIR DO SUL, EM DIRE\u00c7\u00c3O AO SANTU\u00c1RIO, ENCONTRAREMOS MUITAS FOR\u00c7AS DO \u0027CULTO DO SOL\u0027, ENT\u00c3O DECIDIMOS IR PARA O OESTE ATRAV\u00c9S DAS DESOLADAS PLAN\u00cdCIES DE GELO DO NORTE.", "text": "Going west from the south to the Sanctuary), we will encounter many forces of the \u0027Solar Church\u0027, so we decided to go west through the almost deserted northern ice sheet", "tr": "G\u00fcneyden bat\u0131ya, Kutsal Salon\u0027a do\u011fru gidersen bir\u00e7ok \"G\u00fcne\u015f Kilisesi\" g\u00fcc\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rs\u0131n, bu y\u00fczden biz de neredeyse \u0131ss\u0131z olan kuzeydeki buz ovalar\u0131ndan bat\u0131ya gitmeye karar verdik."}, {"bbox": ["174", "2895", "557", "3244"], "fr": "QUANTO \u00c0 TOI... QUE S\u0027EST-IL PASS\u00c9, COMMENT ES-TU DEVENU COMME \u00c7A ? ET O\u00d9 EST XIYUN ?", "id": "Tapi kau... apa yang terjadi, kenapa kau jadi seperti ini? Dan, di mana Xiyun?", "pt": "MAS E VOC\u00ca... O QUE ACONTECEU? COMO VOC\u00ca FICOU ASSIM? E, ONDE EST\u00c1 XIYUN?", "text": "But you... What happened, why have you become like this? Also, where is Xiyun?", "tr": "Peki ya sen... Ne oldu, nas\u0131l bu hale geldin? Bir de, Xiyun nerede?"}, {"bbox": ["357", "976", "511", "1055"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/44.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "238", "1090", "661"], "fr": "BOSS ! MA BELLE-S\u0152UR, ELLE... ELLE A \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9E PAR LE SEIGNEUR DE LA ZONE DE S\u00c9CURIT\u00c9 C\u00d4TI\u00c8RE ! JE N\u0027AI PAS PU L\u0027EMP\u00caCHER... M\u00caME ZHUO YA QUI M\u0027AVAIT GENTIMENT RECUEILLI EST MAINTENANT SUR LE POINT DE...", "id": "Bos! Kakak ipar, dia, dia diculik oleh penguasa Zona Aman Linhai! Aku tidak berdaya untuk mencegahnya... Bahkan Zoya yang berbaik hati menampungku sekarang juga akan...", "pt": "CHEFE! A CUNHADA, ELA... ELA FOI LEVADA PELO LORDE DA ZONA SEGURA COSTEIRA! EU N\u00c3O TIVE FOR\u00c7AS PARA IMPEDIR... AT\u00c9 MESMO ZHUO YA, QUE ME ACOLHEU BONDOSAMENTE, AGORA TAMB\u00c9M VAI SER...", "text": "Boss! Sister-in-law, she was captured by the lord of Linhai Safe Zone! I have no ability to stop it... Even Zhuoya, who kindly took me in, is now going to be...", "tr": "Patron! Yengem, K\u0131y\u0131 G\u00fcvenli B\u00f6lgesi\u0027nin lordu taraf\u0131ndan ka\u00e7\u0131r\u0131ld\u0131! Engel olamad\u0131m... Bana iyi davran\u0131p sahip \u00e7\u0131kan Zoya bile \u015fimdi..."}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/45.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1094", "356", "1374"], "fr": "C\u0027EST DE MA FAUTE, JE SUIS TROP INUTILE, JE NE FAIS QU\u0027EMPIRER LES CHOSES !", "id": "Semua salahku, semua salahku karena tidak berguna, hanya membuat keadaan semakin buruk!", "pt": "A CULPA \u00c9 MINHA, A CULPA \u00c9 MINHA POR SER IN\u00daTIL, S\u00d3 CONSIGO PIORAR AS COISAS!", "text": "It\u0027s all my fault, it\u0027s all my fault for being useless, I only make things worse and worse!", "tr": "Hepsi benim su\u00e7um, hepsi benim i\u015fe yaramazl\u0131\u011f\u0131m y\u00fcz\u00fcnden, her \u015feyi daha da berbat ediyorum!"}, {"bbox": ["826", "1552", "974", "1710"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/46.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "2064", "927", "2356"], "fr": "BOSS, POUR CE QUI EST DE MA BELLE-S\u0152UR... TU NE M\u0027EN VEUX PAS ?", "id": "Bos, soal kakak ipar... kau tidak menyalahkanku?", "pt": "CHEFE, SOBRE A CUNHADA... VOC\u00ca N\u00c3O ME CULPA?", "text": "Boss, about Sister-in-law... You don\u0027t blame me?", "tr": "Patron, yengemin ba\u015f\u0131na gelenler i\u00e7in... beni su\u00e7lam\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["450", "107", "693", "351"], "fr": "UN HOMME, UN VRAI, POURQUOI PLEURER ?", "id": "Laki-laki sejati, kenapa menangis?", "pt": "HOMEM QUE \u00c9 HOMEM N\u00c3O CHORA, POR QUE EST\u00c1 CHORANDO?", "text": "What\u0027s the use of crying, you big man?", "tr": "Koca adams\u0131n, ne a\u011fl\u0131yorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/47.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "191", "667", "491"], "fr": "\u00c0 QUOI BON T\u0027EN VOULOIR ? SI JE SUIS VENU, C\u0027EST POUR R\u00c9SOUDRE VOS PROBL\u00c8MES.", "id": "Apa gunanya menyalahkanmu? Karena aku sudah datang, aku datang untuk menyelesaikan masalah kalian.", "pt": "DE QUE ADIANTA TE CULPAR? J\u00c1 QUE ESTOU AQUI, VIM PARA RESOLVER OS PROBLEMAS DE VOC\u00caS.", "text": "What\u0027s the use of blaming you? Now that I\u0027m here, I\u0027m here to solve your problems.", "tr": "Seni su\u00e7laman\u0131n ne faydas\u0131 var? Madem geldim, sorunlar\u0131n\u0131z\u0131 \u00e7\u00f6zmek i\u00e7in buraday\u0131m."}, {"bbox": ["543", "4281", "917", "4655"], "fr": "QUEL REGARD TERRIFIANT ! M\u00caME \u00c0 CETTE DISTANCE, IL ME FAIT FRISSONNER ! QUI EST-IL AU JUSTE ?!", "id": "Tatapan yang, yang menakutkan! Dari jarak sejauh ini saja sudah membuatku merinding! Siapa sebenarnya dia?!", "pt": "QUE... QUE OLHAR ASSUSTADOR! MESMO DE T\u00c3O LONGE, ME FAZ TREMER! QUEM \u00c9 ELE, AFINAL?!", "text": "Such terrifying eyes! Even from this far away, I feel a chill down my spine! Who exactly is he?!", "tr": "Ne, ne korkun\u00e7 bir bak\u0131\u015f! Bu kadar uzaktan bile t\u00fcylerimi diken diken ediyor! O da kim b\u00f6yle?!"}, {"bbox": ["227", "2065", "532", "2417"], "fr": "LA ZHUO YA DONT TU PARLES, C\u0027EST CETTE FILLE L\u00c0-BAS ? ELLE TE PLA\u00ceT, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Zoya yang kau maksud itu gadis yang di sana? Kau menyukainya, kan?", "pt": "A ZHUO YA QUE VOC\u00ca MENCIONOU \u00c9 AQUELA GAROTA ALI? VOC\u00ca GOSTA DELA, CERTO?", "text": "The Zhuoya you\u0027re talking about is that girl over there? You like her, right?", "tr": "Bahsetti\u011fin Zoya \u015furadaki k\u0131z m\u0131? Ondan ho\u015flan\u0131yorsun, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/48.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "285", "820", "637"], "fr": "VAS-Y, R\u00c8GLE D\u0027ABORD TES AFFAIRES, PUIS REJOINS LES VALKYRIES EN DEHORS DE LA VILLE. JE VAIS FAIRE UN TOUR AU MANOIR DU SEIGNEUR.", "id": "Pergilah, selesaikan dulu urusanmu, lalu temui para Valkyrie di luar kota, aku akan pergi ke kediaman penguasa.", "pt": "V\u00c1. PRIMEIRO RESOLVA SEUS ASSUNTOS E DEPOIS ENCONTRE AS VALQU\u00cdRIAS FORA DA CIDADE. EU VOU AT\u00c9 A MANS\u00c3O DO LORDE.", "text": "Go, go take care of your own business first, and then meet up with the Valkyries outside the city. I\u0027m going to the Lord\u0027s Mansion.", "tr": "Git hadi, \u00f6nce kendi i\u015fini hallet, sonra \u015fehrin d\u0131\u015f\u0131nda Valkyrie\u0027lerle bulu\u015f. Ben Lord\u0027un malikanesine gidiyorum."}, {"bbox": ["709", "3948", "993", "4253"], "fr": "XIYUN, ATTENDS-MOI... J\u0027ARRIVE TE SAUVER !", "id": "Xiyun, tunggu aku... Aku datang untuk menyelamatkanmu!", "pt": "XIYUN, ESPERE POR MIM... EU J\u00c1 ESTOU INDO TE SALVAR!", "text": "Xiyun, wait for me... I\u0027m coming to save you!", "tr": "Xiyun, bekle beni... Hemen gelip seni kurtaraca\u011f\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/53/49.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua