This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 25
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/0.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "439", "509", "576"], "fr": "Allons-y, allons-y !", "id": "AYO, AYO, AYO!", "pt": "VAMOS, VAMOS, VAMOS.", "text": "GO, GO, GO", "tr": "G\u0130DEL\u0130M, G\u0130DEL\u0130M, G\u0130DEL\u0130M."}, {"bbox": ["882", "680", "1055", "806"], "fr": "Hein ?", "id": "EH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "HA?"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/1.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "72", "671", "295"], "fr": "Faisons comme si nous n\u0027avions rien vu !", "id": "ANGGAP SAJA TIDAK MELIHAT APA-APA!", "pt": "VAMOS APENAS FINGIR QUE N\u00c3O VIMOS NADA!", "text": "JUST PRETEND YOU DIDN\u0027T SEE ANYTHING!", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY G\u00d6RMEM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 YAPALIM!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/4.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "119", "946", "245"], "fr": "O\u00f9 \u00e9tais-tu pass\u00e9e ? On ne t\u0027a rien gard\u00e9 !", "id": "KAU DARI MANA SAJA? KAMI TIDAK MENYISAKAN UNTUKMU, LHO!", "pt": "ONDE VOC\u00ca FOI? N\u00c3O GUARDAMOS NADA PARA VOC\u00ca!", "text": "WHERE DID YOU GO? WE DIDN\u0027T SAVE ANY FOR YOU!", "tr": "NEREYE G\u0130TT\u0130N? SANA H\u0130\u00c7 BIRAKMADIK!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/6.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "101", "617", "299"], "fr": "Il n\u0027y a que les enfants qui aiment les sucreries !", "id": "HANYA ANAK KECIL YANG SUKA MAKANAN MANIS!", "pt": "S\u00d3 CRIAN\u00c7AS GOSTAM DE DOCES!", "text": "ONLY KIDS LIKE SWEETS!", "tr": "SADECE \u00c7OCUKLAR TATLI SEVER!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/8.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "1496", "679", "1707"], "fr": "Harris, ce g\u00e2teau est trop sucr\u00e9. Va donc nous pr\u00e9parer une autre th\u00e9i\u00e8re.", "id": "HARRIS, KUE INI TERLALU MANIS, TOLONG BUATKAN TEKO TEH LAGI.", "pt": "HARRIS, ESTE BOLO EST\u00c1 MUITO DOCE. V\u00c1 PREPARAR MAIS UM BULE DE CH\u00c1.", "text": "HARRIS, THIS CAKE IS TOO SWEET. GO MAKE ANOTHER POT OF TEA.", "tr": "HARRIS, BU PASTA \u00c7OK TATLI, G\u0130T B\u0130R DEML\u0130K \u00c7AY DAHA YAP."}, {"bbox": ["621", "71", "809", "177"], "fr": "Tu...", "id": "KAU...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "SEN..."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/9.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "891", "654", "1081"], "fr": "D\u0027accord ! Comment pourrais-je refuser la requ\u00eate de la princesse ~", "id": "BAIKLAH! MANA MUNGKIN AKU TEGA MENOLAK PERMINTAAN PUTRI~", "pt": "EST\u00c1 BEM! COMO EU PODERIA RECUSAR O PEDIDO DA PRINCESA~", "text": "FINE! HOW COULD I REFUSE THE PRINCESS\u0027S REQUEST?", "tr": "PEKALA! PRENSES\u0130N \u0130STE\u011e\u0130N\u0130 NASIL REDDEDEB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130~"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/10.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "593", "758", "843"], "fr": "Petite m\u00e9tisse, as-tu quelque chose \u00e0 demander ?", "id": "BOCAH CAMPURAN, APA ADA YANG INGIN KAU TANYAKAN?", "pt": "PEQUENA MESTI\u00c7A, VOC\u00ca TEM ALGO A PERGUNTAR?", "text": "LITTLE HALF-BLOOD, IS THERE ANYTHING YOU WANT TO ASK?", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK MELEZ, SORMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N B\u0130R \u015eEY VAR MI?"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/12.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "2346", "796", "2612"], "fr": "Ce n\u0027est rien, dis-le quand tu auras envie de le dire.", "id": "TIDAK APA-APA, KATAKAN SAJA KALAU KAU SUDAH MAU BICARA.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, QUANDO QUISER FALAR, PODE FALAR.", "text": "IT\u0027S NOTHING. TELL ME WHEN YOU\u0027RE READY.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, NE ZAMAN KONU\u015eMAK \u0130STERSEN O ZAMAN S\u00d6YLERS\u0130N."}, {"bbox": ["178", "114", "585", "319"], "fr": "Savier, as-tu quelque chose \u00e0 dire ?", "id": "SAVILLE, APA ADA YANG INGIN KAU KATAKAN?", "pt": "SAVILLE, VOC\u00ca TEM ALGO A DIZER?", "text": "SAVILLE, IS THERE ANYTHING YOU WANT TO SAY?", "tr": "SAVIEL, S\u00d6YLEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N B\u0130R \u015eEY VAR MI?"}, {"bbox": ["753", "3185", "1011", "3293"], "fr": "Bien.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "OKAY.", "tr": "TAMAM."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/13.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "2364", "576", "2552"], "fr": "Cela fait d\u00e9j\u00e0 un demi-mois que je suis revenue au palais.", "id": "SUDAH SETENGAH BULAN SEJAK KEMBALI KE ISTANA.", "pt": "J\u00c1 SE PASSOU MEIO M\u00caS DESDE QUE VOLTEI AO PAL\u00c1CIO REAL.", "text": "IT\u0027S BEEN HALF A MONTH SINCE WE RETURNED TO THE PALACE.", "tr": "SARAY\u0027A D\u00d6NEL\u0130 YARIM AY OLDU."}, {"bbox": ["445", "671", "990", "789"], "fr": "Un demi-mois plus tard", "id": "SETENGAH BULAN KEMUDIAN", "pt": "MEIO M\u00caS DEPOIS", "text": "HALF A MONTH LATER", "tr": "YARIM AY SONRA"}], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/14.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "163", "783", "398"], "fr": "Mais aujourd\u0027hui, les bons jours devraient prendre fin.", "id": "TAPI HARI-HARI INDAHKU SEPERTINYA AKAN BERAKHIR HARI INI.", "pt": "MAS OS BONS DIAS DEVEM ACABAR HOJE.", "text": "BUT THE GOOD DAYS ARE PROBABLY OVER.", "tr": "AMA BUG\u00dcN G\u00dcZEL G\u00dcNLER SONA ERM\u0130\u015e OLMALI."}], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/15.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "2114", "1061", "2305"], "fr": "La reine est douce et vertueuse, c\u0027est la personne la plus bienveillante de notre royaume.", "id": "RATU SANGAT LEMBUT DAN BERBUDI LUHUR, DIA ORANG PALING BAIK DI KERAJAAN KITA.", "pt": "A RAINHA \u00c9 GENTIL E VIRTUOSA, A PESSOA MAIS BONDOSA DO NOSSO REINO.", "text": "THE QUEEN IS GENTLE AND KIND, THE MOST BENEVOLENT PERSON IN OUR KINGDOM.", "tr": "KRAL\u0130\u00c7E NAZ\u0130K VE ERDEML\u0130D\u0130R, KRALLI\u011eIMIZDAK\u0130 EN \u0130Y\u0130 KALPL\u0130 K\u0130\u015e\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["573", "2852", "1000", "3034"], "fr": "Bienveillante et g\u00e9n\u00e9reuse, elle secourait souvent les pauvres et priait pour le royaume.", "id": "DIA BAIK HATI DAN DERMAWAN, DAN SEBAGAI RATU YANG SEKARANG, DIA JUGA SERING MEMBANTU KAUM MISKIN SERTA BERDOA UNTUK NEGARA.", "pt": "BONDOSA E GENEROSA, ELA TAMB\u00c9M, ASSIM COMO A ATUAL RAINHA, AJUDAVA OS POBRES E REZAVA PELO PA\u00cdS.", "text": "KIND AND GENEROUS, SHE OFTEN, LIKE THE CURRENT QUEEN, HELPS THE POOR AND PRAYS FOR THE COUNTRY.", "tr": "\u0130Y\u0130 KALPL\u0130 VE C\u00d6MERTT\u0130, AYNI \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 KRAL\u0130\u00c7E G\u0130B\u0130 SIK SIK YOKSULLARA YARDIM EDER VE \u00dcLKE \u0130\u00c7\u0130N DUA EDERD\u0130."}, {"bbox": ["798", "264", "1092", "371"], "fr": "Votre Altesse la Princesse, ne vous inqui\u00e9tez pas.", "id": "YANG MULIA PUTRI TIDAK PERLU KHAWATIR.", "pt": "VOSSA ALTEZA A PRINCESA N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR.", "text": "YOUR HIGHNESS, DON\u0027T WORRY.", "tr": "PRENSES HAZRETLER\u0130 END\u0130\u015eELENMEY\u0130N."}, {"bbox": ["376", "2579", "748", "2810"], "fr": "Votre m\u00e8re, l\u0027ancienne reine, et la reine actuelle se ressemblent.", "id": "IBU ANDA, MENDIANG RATU, DAN RATU YANG SEKARANG MEMILIKI WAJAH YANG MIRIP.", "pt": "SUA M\u00c3E, A ANTIGA RAINHA, E A ATUAL RAINHA SE PARECEM.", "text": "YOUR MOTHER, THE FORMER QUEEN, LOOKS SIMILAR TO THE CURRENT QUEEN.", "tr": "ANNEN\u0130Z, \u00d6NCEK\u0130 KRAL\u0130\u00c7E \u0130LE \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 KRAL\u0130\u00c7E B\u0130RB\u0130R\u0130NE BENZ\u0130YOR."}, {"bbox": ["178", "36", "526", "178"], "fr": "Parce que ma belle-m\u00e8re, la reine actuelle, est de retour.", "id": "KARENA IBU TIRIKU, RATU YANG SEKARANG, SUDAH KEMBALI.", "pt": "PORQUE MINHA MADRASTA, A ATUAL RAINHA, VOLTOU.", "text": "BECAUSE MY STEPMOTHER, THE CURRENT QUEEN, IS BACK.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc \u00dcVEY ANNEM, \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 KRAL\u0130\u00c7E GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/16.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "700", "650", "908"], "fr": "On dirait que tout le monde aime beaucoup la reine actuelle.", "id": "SEPERTINYA SEMUA ORANG SANGAT MENYUKAI RATU YANG SEKARANG.", "pt": "PARECE QUE TODOS GOSTAM MUITO DA RAINHA ATUAL.", "text": "IT SEEMS EVERYONE LIKES THE CURRENT QUEEN.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE HERKES \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 KRAL\u0130\u00c7E\u0027Y\u0130 \u00c7OK SEV\u0130YOR."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/18.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "118", "789", "367"], "fr": "Oui, la reine est tr\u00e8s gentille et facile \u00e0 vivre. Votre Altesse la Princesse, ne vous inqui\u00e9tez pas.", "id": "IYA, RATU SANGAT BAIK DAN MUDAH BERGAUL, YANG MULIA PUTRI JANGAN KHAWATIR.", "pt": "SIM, A RAINHA \u00c9 MUITO BOA E F\u00c1CIL DE LIDAR, VOSSA ALTEZA A PRINCESA N\u00c3O SE PREOCUPE.", "text": "YES, THE QUEEN IS VERY NICE AND EASY TO GET ALONG WITH. YOUR HIGHNESS, DON\u0027T WORRY.", "tr": "EVET, KRAL\u0130\u00c7E \u00c7OK \u0130Y\u0130 VE ANLA\u015eMASI KOLAY B\u0130R\u0130, PRENSES HAZRETLER\u0130 END\u0130\u015eELENMEY\u0130N."}, {"bbox": ["307", "3133", "678", "3340"], "fr": "Dans le roman, la reine actuelle a soudoy\u00e9 les serviteurs du palais qui avaient servi l\u0027ancienne reine pour imiter cette derni\u00e8re.", "id": "DI NOVEL, RATU YANG SEKARANG MENYUAP PELAYAN ISTANA YANG PERNAH MELAYANI MENDIANG RATU UNTUK MENIRU MENDIANG RATU.", "pt": "NA NOVELA, A ATUAL RAINHA SUBORNOU OS SERVOS DO PAL\u00c1CIO QUE SERVIRAM \u00c0 ANTIGA RAINHA PARA IMITAR A ANTIGA...", "text": "THE CURRENT QUEEN IN THE NOVEL BRIBED THE SERVANTS WHO SERVED THE FORMER QUEEN TO IMITATE THE FORMER QUEEN", "tr": "ROMANDA, \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 KRAL\u0130\u00c7E, ESK\u0130 KRAL\u0130\u00c7E\u0027YE H\u0130ZMET ETM\u0130\u015e SARAY H\u0130ZMETK\u00c2RLARINA R\u00dc\u015eVET VER\u0130P ESK\u0130 KRAL\u0130\u00c7E\u0027Y\u0130 TAKL\u0130T ETT\u0130RM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["346", "1395", "756", "1595"], "fr": "C\u0027est parce que vous ne connaissez pas son vrai visage !", "id": "ITU KARENA KALIAN TIDAK TAHU WAJAH ASLINYA!", "pt": "ISSO \u00c9 PORQUE VOC\u00caS N\u00c3O CONHECEM A VERDADEIRA FACE DELA!", "text": "THAT\u0027S BECAUSE YOU DON\u0027T KNOW HER TRUE COLORS!", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc S\u0130Z ONUN GER\u00c7EK Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc B\u0130LM\u0130YORSUNUZ!"}, {"bbox": ["555", "3343", "918", "3532"], "fr": "Elle a imit\u00e9 l\u0027ancienne reine, du maquillage \u00e0 la personnalit\u00e9, gagnant ainsi le c\u0153ur du roi.", "id": "MENIRU MENDIANG RATU MULAI DARI RIASAN HINGGA KEPRIBADIAN, SEHINGGA MENDAPATKAN HATI RAJA.", "pt": "...IMITAR A ANTIGA RAINHA, DA MAQUIAGEM \u00c0 PERSONALIDADE, PARA ASSIM GANHAR O CORA\u00c7\u00c3O DO REI.", "text": "IMITATING THE FORMER QUEEN, FROM HER MAKEUP TO HER PERSONALITY, TO WIN THE KING\u0027S HEART.", "tr": "MAKYAJINDAN K\u0130\u015e\u0130L\u0130\u011e\u0130NE KADAR ESK\u0130 KRAL\u0130\u00c7E\u0027Y\u0130 TAKL\u0130T EDEREK KRAL\u0027IN KALB\u0130N\u0130 KAZANDI."}], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/19.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "3930", "991", "4188"], "fr": "C\u0027est aussi une adversaire tr\u00e8s redoutable.", "id": "DIA JUGA LAWAN YANG SANGAT SULIT DIHADAPI.", "pt": "ELA TAMB\u00c9M \u00c9 UMA OPONENTE MUITO DIF\u00cdCIL DE LIDAR.", "text": "SHE\u0027S ALSO A VERY DIFFICULT OPPONENT.", "tr": "AYRICA BA\u015eA \u00c7IKMASI \u00c7OK ZOR B\u0130R RAK\u0130P."}, {"bbox": ["226", "3409", "480", "3543"], "fr": "C\u0027est une v\u00e9ritable hypocrite et une menteuse.", "id": "DIA PENIPU YANG BENAR-BENAR MUNAFIK.", "pt": "\u00c9 UMA VERDADEIRA HIP\u00d3CRITA E MENTIROSA.", "text": "A TRUE HYPOCRITE.", "tr": "GER\u00c7EKTEN \u0130K\u0130Y\u00dcZL\u00dc B\u0130R YALANCI."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/20.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "559", "754", "764"], "fr": "Hai Wei, mange un peu plus.", "id": "HAI WEI, MAKANLAH YANG BANYAK.", "pt": "HAI WEI, COMA MAIS UM POUCO.", "text": "HAI WEI, EAT MORE.", "tr": "HAIWEI, B\u0130RAZ DAHA YE."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/21.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "119", "652", "359"], "fr": "Comment se fait-il que tu sois si maigre ? D\u00e9sormais, je superviserai ton alimentation, il faut absolument que tu reprennes des forces !", "id": "KENAPA KAU KURUS SEKALI, MULAI SEKARANG AKU AKAN MENGAWASI POLA MAKANMU, AKU PASTI AKAN MEMBUATMU LEBIH SEHAT!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O MAGRA E FRACA? DE AGORA EM DIANTE, VOU SUPERVISIONAR SUA DIETA, TENHO QUE TE DEIXAR MAIS SAUD\u00c1VEL!", "text": "YOU\u0027RE SO THIN. I\u0027LL SUPERVISE YOUR DIET FROM NOW ON AND MAKE SURE YOU\u0027RE WELL-NOURISHED!", "tr": "NEDEN BU KADAR ZAYIF VE \u00c7EL\u0130MS\u0130ZS\u0130N? BUNDAN SONRA YEME \u0130\u00c7MENE BEN D\u0130KKAT EDECE\u011e\u0130M, SEN\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE \u0130Y\u0130CE BESLEYECE\u011e\u0130M!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/22.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "441", "319", "564"], "fr": "Merci, Reine.", "id": "TERIMA KASIH, RATU.", "pt": "OBRIGADA, RAINHA.", "text": "THANK YOU, YOUR MAJESTY.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M KRAL\u0130\u00c7E."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/23.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "2164", "637", "2404"], "fr": "M\u00e8re, maintenant que grande s\u0153ur est revenue, tu ne vas pas m\u0027abandonner, n\u0027est-ce pas ?", "id": "IBU, SEKARANG KAKAK SUDAH KEMBALI, IBU TIDAK AKAN MENGABAIKANKU, KAN?", "pt": "M\u00c3E, AGORA QUE A IRM\u00c3 MAIS VELHA VOLTOU, VOC\u00ca N\u00c3O VAI MAIS ME QUERER, VAI?", "text": "MOTHER, NOW THAT SISTER IS BACK, YOU WON\u0027T ABANDON ME, WILL YOU?", "tr": "ANNE, \u015e\u0130MD\u0130 ABLAM GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc, BEN\u0130 \u0130STEMEZL\u0130K ETMEZS\u0130N DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/25.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "90", "917", "373"], "fr": "Comment le pourrais-je ? Vous \u00eates toutes les deux mes enfants, je vous aime tout autant !", "id": "TENTU SAJA TIDAK! KALIAN BERDUA ADALAH ANAKKU, AKU MENYAYANGI KALIAN BERDUA SAMA!", "pt": "COMO PODERIA? VOC\u00caS DUAS S\u00c3O MINHAS FILHAS, AMO VOC\u00caS IGUALMENTE!", "text": "OF COURSE NOT! YOU\u0027RE BOTH MY CHILDREN, AND I LOVE YOU EQUALLY!", "tr": "NASIL OLUR? \u0130K\u0130N\u0130Z DE BEN\u0130M \u00c7OCU\u011eUMSUNUZ, \u0130K\u0130N\u0130Z\u0130 DE AYNI \u015eEK\u0130LDE SEV\u0130YORUM!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/26.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "156", "705", "454"], "fr": "Hai Wei, si Ailan savait que tu es revenue \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s, elle en serait certainement tr\u00e8s heureuse...", "id": "HAI WEI, KAU BISA KEMBALI KE SISIKU. KALAU AILAN TAHU, DIA PASTI AKAN SANGAT SENANG...", "pt": "HAI WEI, SE AILAN SOUBESSE QUE VOC\u00ca P\u00d4DE VOLTAR PARA O MEU LADO, ELA CERTAMENTE FICARIA MUITO FELIZ...", "text": "HAI WEI, YOU\u0027RE BACK BY MY SIDE. IF EILEEN KNEW, SHE WOULD BE SO HAPPY...", "tr": "HAIWEI, YANIMA D\u00d6NEB\u0130LMEN... E\u011eER AILAN B\u0130LSEYD\u0130, KES\u0130NL\u0130KLE \u00c7OK MUTLU OLURDU..."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/29.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "42", "973", "256"], "fr": "Oui, c\u0027est certainement la reine Ailan qui a b\u00e9ni notre r\u00e9union de famille.", "id": "IYA, PASTI RATU AILAN YANG MEMBERKATI KITA SEHINGGA KELUARGA KITA BISA BERKUMPUL KEMBALI.", "pt": "SIM, DEVE SER A RAINHA AILAN ABEN\u00c7OANDO NOSSA REUNI\u00c3O FAMILIAR.", "text": "YES, IT MUST BE QUEEN EILEEN BLESSING OUR FAMILY REUNION.", "tr": "EVET, KES\u0130NL\u0130KLE KRAL\u0130\u00c7E AILAN\u0027IN L\u00dcTFUYLA A\u0130LEM\u0130Z YEN\u0130DEN B\u0130R ARAYA GELD\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/31.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1428", "560", "1568"], "fr": "Rella, tu as raison, une r\u00e9union de famille...", "id": "RILA, KAU BENAR, KELUARGA BERKUMPUL KEMBALI...", "pt": "RELLA, VOC\u00ca EST\u00c1 CERTA, UMA REUNI\u00c3O FAMILIAR...", "text": "REILA, YOU\u0027RE RIGHT, A FAMILY REUNION...", "tr": "RUI LA, HAKLISIN, A\u0130LEM\u0130Z YEN\u0130DEN B\u0130RLE\u015eT\u0130..."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/32.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "647", "1041", "905"], "fr": "Quelle com\u00e9dienne ! Son mari exprime si ouvertement sa nostalgie pour sa d\u00e9funte \u00e9pouse, et elle ne r\u00e9agit absolument pas !", "id": "WANITA INI PANDAI SEKALI BERAKTING. SUAMINYA BEGITU TERANG-TERANGAN MERINDUKAN MENDIANG ISTRINYA, TAPI DIA SAMA SEKALI TIDAK BEREAKSI!", "pt": "QUE MULHER ATRIZ! O MARIDO SENTE TANTA FALTA DA FALECIDA ESPOSA DE FORMA T\u00c3O EXPL\u00cdCITA, E ELA N\u00c3O TEM REA\u00c7\u00c3O ALGUMA!", "text": "SUCH A GOOD ACTRESS. HER HUSBAND SO OPENLY MISSES HIS DECEASED WIFE, YET SHE HAS NO REACTION AT ALL!", "tr": "NE KADAR \u0130Y\u0130 B\u0130R OYUNCU KADIN, KOCASI \u00d6LM\u00dc\u015e KARISINI BU KADAR A\u00c7IK\u00c7A \u00d6ZL\u00dcYOR, O \u0130SE H\u0130\u00c7 TEPK\u0130 VERM\u0130YOR!"}, {"bbox": ["118", "2663", "685", "2765"], "fr": "Hmph, qui fait partie de ta famille !", "id": "HMPH, SIAPA JUGA YANG SEKELUARGA DENGANMU!", "pt": "HMPH, QUEM \u00c9 DA SUA FAM\u00cdLIA!", "text": "HMPH, WHO\u0027S FAMILY WITH YOU?!", "tr": "HIH, K\u0130M SEN\u0130NLE A\u0130LEYM\u0130\u015e!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/34.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "1537", "790", "1816"], "fr": "Hai Wei est la fille a\u00een\u00e9e. Pour son retour au palais, nous devons absolument organiser un grand bal de bienvenue pour la pr\u00e9senter \u00e0 tous et annoncer le retour de notre grande princesse !", "id": "HAI WEI ADALAH PUTRI SULUNG. KALI INI DIA KEMBALI KE ISTANA, KITA HARUS MENGADAKAN PESTA DANSA PENYAMBUTAN UNTUKNYA, MEMPERKENALKAN KEPADA SEMUA ORANG BAHWA PUTRI SULUNG KITA TELAH KEMBALI!", "pt": "HAI WEI \u00c9 A FILHA MAIS VELHA. DESTA VEZ QUE ELA VOLTOU AO PAL\u00c1CIO, DEVEMOS REALIZAR UM GRANDE BAILE DE BOAS-VINDAS PARA ELA, PARA APRESENTAR A TODOS QUE NOSSA PRIMEIRA PRINCESA IMPERIAL RETORNOU!", "text": "HAI WEI IS THE ELDEST DAUGHTER. NOW THAT SHE\u0027S BACK, WE MUST HOLD A GRAND WELCOME BALL FOR HER AND INTRODUCE OUR FIRST PRINCESS TO EVERYONE!", "tr": "HAIWEI EN B\u00dcY\u00dcK KIZIMIZ. SARAYA D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcNE G\u00d6RE, ONUN \u0130\u00c7\u0130N KES\u0130NL\u0130KLE G\u00d6RKEML\u0130 B\u0130R HO\u015e GELD\u0130N BALOSU D\u00dcZENLEMEL\u0130 VE HERKESE B\u00dcY\u00dcK PRENSES\u0130M\u0130Z\u0130N SARAYA D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc TANITMALIYIZ!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/35.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "362", "1088", "607"], "fr": "C\u0027est toi la plus pr\u00e9venante ! En effet, nous devrions pr\u00e9senter Hai Wei \u00e0 tout le monde. Alors, occupe-toi de l\u0027organisation du bal !", "id": "KAU MEMANG PALING PERHATIAN! MEMANG SEHARUSNYA KITA MEMPERKENALKAN HAI WEI KEPADA SEMUA ORANG. KALAU BEGITU, URUSAN PESTA DANSA SERAHKAN PADAMU SAJA!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 QUEM PENSA EM TUDO! REALMENTE DEVER\u00cdAMOS APRESENTAR HAI WEI A TODOS. ENT\u00c3O, VOC\u00ca PODE CUIDAR DOS PREPARATIVOS PARA O BAILE!", "text": "YOU\u0027RE SO THOUGHTFUL! WE SHOULD INDEED INTRODUCE HAI WEI TO EVERYONE. YOU CAN ARRANGE THE BALL.", "tr": "Y\u0130NE DE EN D\u00dc\u015e\u00dcNCEL\u0130S\u0130 SENS\u0130N! GER\u00c7EKTEN DE HAIWEI\u0027Y\u0130 HERKESE TANITMALIYIZ, O ZAMAN BALO \u0130\u015e\u0130N\u0130 SEN AYARLA!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/36.webp", "translations": [{"bbox": ["703", "349", "1054", "530"], "fr": "C\u0027est un honneur pour moi de soulager Votre Majest\u00e9 de ses soucis.", "id": "MEMBANTU YANG MULIA ADALAH KEHORMATAN BAGIKU.", "pt": "\u00c9 MINHA HONRA ALIVIAR AS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES DE VOSSA MAJESTADE.", "text": "IT\u0027S MY HONOR TO SHARE HIS MAJESTY\u0027S BURDENS.", "tr": "MAJESTELER\u0130N\u0130N END\u0130\u015eELER\u0130N\u0130 PAYLA\u015eMAK BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R L\u00dcTUFTUR."}, {"bbox": ["95", "2237", "778", "2510"], "fr": "Mais par la suite, Hai Wei devra peut-\u00eatre faire quelques efforts. Apr\u00e8s tout, elle n\u0027a pas v\u00e9cu au palais depuis son enfance, elle ne conna\u00eet pas les r\u00e8gles de la cour et aura besoin d\u0027une formation avant le bal.", "id": "TAPI SELANJUTNYA, HAI WEI MUNGKIN AKAN SEDIKIT LELAH. LAGI PULA, DIA TIDAK TINGGAL DI ISTANA SEJAK KECIL, JADI DIA TIDAK TERBIASA DENGAN PERATURAN ISTANA. DIA PERLU PELATIHAN SEBELUM PESTA DANSA.", "pt": "MAS EM SEGUIDA, HAI WEI TALVEZ TENHA QUE SE ESFOR\u00c7AR UM POUCO. AFINAL, ELA N\u00c3O VIVEU NO PAL\u00c1CIO DESDE CRIAN\u00c7A, N\u00c3O EST\u00c1 FAMILIARIZADA COM AS REGRAS DAQUI, E PRECISAR\u00c1 DE TREINAMENTO ANTES DO BAILE.", "text": "BUT HAI WEI MIGHT HAVE TO WORK HARD. AFTER ALL, SHE HASN\u0027T LIVED IN THE PALACE SINCE SHE WAS YOUNG AND ISN\u0027T FAMILIAR WITH THE PALACE RULES. SHE NEEDS TRAINING BEFORE THE BALL.", "tr": "AMA BUNDAN SONRA HAIWEI B\u0130RAZ ZAHMET \u00c7EKEB\u0130L\u0130R, SONU\u00c7TA K\u00dc\u00c7\u00dcKL\u00dc\u011e\u00dcNDEN BER\u0130 SARAYDA YA\u015eAMADI, SARAY KURALLARINA A\u015e\u0130NA DE\u011e\u0130L, BALODAN \u00d6NCE E\u011e\u0130T\u0130M ALMASI GEREKECEK."}], "width": 1200}, {"height": 4382, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/37.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "1922", "580", "2177"], "fr": "P\u00e8re Empereur et Reine M\u00e8re sont si attentionn\u00e9s envers Hai Wei, Hai Wei est naturellement consentante.", "id": "AYAHANDA RAJA DAN IBUNDA RATU BEGITU MEMIKIRKAN HAI WEI, TENTU SAJA HAI WEI BERSEDIA.", "pt": "PAI IMPERIAL E M\u00c3E RAINHA PENSAM TANTO EM HAI WEI, \u00c9 CLARO QUE HAI WEI EST\u00c1 DISPOSTA.", "text": "FATHER AND MOTHER ARE SO CONSIDERATE OF ME. I\u0027M NATURALLY WILLING.", "tr": "\u0130MPARATOR BABAM VE KRAL\u0130\u00c7E ANNEM HAIWEI\u0027Y\u0130 BU KADAR D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcNE G\u00d6RE, HAIWEI ELBETTE \u0130STEKL\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["528", "4006", "1086", "4145"], "fr": "Puisque je vais vivre au palais \u00e0 l\u0027avenir, je devrai apprendre les r\u00e8gles t\u00f4t ou tard.", "id": "KARENA AKAN TINGGAL DI ISTANA, CEPAT ATAU LAMBAT PERATURAN HARUS DIPELAJARI.", "pt": "J\u00c1 QUE VOU VIVER NO PAL\u00c1CIO DE AGORA EM DIANTE, TEREI QUE APRENDER AS REGRAS MAIS CEDO OU MAIS TARDE.", "text": "SINCE I\u0027LL BE LIVING IN THE PALACE FROM NOW ON, I\u0027LL HAVE TO LEARN THE RULES SOONER OR LATER.", "tr": "MADEM GELECEKTE SARAYDA YA\u015eAYACAK, KURALLARI ER YA DA GE\u00c7 \u00d6\u011eRENMEK ZORUNDA."}, {"bbox": ["416", "349", "863", "486"], "fr": "Hai Wei, qu\u0027en penses-tu ?", "id": "HAI WEI, BAGAIMANA MENURUTMU?", "pt": "HAI WEI, QUAL \u00c9 A SUA OPINI\u00c3O?", "text": "HAI WEI, WHAT DO YOU THINK?", "tr": "HAIWEI, SEN NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}], "width": 1200}, {"height": 4383, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/25/38.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "3937", "1120", "4203"], "fr": "Mais ce corps a chang\u00e9 d\u0027\u00e2me, je ne ferai pas une chose aussi stupide. Puisqu\u0027elle veut jouer la com\u00e9die, alors je jouerai le jeu jusqu\u0027au bout !", "id": "TAPI TUBUH INI SUDAH BERGANTI ORANG, AKU TIDAK AKAN MELAKUKAN HAL SEBODOH ITU. KARENA DIA INGIN BERAKTING, MAKA AKU AKAN MENEMANINYA SAMPAI AKHIR!", "pt": "MAS ESTE CORPO J\u00c1 TEM OUTRA PESSOA, EU N\u00c3O FARIA UMA COISA T\u00c3O TOLA. J\u00c1 QUE ELA QUER ATUAR, ENT\u00c3O VOU ACOMPANH\u00c1-LA AT\u00c9 O FIM!", "text": "BUT THIS BODY HAS A NEW SOUL. I WON\u0027T DO SUCH A FOOLISH THING. SINCE SHE WANTS A SHOW, I\u0027LL PLAY ALONG!", "tr": "AMA BU BEDEN\u0130N SAH\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130 ARTIK, \u00d6YLE APTALCA B\u0130R \u015eEY YAPACAK DE\u011e\u0130L\u0130M. MADEM O OYUN OYNAMAK \u0130ST\u0130YOR, SONUNA KADAR E\u015eL\u0130K EDER\u0130M!"}, {"bbox": ["160", "1764", "1048", "2100"], "fr": "Dans l\u0027\u0153uvre originale, il n\u0027y avait pas cette histoire de bal. Mais il y est mentionn\u00e9 que l\u0027h\u00e9ro\u00efne, ne s\u0027entendant pas avec la reine, s\u0027opposait souvent ouvertement \u00e0 elle, ce qui culpabilisait le roi qui lui accordait de nombreuses compensations en priv\u00e9, allant m\u00eame jusqu\u0027\u00e0 lui donner une m\u00e9daille d\u0027exemption de la peine de mort.", "id": "DI CERITA ASLINYA TIDAK ADA ADEGAN PESTA DANSA INI, TAPI DI CERITA ASLINYA DISEBUTKAN BAHWA TOKOH UTAMA WANITA SERING SECARA TERANG-TERANGAN MELAWAN RATU KARENA TIDAK AKUR DENGANNYA, MENYEBABKAN RAJA MERASA BERSALAH PADA RATU DAN DIAM-DIAM MEMBERINYA BANYAK KOMPENSASI, BAHKAN MEMBERINYA MEDALI BEBAS HUKUMAN MATI.", "pt": "NO ROMANCE ORIGINAL, N\u00c3O HAVIA ESSA CENA DO BAILE, MAS O ORIGINAL MENCIONA QUE A PROTAGONISTA FEMININA, POR N\u00c3O SE DAR BEM COM A RAINHA, FREQUENTEMENTE A CONFRONTAVA ABERTAMENTE, O QUE FAZIA O REI SE SENTIR CULPADO EM RELA\u00c7\u00c3O \u00c0 RAINHA E, SECRETAMENTE, LHE DAVA MUITAS COMPENSA\u00c7\u00d5ES, INCLUSIVE UMA MEDALHA DE ISEN\u00c7\u00c3O DE MORTE.", "text": "THERE WAS NO MENTION OF A BALL IN THE ORIGINAL NOVEL, BUT IT DID MENTION THAT THE FEMALE LEAD OFTEN CLASHED WITH THE QUEEN OPENLY BECAUSE THEY DIDN\u0027T GET ALONG. THIS MADE THE KING FEEL GUILTY TOWARDS THE QUEEN AND COMPENSATED HER PRIVATELY, EVEN GIVING HER A GET-OUT-OF-JAIL-FREE CARD.", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL H\u0130KAYEDE B\u00d6YLE B\u0130R BALO YOKTU, AMA OR\u0130J\u0130NAL H\u0130KAYEDE ANA KARAKTER\u0130N KRAL\u0130\u00c7E \u0130LE ANLA\u015eAMADI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N SIK SIK A\u00c7IK\u00c7A KRAL\u0130\u00c7E\u0027YE KAR\u015eI \u00c7IKTI\u011eI, BU Y\u00dcZDEN KRAL\u0027IN KRAL\u0130\u00c7E\u0027YE KAR\u015eI KEND\u0130N\u0130 SU\u00c7LU H\u0130SSETT\u0130\u011e\u0130 VE ONA G\u0130ZL\u0130CE B\u0130R\u00c7OK TAZM\u0130NAT VERD\u0130\u011e\u0130, HATTA \u00d6L\u00dcMDEN MUAF\u0130YET SA\u011eLAYAN B\u0130R ALTIN MADALYA VERD\u0130\u011e\u0130 BEL\u0130RT\u0130L\u0130YORDU."}], "width": 1200}]
Manhua