This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/1.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "273", "1018", "654"], "fr": "\u0152uvre originale : Nan Zhiqing | Production : Hu Studio | Artiste principale : Lai Wan Jiang Ya Mian | Storyboard : Lai Wan Jiang Ya Mian | Sc\u00e9nariste : Xiao Kuihua | Supervision : Cao Mei Ta | Supervision couleurs : Cao Mei Ta | Assistante : Zhua Zhua | R\u00e9dacteur : A Zhai", "id": "Karya asli: Nan Zhi Qing\nRumah Produksi: Hu Studio | Penulis Utama: Lai Wan Jiang Ya Mian\nPapan Cerita: Lai Wan Jiang Ya Mian | Penulis Naskah: Xiao Kui Hua\nProduser: Cao Mei Ta | Pengawas Pewarnaan: Cao Mei Ta\nAsisten: Zhua Zhua | Editor: A Zhai", "pt": "OBRA ORIGINAL: NAN ZHI QING\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO | ARTISTA PRINCIPAL: LAI WAN JIANG YA MIAN\nROTEIRO GR\u00c1FICO: LAI WAN JIANG YA MIAN | ROTEIRISTA: XIAO KUI HUA\nSUPERVIS\u00c3O: CAOMEI TA | SUPERVIS\u00c3O DE COLORA\u00c7\u00c3O: CAOMEI TA\nASSISTENTE: ZHAO ZHAO | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: A ZHAI", "text": "ORIGINAL WORK BY: NAN ZHIQING PRODUCTION: TIGER STUDIO | LEAD ARTIST: LAI WAN JIANG YA MIAN STORYBOARD: LAI WAN JIANG YA MIAN | SCRIPT: XIAO KUI HUA PRODUCER: CAOMEI TA COLORING PRODUCER: CAOMEI TA | ASSISTANT: ZHAO ZHAO EDITOR: A ZHAI", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: NAN ZHI QING\nYAPIMCI: KAPLAN ST\u00dcDYOSU | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: LAI WAN JIANG YA MIAN\nRES\u0130ML\u0130 TASLAK: LAI WAN JIANG YA MIAN | SENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA\n\u300cY\u00d6NETMEN: \u00c7\u0130LEKL\u0130 KULE\nRENKLEND\u0130RME Y\u00d6NETMEN\u0130: \u00c7\u0130LEKL\u0130 KULE\u300d\nAS\u0130STAN: ZUA ZUA\nED\u0130T\u00d6R: A ZHAI"}, {"bbox": ["548", "56", "800", "189"], "fr": "Produit par Kuaikan", "id": "Cepat lihat!", "pt": "R\u00c1PIDO, OLHEM!", "text": "PRESENTED BY KUAIKAN", "tr": "\u00c7ABUK BAK!"}, {"bbox": ["106", "763", "1095", "947"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme \u00ab Madame gifle en ligne tous les jours \u00bb de l\u0027auteur Nan Zhi Qing, de l\u0027Acad\u00e9mie Xiangshu du groupe Yuewen.", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Nan Zhi Qing dari Akademi Xiaoxiang Grup Yuewen, \u0027Nyonya Setiap Hari Menampar Wajah Secara Online\u0027.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \"A ESPOSA D\u00c1 UM TAPA NA CARA ONLINE TODOS OS DIAS\" DA AUTORA NAN ZHI QING, DO GRUPO YUEWEN - ACADEMIA XIAOXIANG.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL \"FACE-SLAPPING WIFE ONLINE EVERY DAY\" BY NAN ZHIQING, PUBLISHED ON XIAOXIANG SHUYUAN BY YUEWEN GROUP", "tr": "YueWen Group\u0027a ba\u011fl\u0131 Xiangshu Akademisi yazar\u0131 Nan Zhi Qing\u0027in ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u0027E\u015fim Her G\u00fcn \u00c7evrimi\u00e7i Tokat At\u0131yor\u0027"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/2.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "702", "792", "925"], "fr": "Les examens sont enfin termin\u00e9s !", "id": "AKHIRNYA SELESAI UJIAN!", "pt": "FINALMENTE AS PROVAS ACABARAM!", "text": "THE EXAM IS FINALLY OVER!", "tr": "SINAVLAR SONUNDA B\u0130TT\u0130!"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/3.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "279", "1114", "470"], "fr": "Gu Mang, les questions de cet examen...", "id": "GU MANG, SOAL UJIAN KALI INI", "pt": "GU MANG, AS QUEST\u00d5ES DESTA PROVA...", "text": "GU MANG, THE QUESTIONS ON THIS EXAM...", "tr": "GU MANG, BU SINAVDAK\u0130 SORULAR..."}], "width": 1280}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/4.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "3423", "644", "3745"], "fr": "Jinyang, va d\u00e9jeuner d\u0027abord. Je vais demander \u00e0 Xiao Xi de me laisser sortir acheter quelques trucs.", "id": "JINYANG, KAU MAKAN DULU. AKU MAU IZIN PADA XIAO XI UNTUK KELUAR BELI SESUATU.", "pt": "JINYANG, V\u00c1 COMER PRIMEIRO. VOU PEDIR LICEN\u00c7A AO PROFESSOR XI PARA SAIR E COMPRAR ALGUMAS COISAS.", "text": "JIN YANG, YOU GO EAT FIRST, I\u0027LL ASK XIAO XI FOR LEAVE TO GO BUY SOMETHING.", "tr": "JINYANG, SEN \u00d6NCE YEME\u011eE G\u0130T, BEN XIAO XI\u0027DEN \u0130Z\u0130N ALIP B\u0130R \u015eEYLER ALMAYA \u00c7IKACA\u011eIM."}, {"bbox": ["588", "1890", "998", "2184"], "fr": "Cette vieille carne de Luo surveillait tellement, je n\u0027ai m\u00eame pas os\u00e9 sortir mon antis\u00e8che !", "id": "SI NENEK LUO ITU MENGAWASI KETAT SEKALI, AKU SAMPAI TIDAK BERANI MENGELUARKAN CONTEKAN!", "pt": "AQUELA VELHA LUO ESTAVA ME OBSERVANDO T\u00c3O DE PERTO, QUE EU NEM OUSEI PEGAR MINHA COLA!", "text": "WITH THAT OLD WOMAN LUO WATCHING SO CLOSELY, I DIDN\u0027T EVEN DARE TO TAKE OUT MY CHEAT SHEET!", "tr": "O YA\u015eLI LUO O KADAR SIKI G\u00d6ZETL\u0130YORDU K\u0130, KOPYALARIMI \u00c7IKARMAYA B\u0130LE CESARET EDEMED\u0130M!"}, {"bbox": ["958", "3816", "1196", "3978"], "fr": "Oh, d\u0027accord.", "id": "OH, OKE.", "pt": "AH, OKAY.", "text": "OH, OKAY.", "tr": "OH, OH, TAMAM."}, {"bbox": ["277", "38", "553", "183"], "fr": "[SFX] Chut.", "id": "[SFX] SSSHH.", "pt": "[SFX] SHHH.", "text": "SHH.", "tr": "\u015e\u015eT."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/5.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "216", "1081", "443"], "fr": "S\u0153ur Mang, S\u0153ur Mang, je viens avec toi !", "id": "KAK MANG, KAK MANG, AKU IKUT DENGANMU!", "pt": "IRM\u00c3 MANG, IRM\u00c3 MANG, EU VOU COM VOC\u00ca!", "text": "SIS MANG, SIS MANG, I\u0027LL GO WITH YOU!", "tr": "ABLA MANG, ABLA MANG, BEN DE SEN\u0130NLE GEL\u0130YORUM!"}], "width": 1280}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/6.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "3229", "942", "3476"], "fr": "S\u0153ur Mang, qu\u0027est-ce que tu viens acheter ici ?", "id": "KAK MANG, KAU MAU BELI APA DI SINI?", "pt": "IRM\u00c3 MANG, O QUE VOC\u00ca VEIO COMPRAR AQUI?", "text": "SIS MANG, WHAT ARE YOU BUYING HERE?", "tr": "ABLA MANG, BURAYA NE ALMAYA GELD\u0130N?"}, {"bbox": ["606", "359", "832", "1298"], "fr": "Station Place Starlight", "id": "STASIUN XINGGUANG SQUARE", "pt": "ESTA\u00c7\u00c3O PRA\u00c7A ESTELAR", "text": "STARLIGHT PLAZA STATION", "tr": "YILDIZ I\u015eI\u011eI MEYDANI DURA\u011eI"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/7.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "38", "803", "236"], "fr": "Acheter quelque chose \u00e0 manger.", "id": "BELI MAKANAN.", "pt": "COMPRAR ALGO PARA COMER.", "text": "BUYING SOME SNACKS.", "tr": "B\u0130RAZ Y\u0130YECEK B\u0130R \u015eEYLER."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/8.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "877", "454", "1002"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/9.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "1753", "914", "1944"], "fr": "Et prendre deux th\u00e9s au lait.", "id": "LALU BELI DUA GELAS MILK TEA.", "pt": "E COMPRAR MAIS DOIS CH\u00c1S COM LEITE.", "text": "AND GET TWO MILK TEAS.", "tr": "B\u0130R DE \u0130K\u0130 BARDAK S\u00dcTL\u00dc \u00c7AY ALALIM."}, {"bbox": ["366", "2409", "957", "2741"], "fr": "H\u00e9, deux jeunes amoureux !", "id": "YO, DUA ANAK KECIL PACARAN!", "pt": "OLHA S\u00d3, DOIS JOVENZINHOS NAMORANDO!", "text": "OH, TWO KIDS ON A DATE!", "tr": "VAY, \u0130K\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK \u00c7OCUK FL\u00d6RT ED\u0130YOR!"}, {"bbox": ["102", "729", "604", "899"], "fr": "S\u0153ur Mang, qu\u0027est-ce qu\u0027on ach\u00e8te d\u0027autre ?", "id": "KAK MANG, KITA MAU BELI APA LAGI?", "pt": "IRM\u00c3 MANG, O QUE MAIS VAMOS COMPRAR?", "text": "SIS MANG, WHAT ELSE ARE WE BUYING?", "tr": "ABLA MANG, BA\u015eKA NE ALACA\u011eIZ?"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/10.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "1628", "1045", "1807"], "fr": "On est juste sortis acheter quelques trucs.", "id": "KAMI HANYA KELUAR UNTUK MEMBELI SESUATU.", "pt": "N\u00d3S S\u00d3 SA\u00cdMOS PARA COMPRAR ALGUMAS COISAS.", "text": "WE\u0027RE JUST HERE TO BUY A FEW THINGS.", "tr": "B\u0130Z SADECE B\u0130R \u015eEYLER ALMAYA \u00c7IKTIK."}, {"bbox": ["76", "2655", "576", "2841"], "fr": "Trois... Troisi\u00e8me fr\u00e8re, comment se fait-il que vous soyez ici ?", "id": "KA-KAKAK KETIGA, KENAPA KALIAN ADA DI SINI?", "pt": "TER- TERCEIRO IRM\u00c3O, COMO VOC\u00caS EST\u00c3O AQUI?", "text": "TH-THIRD BROTHER, WHY ARE YOU HERE?", "tr": "\u00dc\u00c7... \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc AB\u0130, S\u0130Z\u0130N BURADA NE \u0130\u015e\u0130N\u0130Z VAR?"}, {"bbox": ["216", "1552", "469", "1685"], "fr": "Non !", "id": "TIDAK ADA!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NOTHING!", "tr": "HAYIR!"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/12.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "1398", "1121", "1673"], "fr": "Nous voir sans m\u00eame dire bonjour, quelle petite ingrate.", "id": "MELIHAT KITA TAPI TIDAK MENYAPA, BENAR-BENAR GADIS KECIL YANG TIDAK BERPERASAAN.", "pt": "ME V\u00ca E NEM CUMPRIMENTA, QUE GAROTINHA INSENS\u00cdVEL.", "text": "YOU DIDN\u0027T EVEN SAY HELLO WHEN YOU SAW ME, SUCH A HEARTLESS GIRL.", "tr": "G\u00d6R\u00dcP DE SELAM VERMEMEK, NE KADAR DUYGUSUZ B\u0130R KIZ."}, {"bbox": ["630", "445", "869", "560"], "fr": "[SFX] Passe~", "id": "MELEWATI~", "pt": "[SFX] PASSANDO~", "text": "[SFX] PASS BY~", "tr": "GE\u00c7\u0130YORUM~"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/14.webp", "translations": [{"bbox": ["801", "85", "1139", "314"], "fr": "Fr\u00e8re Qin, qu\u0027est-ce que tu fais ?", "id": "KAK QIN, APA YANG KAU LAKUKAN?", "pt": "IRM\u00c3O QIN, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "BROTHER QIN, WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "AB\u0130 QIN, NE YAPIYORSUN?"}, {"bbox": ["132", "209", "552", "484"], "fr": "Je disais, petit Lu Yang, \u00e9coute ton grand fr\u00e8re et reste sage ici.", "id": "KUBILANG, LU YANG KECIL, DENGARKAN KAKAKMU DAN DIAM DI SINI DENGAN PATUH.", "pt": "EU DISSE, PEQUENO LU YANG, OU\u00c7A SEU IRM\u00c3O E FIQUE QUIETO AQUI.", "text": "I SAID, LITTLE LU YANG, LISTEN TO YOUR BROTHER AND STAY HERE.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK LU YANG, AB\u0130N\u0130 D\u0130NLE DE USLUCA BURADA DUR DED\u0130M."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/15.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/16.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "135", "805", "419"], "fr": "Deux th\u00e9s au lait \u00e0 la mangue : un tr\u00e8s sucr\u00e9, et un \u00e0 30% de sucre.", "id": "DUA MILK TEA MANGGA, SATU BANYAK GULA, SATU 30% GULA.", "pt": "DOIS CH\u00c1S COM LEITE DE MANGA, UM COM MAIS A\u00c7\u00daCAR, OUTRO COM UM TER\u00c7O DE A\u00c7\u00daCAR.", "text": "TWO MANGO MILK TEAS, ONE WITH EXTRA SUGAR, ONE WITH ONE-THIRD SUGAR.", "tr": "\u0130K\u0130 MANGO S\u00dcTL\u00dc \u00c7AY; B\u0130R\u0130 \u00c7OK \u015eEKERL\u0130, D\u0130\u011eER\u0130 \u00dc\u00c7TE B\u0130R \u015eEKERL\u0130."}, {"bbox": ["833", "717", "1045", "827"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "OKAY.", "tr": "TAMAM."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/17.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "210", "1085", "496"], "fr": "Et un th\u00e9 au lait \u00e0 la mangue en plus, tr\u00e8s sucr\u00e9. Mettez tout ensemble.", "id": "TAMBAH SATU MILK TEA MANGGA LAGI, BANYAK GULA, BAYAR SEKALIAN.", "pt": "ADICIONE MAIS UM CH\u00c1 DE MANGA COM LEITE, BEM DOCE. PAGO TUDO JUNTO.", "text": "ADD ANOTHER MANGO MILK TEA, EXTRA SUGAR, I\u0027LL PAY FOR IT ALL.", "tr": "B\u0130R MANGO S\u00dcTL\u00dc \u00c7AY DAHA, \u00c7OK \u015eEKERL\u0130. HEPS\u0130N\u0130 B\u0130RL\u0130KTE \u00d6DEYECE\u011e\u0130M."}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/18.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "1539", "788", "1708"], "fr": "Alors, merci beaucoup, Jeune Ma\u00eetre Lu.", "id": "KALAU BEGITU, TERIMA KASIH BANYAK, TUAN MUDA LU.", "pt": "ENT\u00c3O, MUITO OBRIGADA, JOVEM MESTRE LU.", "text": "THEN THANK YOU, YOUNG MASTER LU.", "tr": "O HALDE GEN\u00c7 EFEND\u0130 LU\u0027YA TE\u015eEKK\u00dcRLER."}, {"bbox": ["219", "54", "574", "208"], "fr": "Je t\u0027offre un th\u00e9 au lait.", "id": "AKU TRAKTIR KAU MINUM MILK TEA.", "pt": "EU TE PAGO UM CH\u00c1 COM LEITE.", "text": "I\u0027M TREATING YOU TO MILK TEA.", "tr": "SANA S\u00dcTL\u00dc \u00c7AY ISMARLIYORUM."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/19.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "1807", "759", "2188"], "fr": "Aaaaaah, quelle sc\u00e8ne digne d\u0027un drama romantique avec une bombe et un beau gosse ! Je craque, je craque !", "id": "AAAAAAAAH, INI PLOT DRAMA IDOLA SENIOR DAN GADIS CANTIK MACAM APA!!! AKU SUKA SEKALI PASANGAN INI! SUKA SEKALI!", "pt": "AAAAAAH, QUE CENA DIGNA DE DORAMA COM UM CARA GATO E UMA BELA MO\u00c7A!!! ESTOU AMANDO ISSO! ESTOU AMANDO ISSO!", "text": "AHHHHH! WHAT KIND OF BEAUTIFUL ROMANTIC DRAMA SCENE IS THIS!!! I\u0027M SHIPPING THEM SO HARD!", "tr": "AAAAA BU NE G\u00dcZEL B\u0130R KIZ VE YAKI\u015eIKLI AB\u0130 \u0130DOL D\u0130Z\u0130S\u0130 SAHNES\u0130!!! BUNA BAYILDIM! BUNA BAYILDIM!"}, {"bbox": ["205", "292", "656", "553"], "fr": "Vos th\u00e9s au lait. Merci de votre visite.", "id": "INI MILK TEA ANDA, TERIMA KASIH SUDAH BERBELANJA.", "pt": "SEU CH\u00c1 COM LEITE. OBRIGADA.", "text": "HERE\u0027S YOUR MILK TEA, THANK YOU FOR YOUR PURCHASE.", "tr": "S\u00dcTL\u00dc \u00c7AYINIZ, TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130Z."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/20.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "158", "989", "424"], "fr": "On mange ensemble ? Au Tianxiaju.", "id": "MAU MAKAN BERSAMA? DI TIANXIA JU.", "pt": "VAMOS JANTAR JUNTOS? NO TIANXIA JU.", "text": "WANT TO EAT TOGETHER? TIANXIA JU.", "tr": "B\u0130RL\u0130KTE YEMEK Y\u0130YEL\u0130M M\u0130? C\u0130HAN KONA\u011eI\u0027NDA."}], "width": 1280}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/21.webp", "translations": [{"bbox": ["824", "146", "1190", "520"], "fr": "Je n\u0027ai demand\u00e9 la permission que pour la premi\u00e8re heure d\u0027\u00e9tude du soir, je dois retourner \u00e0 l\u0027\u00e9cole.", "id": "AKU HANYA IZIN UNTUK SESI BELAJAR MANDIRI MALAM PERTAMA, AKU HARUS KEMBALI KE SEKOLAH.", "pt": "EU S\u00d3 PEDI LICEN\u00c7A PARA A PRIMEIRA AULA DE ESTUDO NOTURNO, PRECISO VOLTAR PARA A ESCOLA.", "text": "I ONLY ASKED FOR LEAVE FOR THE FIRST PERIOD OF EVENING SELF-STUDY, I HAVE TO GO BACK TO SCHOOL.", "tr": "SADECE \u0130LK AK\u015eAM ET\u00dcD\u00dcNDEN \u0130Z\u0130N ALDIM, OKULA D\u00d6NMEM GEREK."}, {"bbox": ["154", "2765", "719", "3124"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027il veut \u00e0 la fin ? Je ne veux vraiment pas avoir trop affaire \u00e0 lui, \u00e7a ne ferait qu\u0027augmenter le risque de d\u00e9voiler mon identit\u00e9.", "id": "APA SEBENARNYA YANG DIA INGINKAN? AKU TIDAK INGIN BERURUSAN BANYAK DENGANNYA, HANYA AKAN MENAMBAH RISIKO IDENTITASKU TERBONGKAR.", "pt": "O QUE ELE QUER, AFINAL? EU N\u00c3O QUERO ME ENVOLVER MUITO COM ELE, S\u00d3 AUMENTA O RISCO DE EXPOR MINHA IDENTIDADE.", "text": "WHAT EXACTLY DOES HE WANT? I DON\u0027T WANT TO DEAL WITH HIM ANYMORE, IT JUST INCREASES THE RISK OF MY IDENTITY BEING EXPOSED.", "tr": "NE YAPMAYA \u00c7ALI\u015eIYOR BU? ONUNLA DAHA FAZLA \u0130\u015e\u0130M OLMASINI \u0130STEM\u0130YORUM, K\u0130ML\u0130\u011e\u0130M\u0130N \u0130F\u015eA OLMA R\u0130SK\u0130N\u0130 BO\u015e YERE ARTIRIYOR."}, {"bbox": ["92", "1221", "526", "1492"], "fr": "C\u0027est l\u0027heure de pointe, je te ram\u00e8ne en voiture.", "id": "SEKARANG JAM SIBUK PULANG KERJA, AKU ANTAR KAU DENGAN MOBIL.", "pt": "EST\u00c1 NA HORA DO RUSH, EU TE LEVO DE CARRO.", "text": "IT\u0027S RUSH HOUR NOW, I\u0027LL DRIVE YOU.", "tr": "\u015eU AN \u0130\u015e \u00c7IKI\u015eI SAAT\u0130, SEN\u0130 ARABAYLA BIRAKAYIM."}, {"bbox": ["670", "1443", "1030", "1605"], "fr": "Ce n\u0027est pas la peine, merci.", "id": "TIDAK PERLU, TERIMA KASIH.", "pt": "N\u00c3O PRECISA, OBRIGADA.", "text": "NO NEED, THANK YOU.", "tr": "GEREK YOK, TE\u015eEKK\u00dcRLER."}, {"bbox": ["831", "3467", "1150", "3639"], "fr": "De rien.", "id": "SAMA-SAMA.", "pt": "DE NADA.", "text": "YOU\u0027RE WELCOME.", "tr": "R\u0130CA EDER\u0130M."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/23.webp", "translations": [{"bbox": ["762", "1727", "1103", "1929"], "fr": "\u00c0 l\u0027avenir, garde tes distances avec Gu Mang.", "id": "MULAI SEKARANG, JAGA JARAK DENGAN GU MANG.", "pt": "NO FUTURO, MANTENHA DIST\u00c2NCIA DA GU MANG.", "text": "KEEP YOUR DISTANCE FROM GU MANG FROM NOW ON.", "tr": "BUNDAN SONRA GU MANG\u0027DEN UZAK DUR."}, {"bbox": ["589", "513", "1033", "675"], "fr": "Lu Yang, pourquoi tu ne rentres pas chez toi apr\u00e8s les examens ?", "id": "LU YANG, KENAPA KAU TIDAK PULANG SETELAH UJIAN SELESAI?", "pt": "LU YANG, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O FOI PARA CASA DEPOIS DA PROVA?", "text": "LU YANG, WHY AREN\u0027T YOU GOING HOME AFTER THE EXAM?", "tr": "LU YANG, SINAV B\u0130TT\u0130KTEN SONRA NEDEN EVE G\u0130TMED\u0130N?"}, {"bbox": ["197", "1501", "721", "1679"], "fr": "J\u0027accompagne Gu Mang qui ach\u00e8te \u00e0 manger.", "id": "AKU MENEMANI GU MANG KELUAR MEMBELI MAKANAN.", "pt": "EU VIM COM A GU MANG COMPRAR ALGUMA COISA PARA COMER.", "text": "I CAME OUT WITH GU MANG TO BUY SNACKS.", "tr": "GU MANG\u0027E Y\u0130YECEK B\u0130R \u015eEYLER ALMAK \u0130\u00c7\u0130N E\u015eL\u0130K ETT\u0130M."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/24.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "64", "674", "242"], "fr": "Pourquoi ?", "id": "KENAPA?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "WHY?", "tr": "NEDEN?"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/25.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "894", "555", "1152"], "fr": "Quoi, tu n\u0027\u00e9coutes m\u00eame plus ce que je dis ?", "id": "APA, KAU BAHKAN TIDAK MAU MENDENGARKANKU?", "pt": "O QU\u00ca, NEM ME ESCUTA MAIS?", "text": "WHAT, ARE YOU NOT GOING TO LISTEN TO ME ANYMORE?", "tr": "NE O, BEN\u0130M S\u00d6Z\u00dcM\u00dc B\u0130LE M\u0130 D\u0130NLEM\u0130YORSUN?"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/26.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "289", "806", "522"], "fr": "Ma-mais Gu Mang et moi, on est voisins de table.", "id": "TA-TAPI AKU DAN GU MANG TEMAN SEBANGKU.", "pt": "MA-MAS A GU MANG E EU SOMOS COLEGAS DE CARTEIRA.", "text": "BU-BUT GU MANG AND I ARE DESKMATES.", "tr": "A-AMA GU MANG \u0130LE SIRA ARKADA\u015eIYIZ."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/27.webp", "translations": [{"bbox": ["990", "442", "1165", "540"], "fr": "Scrute", "id": "MENATAP", "pt": "[SFX] OBSERVANDO", "text": "[SFX] SCAN", "tr": "S\u00dcZME"}, {"bbox": ["443", "293", "519", "372"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/28.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "67", "246", "126"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "026828589"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/29.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "109", "1084", "358"], "fr": "Laisse tomber. Oublie ce que je viens de dire.", "id": "LUPAKAN SAJA, ANGGAP AKU TIDAK MENGATAKAN APA-APA TADI.", "pt": "ESQUECE, FINJA QUE EU N\u00c3O DISSE NADA.", "text": "FORGET IT, PRETEND I DIDN\u0027T SAY ANYTHING.", "tr": "BO\u015e VER, DEM\u0130N S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130M\u0130 DEMEM\u0130\u015e SAY."}, {"bbox": ["61", "1626", "496", "1809"], "fr": "Troisi\u00e8me fr\u00e8re, alors on y va.", "id": "KAKAK KETIGA, KALAU BEGITU KAMI PERGI DULU.", "pt": "TERCEIRO IRM\u00c3O, ENT\u00c3O N\u00d3S J\u00c1 VAMOS.", "text": "THIRD BROTHER, WE\u0027LL BE GOING THEN.", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc AB\u0130, O ZAMAN B\u0130Z \u00d6NCEDEN G\u0130DEL\u0130M."}, {"bbox": ["144", "570", "630", "749"], "fr": "J\u0027ai trop r\u00e9fl\u00e9chi. Il n\u0027y a aucune comparaison possible.", "id": "AKU TERLALU BANYAK BERPIKIR, SAMA SEKALI TIDAK ADA BANDINGANNYA.", "pt": "EU ME PREOCUPEI DEMAIS, N\u00c3O H\u00c1 COMPARA\u00c7\u00c3O.", "text": "I WAS OVERTHINKING, THERE\u0027S NO COMPARISON.", "tr": "BO\u015eUNA END\u0130\u015eELENM\u0130\u015e\u0130M, H\u0130\u00c7B\u0130R KIYASLANAB\u0130L\u0130R YANI YOK."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/30.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "6", "1103", "461"], "fr": "Pourquoi j\u0027ai l\u0027impression que mon troisi\u00e8me fr\u00e8re vient de me m\u00e9priser ?", "id": "KENAPA AKU MERASA SEPERTI BARU SAJA DIREMEHKAN OLEH KAKAK KETIGA?", "pt": "POR QUE SINTO QUE ACABEI DE SER DESPREZADO PELO TERCEIRO IRM\u00c3O?", "text": "WHY DO I FEEL LIKE I WAS JUST DESPISED BY THIRD BROTHER?", "tr": "NEDEN AZ \u00d6NCE \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc AB\u0130 TARAFINDAN K\u00dc\u00c7\u00dcMSEND\u0130\u011e\u0130M\u0130 H\u0130SSETT\u0130M?"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/31.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/32.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "1107", "461", "1395"], "fr": "Vraiment sucr\u00e9.", "id": "MANIS SEKALI.", "pt": "MUITO DOCE.", "text": "SO SWEET.", "tr": "\u00c7OK TATLI."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/33.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "88", "961", "594"], "fr": "D\u00e8s qu\u0027il a su que Gu Mang \u00e9tait \u00e0 la Place Starlight, Fr\u00e8re Cheng est accouru sans attendre.", "id": "SETELAH MENERIMA KABAR GU MANG MUNCUL DI XINGGUANG SQUARE, KAK CHENG LANGSUNG BERGEGAS DATANG.", "pt": "AO SABER QUE GU MANG ESTAVA NA PRA\u00c7A ESTELAR, O IRM\u00c3O CHENG VEIO CORRENDO.", "text": "RECEIVING THE NEWS THAT GU MANG APPEARED AT STARLIGHT PLAZA, BROTHER CHENG RUSHED OVER IMMEDIATELY.", "tr": "GU MANG\u0027\u0130N YILDIZ I\u015eI\u011eI MEYDANI\u0027NDA G\u00d6R\u00dcLD\u00dc\u011e\u00dc HABER\u0130N\u0130 ALAN CHENG AB\u0130, SABIRSIZLANARAK HEMEN GELD\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/34.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "1188", "825", "1495"], "fr": "Son \u00e9tat actuel est vraiment bizarre !!!", "id": "KEADAANNYA SEKARANG BENAR-BENAR TIDAK BERES!!!", "pt": "ELE AGORA... REALMENTE N\u00c3O PARECE BEM!!!", "text": "HIS CURRENT STATE IS REALLY NOT RIGHT!!!", "tr": "\u015eU ANK\u0130 DURUMU GER\u00c7EKTEN DE GAR\u0130P!!!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/35.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "788", "1082", "929"], "fr": "Qu\u0027est-ce que \u00e7a signifie que tu boives du th\u00e9 au lait !", "id": "APA MAKSUDMU MINUM MILK TEA ITU!", "pt": "O QUE SIGNIFICA VOC\u00ca BEBER CH\u00c1 COM LEITE?!", "text": "WHAT DO YOU MEAN BY DRINKING MILK TEA!", "tr": "S\u00dcTL\u00dc \u00c7AY \u0130\u00c7MEN NE ANLAMA GEL\u0130YOR!"}, {"bbox": ["210", "788", "1082", "929"], "fr": "Qu\u0027est-ce que \u00e7a signifie que tu boives du th\u00e9 au lait !", "id": "APA MAKSUDMU MINUM MILK TEA ITU!", "pt": "O QUE SIGNIFICA VOC\u00ca BEBER CH\u00c1 COM LEITE?!", "text": "WHAT DO YOU MEAN BY DRINKING MILK TEA!", "tr": "S\u00dcTL\u00dc \u00c7AY \u0130\u00c7MEN NE ANLAMA GEL\u0130YOR!"}], "width": 1280}, {"height": 1060, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/16/36.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua