This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/1.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "43", "729", "154"], "fr": "Regardez vite !!", "id": "CEPAT LIHAT!!", "pt": "R\u00c1PIDO, OLHEM!", "text": "...", "tr": "\u00c7abuk bak!!"}, {"bbox": ["187", "173", "855", "487"], "fr": "\u0152uvre originale : Nan Zhi Qing\nProduction : Tiger Studio | Artiste principal : Lai Wan Jiang Ya Mian\nSc\u00e9narimage : Lai Wan Jiang Ya Mian | Sc\u00e9nariste : Xiao Kui Hua | Supervision : Cao Mei Ta\nSupervision de la colorisation : Cao Mei Ta | Assistant : Zhua Zhua | \u00c9diteur responsable : A Zhai", "id": "Karya asli: Nan Zhi Qing\nRumah Produksi: Hu Studio | Penulis Utama: Lai Wan Jiang Ya Mian\nPapan Cerita: Lai Wan Jiang Ya Mian | Penulis Naskah: Xiao Kui Hua\nProduser: Cao Mei Ta | Pengawas Pewarnaan: Cao Mei Ta\nAsisten: Zhua Zhua | Editor: A Zhai", "pt": "OBRA ORIGINAL: NAN ZHI QING\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO | ARTISTA PRINCIPAL: LAI WAN JIANG YA MIAN\nROTEIRO GR\u00c1FICO: LAI WAN JIANG YA MIAN | ROTEIRISTA: XIAO KUI HUA\nSUPERVIS\u00c3O: CAOMEI TA | SUPERVIS\u00c3O DE COLORA\u00c7\u00c3O: CAOMEI TA\nASSISTENTE: ZHAO ZHAO | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: A ZHAI", "text": "ORIGINAL: NAN ZHI QING, PRODUCTION: TIGER STUDIO | LEAD ARTIST: LAI WAN JIANG YA MIAN, STORYBOARD: LAI WAN JIANG YA MIAN, SCRIPTWRITER: XIAO KUI HUA | SUPERVISOR: CAO MEI TA, COLOR SUPERVISOR: CAO MEI TA, ASSISTANT: ZUA ZUA, EDITOR: A ZHAI", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: NAN ZHI QING\nYAPIMCI: KAPLAN ST\u00dcDYOSU | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: LAI WAN JIANG YA MIAN\nRES\u0130ML\u0130 TASLAK: LAI WAN JIANG YA MIAN | SENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA\n\u300cY\u00d6NETMEN: \u00c7\u0130LEKL\u0130 KULE\nRENKLEND\u0130RME Y\u00d6NETMEN\u0130: \u00c7\u0130LEKL\u0130 KULE\u300d\nAS\u0130STAN: ZUA ZUA\nED\u0130T\u00d6R: A ZHAI"}, {"bbox": ["135", "582", "946", "721"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme \u00ab Madame gifle en ligne tous les jours \u00bb de l\u0027auteur Nan Zhi Qing, de l\u0027Acad\u00e9mie Xiangshu du groupe Yuewen.", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Nan Zhi Qing dari Akademi Xiaoxiang Grup Yuewen, \u0027Nyonya Setiap Hari Menampar Wajah Secara Online\u0027.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME \u0027A ESPOSA D\u00c1 UM TAPA NA CARA ONLINE TODOS OS DIAS\u0027, DA AUTORA NAN ZHI QING, DO GRUPO YUEWEN - ACADEMIA XIAOXIANG.", "text": "ADAPTED FROM THE SAME NAMED NOVEL, \"MADAM IS ONLINE FACE-SLAPPING EVERYDAY\", BY NAN ZHI QING FROM THE XIAOXIANG BOOK HOUSE, A SUBSIDIARY OF READ NOVEL GROUP", "tr": "YueWen Group\u0027a ba\u011fl\u0131 Xiangshu Akademisi yazar\u0131 Nan Zhi Qing\u0027in ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u0027E\u015fim Her G\u00fcn \u00c7evrimi\u00e7i Tokat At\u0131yor\u0027"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/2.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "453", "914", "580"], "fr": "\u00c7a se termine vers six heures, Studios de cin\u00e9ma de Jingcheng.", "id": "Selesai sekitar pukul enam, di Kota Film dan Televisi Ibu Kota.", "pt": "TERMINA POR VOLTA DAS SEIS. CIDADE CINEMATOGR\u00c1FICA DE JINGCHENG.", "text": "AROUND SIX O\u0027CLOCK, BEIJING FILM CITY.", "tr": "Ak\u015fam alt\u0131 gibi biter, Ba\u015fkent Film \u015eehri."}, {"bbox": ["147", "1492", "538", "1695"], "fr": "Gu Shen, nous allons bient\u00f4t commencer officiellement le tournage !", "id": "Dewa Gu, kita akan segera mulai syuting secara resmi!", "pt": "GU SHEN, VAMOS COME\u00c7AR A FILMAGEM OFICIALMENTE EM BREVE!", "text": "GU-GOD, WE\u0027RE ABOUT TO OFFICIALLY START FILMING!", "tr": "Tanr\u0131 Gu, \u00e7ekimlere resmen ba\u015flamak \u00fczereyiz!"}, {"bbox": ["612", "231", "945", "333"], "fr": "O\u00f9 \u00e7a ? \u00c7a finit quand ?", "id": "Di mana, kapan selesai?", "pt": "ONDE? QUANTO TEMPO AT\u00c9 TERMINAR?", "text": "WHERE? HOW LONG WILL IT TAKE?", "tr": "Nerede, ne kadar s\u00fcrer?"}, {"bbox": ["799", "1834", "958", "1901"], "fr": "Me voil\u00e0.", "id": "Sudah datang.", "pt": "CHEGUEI.", "text": "COMING.", "tr": "Geldim."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/5.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "1729", "463", "2023"], "fr": "Le style !", "id": "Sip!", "pt": "IMPACTO!", "text": "[SFX]Swish", "tr": "\u0130\u015fte bu!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/6.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "296", "921", "494"], "fr": "Parfait ! C\u0027est exactement cet effet !", "id": "Sempurna! Ini dia efek yang diinginkan!", "pt": "PERFEITO! \u00c9 EXATAMENTE ESTE O EFEITO!", "text": "PERFECT! THAT\u0027S THE EFFECT!", "tr": "M\u00fckemmel! Tam da bu etki!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/7.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "202", "553", "510"], "fr": "Sheng Ting, Gu Shen, votre danse est vraiment divine ! J\u0027attends cette sc\u00e8ne depuis dix ans !", "id": "Sheng Ting, Dewa Gu, tarian kalian ini benar-benar luar biasa! Adegan ini sudah kutunggu selama sepuluh tahun!", "pt": "SHENG TING, GU SHEN, A DAN\u00c7A DE VOC\u00caS FOI DIVINA! ESPEREI DEZ ANOS POR ESTA CENA!", "text": "SHENG TING, GU-GOD, YOUR DANCING IS AMAZING! I\u0027VE BEEN WAITING TEN YEARS FOR THIS!", "tr": "Sheng Ting, Tanr\u0131 Gu, bu dans\u0131n\u0131z ger\u00e7ekten efsane! Bu sahneyi on y\u0131ld\u0131r bekliyordum."}, {"bbox": ["365", "1251", "918", "1488"], "fr": "Gu Shen, Fr\u00e8re Ting, votre coordination est vraiment parfaite, vous avez une super alchimie de couple !", "id": "Dewa Gu, Kak Ting, kerja sama kalian benar-benar sangat serasi, super ada nuansa CP-nya!", "pt": "GU SHEN, IRM\u00c3O TING, A SINTONIA DE VOC\u00caS \u00c9 PERFEITA DEMAIS, T\u00caM UMA QU\u00cdMICA DE CASAL INCR\u00cdVEL!", "text": "GU-GOD, TING-GE, YOU TWO HAVE SUCH GREAT CHEMISTRY! SUPER CP FEEL!", "tr": "Tanr\u0131 Gu, Karde\u015f Ting, uyumunuz ger\u00e7ekten harika, tam bir \u00e7ift gibisiniz!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/10.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "64", "669", "272"], "fr": "Pour f\u00eater le bon d\u00e9roulement du tournage du MV, on d\u00eene ensemble ce soir ?", "id": "Untuk merayakan kelancaran syuting MV, bagaimana kalau malam ini kita makan bersama?", "pt": "PARA COMEMORAR O SUCESSO DA FILMAGEM DO MV, VAMOS JANTAR JUNTOS HOJE \u00c0 NOITE?", "text": "TO CELEBRATE THE SMOOTH FILMING OF THE MV, DINNER TOGETHER TONIGHT?", "tr": "MV \u00e7ekimlerinin sorunsuz ge\u00e7mesini kutlamak i\u00e7in ak\u015fam yeme\u011fe \u00e7\u0131kal\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["344", "1348", "643", "1521"], "fr": "Non merci, j\u0027ai quelque chose \u00e0 faire. Je pars la premi\u00e8re.", "id": "Tidak usah, ada urusan, aku pergi dulu.", "pt": "N\u00c3O, TENHO COMPROMISSO. ESTOU INDO.", "text": "NO, I HAVE SOMETHING TO DO. I\u0027LL LEAVE FIRST.", "tr": "Hay\u0131r, i\u015fim var, ben gidiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/14.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "312", "418", "576"], "fr": "\u00c0 bien y r\u00e9fl\u00e9chir, Gu Shen et cet homme qui l\u0027accompagne... on dirait qu\u0027ils vont encore mieux ensemble.", "id": "Dibandingkan begini, Dewa Gu dan pria di sampingnya... sepertinya lebih serasi, ya.", "pt": "COMPARANDO ASSIM, GU SHEN E AQUELE HOMEM AO LADO DELA... PARECEM COMBINAR AINDA MAIS.", "text": "IN COMPARISON, GU-GOD AND THE MAN BESIDE HER... SEEM MORE COMPATIBLE.", "tr": "B\u00f6yle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131nca, Tanr\u0131 Gu ve yan\u0131ndaki o adam... sanki daha \u00e7ok yak\u0131\u015f\u0131yorlar."}, {"bbox": ["811", "168", "996", "260"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/15.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "103", "934", "259"], "fr": "Je n\u0027ai pas froid.", "id": "Aku tidak kedinginan.", "pt": "N\u00c3O ESTOU COM FRIO.", "text": "I\u0027M NOT COLD.", "tr": "\u00dc\u015f\u00fcm\u00fcyorum."}], "width": 1080}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/16.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "3478", "945", "3693"], "fr": "J\u0027aide un ami, et je gagne un peu d\u0027argent de poche au passage.", "id": "Membantu teman, sekalian mencari uang tambahan.", "pt": "AJUDANDO UM AMIGO E, DE QUEBRA, GANHANDO UM DINHEIRO EXTRA.", "text": "HELPING A FRIEND, AND EARNING SOME EXTRA CASH ON THE SIDE.", "tr": "Arkada\u015f\u0131ma yard\u0131m ediyorum, bir yandan da ek gelir elde ediyorum."}, {"bbox": ["154", "2527", "557", "2862"], "fr": "Comment en es-tu arriv\u00e9e \u00e0 travailler dans le showbiz ? Tu manques d\u0027argent ?", "id": "Bagaimana kau bisa dapat pekerjaan di dunia hiburan? Butuh uang? (Mencoba menggali informasi)", "pt": "COMO VOC\u00ca CONSEGUIU UM TRABALHO NA IND\u00daSTRIA DO ENTRETENIMENTO? EST\u00c1 PRECISANDO DE DINHEIRO?", "text": "HOW DID YOU GET INVOLVED IN THE ENTERTAINMENT INDUSTRY? SHORT ON MONEY?", "tr": "Nas\u0131l oldu da e\u011flence sekt\u00f6r\u00fcnden i\u015f ald\u0131n? Paraya m\u0131 ihtiyac\u0131n var? (Yoklama)"}, {"bbox": ["440", "629", "777", "788"], "fr": "Tes mains... sont froides.", "id": "Tanganmu dingin.", "pt": "SUA M\u00c3O EST\u00c1 FRIA.", "text": "YOUR HANDS, THEY\u0027RE COLD.", "tr": "Ellerin so\u011fuk."}, {"bbox": ["154", "2527", "557", "2862"], "fr": "Comment en es-tu arriv\u00e9e \u00e0 travailler dans le showbiz ? Tu manques d\u0027argent ?", "id": "Bagaimana kau bisa dapat pekerjaan di dunia hiburan? Butuh uang? (Mencoba menggali informasi)", "pt": "COMO VOC\u00ca CONSEGUIU UM TRABALHO NA IND\u00daSTRIA DO ENTRETENIMENTO? EST\u00c1 PRECISANDO DE DINHEIRO?", "text": "HOW DID YOU GET INVOLVED IN THE ENTERTAINMENT INDUSTRY? SHORT ON MONEY?", "tr": "Nas\u0131l oldu da e\u011flence sekt\u00f6r\u00fcnden i\u015f ald\u0131n? Paraya m\u0131 ihtiyac\u0131n var? (Yoklama)"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/17.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "74", "818", "254"], "fr": "Je vais me changer.", "id": "Aku mau ganti baju.", "pt": "VOU TROCAR DE ROUPA.", "text": "I\u0027LL GO CHANGE.", "tr": "Gidip \u00fcst\u00fcm\u00fc de\u011fi\u015ftireyim."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/20.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "50", "834", "342"], "fr": "La vieille dame se remet tr\u00e8s bien. Continuez les m\u00e9dicaments traditionnels chinois, l\u0027important est de la m\u00e9nager et de la soigner.", "id": "Nyonya Besar sudah pulih dengan baik, jangan hentikan obat herbal Tiongkoknya, fokus pada pemulihan.", "pt": "A VELHA SENHORA EST\u00c1 SE RECUPERANDO MUITO BEM. N\u00c3O INTERROMPA A MEDICINA TRADICIONAL CHINESA, O FOCO \u00c9 NA RECUPERA\u00c7\u00c3O.", "text": "THE OLD MADAM IS RECOVERING WELL. DON\u0027T STOP THE CHINESE MEDICINE, FOCUS ON NOURISHMENT.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 han\u0131mefendi gayet iyi iyile\u015fiyor, \u00c7in bitkisel ila\u00e7lar\u0131n\u0131 kesmeyin, dinlenmeye ve iyile\u015fmeye odaklan\u0131n."}, {"bbox": ["194", "1153", "575", "1392"], "fr": "Cette jeune fille est si adorable ! Pas \u00e9tonnant que ce garnement soit tomb\u00e9 sous son charme et soit si attentionn\u00e9 envers elle !", "id": "Gadis ini benar-benar membuat orang kasihan! Pantas saja bocah tengik itu langsung tertarik begitu melihat kecantikannya, begitu perhatian padanya!", "pt": "A MO\u00c7A \u00c9 T\u00c3O ENCANTADORA! N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE O PIRRALHO SE APAIXONOU PELA BELEZA DELA E EST\u00c1 SENDO T\u00c3O ATENCIOSO!", "text": "THIS GIRL IS TOO ADORABLE! NO WONDER THAT STINKY BOY IS SO ATTENTIVE TO HER!", "tr": "K\u0131z o kadar sevimli ki! Patavats\u0131z veletin ona abay\u0131 yakmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131, ona bu kadar ilgi g\u00f6steriyor!"}], "width": 1080}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/21.webp", "translations": [{"bbox": ["722", "1729", "1040", "1988"], "fr": "C\u0027est pourquoi j\u0027en ai juste touch\u00e9 un mot devant la Vieille Madame, je n\u0027avais aucune autre intention...", "id": "Makanya aku sempat menyinggungnya di depan Nyonya Besar, tidak ada maksud lain...", "pt": "POR ISSO APENAS COMENTEI NA FRENTE DA VELHA SENHORA, N\u00c3O TIVE NENHUMA OUTRA INTEN\u00c7\u00c3O...", "text": "THAT\u0027S WHY I MENTIONED IT IN FRONT OF THE OLD MADAM. I DIDN\u0027T HAVE ANY OTHER INTENTIONS...", "tr": "Bu y\u00fczden ya\u015fl\u0131 han\u0131mefendinin \u00f6n\u00fcnde laf\u0131n\u0131 etmi\u015ftim, ba\u015fka bir niyetim yoktu..."}, {"bbox": ["669", "1425", "931", "1614"], "fr": "J\u0027avais aussi peur que tu te laisses embobiner par des gens mal intentionn\u00e9s.", "id": "Aku juga khawatir kau tertipu oleh orang yang berniat buruk.", "pt": "EU TAMB\u00c9M ESTAVA PREOCUPADO QUE VOC\u00ca FOSSE ENGANADA POR ALGU\u00c9M COM M\u00c1S INTEN\u00c7\u00d5ES.", "text": "I\u0027M ALSO WORRIED THAT YOU\u0027LL BE DECEIVED BY SOMEONE WITH BAD INTENTIONS.", "tr": "Ben de k\u00f6t\u00fc niyetli insanlar taraf\u0131ndan kand\u0131r\u0131lmandan endi\u015feleniyordum."}, {"bbox": ["118", "909", "467", "1198"], "fr": "Chengzhou, je sais que j\u0027ai eu tort, je n\u0027aurais pas d\u00fb enqu\u00eater sur ton amie en secret.", "id": "Chengzhou, aku tahu aku salah, aku tidak seharusnya menyelidiki temanmu diam-diam.", "pt": "CHENGZHOU, EU SEI QUE ERREI. N\u00c3O DEVERIA TER INVESTIGADO SUA AMIGA SECRETAMENTE.", "text": "CHENGZHOU, I KNOW I WAS WRONG. I SHOULDN\u0027T HAVE INVESTIGATED YOUR FRIEND PRIVATELY.", "tr": "Chengzhou, hata yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 biliyorum, arkada\u015flar\u0131n\u0131 gizlice ara\u015ft\u0131rmamal\u0131yd\u0131m."}, {"bbox": ["184", "111", "487", "325"], "fr": "Petite Gu, reste d\u00eener ce soir.", "id": "Nak Gu, malam ini tinggallah untuk makan malam.", "pt": "JOVEM GU, FIQUE PARA JANTAR HOJE \u00c0 NOITE.", "text": "GU MANG, STAY FOR DINNER TONIGHT.", "tr": "Gu k\u0131z\u0131m, bu ak\u015fam yeme\u011fe kal."}, {"bbox": ["148", "2916", "475", "3100"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 dit que Yu Shu n\u0027a plus le droit de remettre les pieds chez les Lu.", "id": "Sudah kubilang, jangan biarkan Yu Shu menginjakkan kaki di rumah Keluarga Lu lagi.", "pt": "EU J\u00c1 DISSE, YU SHU N\u00c3O TEM PERMISS\u00c3O PARA P\u00d4R OS P\u00c9S NA CASA DA FAM\u00cdLIA LU NOVAMENTE.", "text": "I SAID, YU SHU IS NOT ALLOWED TO STEP FOOT IN THE LU FAMILY AGAIN.", "tr": "S\u00f6ylemi\u015ftim, Yu Shu\u0027nun bir daha Lu ailesine ad\u0131m atmas\u0131na izin yok."}, {"bbox": ["597", "4067", "953", "4286"], "fr": "Grand-m\u00e8re, je ne souhaite pas me r\u00e9p\u00e9ter.", "id": "Nenek, kata-kata yang sama, aku tidak ingin mengulanginya dua kali.", "pt": "VOV\u00d3, N\u00c3O QUERO TER QUE REPETIR A MESMA COISA DUAS VEZES.", "text": "GRANDMA, I DON\u0027T WANT TO REPEAT MYSELF.", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne, ayn\u0131 \u015feyi iki kere s\u00f6ylemek istemiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/22.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "1566", "746", "1882"], "fr": "Gamin insolent ! Tu sais tr\u00e8s bien que la famille Yu a sp\u00e9cialement amen\u00e9 Yu Shu ici pour apaiser les relations entre nos deux familles, et tu oses encore avoir cette attitude !", "id": "Bocah ini, jelas-jelas tahu Keluarga Yu sengaja membawa Yu Shu kemari untuk meredakan hubungan kedua keluarga,\u5c45\u7136 masih bersikap seperti ini!", "pt": "SEU PIRRALHO, SABENDO QUE A FAM\u00cdLIA YU TROUXE YU SHU AQUI ESPECIALMENTE PARA SUAVIZAR A RELA\u00c7\u00c3O ENTRE AS DUAS FAM\u00cdLIAS, E VOC\u00ca AINDA AGE ASSIM!", "text": "YOU BRAT, KNOWING THAT THE YU FAMILY SPECIFICALLY BROUGHT YU SHU HERE TO EASE THE RELATIONSHIP BETWEEN OUR FAMILIES, AND YOU STILL HAVE THIS ATTITUDE!", "tr": "Seni velet, Yu ailesinin s\u0131rf ili\u015fkileri d\u00fczeltmek i\u00e7in Yu Shu\u0027yu getirdi\u011fini bile bile bu tav\u0131r da neyin nesi!"}, {"bbox": ["421", "302", "749", "491"], "fr": "Quant au d\u00eener, vous n\u0027avez pas \u00e0 vous en soucier.", "id": "Soal makan malam, tidak perlu Anda khawatirkan.", "pt": "QUANTO AO JANTAR, N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR.", "text": "AS FOR DINNER, YOU DON\u0027T HAVE TO WORRY ABOUT IT.", "tr": "Yeme\u011fe gelince, sizin endi\u015felenmenize gerek yok."}, {"bbox": ["597", "2839", "980", "3048"], "fr": "J\u0027ai un avion \u00e0 dix heures ce soir, je ne peux pas \u00eatre en retard. Merci, Vieille Madame.", "id": "Pesawatku jam sepuluh malam ini, tidak bisa ditunda, terima kasih Nyonya Besar.", "pt": "MEU VOO \u00c9 \u00c0S DEZ DA NOITE, N\u00c3O POSSO ME ATRASAR. OBRIGADA, VELHA SENHORA.", "text": "MY FLIGHT IS AT 10 PM, I CAN\u0027T BE LATE. THANK YOU, GRANDMA.", "tr": "Bu ak\u015fam saat onda u\u00e7a\u011f\u0131m var, gecikemem, te\u015fekk\u00fcrler ya\u015fl\u0131 han\u0131mefendi."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/23.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "76", "560", "291"], "fr": "Alors, nous te garderons pour d\u00eener une prochaine fois. Merci d\u0027\u00eatre venue.", "id": "Kalau begitu lain kali saja kau makan di sini, merepotkanmu sudah datang jauh-jauh.", "pt": "ENT\u00c3O, DA PR\u00d3XIMA VEZ VOC\u00ca FICA PARA JANTAR. OBRIGADO POR TER VINDO.", "text": "THEN I\u0027LL HAVE YOU OVER FOR DINNER NEXT TIME. SORRY FOR THE TROUBLE.", "tr": "O zaman bir dahaki sefere yeme\u011fe kal\u0131rs\u0131n, buraya kadar zahmet ettin."}, {"bbox": ["696", "1190", "909", "1403"], "fr": "Alors, je pars la premi\u00e8re.", "id": "Kalau begitu aku pergi dulu.", "pt": "ENT\u00c3O, EU VOU INDO.", "text": "I\u0027LL BE GOING THEN.", "tr": "O zaman ben gideyim."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/24.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "170", "787", "287"], "fr": "Je te raccompagne.", "id": "Aku antar.", "pt": "EU TE ACOMPANHO.", "text": "I\u0027LL SEE YOU OUT.", "tr": "Seni ge\u00e7ireyim."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/26.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "333", "930", "549"], "fr": "Qin Fang et He Yidu ont dormi dans la chambre d\u0027amis la derni\u00e8re fois. Tu dormiras dans la chambre principale.", "id": "Kamar tidur samping terakhir kali ditempati Qin Fang dan He Yidu, kau tidur di kamar utama.", "pt": "QIN FANG E HE YIDU FICARAM NO QUARTO DE H\u00d3SPEDES DA \u00daLTIMA VEZ. VOC\u00ca DORME NO QUARTO PRINCIPAL.", "text": "QIN FANG AND HE YIDU STAYED IN THE SIDE ROOM LAST TIME, YOU CAN SLEEP IN THE MASTER BEDROOM.", "tr": "Yan odada ge\u00e7en sefer Qin Fang ve He Yidu kalm\u0131\u015ft\u0131, sen ana yatak odas\u0131nda uyu."}, {"bbox": ["238", "108", "615", "298"], "fr": "Il est tard pour que tu rentres, reste ici pour ce soir.", "id": "Kau pulangnya malam, malam ini menginap saja di sini dulu.", "pt": "VOC\u00ca VAI VOLTAR TARDE, FIQUE AQUI ESTA NOITE.", "text": "IT\u0027S LATE, YOU CAN STAY HERE TONIGHT.", "tr": "Ge\u00e7 d\u00f6neceksin, bu gece burada kal."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/27.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "43", "929", "219"], "fr": "Merci.", "id": "Terima kasih.", "pt": "OBRIGADA.", "text": "THANKS.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/28.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "399", "589", "556"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, viens au Palais Xi tous les week-ends, je te donnerai des cours de soutien.", "id": "Mulai sekarang setiap akhir pekan datanglah ke Istana Xi, aku akan memberimu les tambahan.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, VENHA AO XIGONG TODO FIM DE SEMANA E EU TE DAREI AULAS DE REFOR\u00c7O.", "text": "I\u0027LL TUTOR YOU AT XI GONG EVERY WEEKEND.", "tr": "Bundan sonra her hafta sonu Xi Saray\u0131\u0027na gel, sana \u00f6zel ders vereyim."}, {"bbox": ["315", "106", "720", "336"], "fr": "Ton professeur m\u0027a envoy\u00e9 ton bulletin de notes, encore que des z\u00e9ros cette fois,", "id": "Gurumu sudah mengirimiku rapor, kali ini nilaimu nol semua lagi,", "pt": "SEU PROFESSOR ME ENVIOU SEU BOLETIM. DE NOVO, S\u00d3 TIROU ZERO DESTA VEZ.", "text": "YOUR TEACHER SENT ME YOUR TEST SCORES. IT\u0027S ALL ZEROS AGAIN.", "tr": "\u00d6\u011fretmenin bana karneni g\u00f6nderdi, bu sefer yine hepsi s\u0131f\u0131r,"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/29.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "125", "715", "287"], "fr": "Toi, me donner des cours de soutien ? Tu es s\u00fbr que ce n\u0027est pas un pr\u00e9texte pour tes propres int\u00e9r\u00eats ?", "id": "Kau membantuku les? Yakin bukan memanfaatkan kesempatan untuk kepentingan pribadi?", "pt": "VOC\u00ca ME DANDO AULAS DE REFOR\u00c7O? TEM CERTEZA QUE N\u00c3O EST\u00c1 USANDO ISSO COMO DESCULPA PARA INTERESSES PESSOAIS?", "text": "YOU\u0027LL TUTOR ME? ARE YOU SURE YOU\u0027RE NOT JUST USING YOUR POSITION FOR PERSONAL GAIN?", "tr": "Bana \u00f6zel ders mi vereceksin? Yetkini kendi \u00e7\u0131kar\u0131n i\u00e7in kullanmad\u0131\u011f\u0131ndan emin misin?"}, {"bbox": ["686", "1255", "928", "1362"], "fr": "Devine.", "id": "Coba tebak.", "pt": "ADIVINHE.", "text": "GUESS.", "tr": "Tahmin et."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/31.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "1113", "343", "1367"], "fr": "Lu Chengzhou, qu\u0027est-ce que tu mijotes ?", "id": "Lu Chengzhou, apa yang ingin kau lakukan?", "pt": "LU CHENGZHOU, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 TENTANDO FAZER?", "text": "LU CHENGZHOU, WHAT ARE YOU TRYING TO DO?", "tr": "Lu Chengzhou, ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["588", "9", "1012", "204"], "fr": "D\u0027abord me prendre la main, maintenant les cours de soutien...", "id": "Pegangan tangan, lalu les tambahan,", "pt": "ORA SEGURA MINHA M\u00c3O, ORA ME D\u00c1 AULAS DE REFOR\u00c7O...", "text": "HOLDING MY HAND, TUTORING ME...", "tr": "Hem elimi tutuyorsun, hem \u00f6zel ders veriyorsun,"}, {"bbox": ["362", "237", "721", "417"], "fr": "Et en plus tu me fais dormir dans ta chambre...", "id": "Masih menyuruhku tidur di kamarmu,", "pt": "E AINDA ME FAZ DORMIR NO SEU QUARTO...", "text": "AND LETTING ME SLEEP IN YOUR ROOM.", "tr": "Bir de odanda uyumama izin veriyorsun."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/32.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "122", "385", "306"], "fr": "Tu m\u0027aimes bien ?", "id": "Suka padaku?", "pt": "VOC\u00ca GOSTA DE MIM?", "text": "DO YOU LIKE ME?", "tr": "Benden mi ho\u015flan\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/33.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "858", "585", "1004"], "fr": "Comment Lu Chengzhou va-t-il r\u00e9pondre ?", "id": "Bagaimana Lu Chengzhou akan menjawab?", "pt": "COMO LU CHENGZHOU RESPONDER\u00c1?", "text": "HOW WILL LU CHENGZHOU RESPOND?", "tr": "Lu Chengzhou nas\u0131l cevap verecek?"}], "width": 1080}, {"height": 894, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/33/34.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "113", "725", "532"], "fr": "B. Nier\nC. Ni admettre, ni nier\nD. Saisir l\u0027occasion pour officialiser leur relation", "id": "B. MENYANGKAL\nC. TIDAK MENGAKUI MAUPUN MENYANGKAL\nD. MEMANFAATKAN KESEMPATAN UNTUK MEMINTA STATUS", "pt": "B. NEGAR\nC. NEM CONFIRMAR, NEM NEGAR\nD. APROVEITAR A OPORTUNIDADE PARA OFICIALIZAR O RELACIONAMENTO", "text": "B. DENY IT C. NEITHER ADMIT NOR DENY IT D. TAKE THE OPPORTUNITY TO ASK FOR A TITLE", "tr": "B) \u0130nkar edecek C) Ne kabul edecek ne de inkar edecek D) F\u0131rsattan istifade bir stat\u00fc isteyecek"}, {"bbox": ["349", "582", "1033", "868"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["349", "582", "1033", "868"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}]
Manhua