[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/1.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "170", "855", "488"], "fr": "\u0152uvre originale : Nan Zhi Qing\nProduction : Tiger Studio\nDessinateur principal : Laiwan Jiangyamian\nStoryboard : Laiwan Jiangyamian\nSc\u00e9nariste : Xiao Kuihua\nSuperviseur : Caomei Ta\nSuperviseur de la colorisation : Caomei Ta\nAssistant : Zhua Zhua\n\u00c9diteur responsable : A Zhai", "id": "Karya asli: Nan Zhi Qing\nRumah Produksi: Hu Studio | Penulis Utama: Lai Wan Jiang Ya Mian\nPapan Cerita: Lai Wan Jiang Ya Mian | Penulis Naskah: Xiao Kui Hua\nProduser: Cao Mei Ta | Pengawas Pewarnaan: Cao Mei Ta\nAsisten: Zhua Zhua | Editor: A Zhai", "pt": "OBRA ORIGINAL: NAN ZHI QING | PRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO | ARTISTA PRINCIPAL: LAI WAN JIANG YA MIAN | ROTEIRO GR\u00c1FICO: LAI WAN JIANG YA MIAN | ROTEIRISTA: XIAO KUI HUA | SUPERVIS\u00c3O: CAOMEI TA | SUPERVIS\u00c3O DE COLORA\u00c7\u00c3O: CAOMEI TA | ASSISTENTE: ZHAO ZHAO | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: A ZHAI", "text": "ORIGINAL AUTHOR: NAN ZHI QING\nPRODUCTION: TIGER STUDIO\nLEAD ARTIST: LAI WAN JIANG YA MIAN\nSTORYBOARD: LAI WAN JIANG YA MIAN\nSCRIPTWRITER: XIAO KUI HUA\nSUPERVISOR: STRAWBERRY TART\nCOLORING SUPERVISOR: STRAWBERRY TART | ASSISTANT: CLAW CLAW\nEDITOR: A ZHAI", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: NAN ZHI QING\nYAPIMCI: KAPLAN ST\u00dcDYOSU | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: LAI WAN JIANG YA MIAN\nRES\u0130ML\u0130 TASLAK: LAI WAN JIANG YA MIAN | SENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA\n\u300cY\u00d6NETMEN: \u00c7\u0130LEKL\u0130 KULE\nRENKLEND\u0130RME Y\u00d6NETMEN\u0130: \u00c7\u0130LEKL\u0130 KULE\u300d\nAS\u0130STAN: ZUA ZUA\nED\u0130T\u00d6R: A ZHAI"}, {"bbox": ["136", "582", "944", "718"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme \u00ab Madame gifle en ligne tous les jours \u00bb de l\u0027auteur Nan Zhi Qing, de l\u0027Acad\u00e9mie Xiangshu du groupe Yuewen.", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Nan Zhi Qing dari Akademi Xiaoxiang Grup Yuewen, \u0027Nyonya Setiap Hari Menampar Wajah Secara Online\u0027.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \"A ESPOSA D\u00c1 UM TAPA NA CARA ONLINE TODOS OS DIAS\" DA AUTORA NAN ZHI QING, DO GRUPO YUEWEN - ACADEMIA XIAOXIANG.", "text": "ADAPTED FROM THE SAME NAMED NOVEL, \"MADAM IS ONLINE FACE-SLAPPING EVERYDAY\", BY NAN ZHI QING FROM THE XIAOXIANG BOOK HOUSE, A SUBSIDIARY OF READ NOVEL GROUP", "tr": "YUEWEN GROUP\u0027A BA\u011eLI XIANGSHU AKADEM\u0130S\u0130 YAZARI NAN ZHI QING\u0027\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027E\u015e\u0130M HER G\u00dcN \u00c7EVR\u0130M\u0130\u00c7\u0130 TOKAT ATIYOR\u0027"}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/2.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "1789", "706", "2087"], "fr": "Dans les cas graves, la peine encourue est la peine de mort, la r\u00e9clusion \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 ou une peine d\u0027emprisonnement de dix ans ou plus.", "id": "Untuk kasus yang parah, hukumannya adalah hukuman mati, penjara seumur hidup, atau penjara lebih dari sepuluh tahun.", "pt": "EM CASOS GRAVES, A PENA \u00c9 DE MORTE, PRIS\u00c3O PERP\u00c9TUA OU MAIS DE DEZ ANOS DE PRIS\u00c3O.", "text": "IN SERIOUS CASES, THE OFFENDER SHALL BE SENTENCED TO DEATH, LIFE IMPRISONMENT, OR A FIXED-TERM IMPRISONMENT OF NOT LESS THAN 10 YEARS.", "tr": "A\u011eIR VAKALARDA \u00d6L\u00dcM CEZASI, M\u00dcEBBET HAP\u0130S VEYA ON YILDAN FAZLA HAP\u0130S CEZASI VER\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["614", "115", "947", "373"], "fr": "La tentative d\u0027homicide volontaire est passible d\u0027une peine d\u0027emprisonnement de trois \u00e0 dix ans.", "id": "Percobaan pembunuhan berencana, hukumannya tiga sampai sepuluh tahun penjara.", "pt": "TENTATIVA DE HOMIC\u00cdDIO DOLOSO, \u00c9 PUN\u00cdVEL COM TR\u00caS A DEZ ANOS DE PRIS\u00c3O.", "text": "ATTEMPTED MURDER SHALL BE PUNISHED WITH IMPRISONMENT OF NOT LESS THAN THREE YEARS BUT NOT MORE THAN 10 YEARS.", "tr": "KASTEN ADAM \u00d6LD\u00dcRMEYE TE\u015eEBB\u00dcS\u00dcN CEZASI \u00dc\u00c7 YILDAN ON YILA KADAR HAP\u0130ST\u0130R."}, {"bbox": ["554", "3485", "959", "3704"], "fr": "Monsieur l\u0027agent, ma m\u00e9moire est bonne, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Pak Polisi, saya tidak salah ingat, kan?", "pt": "OFICIAL, EU ME LEMBRO CORRETAMENTE, CERTO?", "text": "OFFICER, I REMEMBER CORRECTLY, RIGHT?", "tr": "MEMUR BEY, DO\u011eRU HATIRLIYORUM, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/3.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "3610", "828", "3928"], "fr": "Madame Yi, ce n\u0027est pas \u00e0 vous de d\u00e9terminer s\u0027il s\u0027agit d\u0027une tentative d\u0027homicide volontaire, c\u0027est au juge de trancher.", "id": "Nyonya Yi, apakah ini pembunuhan berencana atau bukan, bukan Anda yang memutuskan, melainkan hakim.", "pt": "SENHORA YI, SE FOI TENTATIVA DE HOMIC\u00cdDIO DOLOSO OU N\u00c3O, N\u00c3O \u00c9 VOC\u00ca QUEM DECIDE. CABE AO JUIZ DETERMINAR.", "text": "MADAM YI, WHETHER IT\u0027S ATTEMPTED MURDER OR NOT ISN\u0027T UP TO YOU. IT\u0027S THE JUDGE\u0027S DECISION.", "tr": "BAYAN YI, KASTEN ADAM \u00d6LD\u00dcRME OLUP OLMADI\u011eINA S\u0130Z KARAR VEREMEZS\u0130N\u0130Z, BUNA HAK\u0130M KARAR VERECEK."}, {"bbox": ["462", "1394", "876", "1694"], "fr": "Ce ne sont que des enfants qui se sont chamaill\u00e9s et battus, quel rapport avec une tentative de meurtre !", "id": "Ini hanya perkelahian antar anak-anak karena perselisihan, apa hubungannya dengan pembunuhan!", "pt": "FORAM APENAS ALGUMAS CRIAN\u00c7AS BRIGANDO POR CAUSA DE UM DESENTENDIMENTO, O QUE ISSO TEM A VER COM HOMIC\u00cdDIO!", "text": "IT\u0027S JUST A FEW KIDS HAVING A FIGHT, WHAT DOES IT HAVE TO DO WITH MURDER?!", "tr": "SADECE B\u0130RKA\u00c7 \u00c7OCUK ARASINDA \u00c7IKAN B\u0130R ANLA\u015eMAZLIK VE KAVGA, C\u0130NAYETLE NE ALAKASI VAR!"}, {"bbox": ["210", "1851", "673", "2149"], "fr": "Un poignard bien mani\u00e9 peut \u00eatre fatal en un seul coup.", "id": "Jika belati digunakan dengan baik, bisa mematikan dalam satu tusukan.", "pt": "SE UMA ADAGA FOR USADA CORRETAMENTE, PODE SER FATAL COM UM \u00daNICO GOLPE.", "text": "A DAGGER, USED PROPERLY, CAN BE FATAL IN ONE BLOW.", "tr": "HAN\u00c7ER \u0130Y\u0130 KULLANILIRSA, TEK BI\u00c7AK DARBES\u0130YLE \u00d6LD\u00dcR\u00dcC\u00dc OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["169", "122", "434", "314"], "fr": "Vous racontez des b\u00eatises !", "id": "Kau bicara omong kosong!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO BOBAGEM!", "text": "YOU\u0027RE TALKING NONSENSE!", "tr": "SA\u00c7MALIYORSUN!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/4.webp", "translations": [{"bbox": ["814", "351", "1002", "459"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/5.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "2934", "762", "3259"], "fr": "Je repr\u00e9sente ma cliente, Gu Mang, et j\u0027intente une action en justice contre Yi Chen et deux autres \u00e9l\u00e8ves pour tentative d\u0027homicide.", "id": "Mewakili klien saya, Gu Mang, saya menuntut Yi Chen dan dua siswa lainnya atas percobaan pembunuhan.", "pt": "EM NOME DA MINHA CLIENTE, GU MANG, ESTOU PROCESSANDO YI CHEN E OUTROS DOIS ESTUDANTES POR TENTATIVA DE HOMIC\u00cdDIO.", "text": "ON BEHALF OF MY CLIENT, GU MANG, I AM FILING A LAWSUIT AGAINST YI CHEN AND TWO OTHER STUDENTS FOR ATTEMPTED MURDER.", "tr": "M\u00dcVEKK\u0130L\u0130M GU MANG ADINA, YI CHEN VE D\u0130\u011eER \u0130K\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130YE KAR\u015eI KASTEN ADAM \u00d6LD\u00dcRMEYE TE\u015eEBB\u00dcS SU\u00c7UYLA DAVA A\u00c7IYORUM."}, {"bbox": ["634", "1295", "998", "1565"], "fr": "Bonjour, je suis Jiang Shenyuan, du cabinet d\u0027avocats Shenyuan.", "id": "Halo semuanya, saya Jiang Shenyuan dari Firma Hukum Shenyuan.", "pt": "OL\u00c1 A TODOS, SOU JIANG SHENYUAN, DO ESCRIT\u00d3RIO DE ADVOCACIA SHENYUAN.", "text": "HELLO, I AM JIANG SHEN YUAN FROM SHEN YUAN LAW FIRM.", "tr": "MERHABALAR, BEN SHENYUAN HUKUK B\u00dcROSU\u0027NDAN JIANG SHENYUAN."}, {"bbox": ["247", "128", "684", "387"], "fr": "On dirait que je ne suis pas en retard.", "id": "Sepertinya aku tidak terlambat.", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O CHEGUEI ATRASADO.", "text": "IT SEEMS I\u0027M NOT TOO LATE.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE GE\u00c7 KALMAMI\u015eIM."}, {"bbox": ["111", "2276", "273", "2352"], "fr": "MISE EN DEMEURE", "id": "Surat Panggilan Pengacara", "pt": "INTIMA\u00c7\u00c3O JUDICIAL", "text": "LAWYER\u0027S LETTER", "tr": "\u0130HTARNAME"}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/6.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "104", "474", "371"], "fr": "Je te laisse g\u00e9rer \u00e7a. Je rentre pour que Jinyang ne s\u0027inqui\u00e8te pas.", "id": "Kuserahkan ini padamu, aku pulang dulu, jangan sampai Jinyang khawatir.", "pt": "VOU DEIXAR ISSO COM VOC\u00ca. EU VOU VOLTAR PRIMEIRO, PARA QUE JINYANG N\u00c3O SE PREOCUPE.", "text": "I\u0027LL LEAVE THIS TO YOU. I\u0027LL GO BACK FIRST SO JIN YANG DOESN\u0027T WORRY.", "tr": "BURAYI SANA BIRAKIYORUM, JINYANG END\u0130\u015eELENMES\u0130N D\u0130YE \u00d6NCE BEN D\u00d6NEY\u0130M."}, {"bbox": ["570", "1620", "984", "1877"], "fr": "Au fait, vous disiez que votre fils est le premier de la ville ?", "id": "Oh ya, tadi kau bilang, putramu peringkat pertama se-kota?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, VOC\u00ca DISSE AGORA H\u00c1 POUCO QUE SEU FILHO \u00c9 O PRIMEIRO DA CIDADE?", "text": "BY THE WAY, YOU JUST SAID YOUR SON IS TOP IN THE CITY?", "tr": "HA SAH\u0130, DEM\u0130N O\u011eLUNUN T\u00dcM \u015eEH\u0130RDE B\u0130R\u0130NC\u0130 OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["507", "920", "652", "993"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baik.", "pt": "CERTO.", "text": "OKAY.", "tr": "TAMAM."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/7.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "259", "558", "470"], "fr": "Oui, et qu\u0027est-ce que \u00e7a change ?", "id": "Memangnya kenapa kalau iya?", "pt": "E DA\u00cd?", "text": "SO WHAT IF HE IS?", "tr": "EVET, NE OLMU\u015e YAN\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/8.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "1537", "956", "1809"], "fr": "Xiao Xi, pour le concours du meilleur enseignant national, n\u0027oublie pas de faire inscrire ton nom par l\u0027\u00e9cole.", "id": "Xiao Xi, untuk pemilihan guru berprestasi nasional, jangan lupa minta sekolah mendaftarkan namamu.", "pt": "XIAO XI, PARA A SELE\u00c7\u00c3O NACIONAL DE PROFESSORES EXCELENTES, LEMBRE-SE DE PEDIR \u00c0 ESCOLA PARA INDICAR SEU NOME.", "text": "XIAO XI, FOR THE NATIONAL EXCELLENT TEACHER SELECTION, REMEMBER TO HAVE THE SCHOOL SUBMIT YOUR NAME.", "tr": "XIAO XI, ULUSAL \u00dcST\u00dcN BA\u015eARILI \u00d6\u011eRETMEN SE\u00c7\u0130M\u0130 \u0130\u00c7\u0130N OKULUN SEN\u0130N ADINI VERMES\u0130N\u0130 UNUTMA."}, {"bbox": ["136", "556", "436", "681"], "fr": "Ne t\u0027en fais pas, il ne le sera bient\u00f4t plus.", "id": "Tenang saja, sebentar lagi tidak akan lagi.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EM BREVE, ELE N\u00c3O SER\u00c1 MAIS.", "text": "DON\u0027T WORRY, HE WON\u0027T BE SOON.", "tr": "MERAK ETME, \u00c7OK YAKINDA OLMAYACAK."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/9.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "260", "220", "340"], "fr": "...Hein ?", "id": "...Hah?", "pt": "...H\u00c3?", "text": "...AH?", "tr": "HA?"}, {"bbox": ["519", "122", "756", "276"], "fr": "Je vais t\u0027en chercher un...", "id": "Biar kuambilkan satu...", "pt": "EU VOU PEGAR UM PARA VOC\u00ca...", "text": "I\u0027LL GET YOU A...", "tr": "SANA B\u0130R TANE GET\u0130REY\u0130M..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/11.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "1350", "689", "1581"], "fr": "Quand me feras-tu confiance comme tu fais confiance \u00e0 Jiang Shenyuan et aux autres ?", "id": "Kapan kau bisa mempercayaiku seperti kau mempercayai Jiang Shenyuan dan yang lainnya?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca VAI CONFIAR EM MIM COMO CONFIA EM JIANG SHENYUAN E NOS OUTROS?", "text": "WHEN WILL YOU TRUST ME LIKE YOU TRUST JIANG SHEN YUAN AND THE OTHERS?", "tr": "NE ZAMAN BANA DA JIANG SHENYUAN VE D\u0130\u011eERLER\u0130NE G\u00dcVEND\u0130\u011e\u0130N G\u0130B\u0130 G\u00dcVENECEKS\u0130N?"}, {"bbox": ["328", "47", "762", "291"], "fr": "Tu as eu des ennuis, et au lieu de m\u0027appeler, tu as fait venir Jiang Shenyuan de Jingcheng ?", "id": "Ada masalah, kau tidak mencariku malah memanggil Jiang Shenyuan dari ibu kota?", "pt": "QUANDO ALGO ACONTECEU, VOC\u00ca N\u00c3O ME PROCUROU E CHAMOU JIANG SHENYUAN DE JINGCHENG?", "text": "SOMETHING HAPPENED AND YOU DIDN\u0027T LOOK FOR ME, BUT CALLED JIANG SHEN YUAN FROM THE CAPITAL?", "tr": "B\u0130R SORUN \u00c7IKINCA BANA GELMEK YER\u0130NE BA\u015eKENTTEN JIANG SHENYUAN\u0027I MI \u00c7A\u011eIRDIN?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/13.webp", "translations": [{"bbox": ["739", "1795", "999", "1926"], "fr": "...J\u0027ai l\u0027habitude de me d\u00e9brouiller seule.", "id": "...Sudah terbiasa mengandalkan diri sendiri.", "pt": "...ESTOU ACOSTUMADA A DEPENDER DE MIM MESMA.", "text": "...I\u0027M USED TO RELYING ON MYSELF.", "tr": "KEND\u0130 \u0130\u015e\u0130M\u0130 KEND\u0130M G\u00d6RMEYE ALI\u015eMI\u015eIM."}, {"bbox": ["631", "59", "876", "180"], "fr": "Ce n\u0027est pas que je ne te fais pas confiance.", "id": "Bukannya aku tidak percaya padamu.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE EU N\u00c3O CONFIE EM VOC\u00ca.", "text": "I DIDN\u0027T NOT TRUST YOU.", "tr": "SANA G\u00dcVENMED\u0130\u011e\u0130MDEN DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["567", "1613", "768", "1741"], "fr": "C\u0027est juste que...", "id": "Aku hanya...", "pt": "EU S\u00d3...", "text": "I JUST...", "tr": "BEN SADECE..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/14.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "136", "945", "368"], "fr": "Et regarde, tu as apport\u00e9 des preuves, \u00e7a m\u0027a aid\u00e9e...", "id": "Lagipula, lihat, kau membawa bukti, itu membantuku...", "pt": "E OLHA, VOC\u00ca TROUXE AS EVID\u00caNCIAS, ME AJUDOU...", "text": "AND LOOK, YOU BROUGHT EVIDENCE, WHICH HELPED ME...", "tr": "HEM BAK, KANITLARI GET\u0130REREK BANA YARDIMCI OLDUN."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/15.webp", "translations": [{"bbox": ["770", "1781", "972", "1914"], "fr": "Montons en voiture pour parler, il fait froid dehors.", "id": "Bicara di mobil saja, di luar dingin.", "pt": "VAMOS CONVERSAR NO CARRO, EST\u00c1 FRIO AQUI FORA.", "text": "LET\u0027S TALK IN THE CAR, IT\u0027S COLD OUTSIDE.", "tr": "ARABADA KONU\u015eALIM, DI\u015eARISI SO\u011eUK."}, {"bbox": ["752", "100", "978", "251"], "fr": "Compris.", "id": "Mengerti.", "pt": "ENTENDI.", "text": "I KNOW.", "tr": "ANLADIM."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/16.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "537", "464", "660"], "fr": "Merci.", "id": "Terima kasih.", "pt": "OBRIGADA.", "text": "THANK YOU.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/17.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "133", "900", "349"], "fr": "Et si tu commen\u00e7ais par perdre l\u0027habitude de me remercier ?", "id": "Bagaimana kalau mulai mengubah kebiasaanmu mengucapkan terima kasih padaku?", "pt": "QUE TAL COME\u00c7AR MUDANDO ESSE H\u00c1BITO DE ME AGRADECER?", "text": "WHY DON\u0027T YOU START BY GETTING USED TO SAYING THANK YOU TO ME?", "tr": "BELK\u0130 DE BANA TE\u015eEKK\u00dcR ETME ALI\u015eKANLI\u011eINI DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEKLE BA\u015eLAYAB\u0130L\u0130RS\u0130N?"}, {"bbox": ["595", "747", "747", "835"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/18.webp", "translations": [{"bbox": ["729", "567", "987", "864"], "fr": "Habitu\u00e9e \u00e0 toujours compter sur toi-m\u00eame ?", "id": "Sudah terbiasa mengandalkan diri sendiri untuk segalanya?", "pt": "ACOSTUMADA A FAZER TUDO SOZINHA?", "text": "ARE YOU USED TO RELYING ON YOURSELF FOR EVERYTHING?", "tr": "HER \u015eEY\u0130 KEND\u0130 BA\u015eINA YAPMAYA MI ALI\u015eKINSIN?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/19.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "944", "567", "1199"], "fr": "Peu importe, je l\u0027aiderai \u00e0 changer cette habitude.", "id": "Tidak apa-apa, aku akan membantunya mengubahnya.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU A AJUDAREI A MUDAR ISSO.", "text": "IT\u0027S OKAY, I\u0027LL HELP HER CHANGE.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, BU ALI\u015eKANLI\u011eINI DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMES\u0130NE YARDIMCI OLURUM."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/21.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "2196", "662", "2535"], "fr": "Grande s\u0153ur Mang, tu as eu un choc ? Pourquoi te mets-tu soudainement \u00e0 \u00e9tudier !", "id": "Kak Mang, kau kaget ya? Kenapa tiba-tiba mulai belajar!", "pt": "IRM\u00c3 MANG, VOC\u00ca PIROU? POR QUE DE REPENTE COME\u00c7OU A ESTUDAR?!", "text": "MANG-JIE, ARE YOU STIMULATED? WHY DID YOU SUDDENLY START STUDYING?!", "tr": "ABLA MANG, B\u0130R \u015eEY M\u0130 OLDU SANA? NEDEN AN\u0130DEN DERS \u00c7ALI\u015eMAYA BA\u015eLADIN!"}, {"bbox": ["360", "4115", "691", "4511"], "fr": "Oh, rien de sp\u00e9cial, j\u0027ai juste d\u00e9cid\u00e9 de bien r\u00e9ussir aux examens blancs cette fois.", "id": "Oh, tidak apa-apa, hanya memutuskan untuk mendapat nilai bagus di ujian gabungan kali ini.", "pt": "AH, N\u00c3O \u00c9 NADA. S\u00d3 DECIDI ME SAIR UM POUCO MELHOR NESTE EXAME CONJUNTO.", "text": "OH, IT\u0027S NOTHING, I JUST DECIDED TO DO WELL ON THIS JOINT EXAM.", "tr": "YOK B\u0130R \u015eEY, SADECE BU ORTAK SINAVDA DAHA \u0130Y\u0130 B\u0130R SONU\u00c7 ALMAYA KARAR VERD\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/22.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "1699", "665", "1887"], "fr": "Si tu ne veux pas y aller, ce n\u0027est pas grave, je t\u0027aiderai...", "id": "Kalau kau tidak mau pergi juga tidak apa-apa, aku akan membantumu...", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O QUISER IR, TUDO BEM, EU TE AJUDO...", "text": "IT\u0027S OKAY IF YOU DON\u0027T WANT TO GO, I\u0027LL HELP YOU...", "tr": "G\u0130TMEK \u0130STEM\u0130YORSAN SORUN DE\u011e\u0130L, SANA YARDIM EDER\u0130M..."}, {"bbox": ["693", "416", "987", "593"], "fr": "Gu Mang, viens un instant.", "id": "Gu Mang, keluar sebentar.", "pt": "GU MANG, VENHA AQUI UM POUCO.", "text": "GU MANG, COME OUT FOR A MOMENT.", "tr": "GU MANG, B\u0130R SAN\u0130YE DI\u015eARI GEL\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["152", "1398", "529", "1613"], "fr": "Les parents de Yi Chen sont l\u00e0 et veulent te parler.", "id": "Orang tua Yi Chen datang, katanya mau bicara denganmu.", "pt": "OS PAIS DE YI CHEN CHEGARAM, ELES QUEREM FALAR COM VOC\u00ca.", "text": "YI CHEN\u0027S PARENTS ARE HERE, THEY WANT TO TALK TO YOU.", "tr": "YI CHEN\u0027\u0130N ANNES\u0130YLE BABASI GELD\u0130, SEN\u0130NLE KONU\u015eMAK \u0130ST\u0130YORLARMI\u015e."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/23.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "1265", "942", "1496"], "fr": "Ce serait dommage de ne pas plumer des pigeons qui se pr\u00e9sentent d\u0027eux-m\u00eames.", "id": "Sayang sekali kalau domba gemuk yang datang sendiri tidak disembelih.", "pt": "SERIA UM DESPERD\u00cdCIO N\u00c3O \"ABATER\" A OVELHA GORDA QUE BATEU \u00c0 PORTA.", "text": "IT WOULD BE A SHAME NOT TO SLAUGHTER THE SHEEP THAT DELIVERED ITSELF TO THE DOOR.", "tr": "KAPIMIZA KADAR GELEN BU SEM\u0130Z KOYUNU YOLMAMAK OLMAZ."}, {"bbox": ["131", "101", "565", "366"], "fr": "J\u0027y vais, pourquoi pas !", "id": "Pergi, kenapa tidak pergi!", "pt": "IR? POR QUE N\u00c3O IRIA!", "text": "GO, WHY NOT?!", "tr": "G\u0130DER\u0130M, NEDEN G\u0130TMEYEY\u0130M K\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/24.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "347", "578", "448"], "fr": "SALLE DE R\u00c9UNION", "id": "Ruang Rapat", "pt": "SALA DE REUNI\u00d5ES", "text": "MEETING ROOM", "tr": "TOPLANTI ODASI"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/26.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "1353", "936", "1571"], "fr": "Yi Fu, p\u00e8re de Yi Chen.", "id": "Yi Fu, ayah Yi Chen", "pt": "YI FU, PAI DE YI CHEN", "text": "YI FU\nYI CHEN\u0027S FATHER", "tr": "YI FU, YI CHEN\u0027\u0130N BABASI"}, {"bbox": ["156", "133", "527", "372"], "fr": "Mademoiselle Gu, bonjour. Je suis le p\u00e8re de Yi Chen.", "id": "Teman Gu, halo, saya ayah Yi Chen.", "pt": "ESTUDANTE GU, OL\u00c1. EU SOU O PAI DE YI CHEN.", "text": "HELLO, STUDENT GU, I\u0027M YI CHEN\u0027S FATHER.", "tr": "\u00d6\u011eRENC\u0130 GU, MERHABA, BEN YI CHEN\u0027\u0130N BABASI."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/27.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "561", "726", "804"], "fr": "La m\u00e8re de Yi Chen et moi-m\u00eame sommes ici aujourd\u0027hui au nom des parents des enfants concern\u00e9s,", "id": "Saya dan ibu Yi Chen hari ini juga mewakili orang tua dari beberapa anak,", "pt": "A M\u00c3E DE YI CHEN E EU ESTAMOS AQUI HOJE REPRESENTANDO OS PAIS DAS CRIAN\u00c7AS,", "text": "YI CHEN\u0027S MOTHER AND I ARE HERE ON BEHALF OF THE PARENTS OF THE OTHER CHILDREN,", "tr": "BEN VE YI CHEN\u0027\u0130N ANNES\u0130 BUG\u00dcN D\u0130\u011eER \u00c7OCUKLARIN VEL\u0130LER\u0130N\u0130 TEMS\u0130LEN BURADAYIZ,"}, {"bbox": ["585", "818", "905", "1093"], "fr": "pour discuter avec vous du retrait de la plainte.", "id": "ingin datang untuk membicarakan soal pencabutan gugatan denganmu.", "pt": "PARA CONVERSAR COM VOC\u00ca SOBRE A RETIRADA DA ACUSA\u00c7\u00c3O.", "text": "TO TALK TO YOU ABOUT DROPPING THE LAWSUIT.", "tr": "DAVAYI GER\u0130 \u00c7EKME KONUSUNU S\u0130Z\u0130NLE G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u0130ST\u0130YORUZ."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/28.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "155", "980", "472"], "fr": "Il est vrai que Yi Chen et ses amis sont en tort, mais ils ont d\u00e9j\u00e0 retenu la le\u00e7on.", "id": "Masalah ini memang salah Yi Chen dan teman-temannya duluan, tapi mereka juga sudah mendapat pelajaran.", "pt": "NESTE ASSUNTO, YI CHEN E OS OUTROS ESTAVAM ERRADOS PRIMEIRO, MAS ELES J\u00c1 APRENDERAM A LI\u00c7\u00c3O.", "text": "YI CHEN AND THE OTHERS WERE INDEED WRONG, BUT THEY\u0027VE LEARNED THEIR LESSON.", "tr": "BU OLAYDA YI CHEN VE D\u0130\u011eERLER\u0130N\u0130N HATALI OLDU\u011eU DO\u011eRU AMA ONLAR DA DERSLER\u0130N\u0130 ALDILAR."}, {"bbox": ["362", "1658", "804", "1919"], "fr": "Si Mademoiselle Gu accepte de retirer la plainte, nous pouvons discuter des conditions.", "id": "Selama Nona Gu bersedia mencabut gugatan, syaratnya bisa dinegosiasikan.", "pt": "SE A SENHORITA GU ESTIVER DISPOSTA A RETIRAR A ACUSA\u00c7\u00c3O, PODEMOS NEGOCIAR OS TERMOS.", "text": "AS LONG AS MISS GU IS WILLING TO DROP THE CHARGES, WE CAN DISCUSS THE TERMS.", "tr": "E\u011eER GU HANIM DAVAYI GER\u0130 \u00c7EKMEY\u0130 KABUL EDERSE, \u015eARTLAR KONUSUNDA ANLA\u015eAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["124", "2698", "511", "2967"], "fr": "Oh, alors \u00e0 combien les estimez-vous ?", "id": "Oh, saya tidak tahu syarat apa yang pantas untuk mereka di mata kalian?", "pt": "AH, EU ME PERGUNTO, QUAIS S\u00c3O AS CONDI\u00c7\u00d5ES QUE VOC\u00caS ACHAM QUE ELES VALEM?", "text": "OH, I WONDER WHAT TERMS THEY\u0027RE WORTH IN YOUR EYES?", "tr": "HMM, ACABA S\u0130Z\u0130N NAZARINIZDA ONLAR NE G\u0130B\u0130 \u015eARTLARA DE\u011eER?"}, {"bbox": ["152", "1345", "469", "1581"], "fr": "L\u0027accusation de tentative d\u0027homicide est un peu trop lourde,", "id": "Tuduhan percobaan pembunuhan ini terlalu berat,", "pt": "A ACUSA\u00c7\u00c3O DE TENTATIVA DE HOMIC\u00cdDIO \u00c9 MUITO PESADA,", "text": "THE CHARGE OF ATTEMPTED MURDER IS A BIT TOO HEAVY,", "tr": "KASTEN ADAM \u00d6LD\u00dcRMEYE TE\u015eEBB\u00dcS SU\u00c7LAMASI B\u0130RAZ A\u011eIR KA\u00c7IYOR,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/29.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "140", "717", "379"], "fr": "Voici dix millions. Est-ce une preuve de sinc\u00e9rit\u00e9 suffisante ?", "id": "Di dalamnya ada sepuluh juta, apakah ketulusan ini cukup?", "pt": "AQUI DENTRO H\u00c1 DEZ MILH\u00d5ES. N\u00c3O SEI SE ESSA DEMONSTRA\u00c7\u00c3O DE SINCERIDADE \u00c9 SUFICIENTE?", "text": "THERE\u0027S 10 MILLION INSIDE. I WONDER IF THIS SINCERITY IS ENOUGH?", "tr": "\u0130\u00c7\u0130NDE ON M\u0130LYON VAR, BU SAM\u0130M\u0130YET YETERL\u0130 OLUR MU ACABA?"}, {"bbox": ["90", "1125", "417", "1273"], "fr": "Dix millions.", "id": "Sepuluh juta.", "pt": "DEZ MILH\u00d5ES.", "text": "10 MILLION.", "tr": "ON M\u0130LYON."}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/30.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "2186", "417", "2356"], "fr": "Attendez, ne partez pas !", "id": "Tunggu, berhenti!", "pt": "ESPERE, PARE A\u00cd!", "text": "WAIT, STOP!", "tr": "BEKLE, DUR!"}, {"bbox": ["655", "2325", "938", "2490"], "fr": "Mademoiselle Gu, ne partez pas !", "id": "Nona Gu, tolong jangan pergi!", "pt": "SENHORITA GU, POR FAVOR, ESPERE!", "text": "MISS GU, PLEASE WAIT!", "tr": "GU HANIM, L\u00dcTFEN DURUN!"}, {"bbox": ["527", "529", "904", "732"], "fr": "Assez pour engager un bon avocat.", "id": "Cukup untuk menyewa pengacara yang bagus.", "pt": "SUFICIENTE PARA CONTRATAR UM BOM ADVOGADO.", "text": "ENOUGH TO HIRE A GOOD LAWYER.", "tr": "\u0130Y\u0130 B\u0130R AVUKAT TUTMAYA YETER."}, {"bbox": ["532", "3401", "915", "3524"], "fr": "Nous ne savons pas ce que Mademoiselle Gu...", "id": "Kami tidak tahu Nona Gu...", "pt": "N\u00d3S N\u00c3O SABEMOS O QUE A SENHORITA GU...", "text": "WE DON\u0027T KNOW WHAT MISS GU...", "tr": "B\u0130Z GU HANIM\u0027IN..."}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/31.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "176", "519", "409"], "fr": "Dites-nous directement ce que vous voulez, afin que nous puissions nous y pr\u00e9parer.", "id": "Bagaimana kalau Anda langsung beritahu kami, agar kami bisa bersiap.", "pt": "QUE TAL VOC\u00ca NOS DIZER DIRETAMENTE, PARA QUE POSSAMOS NOS PREPARAR.", "text": "WHY DON\u0027T YOU TELL US DIRECTLY SO WE CAN PREPARE?", "tr": "DO\u011eRUDAN B\u0130ZE S\u00d6YLESEN\u0130Z DAHA \u0130Y\u0130 OLUR, B\u0130Z DE ONA G\u00d6RE HAZIRLIK YAPARIZ."}, {"bbox": ["245", "3132", "768", "3447"], "fr": "Je veux un cinqui\u00e8me de la valeur boursi\u00e8re de chacune de vos entreprises.", "id": "Aku mau seperlima dari nilai pasar setiap perusahaan kalian.", "pt": "EU QUERO UM QUINTO DO VALOR DE MERCADO DE CADA UMA DAS SUAS EMPRESAS.", "text": "I WANT ONE-FIFTH OF EACH OF YOUR COMPANIES\u0027 MARKET VALUE.", "tr": "HER B\u0130R\u0130N\u0130Z\u0130N \u015e\u0130RKET\u0130N\u0130N P\u0130YASA DE\u011eER\u0130N\u0130N BE\u015eTE B\u0130R\u0130N\u0130 \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["333", "1204", "904", "1477"], "fr": "Tous ceux qui m\u0027ont agress\u00e9e hier, sans exception,", "id": "Orang-orang yang menyerangku kemarin, satu per satu,", "pt": "AS PESSOAS QUE ME ATACARAM ONTEM, CADA UMA DELAS,", "text": "EVERYONE WHO LAID A HAND ON ME YESTERDAY, EVERY SINGLE ONE OF THEM,", "tr": "D\u00dcN BANA EL KALDIRAN K\u0130M VARSA, HEPS\u0130 DAH\u0130L,"}, {"bbox": ["503", "0", "876", "67"], "fr": "Ce que S\u0153ur veut,", "id": "Apa yang diinginkan Kakak,", "pt": "O QUE A IRM\u00c3 MANG QUER?", "text": "WHAT SISTER WANTS,", "tr": "ABLA NE \u0130ST\u0130YOR,"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/32.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "823", "828", "1424"], "fr": "A. Pour leur fils, payer la compensation \u00e0 contrec\u0153ur\nB. Trop cher, autant en refaire un autre\nC. Sacrifier son fils pour pr\u00e9server le patrimoine familial\nD. Rentrer d\u0027abord \u00e0 la maison pour compter son argent", "id": "A. Demi anak, menahan sakit membayar kompensasi\nB. Terlalu mahal, bikin anak lagi saja\nC. Korbankan anak, selamatkan harta keluarga\nD. Pulang dulu hitung uang", "pt": "A. PELO FILHO, PAGAR A INDENIZA\u00c7\u00c3O MESMO COM DOR\nB. MUITO CARO, MELHOR TER OUTRO FILHO\nC. SACRIFICAR O FILHO PARA SALVAR O PATRIM\u00d4NIO DA FAM\u00cdLIA\nD. PRIMEIRO VOLTAR PARA CASA E CONTAR O DINHEIRO", "text": "A. FOR THE SAKE OF THEIR SON, GRIT THEIR TEETH AND PAY\nB. TOO EXPENSIVE, LET\u0027S HAVE ANOTHER ONE\nC. SACRIFICE THE SON TO PROTECT THE FAMILY FORTUNE\nD. GO HOME AND COUNT HOW MUCH MONEY THEY HAVE", "tr": "A) O\u011eLU \u0130\u00c7\u0130N, \u0130STEMEYEREK DE OLSA TAZM\u0130NAT \u00d6DER\nB) \u00c7OK PAHALI, YEN\u0130 B\u0130R TANE YAPARIZ ARTIK\nC) O\u011eLUNU FEDA EDER, A\u0130LE SERVET\u0130N\u0130 KORUR\nD) \u00d6NCE EVE G\u0130D\u0130P PARAYI SAYAR"}, {"bbox": ["39", "588", "881", "761"], "fr": "Les familles accepteront-elles les conditions de Gu Mang ?", "id": "Apakah keluarga akan menerima syarat Gu Mang!", "pt": "A FAM\u00cdLIA (YI) ACEITAR\u00c1 AS CONDI\u00c7\u00d5ES DA GU MANG?", "text": "WILL THE FAMILIES ACCEPT GU MANG\u0027S CONDITIONS?!", "tr": "A\u0130LELER GU MANG\u0027IN \u015eARTLARINI KABUL EDECEK M\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 684, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/45/33.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "181", "992", "319"], "fr": "Weibo interactif : Agence Rose", "id": "Interaksi Weibo: Kantor Qiangwei", "pt": "WEIBO INTERATIVO: ESCRIT\u00d3RIO QIANGWEI", "text": "INTERACTIVE WEIBO: ROSE AGENCY", "tr": "ETK\u0130LE\u015e\u0130ML\u0130 WEIBO: G\u00dcL ST\u00dcDYOSU"}], "width": 1080}]

Manhua