[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/1.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "170", "854", "488"], "fr": "\u0152uvre originale : Nan Zhi Qing\nProduction : Tiger Studio\nDessinateur principal : Lai Wan Jiang Ya Mian\nStoryboard : Lai Wan Jiang Ya Mian\nSc\u00e9nariste : Xiao Kui Hua | Superviseur : Cao Mei Ta\nSuperviseur de la colorisation : Cao Mei Ta | Assistant : Zhua Zhua\n\u00c9diteur responsable : A Zhai", "id": "Karya asli: Nan Zhi Qing\nRumah Produksi: Hu Studio | Penulis Utama: Lai Wan Jiang Ya Mian\nPapan Cerita: Lai Wan Jiang Ya Mian | Penulis Naskah: Xiao Kui Hua\nProduser: Cao Mei Ta | Pengawas Pewarnaan: Cao Mei Ta\nAsisten: Zhua Zhua | Editor: A Zhai", "pt": "OBRA ORIGINAL: NAN ZHI QING\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO | ARTISTA PRINCIPAL: LAI WAN JIANG YA MIAN\nROTEIRO GR\u00c1FICO: LAI WAN JIANG YA MIAN | ROTEIRISTA: XIAO KUI HUA\nSUPERVIS\u00c3O: CAOMEI TA | SUPERVIS\u00c3O DE COLORA\u00c7\u00c3O: CAOMEI TA\nASSISTENTE: ZHAO ZHAO | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: A ZHAI", "text": "ORIGINAL WORK: NAN ZHI QING\nPRODUCTION: TIGER STUDIO\nLEAD ARTIST: LAI WAN JIANG YA MIAN\nSTORYBOARD: LAI WAN JIANG YA MIAN\nSCRIPTWRITER: XIAO KUI HUA | SUPERVISOR: STRAWBERRY TART\nCOLORING SUPERVISOR: STRAWBERRY TART | ASSISTANT: CLAW CLAW\nEDITOR: A ZHAI", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: NAN ZHI QING\nYAPIMCI: KAPLAN ST\u00dcDYOSU | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: LAI WAN JIANG YA MIAN\nRES\u0130ML\u0130 TASLAK: LAI WAN JIANG YA MIAN | SENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA\n\u300cY\u00d6NETMEN: \u00c7\u0130LEKL\u0130 KULE\nRENKLEND\u0130RME Y\u00d6NETMEN\u0130: \u00c7\u0130LEKL\u0130 KULE\u300d\nAS\u0130STAN: ZUA ZUA\nED\u0130T\u00d6R: A ZHAI"}, {"bbox": ["432", "47", "736", "142"], "fr": "Pr\u00e9sent\u00e9 par Kuaikan Manhua", "id": "Cepat lihat!", "pt": "", "text": "KUAIKAN COMICS PRESENTS", "tr": "\u00c7ABUK BAK!"}, {"bbox": ["136", "579", "944", "734"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme \u00ab Madame gifle en ligne tous les jours \u00bb de l\u0027auteur Nan Zhi Qing, de l\u0027Acad\u00e9mie Xiangshu du groupe Yuewen.", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Nan Zhi Qing dari Akademi Xiaoxiang Grup Yuewen, \u0027Nyonya Setiap Hari Menampar Wajah Secara Online\u0027.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \"A ESPOSA D\u00c1 UM TAPA NA CARA ONLINE TODOS OS DIAS\" DA AUTORA NAN ZHI QING, DO GRUPO YUEWEN - ACADEMIA XIAOXIANG.", "text": "ADAPTED FROM THE SAME NAMED NOVEL, \"MADAM IS ONLINE FACE-SLAPPING EVERYDAY\", BY NAN ZHI QING FROM THE XIAOXIANG BOOK HOUSE, A SUBSIDIARY OF READ NOVEL GROUP", "tr": "YUEWEN GROUP\u0027A BA\u011eLI XIANGSHU AKADEM\u0130S\u0130 YAZARI NAN ZHI QING\u0027\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027E\u015e\u0130M HER G\u00dcN \u00c7EVR\u0130M\u0130\u00c7\u0130 TOKAT ATIYOR\u0027"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/2.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "106", "514", "410"], "fr": "Bien s\u00fbr, vous pouvez refuser, mais ma patience a des limites.", "id": "TENTU SAJA, KALIAN BOLEH TIDAK SETUJU, TAPI KESABARANKU TIDAK TERLALU BAIK.", "pt": "CLARO, VOC\u00caS TAMB\u00c9M PODEM N\u00c3O ACEITAR, MAS MINHA PACI\u00caNCIA N\u00c3O \u00c9 MUITO BOA.", "text": "OF COURSE, YOU CAN ALSO REFUSE, BUT I\u0027M NOT A VERY PATIENT PERSON.", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130, KABUL ETMEYEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z DE. AMA BEN PEK SABIRLI B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L\u0130MD\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/3.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "70", "942", "366"], "fr": "Mademoiselle Gu, un cinqui\u00e8me de la somme est vraiment trop important.", "id": "NONA GU, NILAI SEPERLIMA ITU TERLALU BESAR.", "pt": "SENHORITA GU, UM QUINTO DO VALOR \u00c9 REALMENTE MUITO ALTO.", "text": "MISS GU, ONE-FIFTH OF THE MARKET VALUE IS TOO MUCH.", "tr": "BAYAN GU, BE\u015eTE B\u0130RL\u0130K TUTAR GER\u00c7EKTEN \u00c7OK FAZLA."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/4.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "718", "722", "1053"], "fr": "N\u0027\u00eates-vous pas all\u00e9 voir Gu Mang ? Pourquoi la convocation du tribunal a-t-elle \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e chez nous ?!", "id": "BUKANNYA SUDAH PERGI MENCARI GU MANG? KENAPA SURAT PANGGILAN PENGADILAN SAMPAI DIKIRIM KE RUMAH KITA?!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O FOI PROCURAR GU MANG? POR QUE A INTIMA\u00c7\u00c3O DO TRIBUNAL FOI ENVIADA PARA NOSSA CASA?!", "text": "DIDN\u0027T YOU GO TO GU MANG? WHY DID THE COURT SUMMONS GET SENT TO OUR HOUSE?!", "tr": "GU MANG\u0027I BULMAYA G\u0130TMED\u0130N M\u0130? NEDEN MAHKEME TEBL\u0130GATI B\u0130Z\u0130M EVE GELD\u0130?!"}, {"bbox": ["186", "83", "487", "229"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, je dois prendre un appel.", "id": "MAAF, AKU ANGKAT TELEPON DULU.", "pt": "DESCULPE, PRECISO ATENDER UMA LIGA\u00c7\u00c3O.", "text": "EXCUSE ME, I NEED TO TAKE THIS CALL.", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM, B\u0130R TELEFONA BAKMAM LAZIM."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/5.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "790", "584", "905"], "fr": "Je sais.", "id": "AKU TAHU.", "pt": "ENTENDI.", "text": "I UNDERSTAND.", "tr": "ANLADIM."}, {"bbox": ["401", "142", "901", "450"], "fr": "Mon fils ne doit absolument pas aller en prison ! Quelles que soient les conditions que Gu Mang propose, acceptez-les !", "id": "ANAKKU SAMA SEKALI TIDAK BOLEH DIPENJARA! APA PUN SYARAT YANG GU MANG AJUKAN, SETUJUI SAJA!", "pt": "MEU FILHO N\u00c3O PODE IR PARA A PRIS\u00c3O DE JEITO NENHUM! ACEITE QUALQUER CONDI\u00c7\u00c3O QUE A GU MANG IMPUSER!", "text": "MY SON ABSOLUTELY CANNOT GO TO JAIL! NO MATTER WHAT CONDITIONS GU MANG PROPOSES, AGREE TO THEM!", "tr": "O\u011eLUM KES\u0130NL\u0130KLE HAPSE G\u0130REMEZ! GU MANG NE \u015eART KO\u015eARSA KO\u015eSUN, KABUL ED\u0130N ONU!"}, {"bbox": ["225", "1324", "708", "1424"], "fr": "Cette Gu Mang est bien plus...", "id": "GU MANG INI, JAUH LEBIH...", "pt": "ESSA GU MANG... \u00c9 MUITO MAIS...", "text": "THIS GU MANG IS FAR MORE", "tr": "BU GU MANG, BEN\u0130M..."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/6.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "413", "496", "627"], "fr": "Au fait, si je mets cet enregistrement de surveillance en ligne...", "id": "OH YA, MENURUT KALIAN, JIKA AKU MENGUNGGAH REKAMAN CCTV INI KE INTERNET,", "pt": "A PROP\u00d3SITO, O QUE VOC\u00caS ACHAM? SE EU COLOCAR ESSA GRAVA\u00c7\u00c3O NA INTERNET...", "text": "BY THE WAY, WHAT DO YOU THINK WOULD HAPPEN IF I POSTED THIS RECORDING ONLINE?", "tr": "BU ARADA, S\u0130ZCE BU G\u00dcVENL\u0130K KAMERASI KAYDINI \u0130NTERNETE Y\u00dcKLERSEM..."}, {"bbox": ["572", "1368", "1006", "1610"], "fr": "Les actions de vos familles respectives pourraient-elles chuter de plus d\u0027un cinqui\u00e8me ?", "id": "APAKAH SAHAM KELUARGA KALIAN BISA ANJLOK LEBIH DARI SEPERLIMA?", "pt": "AS A\u00c7\u00d5ES DAS SUAS FAM\u00cdLIAS PODERIAM CAIR MAIS DE UM QUINTO?", "text": "WOULD YOUR COMPANIES\u0027 STOCKS PLUMMET BY MORE THAN ONE-FIFTH?", "tr": "\u015e\u0130RKETLER\u0130N\u0130Z\u0130N H\u0130SSELER\u0130 BE\u015eTE B\u0130RDEN FAZLA D\u00dc\u015eER M\u0130?"}, {"bbox": ["188", "2359", "530", "2610"], "fr": "Apr\u00e8s tout, les internautes adorent le spectacle de nos jours.", "id": "LAGIPULA, NETIZEN SEKARANG CUKUP SUKA IKUT MERAMAIKAN.", "pt": "AFINAL, HOJE EM DIA OS INTERNAUTAS ADORAM UM BOM BAFO.", "text": "AFTER ALL, NETIZENS LOVE A GOOD SHOW THESE DAYS.", "tr": "SONU\u00c7TA, BUG\u00dcNLERDE NET\u0130ZENLER ORTALI\u011eI KARI\u015eTIRMAYA BAYILIR."}, {"bbox": ["73", "0", "697", "99"], "fr": "...difficile \u00e0 g\u00e9rer que je ne le pensais.", "id": "...LEBIH SULIT DIHADAPI DARI YANG KUBAYANGKAN.", "pt": "...DO QUE EU IMAGINAVA. ELA \u00c9 MAIS DIF\u00cdCIL DE LIDAR DO QUE EU PENSAVA.", "text": "DIFFICULT TO DEAL WITH THAN I EXPECTED.", "tr": "BEKLED\u0130\u011e\u0130MDEN \u00c7OK DAHA ZORLU B\u0130R\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/7.webp", "translations": [{"bbox": ["706", "265", "1053", "407"], "fr": "Nous acceptons tes conditions.", "id": "SYARATMU, KAMI SETUJU.", "pt": "ACEITAMOS SUAS CONDI\u00c7\u00d5ES.", "text": "WE AGREE TO YOUR TERMS.", "tr": "\u015eARTLARINI KABUL ED\u0130YORUZ."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/8.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "1330", "612", "1511"], "fr": "Payez d\u0027abord, je retire la plainte ensuite.", "id": "BAYAR DULU, BARU TUNTUTAN DICABUT.", "pt": "DINHEIRO NA M\u00c3O, PROCESSO RETIRADO.", "text": "WE PAY, YOU DROP THE LAWSUIT.", "tr": "\u00d6NCE PARA, SONRA DAVAYI GER\u0130 \u00c7EKME."}, {"bbox": ["155", "128", "556", "360"], "fr": "Pour les d\u00e9tails, je demanderai \u00e0 Jiang Shenyuan de vous contacter.", "id": "UNTUK URUSAN SELANJUTNYA, AKU AKAN MEMINTA JIANG SHENYUAN MENGHUBUNGI KALIAN.", "pt": "SOBRE OS DETALHES POSTERIORES, PEDIREI PARA JIANG SHENYUAN ENTRAR EM CONTATO COM VOC\u00caS.", "text": "I\u0027LL HAVE JIANG SHEN YUAN CONTACT YOU REGARDING THE SPECIFIC DETAILS.", "tr": "D\u0130\u011eER AYRINTILAR \u0130\u00c7\u0130N JIANG SHENYUAN\u0027IN S\u0130Z\u0130NLE \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7MES\u0130N\u0130 SA\u011eLAYACA\u011eIM."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/9.webp", "translations": [{"bbox": ["734", "215", "982", "611"], "fr": "\u00c0 l\u0027avenir, surveillez-moi ce fils indigne ! Ne le laissez plus provoquer Gu Mang ! Entendu ?!", "id": "MULAI SEKARANG AWASI ANAK BANDEL ITU! JANGAN BIARKAN DIA MENGGANGGU GU MANG LAGI! DENGAR TIDAK...", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, FIQUE DE OLHO NAQUELE REBELDE! N\u00c3O DEIXE ELE PROVOCAR A GU MANG DE NOVO! OUVIU BEM?!", "text": "KEEP AN EYE ON THAT UNGRATEFUL SON OF MINE FROM NOW ON! DON\u0027T LET HIM PROVOKE GU MANG AGAIN! DO YOU HEAR ME...?", "tr": "BUNDAN SONRA O HAYLAZ VELETE G\u00d6Z KULAK OLUN! B\u0130R DAHA GU MANG\u0027A BULA\u015eMASIN! DUYDUNUZ MU BEN\u0130..."}, {"bbox": ["131", "207", "292", "247"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/10.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "1120", "923", "1293"], "fr": "Gu Mang, \u00e7a va ?", "id": "GU MANG, KAU TIDAK APA-APA?", "pt": "GU MANG, TUDO BEM?", "text": "GU MANG, ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "GU MANG, \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/11.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "420", "1045", "624"], "fr": "Concentrons-nous sur la pr\u00e9paration de l\u0027examen commun. Cette fois, nous devons faire honneur \u00e0 notre professeur Xi.", "id": "TENANGLAH DAN PERSIAPKAN UJIAN GABUNGAN, KALI INI KITA HARUS MEMBUAT XIAO XI BANGGA.", "pt": "CONCENTRE-SE NA PREPARA\u00c7\u00c3O PARA O EXAME UNIFICADO. DESTA VEZ, TEMOS QUE FAZER O MESTRE XI SE ORGULHAR.", "text": "FOCUS ON PREPARING FOR THE JOINT EXAM. WE NEED TO MAKE XIAO XI PROUD THIS TIME.", "tr": "ORTAK SINAVA ODAKLANIN, BU KEZ \u00d6\u011eRETMEN XI\u0027NIN Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc G\u00dcLD\u00dcRMEL\u0130Y\u0130Z."}, {"bbox": ["276", "101", "581", "265"], "fr": "\u00c7a va, tout est r\u00e9gl\u00e9.", "id": "TIDAK APA-APA, SEMUA SUDAH BERES.", "pt": "ESTOU BEM, J\u00c1 EST\u00c1 TUDO RESOLVIDO.", "text": "I\u0027M FINE, EVERYTHING\u0027S RESOLVED.", "tr": "SORUN YOK, HEPS\u0130 \u00c7\u00d6Z\u00dcLD\u00dc."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/12.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "1238", "849", "1548"], "fr": "Le format est comparable \u00e0 l\u0027examen national, donc les centres d\u0027examen des candidats des \u00e9coles avoisinantes seront attribu\u00e9s au hasard.", "id": "STANDARNYA SETARA UJIAN MASUK PERGURUAN TINGGI, JADI RUANG UJIAN UNTUK PESERTA DARI SEKOLAH TERDEKAT AKAN DIA\u0421AK.", "pt": "O N\u00cdVEL \u00c9 COMPAR\u00c1VEL AO VESTIBULAR, ENT\u00c3O OS LOCAIS DE PROVA DOS ALUNOS DE ESCOLAS PR\u00d3XIMAS SER\u00c3O SORTEADOS ALEATORIAMENTE.", "text": "THE EXAM FORMAT IS THE SAME AS THE COLLEGE ENTRANCE EXAM, SO THE EXAM ROOMS FOR STUDENTS FROM NEIGHBORING SCHOOLS WILL BE RANDOMLY ASSIGNED.", "tr": "FORMAT \u00dcN\u0130VERS\u0130TE G\u0130R\u0130\u015e SINAVIYLA AYNI OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N YAKIN OKULLARDAK\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130N SINAV YERLER\u0130 RASTGELE KARI\u015eTIRILACAK."}, {"bbox": ["179", "106", "645", "402"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que cet examen national commun recruterait \u00e0 l\u0027avance des \u00e9l\u00e8ves ayant des talents particuliers, du genre g\u00e9nies dans une mati\u00e8re sp\u00e9cifique.", "id": "AKU DENGAR UJIAN GABUNGAN NASIONAL KALI INI AKAN MENERIMA SISWA BERBAKAT KHUSUS LEBIH AWAL, SEPERTI MEREKA YANG JENIUS DI BIDANG TERTENTU.", "pt": "OUVI DIZER QUE ESTE EXAME NACIONAL UNIFICADO VAI RECRUTAR ANTECIPADAMENTE UM GRUPO DE ALUNOS COM TALENTOS ESPECIAIS, AQUELES G\u00caNIOS EM \u00c1REAS ESPEC\u00cdFICAS.", "text": "I HEARD THAT THIS NATIONAL JOINT EXAM WILL RECRUIT A BATCH OF GIFTED STUDENTS IN ADVANCE, LIKE THOSE WHO EXCEL IN SPECIFIC SUBJECTS.", "tr": "DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE BU ULUSAL ORTAK SINAVDA, BEL\u0130RL\u0130 ALANLARDA DAH\u0130 OLAN \u00d6ZEL YETENEKL\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130 \u00d6NCEDEN ALACAKLARMI\u015e."}, {"bbox": ["80", "1745", "518", "2071"], "fr": "Un si haut niveau ? C\u0027est encore mieux, le titre de meilleur professeur de Monsieur Xi est assur\u00e9 !", "id": "STANDARNYA SETINGGI INI? ITU LEBIH BAIK, GELAR GURU BERPRESTASI UNTUK XIAO XI SUDAH PASTI.", "pt": "O N\u00cdVEL \u00c9 T\u00c3O ALTO ASSIM? MELHOR AINDA, O T\u00cdTULO DE PROFESSOR DESTAQUE DO MESTRE XI EST\u00c1 GARANTIDO.", "text": "SUCH HIGH STANDARDS? EVEN BETTER, XIAO XI\u0027S EXCELLENT TEACHER AWARD IS SECURED.", "tr": "FORMAT BU KADAR MI Y\u00dcKSEK? DAHA DA \u0130Y\u0130, \u00d6\u011eRETMEN XI\u0027NIN \"M\u00dcKEMMEL \u00d6\u011eRETMEN\" \u00dcNVANI KES\u0130NLE\u015eT\u0130 DEMEKT\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/14.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "180", "1052", "540"], "fr": "Premi\u00e8re \u00e9preuve de l\u0027examen national commun pour les classes de terminale, que \u00e7a commence !", "id": "UJIAN GABUNGAN NASIONAL PERTAMA UNTUK KELAS 3 SMA, RESMI DIMULAI!", "pt": "EXAME NACIONAL UNIFICADO DO TERCEIRO ANO DO ENSINO M\u00c9DIO, PRIMEIRA PROVA, OFICIALMENTE COME\u00c7ANDO!", "text": "THE FIRST EXAM OF THE NATIONAL JOINT EXAM FOR SENIOR YEAR HAS OFFICIALLY BEGUN!", "tr": "L\u0130SE SON SINIF ULUSAL ORTAK SINAVININ \u0130LK OTURUMU RESMEN BA\u015eLADI!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/17.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "1873", "487", "2321"], "fr": "Dans notre salle, il y a une fille qui rend sa copie une demi-heure \u00e0 l\u0027avance \u00e0 chaque fois. C\u0027est inhumain !", "id": "DI RUANG UJIAN KAMI ADA SEORANG SISWI YANG SELALU SELESAI SETENGAH JAM LEBIH AWAL, BENAR-BENAR BUKAN MANUSIA!", "pt": "TEM UMA GAROTA NA NOSSA SALA QUE SEMPRE ENTREGA A PROVA MEIA HORA ANTES. ELA N\u00c3O \u00c9 HUMANA!", "text": "THERE\u0027S A GIRL IN OUR EXAM ROOM WHO ALWAYS SUBMITS HER TEST HALF AN HOUR EARLY. IT\u0027S UNBELIEVABLE!", "tr": "B\u0130Z\u0130M SINAV SALONUNDA B\u0130R KIZ VAR, HER SEFER\u0130NDE KA\u011eIDINI YARIM SAAT ERKEN TESL\u0130M ED\u0130YOR, RESMEN \u0130NSAN DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["583", "1038", "898", "1436"], "fr": "Ah !! Enfin termin\u00e9 ! Les questions de cet examen \u00e9taient vraiment trop difficiles !", "id": "AH!! AKHIRNYA SELESAI! SOAL UJIAN GABUNGAN KALI INI SUSAH BANGET!", "pt": "AH!! FINALMENTE ACABOU! AS QUEST\u00d5ES DESTE EXAME UNIFICADO FORAM MUITO DIF\u00cdCEIS!", "text": "AH!! FINALLY FINISHED! THIS JOINT EXAM WAS SO DIFFICULT!", "tr": "AH!! SONUNDA B\u0130TT\u0130! BU ORTAK SINAVIN SORULARI \u00c7OK ZORDU!"}, {"bbox": ["598", "2629", "923", "3037"], "fr": "Hahaha, c\u0027est fini ! Plus qu\u0027\u00e0 attendre les r\u00e9sultats dans une semaine !", "id": "HAHAHA, UJIAN SELESAI, TINGGAL TUNGGU HASILNYA SEMINGGU LAGI!", "pt": "HAHAHA, PROVA TERMINADA! AGORA \u00c9 S\u00d3 ESPERAR UMA SEMANA PELOS RESULTADOS!", "text": "HAHAHA, IT\u0027S OVER! JUST HAVE TO WAIT A WEEK FOR THE RESULTS!", "tr": "HAHAHA, SINAV B\u0130TT\u0130! \u015e\u0130MD\u0130 B\u0130R HAFTA SONRA SONU\u00c7LARIN A\u00c7IKLANMASINI BEKLEYECE\u011e\u0130Z!"}, {"bbox": ["448", "3502", "634", "4291"], "fr": "Une semaine plus tard.", "id": "SEMINGGU KEMUDIAN", "pt": "UMA SEMANA DEPOIS", "text": "ONE WEEK LATER", "tr": "B\u0130R HAFTA SONRA"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/18.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "107", "676", "449"], "fr": "Les amis ! Les r\u00e9sultats de l\u0027examen commun sont sortis ! Vite, vite, vite, allez v\u00e9rifier en ligne !", "id": "TEMAN-TEMAN! HASIL UJIAN GABUNGAN SUDAH KELUAR! CEPAT, CEPAT, CEK ONLINE!", "pt": "PESSOAL! OS RESULTADOS DO EXAME UNIFICADO SA\u00cdRAM! R\u00c1PIDO, R\u00c1PIDO, ENTREM NA INTERNET PARA CONFERIR!", "text": "GUYS! THE JOINT EXAM RESULTS ARE OUT! HURRY, HURRY, CHECK ONLINE!", "tr": "ARKADA\u015eLAR! ORTAK SINAV SONU\u00c7LARI A\u00c7IKLANDI! \u00c7ABUK, \u00c7ABUK, HEMEN \u0130NTERNETTEN KONTROL ED\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/19.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "138", "910", "406"], "fr": "Je me demande qui sera premier cette fois...", "id": "TIDAK TAHU SIAPA YANG PERINGKAT PERTAMA KALI INI.....", "pt": "QUEM SER\u00c1 QUE FICOU EM PRIMEIRO DESTA VEZ...?", "text": "I WONDER WHO GOT FIRST PLACE THIS TIME...", "tr": "ACABA BU SEFER B\u0130R\u0130NC\u0130 K\u0130M..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/20.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "112", "881", "265"], "fr": "Pourvu que je n\u0027aie pas rat\u00e9, pourvu que je n\u0027aie pas rat\u00e9...", "id": "JANGAN SAMPAI GAGAL, JANGAN SAMPAI GAGAL", "pt": "TOMARA QUE EU N\u00c3O TENHA IDO MAL, TOMARA QUE EU N\u00c3O TENHA IDO MAL...", "text": "DON\u0027T FAIL, DON\u0027T FAIL...", "tr": "K\u00d6T\u00dc GE\u00c7MES\u0130N, L\u00dcTFEN K\u00d6T\u00dc GE\u00c7MES\u0130N..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/21.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "186", "767", "430"], "fr": "Gu Mang ! 706 points ! J\u0027ai eu plus de 700 points !", "id": "GU MANG! 706 POIN! AKU DAPAT DI ATAS 700!", "pt": "GU MANG! 706 PONTOS! EU PASSEI DOS 700!", "text": "GU MANG! 706 POINTS! I GOT OVER 700!", "tr": "GU MANG! 706 PUAN! 700\u0027\u00dc GE\u00c7T\u0130M!"}, {"bbox": ["900", "908", "1031", "1078"], "fr": "Chinois 135, Math\u00e9matiques 138, Anglais 146, Sciences 287. Total : 706.", "id": "BAHASA 135 MATEMATIKA 138 BAHASA INGGRIS 146 SAINS GABUNGAN 287 TOTAL: 706", "pt": "L\u00cdNGUAS 135, MATEM\u00c1TICA 138, INGL\u00caS 146, CI\u00caNCIAS INTEGRADAS 287. PONTUA\u00c7\u00c3O TOTAL: 706.", "text": "CHINESE: 135\nMATH: 138\nENGLISH: 146\nSCIENCE: 287\nTOTAL SCORE: 706", "tr": "\u00c7\u0130NCE 135, MATEMAT\u0130K 138, \u0130NG\u0130L\u0130ZCE 146, FEN B\u0130L\u0130MLER\u0130 (KOMB\u0130NE) 287, TOPLAM PUAN: 706"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/22.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "1345", "666", "1561"], "fr": "Yinyin, tu as eu 710 points ! C\u0027est incroyable !", "id": "YINYIN, KAMU DAPAT 710, HEBAT SEKALI!", "pt": "YINYIN, VOC\u00ca TIROU 710 PONTOS! ISSO \u00c9 INCR\u00cdVEL DEMAIS!", "text": "YIN YIN, YOU GOT 710 POINTS, THAT\u0027S AMAZING!", "tr": "YINYIN, 710 ALMI\u015eSIN, \u00c7OK \u0130Y\u0130S\u0130N!"}, {"bbox": ["94", "2322", "554", "2543"], "fr": "Tu ne minimisais pas tes notes expr\u00e8s avant, hein ? Seuls les g\u00e9nies font \u00e7a !", "id": "JANGAN-JANGAN SELAMA INI KAU SENGAJA MENGONTROL NILAI? YANG BISA MENGONTROL NILAI ITU SEMUANYA HEBAT!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ESTAVA SEGURANDO SUAS NOTAS ANTES, ESTAVA? S\u00d3 OS FERAS FAZEM ISSO!", "text": "WERE YOU HOLDING BACK BEFORE? ONLY BIG SHOTS CAN CONTROL THEIR SCORES LIKE THAT!", "tr": "YOKSA DAHA \u00d6NCE HEP PUANLARINI MI KONTROL ED\u0130YORDUN? SADECE EN \u0130Y\u0130LER PUAN KONTROL\u00dc YAPAR!"}, {"bbox": ["437", "59", "875", "289"], "fr": "Bien jou\u00e9, tu m\u00e9rites une grosse cuisse de poulet en r\u00e9compense.", "id": "HASILNYA BAGUS, AKU TRAKTIR PAHA AYAM BESAR.", "pt": "FOI BEM NA PROVA. COMO RECOMPENSA, UMA COXA DE FRANGO BEM GRANDE PARA VOC\u00ca.", "text": "GOOD JOB, YOU GET A CHICKEN DRUMSTICK AS A REWARD.", "tr": "SINAVDA \u0130Y\u0130 \u0130\u015e \u00c7IKARDIN, \u00d6D\u00dcL OLARAK SANA KOCAMAN B\u0130R TAVUK BUTU."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/23.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "117", "721", "341"], "fr": "Pour la premi\u00e8re place \u00e0 cet examen, ce sera s\u00fbrement entre toi et Yi Chen de l\u0027\u00e9cole d\u0027\u00e0 c\u00f4t\u00e9.", "id": "PERINGKAT PERTAMA UJIAN GABUNGAN KALI INI, MUNGKIN ANTARA KAU DAN YI CHEN DARI SEKOLAH SEBELAH.", "pt": "O PRIMEIRO LUGAR DESTE EXAME UNIFICADO PROVAVELMENTE SER\u00c1 SEU OU DO YI CHEN, DA ESCOLA VIZINHA.", "text": "I GUESS THE TOP SCORE THIS TIME WILL BE EITHER YOU OR YI CHEN FROM THE NEIGHBORING SCHOOL.", "tr": "BU ORTAK SINAVDA B\u0130R\u0130NC\u0130L\u0130K MUHTEMELEN SEN\u0130NLE YAN OKULDAK\u0130 YI CHEN ARASINDA OLACAK."}, {"bbox": ["494", "999", "917", "1284"], "fr": "\u00c7a prouve bien que l\u0027arrogance de certains \u00e9l\u00e8ves d\u0027autres classes ne sert \u00e0 rien.", "id": "JADI YA, ORANG-ORANG DARI KELAS TERTENTU YANG BIASANYA BEGITU SOMBONG, APA GUNANYA.", "pt": "ENT\u00c3O, DE QUE ADIANTA O PESSOAL DE CERTAS TURMAS SER T\u00c3O ARROGANTE O TEMPO TODO, HEIN?", "text": "SO, WHAT\u0027S THE POINT OF THOSE GUYS IN CERTAIN CLASSES BEING SO ARROGANT USUALLY?", "tr": "YAN\u0130, BAZI SINIFTAK\u0130 \u0130NSANLARIN NORMALDE BU KADAR K\u0130B\u0130RL\u0130 OLMASININ NE FAYDASI VAR K\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/24.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "1046", "568", "1204"], "fr": "Jiang Huai, ne dis pas \u00e7a.", "id": "JIANG HUAI, JANGAN BICARA BEGITU.", "pt": "JIANG HUAI, N\u00c3O FALE ASSIM.", "text": "JIANG HUAI, DON\u0027T SAY THAT.", "tr": "JIANG HUAI, \u00d6YLE S\u00d6YLEME."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/25.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "42", "844", "169"], "fr": "Grande s\u0153ur.", "id": "KAKAK.", "pt": "IRM\u00c3.", "text": "SISTER.", "tr": "ABLA."}, {"bbox": ["73", "716", "385", "924"], "fr": "Oncle m\u0027a encore demand\u00e9 de tes nouvelles il y a deux jours.", "id": "PAMAN DUA HARI LALU BERTANYA TENTANGMU PADAKU.", "pt": "O TIO PERGUNTOU DE VOC\u00ca H\u00c1 DOIS DIAS.", "text": "UNCLE ASKED ABOUT YOU THE OTHER DAY.", "tr": "DAYIM B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN \u00d6NCE SEN\u0130 SORDU."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/26.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "99", "970", "421"], "fr": "Quand tu auras tes r\u00e9sultats, n\u0027oublie pas de le dire \u00e0 Oncle.", "id": "KALAU SUDAH TAHU NILAI, JANGAN LUPA KASIH TAHU PAMAN.", "pt": "QUANDO VOC\u00ca VIR SUAS NOTAS, AVISE O TIO.", "text": "REMEMBER TO TELL UNCLE YOUR SCORE WHEN YOU FIND OUT.", "tr": "SONU\u00c7LARINI \u00d6\u011eREN\u0130NCE DAYIMA HABER VERMEY\u0130 UNUTMA."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/27.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "105", "628", "401"], "fr": "Oncle a dit que tant que tu int\u00e8gres une universit\u00e9 de troisi\u00e8me rang, c\u0027est suffisant. De toute fa\u00e7on, tu ne comptes pas sur tes \u00e9tudes...", "id": "PAMAN BILANG, KE DEPANNYA KAU CUKUP MASUK UNIVERSITAS KELAS TIGA SAJA SUDAH CUKUP, LAGIPULA KAU TIDAK MENGANDALKAN BELAJAR...", "pt": "O TIO DISSE QUE SE VOC\u00ca PASSAR EM QUALQUER FACULDADE DE TERCEIRA CATEGORIA J\u00c1 EST\u00c1 BOM, AFINAL, VOC\u00ca N\u00c3O DEPENDE DOS ESTUDOS...", "text": "UNCLE SAID AS LONG AS YOU GET INTO A THIRD-TIER UNIVERSITY, IT\u0027S FINE. AFTER ALL, YOU DON\u0027T RELY ON ACADEMICS...", "tr": "DAYIM, GELECEKTE \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc SINIF B\u0130R \u00dcN\u0130VERS\u0130TEYE G\u0130RSEN YETER DED\u0130, ZATEN SEN\u0130N GE\u00c7\u0130M\u0130N OKUMAYA BA\u011eLI DE\u011e\u0130L..."}, {"bbox": ["65", "1518", "354", "1732"], "fr": "Tu es bruyante.", "id": "BERISIK SEKALI.", "pt": "QUE IRRITANTE.", "text": "SHUT UP.", "tr": "KES SES\u0130N\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/28.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "182", "952", "356"], "fr": "Grande s\u0153ur, je m\u0027inqui\u00e8te juste pour toi.", "id": "KAKAK, AKU HANYA PEDULI PADAMU.", "pt": "IRM\u00c3, S\u00d3 ESTOU PREOCUPADA COM VOC\u00ca.", "text": "SISTER, I\u0027M JUST CONCERNED ABOUT YOU.", "tr": "ABLA, SADECE SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N END\u0130\u015eELEN\u0130YORUM."}, {"bbox": ["142", "1767", "627", "2104"], "fr": "Est-ce parce que papa et maman m\u0027ont tout l\u00e9gu\u00e9 que tu me d\u00e9testes autant ?", "id": "APAKAH KAU BEGITU MEMBENCIKU KARENA AYAH DAN IBU MEMBERIKAN SEMUA WARISAN KEPADAKU?", "pt": "VOC\u00ca ME ODEIA TANTO ASSIM PORQUE NOSSOS PAIS DEIXARAM TODA A HERAN\u00c7A PARA MIM?", "text": "DO YOU HATE ME BECAUSE MOM AND DAD LEFT ME ALL THEIR INHERITANCE?", "tr": "ANNEMLE BABAM T\u00dcM M\u0130RASI BANA BIRAKTI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N M\u0130 BENDEN BU KADAR NEFRET ED\u0130YORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/29.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "215", "942", "355"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/30.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "1692", "971", "2006"], "fr": "Cet h\u00e9ritage de pacotille te rend si fi\u00e8re depuis si longtemps ? Ta vision des choses est vraiment limit\u00e9e.", "id": "WARISAN SEKECIL ITU SAJA BISA MEMBUATMU BANGGA BEGITU LAMA, WAWASANMU MEMANG HANYA SEGITU.", "pt": "AQUELA MIS\u00c9RIA DE HERAN\u00c7A VALE TANTO ASSIM PARA VOC\u00ca FICAR SE GABANDO POR TANTO TEMPO? SUA VIS\u00c3O DE MUNDO \u00c9 BEM LIMITADA.", "text": "THAT MEASLY INHERITANCE IS WORTH BRAGGING ABOUT FOR SO LONG? YOUR PERSPECTIVE IS TRULY LIMITED.", "tr": "O \u00dc\u00c7 KURU\u015eLUK M\u0130RAS \u0130\u00c7\u0130N BU KADAR ZAMANDIR KEND\u0130N\u0130 B\u0130R \u015eEY SANMANA DE\u011eER M\u0130 GER\u00c7EKTEN? UFKUN ANCAK BU KADAR \u0130\u015eTE."}, {"bbox": ["602", "529", "873", "702"], "fr": "Mange plus, parle moins.", "id": "BANYAK MAKAN, SEDIKIT BICARA.", "pt": "COMA MAIS, FALE MENOS.", "text": "EAT MORE, TALK LESS.", "tr": "\u00c7OK YE, AZ KONU\u015e."}, {"bbox": ["181", "2919", "459", "3057"], "fr": "Et aussi...", "id": "DAN JUGA", "pt": "E MAIS UMA COISA...", "text": "AND...", "tr": "AYRICA..."}, {"bbox": ["710", "950", "790", "1027"], "fr": "[SFX] Mmph !", "id": "[SFX] MMH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "MM!", "tr": "[SFX] MMH!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/31.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "209", "1015", "499"], "fr": "Qui a dit que la premi\u00e8re place te reviendrait ?", "id": "SIAPA BILANG PERINGKAT PERTAMA UJIAN GABUNGAN AKAN JADI MILIKMU?", "pt": "QUEM DISSE QUE O PRIMEIRO LUGAR NO EXAME UNIFICADO SERIA SEU?", "text": "WHO SAID YOU\u0027D GET FIRST PLACE?", "tr": "ORTAK SINAVDA B\u0130R\u0130NC\u0130 OLACA\u011eINI DA K\u0130M S\u00d6YLED\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/32.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "996", "754", "1124"], "fr": "Quel type d\u0027\u00e9l\u00e8ve es-tu pendant les examens ?", "id": "JENIS SISWA SEPERTI APA DI ARENA UJIAN!", "pt": "QUE TIPO DE ALUNO VOC\u00ca \u00c9 NA HORA DA PROVA?", "text": "WHICH STUDENT ON THE FIELD?!", "tr": "SINAVDAK\u0130 HANG\u0130 T\u0130P \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 1298, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/46/33.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "8", "911", "620"], "fr": "A. N\u0027arr\u00eate d\u0027\u00e9crire qu\u0027\u00e0 la sonnerie\nB. L\u0027artiste du brouillon qui rend sa copie en avance avec aisance\nC. SOD\nD. Celui/Celle qui r\u00e9pond au pif en se fiant \u00e0 la chance", "id": "TERUS MENULIS SAMPAI BEL BERBUNYI\nSENIMAN KERTAS CORETAN, KELOMPOK SANTAI YANG MENGUMPULKAN LEBIH AWAL, C.SOD\nKELOMPOK YANG MENJAWAB MENGANDALKAN TEBAKAN/ILMU GAIB", "pt": "A. N\u00c3O LARGA A CANETA AT\u00c9 O SINAL TOCAR.\nB. O ARTISTA DO PAPEL DE RASCUNHO.\nC. A TURMA DO \"F\u00c1CIL, ENTREGO LOGO\".\nD. O PARTID\u00c1RIO DO \"CHUTO TUDO E CONFIO NA SORTE\".", "text": "Those who don\u0027t stop writing until the bell rings, artists who create on draft paper, those who easily submit their papers early, and those who rely entirely on guessing.", "tr": "A) Z\u0130L \u00c7ALANA KADAR KALEM\u0130 BIRAKMAYANLAR\nB) M\u00dcSVEDDE KA\u011eIDINI SANAT ESER\u0130NE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcRENLER\nC) SINAVI KOLAYCA ERKEN B\u0130T\u0130RENLER\nD) T\u00dcM CEVAPLARI SALLAYARAK ATAN \u015eANSINA G\u00dcVENENLER"}, {"bbox": ["399", "787", "995", "919"], "fr": "Weibo interactif : Bureau des Roses", "id": "INTERAKSI WEIBO: KANTOR MAWAR", "pt": "", "text": "Interactive Weibo: Rose Agency", "tr": "ETK\u0130LE\u015e\u0130ML\u0130 WEIBO: G\u00dcL ST\u00dcDYOSU"}], "width": 1080}]

Manhua