This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/0.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "84", "1173", "416"], "fr": "CONSEILS AVANT LECTURE : AFIN DE PR\u00c9SERVER LES POINTS FORTS DE L\u0027INTRIGUE ORIGINALE TOUT EN ADAPTANT L\u0027HISTOIRE AU RYTHME ET \u00c0 LA FORME D\u0027EXPRESSION DE LA BANDE DESSIN\u00c9E, NOUS APPORTERONS DES AJUSTEMENTS APPROPRI\u00c9S \u00c0 CERTAINS CONTENUS ET INTRIGUES DE L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE. NOUS ESP\u00c9RONS VOTRE COMPR\u00c9HENSION ET VOUS REMERCIONS !", "id": "TIPS SEBELUM MEMBACA: UNTUK MEMPERTAHANKAN SOROTAN PLOT ASLI SAMBIL MENGADAPTASI CERITA AGAR LEBIH SESUAI DENGAN RITME DAN BENTUK EKSPRESI KOMIK, KAMI AKAN MELAKUKAN PENYESUAIAN YANG SESUAI PADA BEBERAPA KONTEN DAN PLOT ASLI. KAMI HARAP SEMUA ORANG MENGERTI, TERIMA KASIH!", "pt": "DICAS ANTES DE LER: PARA ADAPTAR MELHOR A HIST\u00d3RIA AO RITMO E FORMA DE EXPRESS\u00c3O DOS QUADRINHOS, MANTENDO OS DESTAQUES DA TRAMA ORIGINAL, FAREMOS AJUSTES APROPRIADOS EM PARTE DO CONTE\u00daDO E ENREDO ORIGINAIS. ESPERAMOS QUE TODOS ENTENDAM E AGRADECEMOS!", "text": "A Little Tip Before Reading: In order to preserve the highlights of the original story while making it more suitable for the rhythm and presentation of the comic, we will make appropriate adjustments to some content and plots of the original work. We hope for your understanding and thank you!", "tr": "OKUMADAN \u00d6NCE \u0130PU\u00c7LARI: OR\u0130J\u0130NAL H\u0130KAYEN\u0130N \u00d6NE \u00c7IKAN NOKTALARINI KORURKEN, H\u0130KAYEY\u0130 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANIN R\u0130TM\u0130NE VE \u0130FADE B\u0130\u00c7\u0130M\u0130NE DAHA UYGUN HALE GET\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N OR\u0130J\u0130NAL \u0130\u00c7ER\u0130\u011e\u0130N VE OLAY \u00d6RG\u00dcS\u00dcN\u00dcN BAZI KISIMLARINDA UYGUN AYARLAMALAR YAPACA\u011eIZ. ANLAYI\u015eINIZ \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130Z!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/1.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "323", "1015", "704"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : NAN ZHI QING\nPRODUCTION : TIGER STUDIO\nARTISTE PRINCIPAL : LAI WAN JIANG YA MIAN\nSTORYBOARD : LAI WAN JIANG YA MIAN\nSC\u00c9NARISTE : XIAO KUI HUA\nSUPERVISION : CAO MEI TA\nSUPERVISION COULEUR : CAO MEI TA\nASSISTANT : ZHUA ZHUA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : A ZHAI", "id": "KARYA ASLI: NAN ZHI QING\nRUMAH PRODUKSI: HU STUDIO | PENULIS UTAMA: LAI WAN JIANG YA MIAN\nPAPAN CERITA: LAI WAN JIANG YA MIAN | PENULIS NASKAH: XIAO KUI HUA\nPRODUSER: CAO MEI TA | PENGAWAS PEWARNAAN: CAO MEI TA\nASISTEN: ZHUA ZHUA | EDITOR: A ZHAI", "pt": "OBRA ORIGINAL: NAN ZHI QING\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO | ARTISTA PRINCIPAL: LAI WAN JIANG YA MIAN\nROTEIRO GR\u00c1FICO: LAI WAN JIANG YA MIAN | ROTEIRISTA: XIAO KUI HUA\nSUPERVIS\u00c3O: CAOMEI TA | SUPERVIS\u00c3O DE COLORA\u00c7\u00c3O: CAOMEI TA\nASSISTENTE: ZHAO ZHAO | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: A ZHAI", "text": "Original Work: Nan Zhiqing\nProduction: Tiger Studio\nMain Artist: Laiwan Jiangyamian\nStoryboard: Laiwan Jiangyamian\nScript: Xiaokuihua\nSupervisor: Strawberry Tart\nColoring Supervisor: Strawberry Tart\nAssistant: Zhua Zhua\nEditor: Azhai", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: NAN ZHI QING\nYAPIMCI: KAPLAN ST\u00dcDYOSU | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: LAI WAN JIANG YA MIAN\nRES\u0130ML\u0130 TASLAK: LAI WAN JIANG YA MIAN | SENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA\n\u300cY\u00d6NETMEN: \u00c7\u0130LEKL\u0130 KULE\nRENKLEND\u0130RME Y\u00d6NETMEN\u0130: \u00c7\u0130LEKL\u0130 KULE\u300d\nAS\u0130STAN: ZUA ZUA\nED\u0130T\u00d6R: A ZHAI"}, {"bbox": ["440", "130", "816", "235"], "fr": "REGARDEZ VITE !", "id": "CEPAT LIHAT!", "pt": "R\u00c1PIDO, OLHEM!", "text": "Look!", "tr": "\u00c7ABUK BAK!"}, {"bbox": ["66", "810", "1101", "997"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00c9PONYME \u00ab MADAME GIFLE EN LIGNE TOUS LES JOURS \u00bb DE L\u0027AUTEUR NAN ZHI QING, DE L\u0027ACAD\u00c9MIE XIANGSHU DU GROUPE YUEWEN.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA KARYA NAN ZHI QING DARI AKADEMI XIAOXIANG GRUP YUEWEN, \u0027NYONYA SETIAP HARI MENAMPAR WAJAH SECARA ONLINE\u0027.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \"A ESPOSA D\u00c1 UM TAPA NA CARA ONLINE TODOS OS DIAS\" DA AUTORA NAN ZHI QING, DO GRUPO YUEWEN - ACADEMIA XIAOXIANG.", "text": "Adapted from the novel of the same name, \"Madam\u0027s Online Face-Slapping Daily\", by author Nan Zhiqing on Yuewen Group\u0027s Xiaoxiang Academy", "tr": "YUEWEN GROUP\u0027A BA\u011eLI XIANGSHU AKADEM\u0130S\u0130 YAZARI NAN ZHI QING\u0027\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027E\u015e\u0130M HER G\u00dcN \u00c7EVR\u0130M\u0130\u00c7\u0130 TOKAT ATIYOR\u0027"}, {"bbox": ["66", "810", "1101", "997"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00c9PONYME \u00ab MADAME GIFLE EN LIGNE TOUS LES JOURS \u00bb DE L\u0027AUTEUR NAN ZHI QING, DE L\u0027ACAD\u00c9MIE XIANGSHU DU GROUPE YUEWEN.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA KARYA NAN ZHI QING DARI AKADEMI XIAOXIANG GRUP YUEWEN, \u0027NYONYA SETIAP HARI MENAMPAR WAJAH SECARA ONLINE\u0027.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \"A ESPOSA D\u00c1 UM TAPA NA CARA ONLINE TODOS OS DIAS\" DA AUTORA NAN ZHI QING, DO GRUPO YUEWEN - ACADEMIA XIAOXIANG.", "text": "Adapted from the novel of the same name, \"Madam\u0027s Online Face-Slapping Daily\", by author Nan Zhiqing on Yuewen Group\u0027s Xiaoxiang Academy", "tr": "YUEWEN GROUP\u0027A BA\u011eLI XIANGSHU AKADEM\u0130S\u0130 YAZARI NAN ZHI QING\u0027\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027E\u015e\u0130M HER G\u00dcN \u00c7EVR\u0130M\u0130\u00c7\u0130 TOKAT ATIYOR\u0027"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/2.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/3.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/4.webp", "translations": [{"bbox": ["790", "81", "1127", "314"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?!", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "What are you doing?!", "tr": "NE YAPIYORSUN?!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/5.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "540", "712", "648"], "fr": "[SFX] BLOQUE", "id": "[SFX] BLOK", "pt": "PAREM-NA!", "text": "Block", "tr": "[SFX] BLOK"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/6.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "238", "845", "605"], "fr": "TROISI\u00c8ME FR\u00c8RE, GRAND-M\u00c8RE A FAIT UN AVC ! \u00c0 QUOI \u00c7A SERT DE LUI FAIRE UNE SAIGN\u00c9E AUX MAINS ET AUX PIEDS ?!", "id": "KAKAK KETIGA, NENEK MENDERITA STROKE! APA GUNANYA MENGELUARKAN DARAH DARI TANGAN DAN KAKINYA?!", "pt": "TERCEIRO IRM\u00c3O, A VOV\u00d3 TEVE UM AVC! DE QUE ADIANTA SANGRAR AS M\u00c3OS E OS P\u00c9S DELA?!", "text": "Third Brother, Grandma has a stroke! What\u0027s the use of bleeding her hands and feet?!", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc AB\u0130, B\u00dcY\u00dcKANNE FEL\u00c7 GE\u00c7\u0130RD\u0130! ELLER\u0130NDEN VE AYAKLARINDAN KAN AKITMANIN NE FAYDASI VAR?!"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/7.webp", "translations": [{"bbox": ["730", "266", "1199", "637"], "fr": "DEPUIS QUAND SUIS-JE SI PATIENTE \u00c0 VOS YEUX ?", "id": "SEJAK KAPAN AKU TERLIHAT BEGITU SABAR DI MATA KALIAN?", "pt": "DESDE QUANDO, AOS OLHOS DE VOC\u00caS, EU SOU T\u00c3O PACIENTE?", "text": "Since when, in your eyes, am I so patient?", "tr": "NE ZAMANDAN BER\u0130 S\u0130Z\u0130N G\u00d6Z\u00dcN\u00dcZDE BU KADAR SABIRLI OLDUM?"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/8.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "253", "1045", "759"], "fr": "TU METS LA VIE DE GRAND-M\u00c8RE EN DANGER !", "id": "KAU MEMPERTARUHKAN NYAWA NENEK!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ARRISCANDO A VIDA DA VOV\u00d3!", "text": "You\u0027re risking Grandma\u0027s life!", "tr": "B\u00dcY\u00dcKANNEM\u0130N HAYATINI R\u0130SKE ATIYORSUN!"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/9.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "257", "996", "667"], "fr": "JE NE PERMETTRAI JAMAIS \u00c0 UNE CHARLATANE DE FAIRE DES SIENNES ICI !", "id": "AKU TIDAK AKAN MEMBIARKAN WANITA PENIPU SEPERTIMU BERTINDAK SEMBARANGAN DI SINI!", "pt": "EU JAMAIS PERMITIREI QUE UMA IMPOSTORA FA\u00c7A BADERNA AQUI!", "text": "I absolutely won\u0027t allow a swindling woman to act wildly here!", "tr": "DOLANDIRICI B\u0130R KADININ BURADA TER\u00d6R EST\u0130RMES\u0130NE ASLA \u0130Z\u0130N VERMEM!"}], "width": 1280}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/10.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "1179", "814", "1833"], "fr": "JE NE T\u0027AI PAS JET\u00c9E DEHORS POUR QUE TU ME VOIES GU\u00c9RIR LA VIEILLE DAME, PAS POUR QUE TU INTERF\u00c8RES AVEC MON TRAITEMENT, COMPRIS ?", "id": "AKU TIDAK MENGUSIRMU KARENA AKU INGIN KAU MELIHAT BAGAIMANA AKU MENYEMBUHKAN NENEK, BUKAN UNTUK MENGGANGGU PENGOBATANKU, MENGERTI?", "pt": "EU N\u00c3O TE EXPULSEI PARA VOC\u00ca VER COMO EU CURO A VELHA SENHORA, N\u00c3O PARA VOC\u00ca INTERFERIR NO MEU TRATAMENTO, ENTENDEU?", "text": "I didn\u0027t throw you out, I\u0027m letting you see how I cure the old lady, not letting you interfere with my treatment, understand?", "tr": "SEN\u0130 DI\u015eARI ATMAMAMIN NEDEN\u0130 YA\u015eLI HANIMEFEND\u0130Y\u0130 NASIL \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130RD\u0130\u011e\u0130M\u0130 G\u00d6RMEN \u0130\u00c7\u0130N, TEDAV\u0130ME KARI\u015eMAN \u0130\u00c7\u0130N DE\u011e\u0130L, ANLADIN MI?"}, {"bbox": ["235", "3764", "1175", "4254"], "fr": "TA M\u00c9THODE EST SANS FONDEMENT. SI TU AGGRAVES L\u0027\u00c9TAT DE MA GRAND-M\u00c8RE, POURRAS-TU EN ASSUMER LES CONS\u00c9QUENCES ?", "id": "METODEMU SAMA SEKALI TIDAK BERDASAR. JIKA KAU MEMPERBURUK KONDISI NENEKKU, APAKAH KAU BISA BERTANGGUNG JAWAB?", "pt": "SEU M\u00c9TODO N\u00c3O TEM FUNDAMENTO ALGUM! SE ATRASAR A RECUPERA\u00c7\u00c3O DA MINHA AV\u00d3, VOC\u00ca PODER\u00c1 ARCAR COM AS CONSEQU\u00caNCIAS?", "text": "Your method is completely unfounded. If you delay my grandma\u0027s condition, can you afford it?", "tr": "Y\u00d6NTEM\u0130N\u0130N H\u0130\u00c7B\u0130R DAYANA\u011eI YOK. B\u00dcY\u00dcKANNEM\u0130N DURUMUNU K\u00d6T\u00dcLE\u015eT\u0130R\u0130RSEN BUNUN BEDEL\u0130N\u0130 \u00d6DEYEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/11.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "165", "1075", "503"], "fr": "J\u0027AI DIT QUE JE LA GU\u00c9RIRAIS COMPL\u00c8TEMENT. NE M\u0027INTERROMPS PLUS.", "id": "SUDAH KUBILANG, AKU AKAN MEMBUATNYA SEMBUH TOTAL, JANGAN GANGGU AKU LAGI.", "pt": "EU DISSE QUE VOU CUR\u00c1-LA COMPLETAMENTE. N\u00c3O ME INTERROMPA MAIS.", "text": "I said, I\u0027ll make her fully recover, don\u0027t interrupt me again.", "tr": "S\u00d6YLED\u0130M, ONU TAMAMEN \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130RECE\u011e\u0130M. B\u0130R DAHA S\u00d6Z\u00dcM\u00dc KESME."}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/12.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/13.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "204", "749", "268"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/14.webp", "translations": [{"bbox": ["851", "59", "1224", "255"], "fr": "MADEMOISELLE XIWEI, REGARDONS D\u0027ABORD COMMENT CETTE DEMOISELLE VA LA TRAITER.", "id": "NONA XIWEI, SEBAIKNYA KITA LIHAT DULU BAGAIMANA NONA INI MELAKUKAN PENGOBATAN.", "pt": "SENHORITA XIWEI, VAMOS PRIMEIRO OBSERVAR COMO ESTA JOVEM PRETENDE TRAT\u00c1-LA.", "text": "Miss Xiwei, let\u0027s first see how this lady treats her.", "tr": "XIWEI HANIM, \u00d6NCE BU HANIMEFEND\u0130N\u0130N NASIL TEDAV\u0130 ETT\u0130\u011e\u0130NE B\u0130R BAKALIM."}, {"bbox": ["199", "526", "397", "626"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/15.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "1836", "1018", "2203"], "fr": "MAIS SI DANS UNE HEURE, GRAND-M\u00c8RE NE S\u0027EST PAS R\u00c9VEILL\u00c9E, QU\u0027ELLE N\u0027ESP\u00c8RE PAS QUITTER JINGCHENG VIVANTE !", "id": "TAPI JIKA SETELAH SATU JAM NENEK TIDAK SADAR, JANGAN HARAP DIA BISA KELUAR DARI IBU KOTA HIDUP-HIDUP!", "pt": "MAS SE A VOV\u00d3 N\u00c3O ACORDAR EM UMA HORA, ELA N\u00c3O SAIR\u00c1 DE JINGCHENG VIVA!", "text": "But if Grandma doesn\u0027t wake up in an hour, she won\u0027t leave the capital alive!", "tr": "AMA B\u0130R SAAT SONRA B\u00dcY\u00dcKANNE UYANMAZSA, BA\u015eKENTTEN SA\u011e \u00c7IKMAYI AKLINDAN B\u0130LE GE\u00c7\u0130RMES\u0130N!"}, {"bbox": ["1102", "712", "1232", "847"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "HMPH!", "pt": "HMPH!", "text": "Hmph!", "tr": "[SFX] HMPH!"}, {"bbox": ["270", "224", "724", "450"], "fr": "AVEC TROISI\u00c8ME FR\u00c8RE ICI, JE NE PEUX RIEN FAIRE CONTRE CETTE FEMME POUR LE MOMENT.", "id": "SELAMA ADA KAKAK KETIGA, AKU TIDAK BISA MENYENTUH WANITA INI UNTUK SEMENTARA WAKTU.", "pt": "COM O TERCEIRO IRM\u00c3O AQUI, N\u00c3O POSSO TOCAR NESTA MULHER POR ENQUANTO.", "text": "With Third Brother here, I can\u0027t touch this woman for now.", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc AB\u0130 BURADAYKEN, \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K BU KADINA DOKUNAMAM."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/16.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "362", "756", "1168"], "fr": "UNE DEMI-HEURE PLUS TARD", "id": "SETENGAH JAM KEMUDIAN", "pt": "MEIA HORA DEPOIS", "text": "Half an hour later", "tr": "YARIM SAAT SONRA"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/18.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "245", "505", "370"], "fr": "PAR ICI, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT.", "id": "LEWAT SINI, SILAKAN.", "pt": "POR AQUI, POR FAVOR.", "text": "This way, please.", "tr": "BU TARAFTAN L\u00dcTFEN."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/19.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "1083", "968", "1321"], "fr": "VOUS VOULEZ M\u0027ARR\u00caTER ?", "id": "MAU MENANGKAPKU?", "pt": "QUEREM ME PRENDER?", "text": "Want to arrest me?", "tr": "BEN\u0130 M\u0130 YAKALAMAK \u0130ST\u0130YORSUNUZ?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/20.webp", "translations": [{"bbox": ["850", "441", "1208", "637"], "fr": "LA VIEILLE DAME EST TOUJOURS INCONSCIENTE.", "id": "NYONYA BESAR MASIH TIDAK SADARKAN DIRI.", "pt": "A VELHA SENHORA AINDA EST\u00c1 EM COMA.", "text": "The old lady is still in a coma.", "tr": "YA\u015eLI HANIMEFEND\u0130 HALA BAYGIN."}, {"bbox": ["214", "195", "646", "426"], "fr": "JIANG MA, GRAND-M\u00c8RE S\u0027EST-ELLE R\u00c9VEILL\u00c9E ?", "id": "BIBI JIANG, APAKAH NENEK SUDAH SADAR?", "pt": "JIANG MA, A VOV\u00d3 ACORDOU?", "text": "Jiang Ma, did Grandma wake up?", "tr": "ANNE JIANG, B\u00dcY\u00dcKANNE UYANDI MI?"}], "width": 1280}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/21.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "168", "901", "538"], "fr": "JE LE SAVAIS. SI TU \u00c9TAIS VRAIMENT SI DOU\u00c9E, COMMENT SE FAIT-IL QUE TON NOM NE FIGURE PAS DANS LES CLASSEMENTS DES ORGANISATIONS M\u00c9DICALES ?", "id": "SUDAH KUDUGA, JIKA KAU MEMANG SEHEBAT ITU, MENGAPA NAMAMU TIDAK ADA DALAM PERINGKAT ORGANISASI MEDIS?", "pt": "EU SABIA! SE VOC\u00ca FOSSE T\u00c3O BOA ASSIM, POR QUE SEU NOME N\u00c3O ESTARIA NOS RANKINGS DAS ORGANIZA\u00c7\u00d5ES M\u00c9DICAS?", "text": "I knew it, if you were really that amazing, wouldn\u0027t your name be on the medical organization\u0027s ranking?", "tr": "B\u0130L\u0130YORDUM. GER\u00c7EKTEN BU KADAR \u0130Y\u0130 OLSAYDIN, TIP KURULU\u015eLARI SIRALAMASINDA ADIN OLMAZ MIYDI?"}, {"bbox": ["623", "1627", "1151", "1959"], "fr": "APPRENDRE QUELQUES RUDIMENTS ET OSER FAIRE \u00c9TALAGE DEVANT MOI, QUELLE HONTE.", "id": "BARU BELAJAR SEDIKIT SUDAH BERANI PAMER KEAHLIAN DI DEPANKU, BENAR-BENAR MEMALUKAN.", "pt": "APRENDEU S\u00d3 O B\u00c1SICO E J\u00c1 QUER SE EXIBIR NA MINHA FRENTE. QUE VERGONHA!", "text": "You learned a little bit and dare to show off in front of me, it\u0027s really embarrassing.", "tr": "Y\u00dcZEYSEL B\u0130LG\u0130LERLE GEL\u0130P BEN\u0130M \u00d6N\u00dcMDE USTALIK TASLAMAN TAM B\u0130R REZALET."}, {"bbox": ["150", "2300", "726", "2503"], "fr": "ELLE EST SUSPECT\u00c9E DE DIAGNOSTIC ET TRAITEMENT INAPPROPRI\u00c9S. EMMENEZ-LA.", "id": "DIA DIDUGA MELAKUKAN MALPRAKTIK, BAWA DIA.", "pt": "ELA \u00c9 SUSPEITA DE TRATAMENTO NEGLIGENTE. LEVEM-NA.", "text": "She\u0027s suspected of reckless treatment, take her away.", "tr": "YANLI\u015e TE\u015eH\u0130S VE TEDAV\u0130DEN \u015e\u00dcPHEL\u0130, G\u00d6T\u00dcR\u00dcN ONU."}, {"bbox": ["795", "3981", "1214", "4291"], "fr": "QUATRI\u00c8ME MA\u00ceTRE DE LA FAMILLE LU.", "id": "TUAN KEEMPAT KELUARGA LU", "pt": "QUARTO MESTRE DA FAM\u00cdLIA LU", "text": "Fourth Master of the Lu Family", "tr": "LU A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc EFEND\u0130S\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/22.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "150", "856", "344"], "fr": "VOUS DITES QUE GU MANG A MAL DIAGNOSTIQU\u00c9 ? QUELLES SONT VOS PREUVES ?", "id": "MENGATAKAN GU MANG MELAKUKAN MALPRAKTIK, MANA BUKTINYA?", "pt": "DIZEM QUE GU MANG FEZ UM TRATAMENTO NEGLIGENTE. ONDE EST\u00c3O AS PROVAS?", "text": "You say Gu Mang treated recklessly, where\u0027s the evidence?", "tr": "GU MANG\u0027IN YANLI\u015e TE\u015eH\u0130S KOYDU\u011eUNU S\u00d6YL\u00dcYORSUNUZ, KANITINIZ NE?"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/23.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/24.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "4363", "1232", "4943"], "fr": "COMMENT OSES-TU ! LU SHANGJIN, N\u0027OUBLIE PAS QUE TU AS \u00c9T\u00c9 CHASS\u00c9 DE LA FAMILLE LU IL Y A VINGT ANS ! LES AFFAIRES DE NOTRE FAMILLE LU NE TE REGARDENT PLUS !", "id": "BERANINYA KAU! LU SHANGJIN, JANGAN LUPA DUA PULUH TAHUN LALU KAU SUDAH DIUSIR DARI KELUARGA LU! SEKARANG URUSAN KELUARGA LU BUKAN LAGI URUSANMU!", "pt": "EU OUSO! LU SHANGJIN, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A QUE VOC\u00ca FOI EXPULSO DA FAM\u00cdLIA LU H\u00c1 VINTE ANOS! OS ASSUNTOS DA NOSSA FAM\u00cdLIA LU N\u00c3O LHE DIZEM RESPEITO!", "text": "I dare! Lu Shangjin, don\u0027t forget you were expelled from the Lu family twenty years ago! Now, our Lu family\u0027s affairs are none of your business!", "tr": "C\u00dcRET EDER\u0130M! LU SHANGJIN, Y\u0130RM\u0130 YIL \u00d6NCE LU A\u0130LES\u0130\u0027NDEN KOVULDU\u011eUNU UNUTMA! \u015e\u0130MD\u0130 B\u0130Z\u0130M LU A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N \u0130\u015eLER\u0130NE KARI\u015eMAK SANA D\u00dc\u015eMEZ!"}, {"bbox": ["553", "105", "1096", "491"], "fr": "SIXI\u00c8ME ONCLE, ELLE A PIQU\u00c9 GRAND-M\u00c8RE AVEC DES AIGUILLES, LUI A FAIT UNE SAIGN\u00c9E, ET GRAND-M\u00c8RE N\u0027EST TOUJOURS PAS R\u00c9VEILL\u00c9E. SI CE N\u0027EST PAS UN TRAITEMENT HASARDEUX, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "PAMAN KEENAM, DIA MENUSUK NENEK DENGAN JARUM DAN MENGELUARKAN DARAHNYA, TAPI NENEK BELUM SADAR JUGA SAMPAI SEKARANG. KALAU BUKAN MALPRAKTIK, LALU APA?", "pt": "SEXTO TIO, ELA ESPETOU A VOV\u00d3 COM AGULHAS, FEZ SANGRIA, E A VOV\u00d3 AINDA N\u00c3O ACORDOU. SE ISSO N\u00c3O \u00c9 TRATAMENTO NEGLIGENTE, O QUE \u00c9?", "text": "Sixth Uncle, she used needles to prick Grandma and bled Grandma, but Grandma still hasn\u0027t woken up, what is this if not reckless treatment?", "tr": "ALTINCI AMCA, O KADIN B\u00dcY\u00dcKANNEME \u0130\u011eNE BATIRDI, KANINI AKITTI AMA B\u00dcY\u00dcKANNEM HALA UYANMADI. BU YANLI\u015e TEDAV\u0130 DE\u011e\u0130L DE NED\u0130R?"}, {"bbox": ["163", "596", "648", "897"], "fr": "XIWEI, NE PERDS PAS TON TEMPS \u00c0 DISCUTER AVEC EUX. VA VITE OP\u00c9RER TA GRAND-M\u00c8RE.", "id": "XIWEI, JANGAN BUANG WAKTU DENGAN MEREKA, CEPAT MASUK DAN OPERASI NENEKMU.", "pt": "XIWEI, N\u00c3O PERCA TEMPO COM ELES. ENTRE LOGO E OPERE SUA AV\u00d3.", "text": "Xiwei, don\u0027t waste your breath on them, hurry in and operate on your grandma.", "tr": "XIWEI, ONLARLA BO\u015eUNA KONU\u015eMA, HEMEN G\u0130T VE B\u00dcY\u00dcKANNENE AMEL\u0130YAT YAP."}, {"bbox": ["355", "2262", "835", "2580"], "fr": "VOYONS QUI OSE !", "id": "AKU INGIN LIHAT SIAPA YANG BERANI!", "pt": "QUERO VER QUEM SE ATREVE!", "text": "I\u0027d like to see who dares!", "tr": "BAKALIM K\u0130M C\u00dcRET EDECEK!"}, {"bbox": ["88", "1860", "436", "2013"], "fr": "EMMENEZ CETTE IMPOSTEUR !", "id": "BAWA PENIPU INI PERGI.", "pt": "LEVEM ESTA IMPOSTORA DAQUI!", "text": "Take this swindler away", "tr": "BU DOLANDIRICIYI G\u00d6T\u00dcR\u00dcN."}, {"bbox": ["652", "5916", "854", "6011"], "fr": "TOI !", "id": "KAU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "You!", "tr": "SEN!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/25.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "156", "1043", "459"], "fr": "[SFX] HEH, QUELLE PR\u00c9TENTION.", "id": "SADAR DALAM SATU JAM? SEMBUH TOTAL DALAM DUA HARI? CIH, TIDAK TAHU DIRI.", "pt": "CONSCIENTE EM UMA HORA? RECUPERA\u00c7\u00c3O TOTAL EM DOIS DIAS? HA, QUE PRETENS\u00c3O.", "text": "Awake in an hour? Fully recovered in two days? Heh, overestimating yourself.", "tr": "B\u0130R SAATTE UYANACAK? \u0130K\u0130 G\u00dcNDE \u0130Y\u0130LE\u015eECEK? HA, HADD\u0130N\u0130 B\u0130LMEZL\u0130K."}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/26.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "433", "1177", "832"], "fr": "EMMENEZ-LA VITE ! N\u0027IMPORTE QUI NE PEUT PAS ENTRER CHEZ NOUS, LES LU.", "id": "CEPAT BAWA DIA PERGI DARI SINI, ORANG SEPERTI APA YANG PANTAS MASUK KE KELUARGA LU KAMI.", "pt": "TIREM-NA DAQUI IMEDIATAMENTE! QUEM ELA PENSA QUE \u00c9 PARA ENTRAR NA NOSSA FAM\u00cdLIA LU?", "text": "Quickly take her away, what kind of person is worthy of entering our Lu family.", "tr": "HEMEN ONU G\u00d6T\u00dcR\u00dcN BURADAN! K\u0130M OLDU\u011eUNU SANIYOR DA LU A\u0130LEM\u0130ZE G\u0130RMEYE C\u00dcRET ED\u0130YOR!"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/27.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "485", "561", "743"], "fr": "L\u00c2CHEZ-MOI ! N\u0027ARR\u00caTEZ PAS GU MANG ! GU MANG !", "id": "LEPASKAN AKU! JANGAN TANGKAP GU MANG! GU MANG!", "pt": "SOLTEM-ME! N\u00c3O PRENDAM A GU MANG! GU MANG!", "text": "Let go of me! Don\u0027t grab Gu Mang! Gu Mang!", "tr": "BIRAKIN BEN\u0130! GU MANG\u0027I TUTUKLAMAYIN! GU MANG!"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/29.webp", "translations": [{"bbox": ["904", "435", "1193", "655"], "fr": "UN...", "id": "SATU...", "pt": "UM...", "text": "One", "tr": "B\u0130R..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/30.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/31.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/32.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "557", "551", "713"], "fr": "GRAND-M\u00c8RE S\u0027EST R\u00c9VEILL\u00c9E.", "id": "NENEK SUDAH SADAR.", "pt": "A VOV\u00d3 ACORDOU.", "text": "Grandma woke up.", "tr": "B\u00dcY\u00dcKANNE UYANDI."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/33.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "199", "325", "400"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?", "tr": "NE?"}, {"bbox": ["574", "230", "924", "404"], "fr": "ELLE S\u0027EST R\u00c9VEILL\u00c9E ?!", "id": "SADAR?!", "pt": "ACORDOU?!", "text": "Woke up?!", "tr": "UYANDI MI?!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/34.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "253", "1115", "505"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ? CE N\u0027\u00c9TAIT QUE DE L\u0027ACUPUNCTURE SI PEU SCIENTIFIQUE...", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN? PADAHAL HANYA AKUPUNKTUR YANG TIDAK ILMIAH ITU...", "pt": "COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL? FOI APENAS UMA ACUPUNTURA T\u00c3O POUCO CIENT\u00cdFICA...", "text": "How is that possible? It was just such unscientific acupuncture...", "tr": "NASIL OLAB\u0130L\u0130R? SADECE O B\u0130L\u0130MSEL OLMAYAN AKUPUNKTURDU..."}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/35.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "783", "467", "1063"], "fr": "IMPOSSIBLE, JE NE LE CROIS PAS !", "id": "TIDAK MUNGKIN, AKU TIDAK PERCAYA!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL! EU N\u00c3O ACREDITO!", "text": "Impossible, I don\u0027t believe it!", "tr": "\u0130MKANSIZ, \u0130NANMIYORUM!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/36.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "59", "1033", "324"], "fr": "QUI OSE TOUCHER \u00c0 L\u0027INVIT\u00c9E QUE J\u0027AI FAIT VENIR ?", "id": "TAMU YANG KUUNDANG, SIAPA YANG BERANI MENYENTUHNYA?", "pt": "QUEM OUSA TOCAR NA CONVIDADA QUE EU TROUXE?", "text": "She is a guest I invited, who dares to touch her?", "tr": "DAVET ETT\u0130\u011e\u0130M M\u0130SAF\u0130RE K\u0130M DOKUNMAYA C\u00dcRET EDER?"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/37.webp", "translations": [{"bbox": ["956", "1961", "1196", "2092"], "fr": "[SFX] HEH.", "id": "HEH.", "pt": "HEH.", "text": "Heh.", "tr": "[SFX] HEH."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/38.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/39.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/40.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "101", "602", "384"], "fr": "VOICI UNE ORDONNANCE. PRENEZ-LA PENDANT UNE SEMAINE POUR R\u00c9GULER VOTRE CORPS.", "id": "INI RESEP OBATNYA. MINUM SELAMA SEMINGGU UNTUK MEMULIHKAN KONDISI TUBUH.", "pt": "ESTA \u00c9 A PRESCRI\u00c7\u00c3O. TOME POR UMA SEMANA PARA RECUPERAR O CORPO.", "text": "This is the prescription, take it for a week to regulate your body.", "tr": "BU RE\u00c7ETE. B\u0130R HAFTA BOYUNCA KULLAN, V\u00dcCUDUNU D\u00dcZENLEYECEK."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/41.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "338", "901", "551"], "fr": "CETTE \u00c9CRITURE... EST TR\u00c8S PERSONNELLE.", "id": "TULISAN INI... CUKUP UNIK.", "pt": "ESSA CALIGRAFIA... \u00c9 BEM ORIGINAL.", "text": "This handwriting... quite unique.", "tr": "BU YAZI... KEND\u0130NE HAS B\u0130R TARZI VAR."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/42.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "303", "769", "667"], "fr": "ONCLE LU, J\u0027AI AUTRE CHOSE \u00c0 FAIRE, JE PARS MAINTENANT.", "id": "PAMAN LU, AKU MASIH ADA URUSAN, AKU PERGI DULU.", "pt": "TIO LU, TENHO OUTROS ASSUNTOS A TRATAR, VOU INDO.", "text": "Uncle Lu, I have other matters to attend to, I\u0027ll take my leave first.", "tr": "LU AMCA, BEN\u0130M BA\u015eKA \u0130\u015eLER\u0130M VAR, \u00d6NCEDEN G\u0130D\u0130YORUM."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/43.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "560", "861", "755"], "fr": "MADEMOISELLE GU.", "id": "NONA GU.", "pt": "SENHORITA GU.", "text": "Miss Gu.", "tr": "BAYAN GU."}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/44.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/45.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "935", "562", "1172"], "fr": "QUAND AURA LIEU LA PROCHAINE S\u00c9ANCE D\u0027ACUPUNCTURE ?", "id": "KAPAN AKUPUNKTUR BERIKUTNYA?", "pt": "QUANDO SER\u00c1 A PR\u00d3XIMA SESS\u00c3O DE ACUPUNTURA?", "text": "When is the next acupuncture session?", "tr": "B\u0130R SONRAK\u0130 AKUPUNKTUR SEANSI NE ZAMAN?"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/46.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "1031", "1063", "1179"], "fr": "POURQUOI L\u0027\u00c9CRITURE DE GU MANG EST-ELLE SI MOCHE ?", "id": "KENAPA TULISAN GU MANG SANGAT JELEK?", "pt": "POR QUE A CALIGRAFIA DA GU MANG \u00c9 T\u00c3O FEIA?", "text": "Why is Gu Mang\u0027s handwriting so ugly?", "tr": "GU MANG\u0027IN YAZISI NEDEN BU KADAR \u00c7\u0130RK\u0130N?"}, {"bbox": ["227", "1031", "1063", "1179"], "fr": "POURQUOI L\u0027\u00c9CRITURE DE GU MANG EST-ELLE SI MOCHE ?", "id": "KENAPA TULISAN GU MANG SANGAT JELEK?", "pt": "POR QUE A CALIGRAFIA DA GU MANG \u00c9 T\u00c3O FEIA?", "text": "Why is Gu Mang\u0027s handwriting so ugly?", "tr": "GU MANG\u0027IN YAZISI NEDEN BU KADAR \u00c7\u0130RK\u0130N?"}], "width": 1280}, {"height": 1144, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/6/47.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua