This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/38/0.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "386", "1072", "693"], "fr": "Du salp\u00eatre ? C\u0027est toi qui as mis le feu ?!", "id": "Bubuk mesiu? Kamu yang menyalakan api?!", "pt": "SALITRE? FOI VOC\u00ca QUEM ATEOU O FOGO?!", "text": "NITER? YOU STARTED THE FIRE?!", "tr": "G\u00fcher\u00e7ile mi? Ate\u015fi sen mi yakt\u0131n?!"}], "width": 1280}, {"height": 6525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/38/1.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "807", "773", "1111"], "fr": "Il semble que cet incendie ait un lien avec elle.", "id": "Sepertinya kebakaran ini ada hubungannya dengan dia.", "pt": "PARECE QUE ELA EST\u00c1, DE ALGUMA FORMA, LIGADA A ESTE INC\u00caNDIO.", "text": "IT SEEMS THIS FIRE HAS SOMETHING TO DO WITH HER.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu yang\u0131nla onun bir ilgisi olmal\u0131."}, {"bbox": ["838", "1211", "1157", "1405"], "fr": "Je... je n\u0027ai pas... je n\u0027oserais pas... je...", "id": "Aku... aku tidak, aku tidak berani... aku...", "pt": "EU... EU N\u00c3O FIZ ISSO, EU N\u00c3O OUSARIA... EU...", "text": "I-I DIDN\u0027T, I WOULDN\u0027T DARE... I...", "tr": "Ben... ben yapmad\u0131m, cesaret edemem... ben..."}, {"bbox": ["641", "3469", "1128", "3888"], "fr": "Quand je suis arriv\u00e9 pour les secourir, la porte \u00e9tait verrouill\u00e9e. La princesse et Wright \u00e9taient pi\u00e9g\u00e9s \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur. Je viens de v\u00e9rifier, la porte \u00e9tait verrouill\u00e9e de l\u0027ext\u00e9rieur.", "id": "Saat aku datang untuk menyelamatkan, pintu terkunci, Yang Mulia Putri dan Laite terperangkap di dalam. Aku baru saja memeriksanya, pintunya terkunci dari luar.", "pt": "QUANDO CHEGUEI PARA AJUDAR, A PORTA ESTAVA TRANCADA. A PRINCESA E O LAIT ESTAVAM PRESOS L\u00c1 DENTRO. ACABEI DE VERIFICAR, A PORTA FOI TRANCADA POR FORA.", "text": "WHEN I CAME TO RESCUE THEM, THE DOOR WAS LOCKED, TRAPPING PRINCESS SHINO AND LIGHT INSIDE. I JUST CONFIRMED, THE DOOR WAS LOCKED FROM THE OUTSIDE.", "tr": "Kurtarmaya geldi\u011fimde kap\u0131 kilitliydi, Prenses Hazretleri ve Lett i\u00e7eride mahsur kalm\u0131\u015ft\u0131. Az \u00f6nce kontrol ettim, kap\u0131 d\u0131\u015far\u0131dan kilitlenmi\u015f."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/38/2.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "321", "639", "613"], "fr": "Comment une telle chose a-t-elle pu arriver ?!", "id": "Bagaimana bisa ada hal seperti itu?!", "pt": "COMO PODE UMA COISA DESSAS?!", "text": "HOW COULD THIS BE?!", "tr": "B\u00f6yle bir \u015fey nas\u0131l olabilir?!"}, {"bbox": ["1", "1620", "26", "1741"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["2", "1443", "60", "1610"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 4162, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/38/3.webp", "translations": [{"bbox": ["878", "920", "1082", "1225"], "fr": "Je... Je ne l\u0027ai pas fait ! Pourquoi aurais-je fait \u00e7a...?", "id": "Aku, aku tidak! Kenapa aku harus melakukan ini...", "pt": "EU... EU N\u00c3O FIZ! POR QUE EU FARIA ISSO...?", "text": "I, I DIDN\u0027T! WHY WOULD I DO SUCH A THING...", "tr": "Ben... ben yapmad\u0131m! Neden b\u00f6yle bir \u015fey yapay\u0131m ki..."}, {"bbox": ["194", "267", "598", "527"], "fr": "Tu as vu les lanternes de lotus, et c\u0027est l\u00e0 que tu as eu l\u0027id\u00e9e de me faire accuser, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kau melihat lentera teratai, baru terpikir untuk menjebaknya, kan?", "pt": "VOC\u00ca VIU AS LANTERNAS DE L\u00d3TUS E ENT\u00c3O PENSOU EM UM PLANO PARA INCRIMINAR ALGU\u00c9M, N\u00c3O \u00c9?", "text": "YOU SAW THE LOTUS LANTERNS AND THOUGHT OF FRAMING SOMEONE.", "tr": "Nil\u00fcfer fenerini g\u00f6r\u00fcnce su\u00e7u ba\u015fkas\u0131na atma plan\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["638", "3990", "1115", "4160"], "fr": "J\u0027ai v\u00e9rifi\u00e9, le drapeau national sur le catafalque a \u00e9t\u00e9 imbib\u00e9 d\u0027alcool, c\u0027est pour cela que tu as d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment cherch\u00e9 \u00e0", "id": "Aku sudah memeriksanya, bendera di peti jenazah direndam dalam anggur, karena itulah kau sengaja merencanakan...", "pt": "EU VERIFIQUEI, A BANDEIRA NACIONAL NO CATAFLACO FOI EMBEBIDA EM \u00c1LCOOL. FOI ASSIM QUE VOC\u00ca, DE FORA, PLANEJOU TUDO METICULOSAMENTE.", "text": "I CHECKED. THE NATIONAL FLAG ON THE COFFIN WAS SOAKED IN ALCOHOL, WHICH IS WHY IT CAUGHT FIRE SO EASILY. YOU DELIBERATELY CAUSED TROUBLE AT THE FUNERAL, SOMEONE MUST BE BEHIND THIS!", "tr": "Kontrol ettim, katafalktaki ulusal bayrak \u015faraba bat\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131, bu y\u00fczden d\u0131\u015far\u0131dan sinsice..."}], "width": 1280}, {"height": 4163, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/38/4.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "0", "1118", "162"], "fr": "perturber les fun\u00e9railles. Quelqu\u0027un doit t\u0027avoir manipul\u00e9e en coulisses !", "id": "...untuk mengacaukan upacara pemakaman, pasti ada yang menyuruhmu dari belakang!", "pt": "PARA PERTURBAR O FUNERAL. CERTAMENTE H\u00c1 ALGU\u00c9M POR TR\u00c1S DANDO AS ORDENS!", "text": "YOU\u0027RE WRONG! I...", "tr": "...cenazeyi sabote etmeyi planlad\u0131n! Arkanda kesin biri var!"}, {"bbox": ["680", "2852", "1088", "2996"], "fr": "Injustice ! Je...", "id": "Saya difitnah! Saya...", "pt": "INJUSTI\u00c7A! EU...", "text": "YOUR MAJESTY, SPARE ME...", "tr": "Haks\u0131zl\u0131k! Ben..."}], "width": 1280}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/38/5.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "2245", "959", "2556"], "fr": "Reine, \u00e9pargnez-moi...", "id": "Ratu, ampuni nyawaku...", "pt": "RAINHA, POUPE MINHA VIDA...!", "text": "...", "tr": "Krali\u00e7e\u0027m, ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n..."}, {"bbox": ["151", "253", "437", "456"], "fr": "Emmenez-la ! Interrogez-la minutieusement !", "id": "Bawa dia! Interogasi dia baik-baik!", "pt": "LEVEM-NA! INTERROGUEM-NA A FUNDO!", "text": "TAKE HER AWAY! INTERROGATE HER THOROUGHLY!", "tr": "G\u00f6t\u00fcr\u00fcn onu! \u0130yice sorgulay\u0131n!"}, {"bbox": ["260", "4415", "517", "4499"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/38/6.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "1096", "1024", "1436"], "fr": "Tu veillais sur la princesse, on ne devrait pas te soup\u00e7onner d\u0027incendie criminel.", "id": "Kau menjaga di sisi Putri, seharusnya kau tidak dicurigai sebagai pembakar.", "pt": "VOC\u00ca ESTAVA PROTEGENDO A PRINCESA, N\u00c3O DEVERIAM SUSPEITAR QUE VOC\u00ca ATEOU O FOGO.", "text": "YOU\u0027RE ASSIGNED TO PROTECT THE PRINCESS, SO YOU SHOULDN\u0027T BE SUSPECTED OF ARSON.", "tr": "Prenses\u0027in yan\u0131nda onu koruyordun, yang\u0131n\u0131 senin \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131ndan \u015f\u00fcphelenmemeliyim."}, {"bbox": ["422", "3915", "768", "4410"], "fr": "C\u0027est moi qui ai appris \u00e0 Wright \u00e0 faire les lanternes de lotus !", "id": "Lentera teratai itu aku yang mengajari Laite!", "pt": "FUI EU QUEM ENSINOU O LAIT SOBRE AS LANTERNAS DE L\u00d3TUS!", "text": "I TAUGHT LIGHT HOW TO MAKE LOTUS LANTERNS!", "tr": "Nil\u00fcfer fenerini Lett\u0027e ben \u00f6\u011frettim!"}, {"bbox": ["252", "87", "541", "239"], "fr": "Wright, tu es un petit h\u00e9ros,", "id": "Laite, kau pahlawan kecil,", "pt": "LAIT, VOC\u00ca \u00c9 UM PEQUENO HER\u00d3I,", "text": "LIGHT, YOU\u0027RE A LITTLE HERO,", "tr": "Lett, sen k\u00fc\u00e7\u00fck bir kahramans\u0131n."}, {"bbox": ["344", "2995", "659", "3310"], "fr": "Votre Majest\u00e9, ne dites pas \u00e7a !", "id": "Yang Mulia, jangan berkata begitu!", "pt": "MAJESTADE, N\u00c3O DIGA ISSO!", "text": "YOUR MAJESTY, PLEASE DON\u0027T SAY THAT!", "tr": "Majesteleri, b\u00f6yle s\u00f6ylemeyin!"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/38/7.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/38/8.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "229", "784", "494"], "fr": "Wright voulait juste montrer \u00e0 oncle Infort qu\u0027il \u00e9tait devenu bon en \u00e9quitation et au tir \u00e0 l\u0027arc, il voulait qu\u0027oncle Infort voie ! Il a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s prudent ! Il n\u0027a rien fait de mal !", "id": "Laite hanya ingin memberitahu Paman Infelt kalau dia sudah pandai berkuda dan memanah, ingin Paman Infelt melihatnya! Dia sangat hati-hati! Tidak salah!", "pt": "O LAIT S\u00d3 QUERIA DIZER AO TIO INFURT QUE ELE J\u00c1 ERA BOM EM ARCO E FLECHA A CAVALO, QUERIA QUE O TIO INFURT VISSE! ELE FOI MUITO CUIDADOSO! N\u00c3O FOI CULPA DELE!", "text": "LIGHT JUST WANTED TO TELL UNCLE INFORD THAT HE\u0027S GOOD AT ARCHERY NOW, AND WANTED UNCLE INFORD TO SEE! HE WAS VERY CAREFUL! IT WASN\u0027T HIS FAULT!", "tr": "Lett sadece Infante Amca\u0027ya binicilik ve ok\u00e7ulukta ne kadar iyi oldu\u011funu g\u00f6stermek istedi! \u00c7ok dikkatliydi! Hata yapmad\u0131!"}, {"bbox": ["253", "2298", "397", "2655"], "fr": "Wright...", "id": "Laite...", "pt": "LAIT...", "text": "LIGHT...", "tr": "Lett..."}], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/38/9.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "687", "821", "1146"], "fr": "Wright est d\u00e9j\u00e0 un jeune homme tr\u00e8s fort, Tante, ne pourriez-vous pas \u00eatre un peu moins s\u00e9v\u00e8re ?", "id": "Laite sudah menjadi pria kecil yang hebat, Bibi, bisakah kau tidak terlalu ketat?", "pt": "O LAIT J\u00c1 \u00c9 UM HOMEM MUITO FORTE, TIA, VOC\u00ca N\u00c3O PODE SER T\u00c3O R\u00cdGIDA?", "text": "LIGHT IS ALREADY A VERY CAPABLE YOUNG MAN, AUNT, COULD YOU PLEASE NOT BE SO STRICT?", "tr": "Lett zaten \u00e7ok yetenekli bir delikanl\u0131 oldu, Teyze, bu kadar kat\u0131 olmasan olmaz m\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/38/10.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "464", "725", "690"], "fr": "Pardon, Wright ! Pardon !", "id": "Maafkan aku, Laite! Maafkan aku!", "pt": "ME DESCULPE, LAIT! ME DESCULPE!", "text": "I\u0027M SORRY, LIGHT! I\u0027M SORRY!", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim Lett! \u00d6z\u00fcr dilerim!"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/38/11.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "655", "786", "919"], "fr": "Ce n\u0027est rien, Maman. Je vais m\u0027efforcer de grandir vite, je serai aussi fort que Papa !", "id": "Tidak apa-apa, Mama. Aku akan berusaha cepat besar, aku akan sehebat Ayah!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, MAM\u00c3E. VOU ME ESFOR\u00c7AR PARA CRESCER LOGO E SEREI T\u00c3O FORTE QUANTO O PAPAI!", "text": "IT\u0027S OKAY, MOM, I\u0027LL WORK HARD TO GROW UP QUICKLY. I\u0027LL BE AS STRONG AS DAD!", "tr": "Sorun de\u011fil anne, \u00e7abucak b\u00fcy\u00fcmek i\u00e7in \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m, babam kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1280}, {"height": 5137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/38/12.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "2257", "644", "2560"], "fr": "Attends... La princesse sait ce que j\u0027ai \u00e9crit, ce qui veut dire que...", "id": "Tunggu... Putri tahu apa yang kutulis, itu artinya...", "pt": "ESPERE... A PRINCESA SABE O QUE EU ESCREVI, ISSO QUER DIZER...", "text": "WAIT... THE PRINCESS KNEW WHAT I WROTE, WHICH MEANS...", "tr": "Bekle... Prenses ne yazd\u0131\u011f\u0131m\u0131 biliyor, yani..."}], "width": 1280}, {"height": 5138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/38/13.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "4471", "831", "4938"], "fr": "Wright ! Wright, qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ?!!", "id": "Laite! Laite, ada apa denganmu!!", "pt": "LAIT! LAIT, O QUE HOUVE COM VOC\u00ca?!", "text": "LIGHT! LIGHT, WHAT\u0027S WRONG?!", "tr": "Lett! Lett, sana ne oldu!!"}], "width": 1280}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/38/14.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "4288", "898", "4590"], "fr": "Pensant qu\u0027elle ne pourrait plus voler d\u0027informations \u00e0 l\u0027avenir, elle a profit\u00e9 des fun\u00e9railles pour assassiner Votre Majest\u00e9.", "id": "Merasa tidak bisa mencuri informasi di masa depan, jadi dia memanfaatkan pemakaman untuk membunuh Yang Mulia.", "pt": "SENTINDO QUE N\u00c3O PODERIA MAIS ROUBAR INFORMA\u00c7\u00d5ES NO FUTURO, ELA APROVEITOU O FUNERAL PARA ASSASSINAR VOSSA MAJESTADE.", "text": "REALIZING SHE WOULDN\u0027T BE ABLE TO STEAL ANY MORE INFORMATION, SHE TOOK THE OPPORTUNITY AT THE FUNERAL TO ASSASSINATE YOUR MAJESTY.", "tr": "Gelecekte bilgi \u00e7alamayaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in cenaze t\u00f6renini f\u0131rsat bilip Majesteleri\u0027ne suikast d\u00fczenledi."}, {"bbox": ["21", "2781", "711", "3021"], "fr": "Nous avons d\u00e9couvert qu\u0027elle avait \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e dans la famille Infort comme espionne d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge.", "id": "Kami menemukan bahwa dia dikirim ke keluarga Infelt sejak usia muda untuk menjadi mata-mata.", "pt": "DESCOBRIMOS QUE ELA FOI ENVIADA PARA A CASA INFURT AINDA JOVEM PARA SER UMA ESPI\u00c3.", "text": "WE DISCOVERED SHE WAS SENT TO INFORD\u0027S HOUSE AS A SPY WHEN SHE WAS YOUNG.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck ya\u015fta Infante ailesine casus olarak g\u00f6nderildi\u011fini \u00f6\u011frendik."}, {"bbox": ["639", "3029", "1133", "3276"], "fr": "Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, elle n\u0027a jamais cess\u00e9 ses contacts avec Archaize. Cette fois, avec la mort d\u0027Infort au combat...", "id": "Selama bertahun-tahun ini, dia tidak pernah putus kontak dengan Archduke. Kali ini Infelt tewas dalam pertempuran...", "pt": "NESTES ANOS, ELA NUNCA PERDEU CONTATO COM ARQUISELA. DESTA VEZ, INFURT MORREU EM BATALHA...", "text": "SHE HASN\u0027T LOST CONTACT WITH ARCHIZE ALL THESE YEARS, AND NOW WITH INFORD\u0027S DEATH...", "tr": "Y\u0131llard\u0131r Arkhill ile ba\u011flant\u0131s\u0131n\u0131 kesmemi\u015f, bu kez Infante sava\u015fta \u00f6ld\u00fc..."}, {"bbox": ["169", "2236", "556", "2429"], "fr": "La servante incendiaire est une Archaizienne ?!", "id": "Pelayan yang menyulut api itu orang Archduke?!", "pt": "AQUELA CRIADA INCENDI\u00c1RIA \u00c9 DE ARQUISELA?!", "text": "THAT ARSONIST MAID IS FROM ARCHIZE?!", "tr": "O yang\u0131n\u0131 \u00e7\u0131karan hizmet\u00e7i Arkhill\u0027li mi?!"}, {"bbox": ["453", "847", "765", "1004"], "fr": "Qu\u0027as-tu dit ?!", "id": "Apa katamu?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?!", "text": "WHAT DID YOU SAY?!", "tr": "Ne dedin sen?!"}, {"bbox": ["58", "3398", "152", "3668"], "fr": "Grand-Duc Icare.", "id": "Grand Duke Ickes.", "pt": "GR\u00c3O-DUQUE IKAS.", "text": "GRAND DUKE IKEITH", "tr": "B\u00fcy\u00fck D\u00fck Ikaess."}], "width": 1280}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/38/15.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "181", "764", "367"], "fr": "Sacr\u00e9 Archaize ! Je n\u0027avais pas encore eu l\u0027occasion de venger Infort, et voil\u00e0 qu\u0027ils viennent nous provoquer d\u0027eux-m\u00eames !", "id": "Bagus sekali, Archduke! Aku belum membalas dendam Infelt pada mereka, mereka malah datang sendiri!", "pt": "ARQUISELA, HEIN! EU AINDA NEM FUI ME VINGAR DELES PELA MORTE DE INFURT, E ELES J\u00c1 VIERAM NOS PROVOCAR!", "text": "THAT DAMN ARCHIZE! I HAVEN\u0027T EVEN AVENGED INFORD\u0027S DEATH YET, AND THEY DARE TO COME TO OUR DOORSTEP!", "tr": "Seni gidi Arkhill! Ben daha onlardan Infante\u0027nin intikam\u0131n\u0131 almadan onlar kendili\u011finden kap\u0131ma dayand\u0131!"}, {"bbox": ["689", "957", "1146", "1101"], "fr": "Amenez cette servante ! Je vais l\u0027interroger personnellement !", "id": "Bawa pelayan itu ke sini! Aku akan menginterogasinya sendiri!", "pt": "TRAGAM AQUELA CRIADA! EU MESMA VOU INTERROG\u00c1-LA!", "text": "BRING THAT MAID HERE! I WILL INTERROGATE HER MYSELF!", "tr": "O hizmet\u00e7iyi getirin! Onu bizzat sorgulayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["684", "3767", "1078", "3954"], "fr": "Elle s\u0027est suicid\u00e9e en avalant du poison dans la cellule de d\u00e9tention de l\u0027\u00e9glise !!", "id": "Dia bunuh diri dengan minum racun di ruang tahanan gereja!!", "pt": "ELA COMETEU SUIC\u00cdDIO TOMANDO VENENO NA CELA DE DETEN\u00c7\u00c3O DA IGREJA!!", "text": "SHE COMMITTED SUICIDE BY POISON IN THE CHURCH\u0027S DETENTION ROOM!!", "tr": "Kilisenin g\u00f6zalt\u0131 odas\u0131nda zehir i\u00e7ip intihar etti!!"}, {"bbox": ["679", "2974", "906", "3081"], "fr": "\u00c7a...", "id": "Ini...", "pt": "ISSO...", "text": "TH...", "tr": "Bu..."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/38/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/38/17.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "531", "693", "732"], "fr": "D\u0027o\u00f9 a-t-elle eu ce poison ? Comment avez-vous pu ne pas surveiller une simple prisonni\u00e8re !", "id": "Dari mana dia mendapatkan racun itu? Bagaimana kalian bahkan tidak bisa menjaga seorang tahanan!", "pt": "DE ONDE ELA TIROU O VENENO? COMO VOC\u00caS N\u00c3O CONSEGUEM NEM VIGIAR UMA PRISIONEIRA?!", "text": "WHERE DID SHE GET THE POISON? HOW COULD YOU NOT EVEN GUARD A SINGLE PRISONER?!", "tr": "Zehiri nereden bulmu\u015f? Bir mahkuma bile sahip \u00e7\u0131kam\u0131yor musunuz!"}, {"bbox": ["851", "2179", "1078", "2331"], "fr": "Votre Majest\u00e9, nous implorons votre pardon !", "id": "Yang Mulia, kami bersalah!", "pt": "MAJESTADE, PERDOE NOSSA FALHA!", "text": "WE BEG YOUR MAJESTY\u0027S FORGIVENESS!", "tr": "Majesteleri, aff\u0131n\u0131z\u0131 dileriz!"}, {"bbox": ["80", "3536", "509", "3674"], "fr": "L\u0027\u00e9glise est compl\u00e8tement", "id": "Gereja hancur berantakan...", "pt": "A IGREJA FOI DESTRU\u00cdDA, COMPLETAMENTE EM RU\u00cdNAS,", "text": "THE CHURCH IS IN RUINS...", "tr": "Kilise darmada\u011f\u0131n olmu\u015f,"}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/38/18.webp", "translations": [{"bbox": ["864", "673", "1214", "896"], "fr": "Quelqu\u0027un a d\u00fb se m\u00ealer \u00e0 la foule et donner le poison \u00e0 cette espionne !", "id": "Pasti ada seseorang yang menyusup dan memberikan racun itu kepada mata-mata itu!", "pt": "CERTAMENTE ALGU\u00c9M SE INFILTROU E DEU O VENENO \u00c0QUELA ESPI\u00c3!", "text": "SOMEONE MUST HAVE SNEAKED IN AND GIVEN THE POISON TO THAT SPY!", "tr": "Kesinlikle araya kar\u0131\u015f\u0131p o casusa zehri veren biri var!"}, {"bbox": ["140", "2477", "737", "2746"], "fr": "Bien ! Les r\u00e9sidences de nos ministres importants, notre \u00e9glise, tout est presque infiltr\u00e9 par les Archaiziens comme une passoire !!", "id": "Bagus sekali! Kediaman menteri penting kita, gereja kita, semuanya hampir disusupi oleh orang-orang Archduke sampai seperti saringan!!", "pt": "\u00d3TIMO! AS RESID\u00caNCIAS DOS NOSSOS ALTOS FUNCION\u00c1RIOS, NOSSA IGREJA, EST\u00c3O QUASE TODAS INFILTRADAS POR ARQUISELA, COMO UMA PENEIRA!!", "text": "SO, OUR NOBLES\u0027 MANSIONS, OUR CHURCH, THEY\u0027RE ALL INFILTRATED BY ARCHIZE SPIES!!", "tr": "Harika, \u00f6nemli bakanlar\u0131m\u0131z\u0131n konaklar\u0131, kilisemiz, hepsi Arkhill\u0027liler taraf\u0131ndan kevgire d\u00f6nm\u00fc\u015f!!"}, {"bbox": ["64", "0", "525", "152"], "fr": "d\u00e9truite, et partout des ouvriers s\u0027occupent des inspections et de la reconstruction.", "id": "...porak-poranda, di mana-mana ada pekerja yang bertanggung jawab atas perbaikan dan rekonstruksi.", "pt": "ESPALHADA EM PEDA\u00c7OS, E POR TODA PARTE H\u00c1 TRABALHADORES RESPONS\u00c1VEIS PELA INSPE\u00c7\u00c3O E RECONSTRU\u00c7\u00c3O...", "text": "EVERYWHERE IS FULL OF WORKERS REPAIRING AND REBUILDING...", "tr": "enkaz halinde ve her yerde yeniden in\u015fa i\u00e7in i\u015f\u00e7iler var."}], "width": 1280}, {"height": 6450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/38/19.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "5541", "659", "5652"], "fr": "Oui, Votre Majest\u00e9 !", "id": "Siap! Yang Mulia!", "pt": "SIM, MAJESTADE!", "text": "YES! YOUR MAJESTY!", "tr": "Evet! Majesteleri!"}, {"bbox": ["739", "1145", "951", "1251"], "fr": "Votre Majest\u00e9...", "id": "Yang Mulia.", "pt": "MAJESTADE...", "text": "YOUR MAJESTY,", "tr": "Majesteleri..."}, {"bbox": ["234", "3776", "892", "4169"], "fr": "Voyons voir qui est le plus redoutable, les manigances diaboliques des Archaiziens ou notre cavalerie de fer !", "id": "Aku ingin lihat, apakah tipu muslihat licik orang Archduke yang lebih hebat, atau kavaleri besi kita yang lebih tangguh!", "pt": "QUERO S\u00d3 VER SE AS ARTIMANHAS SINISTRAS DE ARQUISELA S\u00c3O MAIS FORTES, OU SE NOSSA CAVALARIA DE FERRO \u00c9 MAIS PODEROSA!", "text": "LET\u0027S SEE IF ARCHIZE\u0027S GHOSTLY TRICKS ARE MORE POWERFUL THAN OUR IRON CAVALRY!", "tr": "Bakal\u0131m Arkhill\u0027lilerin \u015feytani entrikalar\u0131 m\u0131 daha etkili, yoksa bizim demir s\u00fcvarilerimiz mi!"}, {"bbox": ["382", "497", "992", "643"], "fr": "Icare, je t\u0027ordonne de prendre la t\u00eate des troupes...", "id": "Ickes, aku perintahkan kau memimpin pasukan...", "pt": "IKAS, EU ORDENO QUE VOC\u00ca LIDERE AS TROPAS...", "text": "IKEITH, I ORDER YOU TO LEAD THE TROOPS...", "tr": "Ikaess, sana orduyu y\u00f6netmeni emrediyorum..."}, {"bbox": ["411", "2148", "975", "2339"], "fr": "Partez sur-le-champ et attaquez Archaize !!", "id": "Berangkat hari ini juga, serang Archduke!!", "pt": "PARTAM IMEDIATAMENTE E ATACEM ARQUISELA!!", "text": "DEPART IMMEDIATELY AND ATTACK ARCHIZE!!", "tr": "Derhal yola \u00e7\u0131k, Arkhill\u0027e sald\u0131r!!"}], "width": 1280}, {"height": 82, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/38/20.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua