This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/196/0.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "1653", "762", "1774"], "fr": "JE N\u0027AI PAS LE TEMPS DE M\u0027ATTARDER ICI !", "id": "AKU TIDAK PUNYA WAKTU UNTUK DIHABISKAN DI SINI!", "pt": "EU N\u00c3O TENHO TEMPO A PERDER AQUI AGORA!", "text": "RIGHT NOW, I DON\u0027T HAVE TIME TO WASTE ON THIS!", "tr": "\u015eu anda burada vakit kaybedecek zaman\u0131m yok!"}, {"bbox": ["420", "1412", "526", "1528"], "fr": "PEU IMPORTE QUI TU ES.", "id": "SIAPAPUN KAU.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUAL DE VOC\u00caS.", "text": "NO MATTER WHO YOU ARE,", "tr": "Kim olursan ol."}, {"bbox": ["241", "1350", "355", "1461"], "fr": "POURQUOI M\u0027AS-TU AMEN\u00c9 ICI ?!", "id": "KENAPA KAU MEMBAWAKU KE TEMPAT INI?!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca ME TROUXE A ESTE LUGAR?!", "text": "WHY DID YOU BRING ME TO THIS PLACE?!", "tr": "Neden beni bu yere getirdin?!"}, {"bbox": ["25", "1", "639", "79"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/196/1.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "810", "576", "890"], "fr": "TU AS TELLEMENT FAIM QUE TU D\u00c9LIRES ?", "id": "KAU PASTI KELAPARAN SAMPAI LINGLUNG, YA?", "pt": "EST\u00c1 COM TANTA FOME QUE EST\u00c1 DELIRANDO?", "text": "ARE YOU DELIRIOUS FROM HUNGER?", "tr": "A\u00e7l\u0131ktan sersemledin mi?"}, {"bbox": ["544", "1631", "657", "1697"], "fr": "HEIN ? CE N\u0027EST PAS UN MENDIANT ?", "id": "HAH? BUKANNYA KAU PENGEMIS?", "pt": "HM? N\u00c3O \u00c9 UM MENDIGO?", "text": "HUH? AREN\u0027T YOU A BEGGAR?", "tr": "Ha? Dilenci de\u011fil misin?"}, {"bbox": ["404", "1641", "520", "1757"], "fr": "POUR QUI ME PRENDS-TU ?!!", "id": "KAU PIKIR AKU INI SIAPA!!", "pt": "QUEM VOC\u00ca PENSA QUE EU SOU?!", "text": "WHAT DO YOU TAKE ME FOR?!!", "tr": "Beni ne san\u0131yorsun sen!!"}, {"bbox": ["626", "1161", "764", "1294"], "fr": "BREF, NE ME D\u00c9RANGE PAS PENDANT QUE JE TRAVAILLE.", "id": "POKOKNYA, JANGAN GANGGU AKU BEKERJA.", "pt": "ENFIM, N\u00c3O ME ATRAPALHE.", "text": "ANYWAY, DON\u0027T DISTURB ME WHILE I\u0027M WORKING.", "tr": "Her neyse, i\u015fimi yaparken beni rahats\u0131z etme."}, {"bbox": ["34", "1437", "172", "1576"], "fr": "PRENDS LA NOURRITURE ET VA-T\u0027EN VITE.", "id": "AMBIL MAKANANNYA, LALU CEPAT PERGI.", "pt": "PEGUE A COMIDA E V\u00c1 EMBORA LOGO.", "text": "TAKE THE FOOD AND LEAVE QUICKLY.", "tr": "Yeme\u011fi al ve hemen git."}, {"bbox": ["35", "1172", "156", "1288"], "fr": "JE NE SAIS PAS QUELLES SOTTISES TU RACONTES.", "id": "AKU TIDAK TAHU OMONG KOSONG APA YANG KAU BICARAKAN.", "pt": "N\u00c3O SEI DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO.", "text": "I DON\u0027T KNOW WHAT NONSENSE YOU\u0027RE TALKING ABOUT.", "tr": "Ne sa\u00e7malad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum."}, {"bbox": ["476", "27", "548", "124"], "fr": "H\u00c9 ! JE TE PARLE.", "id": "HEI! AKU BICARA PADAMU!", "pt": "EI! ESTOU FALANDO COM VOC\u00ca!", "text": "HEY! I\u0027M TALKING TO YOU.", "tr": "Hey! Seninle konu\u015fuyorum."}, {"bbox": ["161", "561", "271", "686"], "fr": "TU M\u0027AS ENTENDU ?!", "id": "APA KAU DENGAR?!", "pt": "VOC\u00ca OUVIU?!", "text": "DID YOU HEAR ME?!", "tr": "Duydun mu?!"}, {"bbox": ["652", "92", "768", "195"], "fr": "LAISSE-MOI SORTIR VITE !!", "id": "CEPAT KELUARKAN AKU!!", "pt": "ME DEIXE SAIR AGORA!!", "text": "LET ME OUT QUICKLY!!", "tr": "\u00c7abuk beni d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kar!!"}, {"bbox": ["74", "1819", "188", "1914"], "fr": "QUELLE BLAGUE...", "id": "BERCANDA...", "pt": "QUE PIADA...", "text": "WHAT A JOKE...", "tr": "\u015eaka m\u0131 bu..."}, {"bbox": ["624", "1445", "709", "1531"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}, {"bbox": ["39", "845", "151", "941"], "fr": "PATATE DOUCE ?!", "id": "UBI JALAR?!", "pt": "BATATA-DOCE?!", "text": "SWEET POTATOES?!", "tr": "Tatl\u0131 patates mi?!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/196/2.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "364", "142", "475"], "fr": "\u00c9TRANGE... JE NE ME SOUVIENS PLUS DE SON APPARENCE.", "id": "ANEH... AKU TIDAK BISA MENGINGAT WAJAH ORANG ITU.", "pt": "ESTRANHO... N\u00c3O CONSIGO ME LEMBRAR DA APAR\u00caNCIA DELE.", "text": "STRANGE... I CAN\u0027T REMEMBER THAT PERSON\u0027S APPEARANCE.", "tr": "Garip... O adam\u0131n nas\u0131l g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc hat\u0131rlayam\u0131yorum."}, {"bbox": ["423", "412", "559", "518"], "fr": "MAIS IL SEMBLE M\u0027AVOIR VIOLLEMMENT FRAPP\u00c9.", "id": "TAPI SEPERTINYA DIA MEMUKULIKU HABIS-HABISAN.", "pt": "MAS PARECE QUE ELE ME BATEU BASTANTE.", "text": "BUT HE SEEMED TO HAVE BEATEN ME UP PRETTY BADLY.", "tr": "Ama g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re beni fena halde d\u00f6vd\u00fc."}, {"bbox": ["33", "777", "123", "868"], "fr": "IL ME SEMBLE QU\u0027UNE AUTRE PERSONNE EST APPARUE DEVANT MOI.", "id": "SEPERTINYA ADA SATU ORANG LAGI YANG MUNCUL DI DEPANKU.", "pt": "PARECE QUE OUTRA PESSOA APARECEU DIANTE DE MIM.", "text": "IT SEEMS LIKE ANOTHER PERSON APPEARED BEFORE ME.", "tr": "Sanki ba\u015fka biri daha g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcnde belirdi."}, {"bbox": ["657", "17", "761", "122"], "fr": "CONTRE QUI EST-CE QUE JE ME BATTAIS, AU JUSTE...?", "id": "SEBENARNYA AKU BERTARUNG DENGAN SIAPA...?", "pt": "CONTRA QUEM EU ESTAVA LUTANDO, AFINAL...?", "text": "WHO EXACTLY WAS I FIGHTING...?", "tr": "Ben kiminle sava\u015f\u0131yordum ki...?"}, {"bbox": ["275", "804", "390", "907"], "fr": "QUI \u00c9TAIT-CE, BON SANG... QUI ?", "id": "SIAPA... SIAPA SEBENARNYA DIA...", "pt": "QUEM ERA? QUEM ERA MESMO?", "text": "WHO... WHO WAS IT...?", "tr": "Kimdi o... Kimdi ki?"}, {"bbox": ["27", "190", "156", "318"], "fr": "JE NE PARDONNERAI PAS \u00c0 CE TYPE !!", "id": "AKU TIDAK AKAN MENGAMPUNI ORANG ITU!!", "pt": "EU N\u00c3O VOU PERDOAR AQUELE CARA!!", "text": "I WON\u0027T FORGIVE THAT GUY!!", "tr": "O herifi affetmeyece\u011fim!!"}, {"bbox": ["27", "17", "159", "144"], "fr": "MENDIANT ?! J\u0027\u00c9TAIS EN TRAIN DE ME BATTRE !!", "id": "PENGEMIS?! AKU SEDANG BERTARUNG!!", "pt": "MENDIGO?! EU ESTAVA LUTANDO!!", "text": "BEGGING?! I WAS FIGHTING!!", "tr": "Dilenci mi?! Ben sava\u015f\u0131yordum!!"}, {"bbox": ["528", "17", "600", "80"], "fr": "ATTENDS.", "id": "TUNGGU.", "pt": "ESPERE.", "text": "WAIT.", "tr": "Bekle."}, {"bbox": ["639", "1062", "751", "1174"], "fr": "JE N\u0027ARRIVE PLUS \u00c0 ME SOUVENIR.", "id": "TIDAK BISA INGAT.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO ME LEMBRAR.", "text": "I CAN\u0027T REMEMBER.", "tr": "Hat\u0131rlayam\u0131yorum."}, {"bbox": ["397", "208", "499", "310"], "fr": "JE NE LUI PARDONNERAI PAS...", "id": "AKU TIDAK AKAN MENGAMPUNINYA...", "pt": "EU N\u00c3O VOU PERDO\u00c1-LO...", "text": "I WON\u0027T FORGIVE HIM...", "tr": "Onu affetmeyece\u011fim..."}, {"bbox": ["432", "859", "541", "974"], "fr": "JE ME SOUVIENS QUE C\u0027\u00c9TAIT QUELQU\u0027UN D\u0027IMPORTANT.", "id": "AKU INGAT DIA ORANG YANG SANGAT PENTING.", "pt": "LEMBRO QUE ERA ALGU\u00c9M IMPORTANTE.", "text": "I REMEMBER IT WAS A VERY IMPORTANT PERSON.", "tr": "\u00c7ok \u00f6nemli biri oldu\u011funu hat\u0131rl\u0131yorum."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/196/3.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "53", "253", "176"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE TOUT CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9 AVANT N\u0027AIT \u00c9T\u00c9 QU\u0027UNE ILLUSION, ET QUE MA MAIN N\u0027AIT PAS \u00c9T\u00c9 BLESS\u00c9E ?", "id": "APAKAH SEMUA SEBELUMNYA HANYALAH ILUSI? TANGANKU JUGA TIDAK TERLUKA.", "pt": "SER\u00c1 QUE TUDO ANTES FOI UMA ALUCINA\u00c7\u00c3O? MINHA M\u00c3O TAMB\u00c9M N\u00c3O ESTAVA FERIDA.", "text": "COULD IT BE THAT EVERYTHING BEFORE WAS AN ILLUSION... AND MY HAND WASN\u0027T INJURED?", "tr": "Yoksa \u00f6nceki her \u015fey bir yan\u0131lsama m\u0131yd\u0131, elim de yaralanmam\u0131\u015f m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["634", "109", "767", "229"], "fr": "NON... PEUT-\u00caTRE QUE C\u0027EST MAINTENANT QUE JE R\u00caVE.", "id": "TIDAK. MUNGKIN SEKARANG AKU SEDANG BERMIMPI.", "pt": "N\u00c3O. TALVEZ AGORA \u00c9 QUE ESTOU SONHANDO.", "text": "NO... PERHAPS I\u0027M DREAMING RIGHT NOW.", "tr": "Hay\u0131r. Belki de \u015fu an r\u00fcya g\u00f6r\u00fcyorum."}, {"bbox": ["275", "1057", "395", "1176"], "fr": "PAS BESOIN DE MANGER SI VITE, TU PEUX RESTER AUSSI LONGTEMPS QUE TU VEUX.", "id": "TIDAK PERLU MAKAN TERBURU-BURU, KAU BISA TINGGAL SELAMA YANG KAU MAU.", "pt": "N\u00c3O PRECISA COMER T\u00c3O R\u00c1PIDO. PODE FICAR O QUANTO QUISER.", "text": "YOU DON\u0027T HAVE TO EAT SO FAST. YOU CAN STAY AS LONG AS YOU LIKE.", "tr": "O kadar acele yemene gerek yok, ne kadar kalmak istersen kalabilirsin."}, {"bbox": ["42", "740", "118", "792"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, VAS-Y DOUCEMENT !", "id": "HEI, HEI, PELAN-PELAN!", "pt": "EI, EI, V\u00c1 COM CALMA!", "text": "HEY, HEY, TAKE IT EASY!", "tr": "Hey hey, yava\u015f ol!"}, {"bbox": ["264", "739", "372", "847"], "fr": "\u00c7A VA, \u00c7A VA, JE NE VAIS PAS TE CHASSER.", "id": "SUDAH, SUDAH, AKU TIDAK AKAN MENGUSIRMU.", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM, N\u00c3O VOU TE EXPULSAR.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, I WON\u0027T KICK YOU OUT.", "tr": "Tamam tamam, seni kovmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["32", "438", "141", "491"], "fr": "SI C\u0027EST UN R\u00caVE...", "id": "JIKA INI MIMPI.....", "pt": "SE FOR UM SONHO...", "text": "IF IT\u0027S A DREAM.....", "tr": "E\u011fer bu bir r\u00fcyaysa....."}, {"bbox": ["637", "752", "757", "873"], "fr": "SI TU AS LE TEMPS, AIDE-MOI \u00c0 R\u00c9COLTER QUELQUES L\u00c9GUMES.", "id": "KALAU ADA WAKTU, BANTU AKU MEMANEN SAYURAN, YA.", "pt": "SE TIVER TEMPO, ME AJUDE A COLHER ALGUNS VEGETAIS.", "text": "IF YOU HAVE TIME, HELP ME HARVEST SOME VEGETABLES.", "tr": "E\u011fer vaktin olursa, biraz sebze toplamama yard\u0131m et."}, {"bbox": ["719", "440", "769", "530"], "fr": "[SFX] Crac", "id": "[SFX] KRAK", "pt": "[SFX] CRAC", "text": "[SFX] CRACK", "tr": "[SFX] \u00c7\u0131t"}, {"bbox": ["43", "1040", "96", "1073"], "fr": "[SFX] Miam !", "id": "[SFX] HAAH!", "pt": "[SFX] HUFF!", "text": "HUH?!", "tr": "[SFX] H\u0131h!"}, {"bbox": ["193", "1067", "242", "1094"], "fr": "[SFX] Miam", "id": "[SFX] HAAH!", "pt": "[SFX] HUFF", "text": "HUH?!", "tr": "[SFX] H\u0131h"}, {"bbox": ["393", "613", "472", "692"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/196/4.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "466", "354", "580"], "fr": "ALORS, TU N\u0027ARRIVES TOUJOURS PAS \u00c0 TE SOUVENIR ?", "id": "KENAPA, MASIH TIDAK BISA INGAT?", "pt": "O QU\u00ca, AINDA N\u00c3O CONSEGUE SE LEMBRAR?", "text": "WHAT, YOU STILL CAN\u0027T REMEMBER?", "tr": "Ne o, hala hat\u0131rlayam\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["427", "645", "530", "749"], "fr": "\u00c7A A L\u0027AIR PIRE QUE PENDANT LA JOURN\u00c9E.", "id": "SEPERTINYA LEBIH PARAH DARI SIANG HARI.", "pt": "PARECE PIOR DO QUE DE DIA.", "text": "IT SEEMS TO BE WORSE THAN DURING THE DAY.", "tr": "G\u00fcnd\u00fczkinden daha k\u00f6t\u00fcle\u015fmi\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["580", "820", "695", "934"], "fr": "TU ES DANS UN \u00c9TAT DANGEREUX.", "id": "KEADAANMU SEPERTI INI SANGAT BERBAHAYA.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 EM UM ESTADO PERIGOSO.", "text": "YOU\u0027RE IN A DANGEROUS STATE LIKE THIS.", "tr": "Bu halinle \u00e7ok tehlikelisin."}, {"bbox": ["106", "1063", "192", "1150"], "fr": "QUI SUIS-JE ?", "id": "SIAPA AKU?", "pt": "QUEM SOU EU?", "text": "WHO AM I?", "tr": "Ben kimim?"}, {"bbox": ["287", "855", "367", "934"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["412", "466", "524", "559"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/196/5.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "651", "711", "768"], "fr": "JE R\u00caVE SOUVENT, JE R\u00caVE DES SOLDATS QUE J\u0027AI TU\u00c9S MOI-M\u00caME.", "id": "AKU SERING BERMIMPI, MEMIMPIKAN PRAJURIT-PRAJURIT YANG KU BUNUH.", "pt": "EU COSTUMO SONHAR COM OS SOLDADOS QUE MATEI.", "text": "I OFTEN HAVE DREAMS, DREAMING OF THE SOLDIERS I KILLED.", "tr": "S\u0131k s\u0131k r\u00fcyamda kendi \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcm askerleri g\u00f6r\u00fcr\u00fcm."}, {"bbox": ["652", "206", "760", "315"], "fr": "AVANT, J\u0027\u00c9TAIS UN SOLDAT.", "id": "DULU AKU SEORANG PRAJURIT.", "pt": "EU ERA UM GUERREIRO.", "text": "I USED TO BE A SOLDIER.", "tr": "Eskiden sava\u015f\u00e7\u0131yd\u0131m."}, {"bbox": ["43", "211", "144", "313"], "fr": "ET TOI, QUI ES-TU ?", "id": "LALU, KAU SIAPA?", "pt": "E QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "THEN WHO ARE YOU?", "tr": "Peki sen kimsin?"}, {"bbox": ["268", "646", "443", "883"], "fr": "TUER DES GENS EST BIEN PLUS FATIGANT QUE DE CULTIVER DES L\u00c9GUMES. SI LE MONDE \u00c9TAIT EN PAIX, QUI VOUDRAIT SE BATTRE ET TUER ?", "id": "MEMBUNUH ORANG JAUH LEBIH MELELAHKAN DARIPADA MENANAM SAYURAN. JIKA DUNIA INI DAMAI, SIAPA YANG MAU BERTARUNG DAN MEMBUNUH.", "pt": "MATAR \u00c9 MUITO MAIS CANSATIVO DO QUE PLANTAR. SE O MUNDO ESTIVESSE EM PAZ, QUEM IRIA QUERER LUTAR E MATAR?", "text": "KILLING PEOPLE IS MUCH MORE TIRING THAN FARMING. IF THE WORLD WAS AT PEACE, WHO WOULD WANT TO FIGHT?", "tr": "\u0130nsan \u00f6ld\u00fcrmek, sebze yeti\u015ftirmekten \u00e7ok daha yorucu. E\u011fer d\u00fcnya bar\u0131\u015f i\u00e7inde olsayd\u0131, kim sava\u015f\u0131p \u00f6ld\u00fcrmek isterdi ki?"}, {"bbox": ["268", "646", "443", "883"], "fr": "TUER DES GENS EST BIEN PLUS FATIGANT QUE DE CULTIVER DES L\u00c9GUMES. SI LE MONDE \u00c9TAIT EN PAIX, QUI VOUDRAIT SE BATTRE ET TUER ?", "id": "MEMBUNUH ORANG JAUH LEBIH MELELAHKAN DARIPADA MENANAM SAYURAN. JIKA DUNIA INI DAMAI, SIAPA YANG MAU BERTARUNG DAN MEMBUNUH.", "pt": "MATAR \u00c9 MUITO MAIS CANSATIVO DO QUE PLANTAR. SE O MUNDO ESTIVESSE EM PAZ, QUEM IRIA QUERER LUTAR E MATAR?", "text": "KILLING PEOPLE IS MUCH MORE TIRING THAN FARMING. IF THE WORLD WAS AT PEACE, WHO WOULD WANT TO FIGHT?", "tr": "\u0130nsan \u00f6ld\u00fcrmek, sebze yeti\u015ftirmekten \u00e7ok daha yorucu. E\u011fer d\u00fcnya bar\u0131\u015f i\u00e7inde olsayd\u0131, kim sava\u015f\u0131p \u00f6ld\u00fcrmek isterdi ki?"}, {"bbox": ["182", "374", "291", "483"], "fr": "MAINTENANT, JE VEUX JUSTE \u00caTRE UN FERMIER.", "id": "SEKARANG, AKU HANYA INGIN MENJADI PETANI.", "pt": "AGORA, S\u00d3 QUERO SER UM FAZENDEIRO.", "text": "NOW, I JUST WANT TO BE A FARMER.", "tr": "\u015eimdi, sadece bir \u00e7ift\u00e7i olmak istiyorum."}, {"bbox": ["381", "54", "474", "142"], "fr": "MOI...?", "id": "AKU...?", "pt": "EU...?", "text": "ME...", "tr": "Ben mi..."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/196/6.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "47", "280", "184"], "fr": "CE N\u0027EST PAS UNE CHOSE FACILE. SI TU NE POUVAIS PAS TE SOUVENIR DE TES SOUCIS PASS\u00c9S, NE SERAIT-CE PAS MIEUX ?", "id": "ITU BUKAN HAL YANG MUDAH. JIKA KAU TIDAK BISA MENGINGAT MASALAH-MASALAH DI MASA LALU, BUKANKAH ITU BAGUS?", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 UMA TAREFA F\u00c1CIL. SE VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUIR SE LEMBRAR DAS SUAS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES PASSADAS, N\u00c3O SERIA \u00d3TIMO?", "text": "THAT\u0027S NOT AN EASY THING TO DO. IF YOU CAN\u0027T REMEMBER THE TROUBLESOME THINGS FROM THE PAST, ISN\u0027T THAT GREAT?", "tr": "Bu kolay bir \u015fey de\u011fil. E\u011fer \u00f6nceki s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131 hat\u0131rlayamazsan, bu daha iyi olmaz m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["412", "793", "562", "908"], "fr": "POURQUOI DEVRAIS-JE M\u0027EFFORCER DE ME SOUVENIR DE QUELQUE CHOSE QUI ME REND TRISTE ?", "id": "KENAPA AKU HARUS BERUSAHA KERAS MENGINGAT SESUATU YANG MEMBUATKU SEDIH?", "pt": "POR QUE EU DEVERIA ME ESFOR\u00c7AR PARA LEMBRAR DE ALGO QUE ME DEIXA TRISTE?", "text": "WHY SHOULD I STRIVE TO REMEMBER SOMETHING THAT MAKES ME SAD?", "tr": "Neden beni \u00fczecek bir \u015feyi hat\u0131rlamak i\u00e7in bu kadar \u00e7abal\u0131yorum?"}, {"bbox": ["466", "377", "585", "496"], "fr": "JE N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 ME SOUVENIR, MAIS J\u0027EN SUIS ABSOLUMENT CERTAIN...", "id": "AKU TIDAK BISA INGAT, TAPI AKU SANGAT YAKIN.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO LEMBRAR, MAS TENHO CERTEZA...", "text": "I CAN\u0027T REMEMBER, BUT I\u0027M VERY SURE.", "tr": "Hat\u0131rlayam\u0131yorum ama eminim."}, {"bbox": ["222", "709", "334", "820"], "fr": "CE N\u0027\u00c9TAIT ABSOLUMENT PAS QUELQUE CHOSE DE JOYEUX...", "id": "ITU PASTI BUKAN HAL YANG MENYENANGKAN...", "pt": "DEFINITIVAMENTE N\u00c3O FOI ALGO FELIZ...", "text": "IT\u0027S DEFINITELY NOT A HAPPY THING...", "tr": "Bu kesinlikle mutlu bir \u015fey de\u011fildi..."}, {"bbox": ["31", "1059", "139", "1166"], "fr": "POURQUOI CHERCHER LES ENNUIS ?", "id": "KENAPA MENCARI MASALAH SENDIRI?", "pt": "POR QUE PROCURAR PROBLEMAS?", "text": "WHY SEEK TROUBLE?", "tr": "Neden kendi kendine dert ar\u0131yorsun ki?"}, {"bbox": ["226", "1367", "311", "1467"], "fr": "TU N\u0027AS PAS ENCORE ASSEZ MANG\u00c9 ?!", "id": "KAU BELUM MAKAN CUKUP?!", "pt": "AINDA N\u00c3O COMEU O SUFICIENTE?!", "text": "YOU HAVEN\u0027T EATEN ENOUGH?!", "tr": "Hala doymad\u0131n m\u0131?!"}, {"bbox": ["65", "411", "151", "498"], "fr": "HEHE, OUI.", "id": "HEHE, IYA.", "pt": "HEHE, SIM.", "text": "HEHE, YES.", "tr": "Hehe, evet."}, {"bbox": ["641", "1451", "723", "1532"], "fr": "LAISSE TOMBER.", "id": "LUPAKAN SAJA.", "pt": "ESQUE\u00c7A.", "text": "FORGET IT.", "tr": "Bo\u015f ver."}, {"bbox": ["516", "1097", "621", "1134"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/196/7.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "2348", "765", "2477"], "fr": "CES FRAGMENTS D\u0027ESPRITS QUE J\u0027AI \u00c9CRAS\u00c9S NE FERONT QUE SE DISSIPER DANS CETTE PRISON.", "id": "GUMPALAN ROH YANG KUHANCURKAN ITU HANYA AKAN MENGHILANG DI DALAM PENJARA INI.", "pt": "OS PEDA\u00c7OS DE CORPO ESPIRITUAL QUE EU ESMAGUEI APENAS SE DISSIPAR\u00c3O NESTA PRIS\u00c3O.", "text": "THE SPIRIT FRAGMENTS I CRUSHED WILL ONLY DISSIPATE IN THIS PRISON.", "tr": "Ezdi\u011fim o ruh par\u00e7alar\u0131, sadece bu zindanda da\u011f\u0131l\u0131p gidecek."}, {"bbox": ["117", "2155", "265", "2246"], "fr": "REGARDE, LA PARTIE DE TON CORPS QUI EST BLESS\u00c9E NE PEUT PLUS SE RECONSTITUER.", "id": "LIHAT, BAGIAN TUBUHMU YANG TERLUKA SUDAH TIDAK BISA MENYATU KEMBALI.", "pt": "VEJA, SUAS PARTES FERIDAS J\u00c1 N\u00c3O PODEM MAIS SE REUNIR.", "text": "SEE, THE INJURED PARTS OF YOUR BODY CAN NO LONGER REGENERATE.", "tr": "G\u00f6r\u00fcyorsun ya, yaral\u0131 k\u0131s\u0131mlar\u0131n art\u0131k bir araya gelemiyor."}, {"bbox": ["335", "1686", "454", "1804"], "fr": "J\u0027AI M\u00caME BRIS\u00c9 TES COUTEAUX DE LANCER, QUELS AUTRES TOURS AS-TU ?", "id": "PISAU TERBANGMU SAJA SUDAH KUHANCURKAN, TRIK APA LAGI YANG KAU PUNYA?", "pt": "SUAS FACAS VOADORAS FORAM DESTRU\u00cdDAS POR MIM. QUE OUTROS TRUQUES VOC\u00ca TEM?", "text": "THE FLYING DAGGERS HAVE BEEN SHATTERED, WHAT OTHER TRICKS DO YOU HAVE?", "tr": "F\u0131rlatma b\u0131\u00e7aklar\u0131n bile benim taraf\u0131mdan par\u00e7aland\u0131, daha ne numaran kald\u0131?"}, {"bbox": ["502", "1775", "630", "1868"], "fr": "JE VOIS QUE TON ENDURANCE ARRIVE AUSSI \u00c0 SA LIMITE.", "id": "KULIHAT DAYA TAHANMU JUGA SUDAH HAMPIR HABIS.", "pt": "ACHO QUE SUA ESTAMINA TAMB\u00c9M EST\u00c1 NO LIMITE.", "text": "I THINK YOUR STAMINA IS ALMOST AT ITS LIMIT.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131n da s\u0131n\u0131r\u0131na yakla\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["592", "2675", "731", "2814"], "fr": "TU FERAIS MIEUX D\u0027ABANDONNER.", "id": "KAU SEBAIKNYA MENYERAH SAJA.", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00ca DESISTIR.", "text": "YOU SHOULD JUST GIVE UP.", "tr": "En iyisi pes et."}, {"bbox": ["35", "1450", "115", "1530"], "fr": "HMPH !", "id": "HMPH!", "pt": "HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] Hmph!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/196/8.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "645", "194", "757"], "fr": "?!!", "id": "?!!", "pt": "?!!", "text": "?!!", "tr": "?!!"}, {"bbox": ["30", "276", "156", "377"], "fr": "LIVRE-MOI LE GAMIN DERRI\u00c8RE TOI, ET JE T\u0027\u00c9PARGNERAI LA VIE.", "id": "SERAHKAN ANAK DI BELAKANG ITU PADAKU, AKU AKAN MEMBIARKANMU HIDUP.", "pt": "ENTREGUE O GAROTO ATR\u00c1S DE VOC\u00ca E EU POUPAREI SUA VIDA.", "text": "HAND OVER THE KID, AND I\u0027LL SPARE YOUR LIFE.", "tr": "Arkadaki \u00e7ocu\u011fu bana ver, can\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flayay\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/196/9.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "866", "366", "982"], "fr": "BIEN QUE LA RUE RAKSHASA CACHE DES DANGERS MORTELS DANS CHAQUE RECOIN, JE N\u0027AI PAS PEUR.", "id": "MESKIPUN JALAN RAKSHASA PENUH DENGAN BAHAYA DI SETIAP SUDUT, AKU TIDAK TAKUT.", "pt": "EMBORA A RUA RAKSHASA ESCONDA PERIGOS EM CADA CANTO, EU N\u00c3O TENHO MEDO.", "text": "ALTHOUGH REQUIEM STREET HIDES DANGERS IN EVERY CORNER, I\u0027M NOT AFRAID.", "tr": "Rakshasa Soka\u011f\u0131\u0027n\u0131n her k\u00f6\u015fesi \u00f6l\u00fcmc\u00fcl tehlikelerle dolu olsa da, korkmuyorum."}, {"bbox": ["635", "47", "756", "165"], "fr": "M\u00caME SI TU DOIS TE SACRIFIER, TU VEUX PROT\u00c9GER CE GAMIN ?", "id": "MESKIPUN HARUS MENGORBANKAN DIRI SENDIRI, APAKAH KAU AKAN TETAP MELINDUNGI ANAK INI?", "pt": "MESMO QUE TENHA QUE SE SACRIFICAR, VOC\u00ca AINDA VAI PROTEGER ESSE GAROTO?", "text": "EVEN IF YOU SACRIFICE YOURSELF, YOU WANT TO PROTECT THIS KID?", "tr": "Kendini feda etsen bile, bu \u00e7ocu\u011fu koruyacak m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["22", "269", "125", "387"], "fr": "UNE PERTE DE MON TEMPS...", "id": "MEMBUANG-BUANG WAKTUKU...", "pt": "PERDA DE TEMPO...", "text": "WASTING MY TIME...", "tr": "Zaman\u0131m\u0131 bo\u015fa harc\u0131yorsun..."}, {"bbox": ["515", "888", "628", "999"], "fr": "PARCE QUE C\u0027EST L\u0027ENDROIT O\u00d9 JE VIS.", "id": "KARENA INI ADALAH TEMPAT TINGGALKU.", "pt": "PORQUE ESTE \u00c9 O LUGAR ONDE EU VIVO.", "text": "BECAUSE THIS IS THE PLACE WHERE I LIVE.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc buras\u0131 benim ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m yer."}, {"bbox": ["42", "450", "78", "544"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["227", "675", "271", "775"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["566", "498", "616", "609"], "fr": "[SFX] Souffle", "id": "[SFX] HUFF...", "pt": "[SFX] HUH", "text": "HUFF", "tr": "[SFX] Hahh..."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/196/10.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "312", "465", "430"], "fr": "C\u0027EST UN POISON SP\u00c9CIAL, DIFF\u00c9RENT DES AUTRES TOXINES, DESTIN\u00c9 UNIQUEMENT \u00c0 \u00caTRE PRIS PAR SOI-M\u00caME.", "id": "ITU ADALAH RACUN KHUSUS, BERBEDA DARI RACUN LAIN, HANYA DIGUNAKAN UNTUK DIRI SENDIRI.", "pt": "\u00c9 UM TIPO ESPECIAL DE VENENO. DIFERENTE DE OUTROS VENENOS, S\u00d3 SE USA EM SI MESMO.", "text": "THAT\u0027S A SPECIAL POISON. UNLIKE OTHER POISONS, IT\u0027S ONLY TAKEN BY ONESELF.", "tr": "Bu \u00f6zel bir zehir, di\u011fer zehirlerden farkl\u0131 olarak, sadece ki\u015finin kendi \u00fczerinde kulland\u0131\u011f\u0131 bir t\u00fcrd\u00fcr."}, {"bbox": ["36", "294", "172", "430"], "fr": "WUXIN, SAVAIS-TU QU\u0027IL EXISTE UNE DROGUE INTERDITE \u00c0 LA SECTE TANG, APPEL\u00c9E \"RETOUR AU CIEL\" ?", "id": "WUXIN, APAKAH KAU TAHU SEKTE TANG MEMILIKI OBAT TERLARANG BERNAMA \"HUI TIAN\" (PENGEMBALI SURGA)?", "pt": "WUXIN, VOC\u00ca SABIA QUE A SEITA TANG TEM UM REM\u00c9DIO PROIBIDO CHAMADO \"RETORNO AOS C\u00c9US\"?", "text": "WUXIN, DO YOU KNOW OF A FORBIDDEN MEDICINE IN THE TANG CLAN CALLED \u0027HUI TIAN\u0027?", "tr": "Wuxin, Tang Klan\u0131\u0027n\u0131n \u0027Hui Tian\u0027 ad\u0131nda yasakl\u0131 bir ilac\u0131 oldu\u011funu biliyor musun?"}, {"bbox": ["632", "540", "769", "658"], "fr": "ELLE PEUT AUGMENTER LE POTENTIEL MAXIMAL EN UN INSTANT ET ACCRO\u00ceTRE CONSID\u00c9RABLEMENT LA FORCE.", "id": "DAPAT MENINGKATKAN POTENSI MAKSIMAL DALAM SEKEJAP, MENINGKATKAN KEKUATAN SECARA DRASTIS.", "pt": "ELE PODE DESBLOQUEAR O MAIOR POTENCIAL POR UM CURTO PER\u00cdODO, AUMENTANDO DRASTICAMENTE A FOR\u00c7A.", "text": "IT CAN INSTANTLY UNLEASH THE GREATEST POTENTIAL AND GREATLY INCREASE STRENGTH.", "tr": "K\u0131sa bir s\u00fcreli\u011fine en b\u00fcy\u00fck potansiyeli ortaya \u00e7\u0131karabilir ve g\u00fcc\u00fc b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde art\u0131rabilir."}, {"bbox": ["233", "19", "343", "133"], "fr": "PARCE QUE JE ME SUIS HABITU\u00c9E \u00c0 TOUT ICI.", "id": "KARENA AKU SUDAH TERBIASA DENGAN SEMUA YANG ADA DI SINI.", "pt": "PORQUE ME ACOSTUMEI COM TUDO AQUI.", "text": "BECAUSE I\u0027M USED TO EVERYTHING HERE.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc buradaki her \u015feye al\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["601", "39", "771", "230"], "fr": "DEHORS, IL EXISTE DE NOMBREUX ADVERSAIRES PLUS PUISSANTS QUE NOUS.", "id": "DI LUAR SANA, ADA BANYAK LAWAN YANG LEBIH KUAT DARI KITA.", "pt": "L\u00c1 FORA, EXISTEM MUITOS OPONENTES MAIS FORTES DO QUE N\u00d3S.", "text": "OUT THERE, THERE ARE MANY OPPONENTS STRONGER THAN US.", "tr": "D\u0131\u015far\u0131da bizden \u00e7ok daha g\u00fc\u00e7l\u00fc bir\u00e7ok rakip var."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/196/11.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "371", "212", "482"], "fr": "CEPENDANT, LE PRIX \u00c0 PAYER EST DE CONSUMER TOUTE LA FORCE VITALE RESTANTE.", "id": "NAMUN, BAYARANNYA ADALAH MENGHABISKAN SELURUH SISA KEKUATAN HIDUP.", "pt": "NO ENTANTO, O PRE\u00c7O \u00c9 CONSUMIR TODA A FOR\u00c7A VITAL RESTANTE.", "text": "HOWEVER, THE PRICE IS CONSUMING ALL REMAINING LIFE FORCE.", "tr": "Ancak bedeli, kalan t\u00fcm ya\u015fam g\u00fcc\u00fcn\u00fc t\u00fcketmektir."}, {"bbox": ["245", "80", "423", "207"], "fr": "C\u0027EST COMME UNE FLEUR QUI UTILISE TOUTES SES FORCES POUR S\u0027\u00c9PANOUIR DANS SA PLUS BELLE SPLENDEUR.", "id": "INI SEPERTI BUNGA, MENGGUNAKAN SELURUH KEKUATANNYA UNTUK MEKAR MENUNJUKKAN SISI TERINDAHNYA.", "pt": "\u00c9 COMO UMA FLOR QUE USA TODA A SUA FOR\u00c7A PARA DESABROCHAR EM SUA FORMA MAIS BELA.", "text": "IT\u0027S LIKE A FLOWER, USING ALL ITS STRENGTH TO BLOOM AT ITS MOST BEAUTIFUL.", "tr": "Bu, t\u0131pk\u0131 bir \u00e7i\u00e7e\u011fin en g\u00fczel halini sergilemek i\u00e7in t\u00fcm g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullan\u0131p a\u00e7mas\u0131 gibidir."}, {"bbox": ["89", "590", "207", "710"], "fr": "CE GENRE DE POTION, JE NE L\u0027AI VU QUE DANS LES LIVRES.", "id": "OBAT SEMACAM INI, AKU HANYA PERNAH MELIHATNYA TERCATAT DI BUKU.", "pt": "EU S\u00d3 VI REGISTROS DESTE TIPO DE PO\u00c7\u00c3O EM LIVROS.", "text": "I\u0027VE ONLY SEEN THIS MEDICINE RECORDED IN BOOKS.", "tr": "Bu t\u00fcr bir iksiri sadece kitaplarda kay\u0131tl\u0131 olarak g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["495", "996", "617", "1093"], "fr": "QUOI ?! TU EN AS SUR TOI ?!!", "id": "APA?! KAU MEMILIKINYA!!", "pt": "O QU\u00ca?! VOC\u00ca TEM COM VOC\u00ca?!", "text": "WHAT?! YOU HAVE IT ON YOU!!", "tr": "Ne?! Sende mi var ondan!!"}, {"bbox": ["434", "595", "554", "716"], "fr": "FRANCHEMENT, J\u0027AIMERAIS BIEN EN GARDER UNE FIOLE SUR MOI.", "id": "SEJUJURNYA, AKU BENAR-BENAR INGIN MENYIMPAN SATU BOTOL.", "pt": "PARA SER HONESTO, EU REALMENTE GOSTARIA DE MANTER UM FRASCO COMIGO.", "text": "TO BE HONEST, I REALLY WANT TO KEEP A BOTTLE ON ME.", "tr": "D\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, ger\u00e7ekten bir \u015fi\u015fe yan\u0131mda bulundurmak isterdim."}, {"bbox": ["640", "1125", "754", "1223"], "fr": "EST-CE VRAIMENT LE \"RETOUR AU CIEL\" ?!", "id": "APAKAH INI BENAR-BENAR \"HUI TIAN\"?!", "pt": "ISSO \u00c9 REALMENTE O \"RETORNO AOS C\u00c9US\"?!", "text": "IS THIS REALLY \u0027HUI TIAN\u0027?!", "tr": "Bu ger\u00e7ekten \u0027Hui Tian\u0027 m\u0131?!"}, {"bbox": ["271", "366", "516", "445"], "fr": "MAIS CE QUI SUIT, C\u0027EST LE FL\u00c9TRISSEMENT, SE TRANSFORMANT EN POUSSI\u00c8RE ENTRE CIEL ET TERRE.", "id": "TAPI SETELAH ITU AKAN LAYU, MENJADI DEBU DI ALAM SEMESTA.", "pt": "MAS O QUE SE SEGUE \u00c9 MURCHAR, TRANSFORMANDO-SE EM POEIRA ENTRE O C\u00c9U E A TERRA.", "text": "BUT WHAT FOLLOWS IS WITHERING, TURNING INTO DUST BETWEEN HEAVEN AND EARTH.", "tr": "Ama ard\u0131ndan solup, g\u00f6k ve yer aras\u0131ndaki toza d\u00f6n\u00fc\u015fmek gelir."}, {"bbox": ["686", "1253", "797", "1274"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/196/12.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "747", "498", "895"], "fr": "JE VEUX JUSTE VIVRE LIBREMENT, SANS \u00caTRE ENTRAV\u00c9E PAR QUOI QUE CE SOIT.", "id": "AKU HANYA INGIN HIDUP BEBAS, TIDAK INGIN TERIKAT OLEH APAPUN.", "pt": "EU S\u00d3 QUERO VIVER LIVREMENTE, SEM SER PRESA POR NADA.", "text": "I JUST WANT TO LIVE FREELY, NOT BOUND BY ANYTHING.", "tr": "Ben sadece \u00f6zg\u00fcrce ya\u015famak istiyorum, hi\u00e7bir \u015fey taraf\u0131ndan k\u0131s\u0131tlanmak istemiyorum."}, {"bbox": ["254", "1267", "396", "1409"], "fr": "J\u0027AI COMMENC\u00c9 \u00c0 AVOIR PEUR, PEUR QUE LES T\u00c9N\u00c8BRES D\u0027ICI NE LE TORDENT ET NE L\u0027ENGLOUTISSENT.", "id": "AKU MULAI MERASA TAKUT, AKU TAKUT KEGELAPAN DI SINI AKAN MEMUTARBALIKKAN DAN MENELANNYA.", "pt": "EU COMECEI A SENTIR MEDO. TENHO MEDO QUE A ESCURID\u00c3O DESTE LUGAR O DISTOR\u00c7A E O ENGULA.", "text": "I\u0027M ACTUALLY STARTING TO GET SCARED. I\u0027M AFRAID THE DARKNESS HERE WILL TWIST AND DEVOUR HIM.", "tr": "Korkmaya ba\u015flad\u0131m, buradaki karanl\u0131\u011f\u0131n onu yozla\u015ft\u0131r\u0131p yutaca\u011f\u0131ndan korkuyorum."}, {"bbox": ["491", "245", "603", "358"], "fr": "SAUF DANS UNE SITUATION DE DERNIER RECOURS...", "id": "KECUALI DALAM KEADAAN YANG SANGAT TERPAKSA...", "pt": "A MENOS QUE SEJA UMA SITUA\u00c7\u00c3O DE \u00daLTIMO RECURSO...", "text": "UNLESS IT\u0027S A LAST RESORT...", "tr": "Ancak o \u00e7aresiz kal\u0131nan durumlarda..."}, {"bbox": ["29", "744", "150", "854"], "fr": "AVANT D\u0027AVOIR DES ENFANTS, J\u0027\u00c9TAIS UNE FEMME QUI N\u0027AVAIT PEUR DE RIEN.", "id": "SEBELUM PUNYA ANAK, AKU ADALAH WANITA YANG TIDAK TAKUT APAPUN.", "pt": "ANTES DE TER FILHOS, EU ERA UMA MULHER QUE N\u00c3O TEMIA NADA.", "text": "BEFORE I HAD CHILDREN, I WAS A WOMAN WHO FEARED NOTHING.", "tr": "\u00c7ocu\u011fum olmadan \u00f6nce hi\u00e7bir \u015feyden korkmayan bir kad\u0131nd\u0131m."}, {"bbox": ["73", "413", "221", "561"], "fr": "PAR EXEMPLE, LORSQUE MON ENFANT EST CONFRONT\u00c9 \u00c0 UNE MENACE MORTELLE ET QUE JE SUIS IMPUISSANTE.", "id": "CONTOHNYA, KETIKA ANAKKU MENGHADAPI ANCAMAN NYAWA, DAN AKU TIDAK BISA BERBUAT APA-APA.", "pt": "POR EXEMPLO, QUANDO MEU FILHO ENFRENTA UMA AMEA\u00c7A DE VIDA E EU N\u00c3O TENHO COMO AJUD\u00c1-LO.", "text": "FOR EXAMPLE, IF MY CHILD WAS FACING A LIFE-THREATENING DANGER, AND I HAD NO WAY TO HELP.", "tr": "Mesela \u00e7ocu\u011fum hayati tehlikeyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131nda ve benim yapabilece\u011fim hi\u00e7bir \u015fey olmad\u0131\u011f\u0131nda."}, {"bbox": ["111", "1675", "252", "1817"], "fr": "J\u0027AI PEUR QUE MON ENFANT ME DISE QU\u0027IL D\u00c9TESTE \u00caTRE VENU AU MONDE.", "id": "AKU TAKUT ANAKKU AKAN BERKATA PADAKU BAHWA DIA BENCI TERLAHIR KE DUNIA INI.", "pt": "TENHO MEDO QUE MEU FILHO ME DIGA QUE ODEIA TER VINDO A ESTE MUNDO.", "text": "I\u0027M AFRAID MY CHILD WILL TELL ME HE HATES COMING INTO THIS WORLD.", "tr": "\u00c7ocu\u011fumun bana bu d\u00fcnyaya gelmekten nefret etti\u011fini s\u00f6ylemesinden korkuyorum."}, {"bbox": ["250", "54", "352", "158"], "fr": "HAHA, TU T\u0027INQUI\u00c8TES POUR MOI ?", "id": "HAHA, APAKAH KAU KHAWATIR PADAKU?", "pt": "HAHA, VOC\u00ca EST\u00c1 PREOCUPADA COMIGO?", "text": "HAHA, ARE YOU WORRIED ABOUT ME?", "tr": "Haha, benim i\u00e7in mi endi\u015feleniyorsun?"}, {"bbox": ["491", "28", "597", "147"], "fr": "JE NE L\u0027UTILISERAI PAS \u00c0 LA L\u00c9G\u00c8RE !", "id": "AKU TIDAK AKAN MENGGUNAKANNYA SEMBARANGAN!", "pt": "EU N\u00c3O VOU US\u00c1-LO \u00c0 TOA!", "text": "I WON\u0027T USE IT RECKLESSLY!", "tr": "\u00d6yle rastgele kullanmam!"}, {"bbox": ["28", "28", "133", "146"], "fr": "WUXIN ! DONNE-M\u0027EN UNE FIOLE, D\u0027ACCORD !", "id": "WUXIN! BERI AKU SATU BOTOL, BOLEH!", "pt": "WUXIN! PODE ME DAR UM FRASCO?", "text": "WUXIN! GIVE ME A BOTTLE, PLEASE!", "tr": "Wuxin! Bana bir \u015fi\u015fe versene!"}, {"bbox": ["355", "1034", "503", "1182"], "fr": "JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE JE SOIS ENCEINTE DE CE PETIT VAURIEN, J\u0027AI D\u00c9COUVERT QUE TOUT \u00c9TAIT DIFF\u00c9RENT.", "id": "SAMPAI AKU MENGANDUNG BAJINGAN KECIL INI, AKU SADAR SEMUANYA BERBEDA.", "pt": "AT\u00c9 ENGRAVIDAR DESTE PEQUENO PATIFE, DESCOBRI QUE TUDO MUDOU.", "text": "AFTER GETTING PREGNANT WITH THIS LITTLE RASCAL, I FOUND EVERYTHING WAS DIFFERENT.", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck velete hamile kald\u0131ktan sonra, her \u015feyin farkl\u0131 oldu\u011funu fark ettim."}, {"bbox": ["555", "428", "636", "510"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/196/13.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "32", "178", "157"], "fr": "ET J\u0027ESP\u00c8RE QU\u0027IL N\u0027Y AURA JAMAIS DE D\u00c9SESPOIR DANS SON C\u0152UR.", "id": "DAN AKU BERHARAP DALAM HATINYA TIDAK AKAN PERNAH ADA KEPUTUSASAAN.", "pt": "E EU ESPERO QUE NUNCA HAJA DESESPERO EM SEU CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "AND I HOPE HIS HEART WILL NEVER BE FILLED WITH DESPAIR.", "tr": "Ve onun kalbinde asla umutsuzluk olmamas\u0131n\u0131 umuyorum."}, {"bbox": ["104", "1798", "222", "1918"], "fr": "LES AUTRES DISENT TOUS QUE JE SUIS STRICTE AVEC YANBING, COMME S\u0027IL N\u0027\u00c9TAIT PAS MON PROPRE ENFANT.", "id": "ORANG LAIN BILANG AKU KERAS PADA YAN BING, TIDAK SEPERTI ANAK KANDUNG.", "pt": "OS OUTROS DIZEM QUE SOU MUITO SEVERA COM YAN BING, COMO SE ELE N\u00c3O FOSSE MEU FILHO BIOL\u00d3GICO.", "text": "OTHER PEOPLE SAY I\u0027M STRICT WITH YANBING, LIKE HE\u0027S NOT MY OWN CHILD.", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131 Yanbing\u0027e kar\u015f\u0131 kat\u0131 oldu\u011fumu, \u00f6z evlad\u0131m gibi davranmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yler."}, {"bbox": ["601", "1898", "721", "2018"], "fr": "ILS ONT TOUS TORT. JE M\u0027INQUI\u00c8TE PLUS POUR SA S\u00c9CURIT\u00c9 QUE N\u0027IMPORTE QUI D\u0027AUTRE.", "id": "MEREKA SEMUA SALAH. AKU LEBIH KHAWATIR TENTANG KESELAMATANNYA DARIPADA SIAPAPUN.", "pt": "ELES EST\u00c3O TODOS ERRADOS. EU ME PREOCUPO MAIS COM A SEGURAN\u00c7A DELE DO QUE QUALQUER OUTRA PESSOA.", "text": "THEY\u0027RE ALL WRONG. I WORRY ABOUT HIS SAFETY MORE THAN ANYONE.", "tr": "Hepsi yan\u0131l\u0131yor. Onun g\u00fcvenli\u011fi i\u00e7in herkesten \u00e7ok endi\u015feleniyorum."}, {"bbox": ["659", "79", "759", "178"], "fr": "DONC, JE VEUX PROT\u00c9GER LA LUMI\u00c8RE POUR LUI.", "id": "JADI, AKU INGIN MENJAGA CAHAYA UNTUKNYA.", "pt": "POR ISSO, QUERO PROTEGER A LUZ PARA ELE.", "text": "SO, I WANT TO GUARD THE LIGHT FOR HIM.", "tr": "Bu y\u00fczden onun i\u00e7in ayd\u0131nl\u0131\u011f\u0131 korumak istiyorum."}, {"bbox": ["67", "686", "181", "802"], "fr": "M\u00caME SI LE PRIX EST MA PROPRE VIE.", "id": "MESKIPUN BAYARANNYA ADALAH NYAWAKU SENDIRI.", "pt": "MESMO QUE O PRE\u00c7O SEJA MINHA PR\u00d3PRIA VIDA.", "text": "EVEN IF THE PRICE IS MY OWN LIFE.", "tr": "Bedeli kendi can\u0131m olsa bile."}, {"bbox": ["481", "769", "598", "887"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU BOIS, AU JUSTE ?!", "id": "APA YANG SEBENARNYA KAU MINUM?!", "pt": "O QUE DIABOS VOC\u00ca EST\u00c1 BEBENDO?!", "text": "WHAT EXACTLY ARE YOU DRINKING?!", "tr": "Sen ne i\u00e7iyorsun \u00f6yle?!"}, {"bbox": ["320", "376", "419", "483"], "fr": "?!!", "id": "?!!", "pt": "?!!", "text": "?!!", "tr": "?!!"}, {"bbox": ["705", "226", "771", "362"], "fr": "RETIRE-LE.", "id": "LEPASKAN", "pt": "[SFX] TIRA!", "text": "[SFX] TAKE OFF", "tr": "\u00c7\u0131kar."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/196/14.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "25", "221", "147"], "fr": "DONC, EN M\u00caME TEMPS, JE VEUX AUSSI LE RENDRE FORT, SI FORT QU\u0027IL N\u0027AURA PLUS BESOIN DE MA PROTECTION.", "id": "JADI, AKU JUGA HARUS MEMBUATNYA MENJADI KUAT, CUKUP KUAT SEHINGGA TIDAK PERLU AKU LINDUNGI.", "pt": "ENT\u00c3O, AO MESMO TEMPO, EU TAMB\u00c9M QUERO QUE ELE SE TORNE FORTE, T\u00c3O FORTE QUE N\u00c3O PRECISE DA MINHA PROTE\u00c7\u00c3O.", "text": "SO I ALSO HAVE TO MAKE HIM STRONGER, STRONG ENOUGH THAT HE DOESN\u0027T NEED MY PROTECTION.", "tr": "Bu y\u00fczden ayn\u0131 zamanda onun g\u00fc\u00e7lenmesini, benim korumama ihtiya\u00e7 duymayacak kadar g\u00fc\u00e7lenmesini istiyorum."}, {"bbox": ["573", "352", "707", "485"], "fr": "MAIS SI UN JOUR, VRAIMENT, JE BUVAIS QUAND M\u00caME CE POISON...", "id": "TAPI JIKA SUATU HARI NANTI, AKU BENAR-BENAR MEMINUM RACUN INI...", "pt": "MAS SE UM DIA EU REALMENTE BEBER ESTE VENENO...", "text": "BUT IF ONE DAY I STILL DRINK THIS POISON,", "tr": "Ama ya ger\u00e7ekten bir g\u00fcn gelir de bu zehri i\u00e7ersem..."}, {"bbox": ["479", "930", "651", "1102"], "fr": "ALORS, JE SERAIS CONSID\u00c9R\u00c9E COMME UNE M\u00c8RE COMP\u00c9TENTE. QU\u0027EN DIS-TU ?", "id": "MAKA, AKU BISA DIANGGAP SEBAGAI IBU YANG BERTANGGUNG JAWAB. BAGAIMANA MENURUTMU?", "pt": "ENT\u00c3O, EU PODEREI SER CONSIDERADA UMA M\u00c3E COMPETENTE. O QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "THEN, I CAN BE CONSIDERED A COMPETENT MOTHER. WHAT DO YOU THINK?", "tr": "O zaman, ben de g\u00f6revini yapm\u0131\u015f bir anne say\u0131l\u0131r\u0131m. Ne dersin?"}], "width": 800}, {"height": 1144, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/196/15.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "749", "595", "875"], "fr": "TROIS TICKETS MENSUELS.", "id": "TIGA TIKET BULANAN", "pt": "TR\u00caS VOTOS MENSAIS.", "text": "THREE MONTHLY TICKETS.", "tr": "\u00dc\u00e7 oy bileti."}, {"bbox": ["75", "1027", "677", "1143"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua