[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/0.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "709", "889", "1424"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : NING FENG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : D2\nASSISTANT DESSINATEUR PRINCIPAL : SITOCUMO, YUN ZHEN\nCOLORISTE : QIU LUAN, SIXYE (VECTOR CULTURE)\nASSISTANT COLORISTE : SHUI YING, QIANG XI TU (VECTOR CULTURE), JI TUI\nENCREUR : JIANG FENG, LEI MENG, DECADENT_MING, SAN YUANBAO, LONG JUN\nASSISTANT ENCREUR : PS48, YUN GUI LAN", "id": "PENULIS SKENARIO: NING FENG\nPENULIS UTAMA: D2\nASISTEN PENULIS UTAMA: SITOCUMO, YUN ZHEN\nPEWARNA: QIU LUAN, SIXYE (XIANGLIANG CULTURE)\nASISTEN PEWARNA: SHUI YING, QIANGXI TU (XIANGLIANG CULTURE), JI TUI\nINKER: JIANG FENG, LEI MENG, DECADENT MING3, YUANBAO LONGJUN\nASISTEN INKER: PS48, YUN GUI LAN", "pt": "ROTEIRISTA: NING FENG\nARTISTA PRINCIPAL: D2\nARTISTAS COLABORADORES: SITOCUMO, YUN ZHEN\nCOLORISTAS: QIU LUAN, SIXYE (VETOR CULTURAL)\nCOLORISTAS ASSISTENTES: SHUI YING, QIANGXI TU (VETOR CULTURAL - JITUI)\nARTE-FINALISTAS: JIANG FENG, LEI MENG, DECADENT MING, 3 YUANBAO, LONG JUN\nARTE-FINALISTAS ASSISTENTES: PS48 YUN GUI LAN", "text": "Writer: Ning Feng, Main Artist: D2, Assistant Artist: SitoCumo, Yun Zhen, Colorist: Qiu Luan, sixye (Vector Culture), Assistant Colorist: Shui Ying, Qiang Xi Tu (Vector Culture), Inker: Jiang Feng, Lei Meng, Decadent, Ming, San Yuan Bao, Long Jun, Assistant Inker: ps48, Yun Gui Lan", "tr": "Senaryo: Ning Feng\nBa\u015f \u00c7izer: D2\nYard\u0131mc\u0131 Ba\u015f \u00c7izer: SitoCumo, Yun Zhen\nRenklendirme: Qiu Luan, Sixye (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\nYard\u0131mc\u0131 Renklendirme: Shui Ying, Qiangxi Tu (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc), Ji Tui\n\u00c7izgi: Jiang Feng, Lei Meng, Decadent Ming, Yuanbao Longjun\nYard\u0131mc\u0131 \u00c7izgi: ps48, Yun Gui Lan"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/1.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "786", "363", "867"], "fr": "SECTE WUJI", "id": "SEKTE WUJI", "pt": "SEITA WUJI", "text": "Wuji Sect", "tr": "Wuji Mezhebi"}, {"bbox": ["227", "0", "735", "211"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : XIONG TONGZI\nSUPERVISEUR : MEI YA\nPRODUCTEUR : GE YE HUANG PENG, KONG HAO", "id": "EDITOR: XIONG TONGZI\nPENGAWAS: MEI YA\nPENERBIT: GE YE HUANGLI KONGHAO", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIONG TONGZI\nSUPERVIS\u00c3O: MEI YA\nPRODUTOR: GE YE HUANG LI KONG HAO", "text": "Editor: Xiong Tongzi, Supervisor: Meiya, Producer: Ge Ye Huang Li Kong Hao", "tr": "Edit\u00f6r: Xiong Tongzi\nS\u00fcperviz\u00f6r: Mei Ya\nYap\u0131mc\u0131: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/3.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "140", "777", "460"], "fr": "QUE TOUT LE MONDE AIT \u00c9T\u00c9 ENFERM\u00c9 DANS LA PRISON DES ABYSSES, LEUR SORT INCONNU... MOI, XIONG LAOSHI, LOYAL ET JUSTE, JE DOIS AU MOINS TROUVER UN MOYEN D\u0027ALLER VOIR CE QUI SE PASSE.", "id": "TERNYATA SEMUA ORANG DIKURUNG DI PENJARA JURANG, HIDUP ATAU MATI TIDAK DIKETAHUI. AKU, XIONG LAOSHI, ADALAH ORANG YANG SETIA DAN BENAR, SETIDAKNYA AKU HARUS MENCARI CARA UNTUK MELIHAT SITUASINYA.", "pt": "ENT\u00c3O TODOS FORAM TRANCADOS NA PRIS\u00c3O DO ABISMO, SEM SABER SE EST\u00c3O VIVOS OU MORTOS. EU, XIONG LAOSHI, SOU LEAL E JUSTO, PRECISO PELO MENOS ENCONTRAR UMA MANEIRA DE VERIFICAR A SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "Everyone was thrown into the Abyssal Prison, their fates unknown. As an honest and loyal bear, I must at least try to see what\u0027s going on.", "tr": "Herkesin U\u00e7urum Hapishanesi\u0027ne kapat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve hayatta olup olmad\u0131klar\u0131n\u0131 bilmiyorum. Ben, Xiong Laoshi, sad\u0131k ve d\u00fcr\u00fcst biriyim, en az\u0131ndan durumu kontrol etmenin bir yolunu bulmal\u0131y\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/4.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "140", "854", "444"], "fr": "MAIS, JE N\u0027AVAIS VRAIMENT PAS REMARQU\u00c9 QUE LES SOI-DISANT GARDES DE LA PRISON DES ABYSSES N\u0027\u00c9TAIENT PAS SI TERRIBLES QUE \u00c7A ? ON DIRAIT QU\u0027APR\u00c8S MON ENTRA\u00ceNEMENT, MA TECHNIQUE DE CULTIVATION S\u0027EST VRAIMENT AM\u00c9LIOR\u00c9E !", "id": "TAPI AKU BENAR-BENAR TIDAK MENYADARI KALAU PENJAGA PENJARA JURANG YANG DISEBUT-SEBUT ITU TERNYATA BIASA SAJA? SEPERTINYA SETELAH MELALUI PELATIHAN, TEKNIK KULTIVASIKU MEMANG SUDAH SANGAT MENINGKAT!", "pt": "MAS EU REALMENTE N\u00c3O PERCEBI QUE OS CHAMADOS GUARDAS DA PRIS\u00c3O DO ABISMO ERAM T\u00c3O FRACOS ASSIM? PARECE QUE DEPOIS DA MINHA PROVA\u00c7\u00c3O, MINHAS T\u00c9CNICAS REALMENTE MELHORARAM MUITO!", "text": "But, did I really not notice? The so-called Abyssal Prison guards are nothing special. It seems my training has truly paid off!", "tr": "Ama U\u00e7urum Hapishanesi\u0027nin s\u00f6zde muhaf\u0131zlar\u0131n\u0131n o kadar da matah bir \u015fey olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark etmemi\u015fim bile, ha? G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re e\u011fitimden sonra tekniklerim ger\u00e7ekten de \u00e7ok geli\u015fmi\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/6.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "124", "708", "400"], "fr": "JE SUIS VENU APPORTER DE LA NOURRITURE ! VRAIMENT ! SI VOUS NE ME CROYEZ PAS, JE... JE PARS TOUT DE SUITE !", "id": "AKU DATANG UNTUK MENGANTAR MAKANAN! SUNGGUH! KALAU KALIAN TIDAK PERCAYA, AKU... AKU AKAN SEGERA PERGI!", "pt": "EU VIM TRAZER COMIDA! S\u00c9RIO! SE VOC\u00caS N\u00c3O ACREDITAM, EU... EU VOU EMBORA AGORA MESMO!", "text": "I\u0027m here to deliver food! Really! If you don\u0027t believe me, I... I\u0027ll leave right away!", "tr": "Yemek getirmeye geldim! Ger\u00e7ekten! E\u011fer bana inanm\u0131yorsan\u0131z, ben... ben hemen giderim!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/8.webp", "translations": [{"bbox": ["653", "107", "881", "270"], "fr": "[SFX] HEIN ?", "id": "EH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/9.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "56", "651", "281"], "fr": "MA\u00ceTRE, TOUT EST NETTOY\u00c9.", "id": "TUAN, SUDAH DIBERSIHKAN.", "pt": "SENHOR, J\u00c1 EST\u00c1 TUDO LIMPO.", "text": "Sir, it\u0027s been taken care of.", "tr": "Efendim, her yer temizlendi."}, {"bbox": ["56", "1083", "351", "1301"], "fr": "CELUI QUI VOULAIT S\u0027ENFUIR TOUT \u00c0 L\u0027HEURE A \u00c9GALEMENT \u00c9T\u00c9 \u00c9LIMIN\u00c9.", "id": "YANG TADI MAU KABUR JUGA SUDAH DIBERESKAN.", "pt": "AQUELE QUE TENTOU ESCAPAR AGORA H\u00c1 POUCO TAMB\u00c9M FOI ELIMINADO.", "text": "The one who tried to escape earlier has been dealt with as well.", "tr": "Az \u00f6nce ka\u00e7maya \u00e7al\u0131\u015fan da halledildi."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/10.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "447", "888", "643"], "fr": "MA\u00ceTRE, DEVONS-NOUS L\u0027\u00c9LIMINER ?", "id": "TUAN, APAKAH DIA JUGA HARUS DIBERESKAN?", "pt": "SENHOR, DEVEMOS ELIMIN\u00c1-LO?", "text": "Sir, should we eliminate him?", "tr": "Efendim, onu da halledelim mi?"}, {"bbox": ["180", "236", "518", "506"], "fr": "MAIS QU\u0027EST-CE QU\u0027IL FAIT L\u00c0, CELUI-L\u00c0 ? IL S\u0027EST FAUFIL\u00c9 DERRI\u00c8RE NOUS ?", "id": "TAPI ADA APA DENGAN ORANG INI? MENYELINAP MASUK MENGIKUTI KITA?", "pt": "MAS O QUE H\u00c1 COM ESSE CARA? ELE NOS SEGUIU E ENTROU FURTIVAMENTE?", "text": "But what\u0027s the deal with this guy? Did he sneak in behind us?", "tr": "Peki bu herifin nesi var? Arkam\u0131zdan m\u0131 s\u0131zd\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/11.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "1112", "490", "1306"], "fr": "BRAVES GENS, \u00c9PARGNEZ MA VIE !", "id": "PARA PAHLAWAN, AMPUNI NYAWAKU!", "pt": "HER\u00d3IS, POUPEM MINHA VIDA!", "text": "Spare me, heroes!", "tr": "Kahramanlar, can\u0131m\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/12.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "76", "688", "316"], "fr": "LAISSEZ TOMBER, APR\u00c8S TOUT, C\u0027EST UNE CONNAISSANCE DE YANG SHAN.", "id": "SUDAHLAH, BAGAIMANAPUN JUGA DIA KENALAN YANG SHAN.", "pt": "ESQUECE, DE QUALQUER FORMA, ELE \u00c9 ALGU\u00c9M QUE YANG SHAN CONHECE.", "text": "Forget it, he\u0027s at least someone Yang Shan knows.", "tr": "Bo\u015f ver, en az\u0131ndan Yang Shan\u0027\u0131n tan\u0131d\u0131\u011f\u0131 biri."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/13.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "312", "577", "596"], "fr": "MERCI, MES BRAVES, DE M\u0027AVOIR LAISS\u00c9 LA VIE SAUVE ! \u00c0 L\u0027AVENIR, SI VOUS VENEZ D\u00c9PENSER AU PAVILLON QIFENG, TOUTES LES DEMOISELLES VOUS FERONT 20% DE R\u00c9DUCTION !", "id": "TERIMA KASIH PARA PAHLAWAN TELAH MELEPASKANKU, LAIN KALI KALAU DATANG KE PAVILIUN QIFENG, SEMUA GADIS DISKON 20%!", "pt": "MUITO OBRIGADO, HER\u00d3IS, POR ME POUPAREM A VIDA! NO FUTURO, QUANDO VIEREM CONSUMIR NO PAVILH\u00c3O QIFENG, TODAS AS MO\u00c7AS TER\u00c3O 20% DE DESCONTO!", "text": "Thank you, heroes, for sparing my life. In the future, when you visit the Phoenix Pavilion, all the ladies will be 20% off!", "tr": "Can\u0131m\u0131 ba\u011f\u0131\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler kahramanlar! Gelecekte Qifeng K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027ne gelirseniz, t\u00fcm k\u0131zlarda %20 indirim olacak!"}, {"bbox": ["613", "816", "849", "945"], "fr": "LAISSEZ TOMBER. ET SI ON LE TUAIT QUAND M\u00caME ?", "id": "SUDAHLAH, BAGAIMANA KALAU TETAP DIBUNUH SAJA.", "pt": "ESQUECE. QUE TAL ACABAR COM ELE DE VEZ?", "text": "Forget it, let\u0027s just kill him.", "tr": "Bo\u015f ver, belki de onu \u00f6ld\u00fcrmeliyiz."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/14.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "436", "470", "685"], "fr": "MA\u00ceTRE, LA CIBLE A \u00c9T\u00c9 TROUV\u00c9E, ELLE EST DANS LA CELLULE JUSTE DEVANT.", "id": "TUAN, TARGET SUDAH DITEMUKAN, ADA DI SEL PENJARA DI DEPAN.", "pt": "SENHOR, O ALVO FOI ENCONTRADO. EST\u00c1 NA CELA LOGO \u00c0 FRENTE.", "text": "Sir, we\u0027ve found the target, in the cell ahead.", "tr": "Efendim, hedef bulundu, hemen \u00f6ndeki h\u00fccrede."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/16.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "1293", "301", "1478"], "fr": "[SFX] HEIN ? ILS DORMENT TOUS ?", "id": "HAH? APA MEREKA SEMUA TERTIDUR?", "pt": "H\u00c3? ELES EST\u00c3O TODOS DORMINDO?", "text": "Huh? Are they all asleep?", "tr": "Ha? Hepsi uyuyor mu?"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/17.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "377", "621", "661"], "fr": "IL N\u0027Y A PLUS DE GARDES \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR. YANG SHAN AVAIT RAISON, S\u0027INFILTRER PENDANT LA C\u00c9R\u00c9MONIE DE REMISE DES \u00c9P\u00c9ES EST BEAUCOUP PLUS FACILE.", "id": "DI DALAM TIDAK ADA PENJAGA, YANG SHAN BENAR, MENYUSUP SELAMA UPACARA PEDANG PENERIMAAN MEMANG JAUH LEBIH MUDAH.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MAIS GUARDAS L\u00c1 DENTRO. YANG SHAN ESTAVA CERTO, INFILTRAR-SE DURANTE A CERIM\u00d4NIA DA ESPADA \u00c9 REALMENTE MUITO MAIS F\u00c1CIL.", "text": "There are no guards inside. Yang Shan was right, it\u0027s much easier to infiltrate during the Sword Inheritance Ceremony.", "tr": "\u0130\u00e7eride muhaf\u0131z yok. Yang Shan hakl\u0131yd\u0131, K\u0131l\u0131\u00e7 Ta\u015f\u0131ma T\u00f6reni s\u0131ras\u0131nda s\u0131zmak ger\u00e7ekten de \u00e7ok daha kolay."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/18.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "1595", "463", "1819"], "fr": "TU AS D\u00db SOUFFRIR, XIAO YOU. TOUT VA BIEN MAINTENANT, JE SUIS VENU TE CHERCHER.", "id": "KAU SUDAH BEKERJA KERAS, XIAO YOU. SEKARANG SUDAH AMAN, AKU DATANG MENJEMPUTMU.", "pt": "FOI DIF\u00cdCIL PARA VOC\u00ca, XIAO YOU. EST\u00c1 TUDO BEM AGORA, VIM TE BUSCAR.", "text": "Thank you for your hard work, You Ming. It\u0027s alright now, I\u0027m here to get you.", "tr": "\u00c7ok \u00e7al\u0131\u015ft\u0131n Xiao You. Art\u0131k sorun yok, seni almaya geldim."}, {"bbox": ["215", "290", "509", "509"], "fr": "H\u00c9, C\u0027EST LA PERSONNE QUE TU CHERCHAIS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "HEI, INI ORANG YANG KAU CARI, KAN?", "pt": "EI, ESTA \u00c9 A PESSOA QUE VOC\u00ca ESTAVA PROCURANDO, CERTO?", "text": "Hey, is this the person you\u0027re looking for?", "tr": "Hey, arad\u0131\u011f\u0131n ki\u015fi bu, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/19.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "482", "986", "679"], "fr": "UNE SI PETITE FILLE, C\u0027EST SI PITOYABLE.", "id": "GADIS SEKECIL INI, KASIHAN SEKALI.", "pt": "UMA GAROTINHA T\u00c3O PEQUENA, QUE PENA.", "text": "Such a small girl, how pitiful.", "tr": "Bu kadar k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131z, \u00e7ok ac\u0131nas\u0131."}, {"bbox": ["70", "232", "705", "863"], "fr": "DANS CET \u00c9TAT, N\u0027AURAIT-ELLE PAS \u00c9T\u00c9 BRIS\u00c9E PAR LA TORTURE DE LA SECTE WUJI ?", "id": "KEADAANNYA BEGINI, JANGAN-JANGAN SUDAH RUSAK KARENA DISIKSA SEKTE WUJI?", "pt": "NESSE ESTADO, SER\u00c1 QUE ELA FOI TORTURADA PELA SEITA WUJI AT\u00c9 FICAR ASSIM?", "text": "In this state, has she been tortured by the Wuji Sect?", "tr": "Bu halde oldu\u011funa g\u00f6re, Wuji Mezhebi taraf\u0131ndan i\u015fkenceyle k\u0131r\u0131lma noktas\u0131na m\u0131 getirildi acaba?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/20.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "180", "945", "516"], "fr": "CE N\u0027EST PAS GRAVE. POUR NOUS, TANT QUE NOTRE PROPRE \u00ab DAO \u00bb N\u0027EST PAS ENDOMMAG\u00c9, IL N\u0027Y A PAS DE PROBL\u00c8ME. IL SUFFIT DE RETROUVER LA PARTIE MANQUANTE QUI A \u00c9T\u00c9 S\u00c9PAR\u00c9E, ET ELLE POURRA SE R\u00c9TABLIR.", "id": "TIDAK APA-APA, BAGI KITA SELAMA \"DAO\" DIRI SENDIRI TIDAK RUSAK, TIDAK MASALAH. SELAMA BAGIAN YANG HILANG DAN TERPISAH ITU DITEMUKAN KEMBALI, DIA BISA PULIH.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. PARA N\u00d3S, CONTANTO QUE NOSSO PR\u00d3PRIO \u0027DAO\u0027 N\u00c3O SEJA DANIFICADO, N\u00c3O H\u00c1 PROBLEMA. DESDE QUE A PARTE PERDIDA E SEPARADA SEJA RECUPERADA, ELA PODER\u00c1 SE RESTABELECER.", "text": "It\u0027s okay, for us, as long as our \"Dao\" is unharmed, there\u0027s no problem. As long as we find the missing fragmented parts, she can recover.", "tr": "Sorun de\u011fil, kendi \"Yolumuz\" (Dao) zarar g\u00f6rmedi\u011fi s\u00fcrece bir problem olmaz. Eksik olan, ayr\u0131lm\u0131\u015f par\u00e7ay\u0131 buldu\u011fumuz s\u00fcrece iyile\u015febilir."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/21.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "366", "639", "611"], "fr": "DONC, MAINTENANT, IL NE NOUS RESTE PLUS QU\u0027\u00c0 ATTENDRE LE SIGNAL DE YANG SHAN, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "JADI SELANJUTNYA KITA TINGGAL MENUNGGU SINYAL DARI PIHAK YANG SHAN, KAN.", "pt": "ENT\u00c3O, AGORA S\u00d3 PRECISAMOS ESPERAR PELO SINAL DE YANG SHAN, CERTO?", "text": "So, next, we just wait for Yang Shan\u0027s signal, right?", "tr": "Yani \u015fimdi sadece Yang Shan\u0027dan gelecek i\u015fareti beklememiz gerekiyor, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/22.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "249", "516", "596"], "fr": "CE SALAUD A INT\u00c9R\u00caT \u00c0 SE D\u00c9P\u00caCHER, JE VOUS LE DIS. LES FORMATIONS D\u00c9FENSIVES DE LA SECTE WUJI SONT SUPER VICIEUSES, AVEC TOUTES SORTES DE SORTS DE LIENS AQUATIQUES COMME DES TENTACULES. SI ON SE FAIT REP\u00c9RER, CE SERA LA GAL\u00c8RE.", "id": "BAJINGAN ITU SEBAIKNYA CEPAT, KUBERI TAHU KALIAN, FORMASI PERTAHANAN SEKTE WUJI SANGAT MENYEBALKAN, BERBAGAI MANTRA PENGIKAT AIRNYA SEPERTI TENTAKEL, BEGITU KETAHUAN AKAN GAWAT.", "pt": "\u00c9 MELHOR AQUELE DESGRA\u00c7ADO SE APRESSAR, ESTOU LHES DIZENDO. AS FORMA\u00c7\u00d5ES DE DEFESA DA SEITA WUJI S\u00c3O SUPER NOJENTAS, COM TODOS OS TIPOS DE FEITI\u00c7OS DE APRISIONAMENTO AQU\u00c1TICO E COISAS COMO TENT\u00c1CULOS. SE FORMOS DESCOBERTOS, SER\u00c1 UM GRANDE PROBLEMA.", "text": "That bastard better hurry up, I\u0027m telling you, the Wuji Sect\u0027s defensive formations are super disgusting, with all sorts of water binding spells and tentacles. Once we\u0027re discovered, it\u0027ll be trouble.", "tr": "O hergele acele etse iyi olur, size s\u00f6yl\u00fcyorum. Wuji Mezhebi\u0027nin savunma d\u00fczenleri \u00e7ok i\u011fren\u00e7, her t\u00fcrl\u00fc su ba\u011flama b\u00fcy\u00fcs\u00fc dokuna\u00e7 gibi, fark edilirsek ba\u015f\u0131m\u0131z belaya girer."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/23.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "281", "545", "541"], "fr": "OUI, SINON CE SERA AU TOUR DE MA\u00ceTRE DE SE FAIRE TORTURER ET BRISER.", "id": "BENAR, KALAU TIDAK, NANTI GILIRAN TUAN YANG DISIKSA SAMPAI RUSAK.", "pt": "SIM, CASO CONTR\u00c1RIO, SER\u00c1 A VEZ DO SENHOR SER TORTURADO AT\u00c9 QUEBRAR.", "text": "Yeah, otherwise, the one being tortured next will be you, sir.", "tr": "Evet, yoksa s\u0131ra efendimizin i\u015fkenceyle k\u0131r\u0131lma noktas\u0131na gelmesine gelir."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/24.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "90", "921", "350"], "fr": "H\u00c9, NE DORMEZ PLUS, R\u00c9VEILLEZ-VOUS VITE ! C\u0027EST MOI, XIONG LAOSHI, JE SUIS VENU VOUS SAUVER AVEC DU RENFORT !", "id": "HEI, JANGAN TIDUR LAGI, CEPAT BANGUN! AKU, XIONG LAOSHI, DATANG MEMBAWA ORANG UNTUK MENYELAMATKAN KALIAN!", "pt": "EI, N\u00c3O DURMAM, ACORDEM R\u00c1PIDO! EU, XIONG LAOSHI, TROUXE GENTE PARA SALVAR VOC\u00caS!", "text": "Hey, stop sleeping, wake up! I, Honest Bear, have brought people to save you!", "tr": "Hey, uyumay\u0131n, \u00e7abuk uyan\u0131n! Ben, Xiong Laoshi, sizi kurtarmak i\u00e7in adamlar\u0131mla geldim!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/25.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "88", "324", "261"], "fr": "ALERTE, INTRUSION !", "id": "GAWAT, ADA PENYUSUP!", "pt": "M\u00c1S NOT\u00cdCIAS, ALGU\u00c9M INVADIU!", "text": "It\u0027s bad, there\u0027s an intruder!", "tr": "\u0130mdat, biri i\u00e7eri s\u0131zd\u0131!"}, {"bbox": ["150", "355", "432", "568"], "fr": "ALLEZ VITE VOIR S\u0027IL Y A UN PROBL\u00c8ME DANS LES CELLULES !", "id": "CEPAT PERIKSA APAKAH ADA MASALAH DI SEL PENJARA!", "pt": "V\u00c3O R\u00c1PIDO VERIFICAR SE H\u00c1 ALGUM PROBLEMA COM AS CELAS L\u00c1 DENTRO!", "text": "Quickly check if there are any problems with the cells inside.", "tr": "\u00c7abuk, i\u00e7erideki h\u00fccrelerde bir sorun olup olmad\u0131\u011f\u0131na bak\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/26.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "83", "794", "322"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT DONC TOI, TRA\u00ceTRE, QUI AS FAIT ENTRER CES GENS DANS LA PRISON DES ABYSSES !", "id": "TERNYATA KAU PENGKHIANAT YANG MEMBAWA ORANG MASUK KE PENJARA JURANG!", "pt": "ENT\u00c3O FOI VOC\u00ca, SEU TRAIDOR, QUE TROUXE PESSOAS PARA DENTRO DA PRIS\u00c3O DO ABISMO!", "text": "So it was you, traitor, who brought people into the Abyssal Prison!", "tr": "Demek U\u00e7urum Hapishanesi\u0027ne insanlar\u0131 getiren hain sen miydin!"}, {"bbox": ["807", "394", "982", "517"], "fr": "[SFX] HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/27.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "1059", "841", "1230"], "fr": "NE LES LAISSEZ PAS S\u0027\u00c9CHAPPER !", "id": "JANGAN BIARKAN MEREKA KABUR!", "pt": "N\u00c3O OS DEIXEM ESCAPAR!", "text": "Don\u0027t let them escape!", "tr": "Ka\u00e7malar\u0131na izin vermeyin!"}, {"bbox": ["560", "141", "864", "364"], "fr": "DONNEZ L\u0027ALERTE ! ACTIVEZ LA FORMATION D\u00c9FENSIVE !", "id": "KIRIM SINYAL BAHAYA! AKTIFKAN FORMASI PERTAHANAN!", "pt": "ENVIAR O ALARME! ATIVAR AS FORMA\u00c7\u00d5ES DE DEFESA!", "text": "Send the alert! Activate the defensive formation!", "tr": "Alarm verin! Savunma d\u00fczenini etkinle\u015ftirin!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/28.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "59", "905", "305"], "fr": "AH, IL NE MANQUAIT PLUS QUE \u00c7A ! ON VA ENCORE SE FAIRE ENCERCLER ET TABASSER !", "id": "AH, APA YANG DITAKUTKAN, ITU YANG DATANG! AKAN DIKEPUNG DAN DIHAJAR LAGI!", "pt": "AH, O QUE EU TEMIA ACONTECEU! SEREMOS CERCADOS E ATACADOS DE NOVO!", "text": "Ah, just what I was afraid of! We\u0027re going to be surrounded again!", "tr": "Ah, korktu\u011fum ba\u015f\u0131ma geldi! Yine etraf\u0131m\u0131z sar\u0131l\u0131p dayak yiyece\u011fiz!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/29.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "81", "425", "279"], "fr": "MA\u00ceTRE, NE PANIQUEZ PAS ! NOUS VENONS VOUS AIDER !", "id": "TUAN, JANGAN PANIK! KAMI DATANG MEMBANTUMU!", "pt": "SENHOR, N\u00c3O ENTRE EM P\u00c2NICO! ESTAMOS AQUI PARA AJUDAR!", "text": "Don\u0027t panic, sir! We\u0027ll help you!", "tr": "Efendim, panik yapmay\u0131n! Size yard\u0131ma geldik!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/31.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "91", "965", "316"], "fr": "LA MARQUE DE LA MORT A \u00c9T\u00c9 ACTIV\u00c9E ! DU C\u00d4T\u00c9 DE YANG SHAN, TOUT EST PR\u00caT !", "id": "TANDA KEMATIAN TELAH DIAKTIFKAN! PIHAK YANG SHAN SUDAH SIAP!", "pt": "A MARCA DA MORTE FOI ATIVADA! O LADO DE YANG SHAN EST\u00c1 PRONTO!", "text": "The Mark of Death has been activated! Yang Shan is ready!", "tr": "\u00d6l\u00fcm M\u00fchr\u00fc etkinle\u015ftirildi! Yang Shan taraf\u0131 haz\u0131r!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/32.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "308", "357", "510"], "fr": "ALORS, AGISSEZ VITE !", "id": "KALAU BEGITU CEPAT BERTINDAK!", "pt": "ENT\u00c3O AJAM LOGO!", "text": "Then hurry up and act!", "tr": "O zaman \u00e7abuk harekete ge\u00e7in!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/33.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "384", "957", "575"], "fr": "JE COMPTE SUR TOI, XIAO YOU.", "id": "AKU MOHON PADAMU, XIAO YOU.", "pt": "CONTO COM VOC\u00ca, XIAO YOU.", "text": "I\u0027m counting on you, You Ming.", "tr": "Sana g\u00fcveniyorum, Xiao You."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/38.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "111", "639", "306"], "fr": "QU... QUEL EST CET ENDROIT ?", "id": "INI... INI DI MANA?", "pt": "QUE... QUE LUGAR \u00c9 ESTE?", "text": "Wh... where is this place?", "tr": "Bu... buras\u0131 neresi?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/39.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "281", "555", "523"], "fr": "DE RETOUR AUX ENFERS... ALORS, J\u0027AI FINALEMENT \u00c9T\u00c9 TU\u00c9, HEIN.", "id": "SUDAH KEMBALI KE ALAM BAKA, JADI AKU AKHIRNYA TERBUNUH YA.", "pt": "VOLTEI PARA O SUBMUNDO. ENT\u00c3O, FINALMENTE FUI MORTA, HEIN.", "text": "Back in the underworld, so I was finally killed.", "tr": "\u00d6l\u00fcler Diyar\u0131\u0027na d\u00f6nd\u00fcm, demek sonunda \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fcm ha."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/40.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "306", "673", "575"], "fr": "ALORS, XIAO YOU, PEUX-TU TROUVER L\u0027AUTRE MOITI\u00c9 DE TON \u00ab DAO \u00bb ?", "id": "BAGAIMANA, XIAO YOU, BISAKAH KAU MENEMUKAN SEPARUH \"DAO\"-MU YANG LAIN?", "pt": "COMO EST\u00c1, XIAO YOU? CONSEGUE ENCONTRAR A OUTRA METADE DO SEU \u0027DAO\u0027?", "text": "How is it, You Ming? Can you find the other half of your \"Dao\"?", "tr": "Nas\u0131l gidiyor Xiao You, \"Yolunun\" di\u011fer yar\u0131s\u0131n\u0131 bulabildin mi?"}, {"bbox": ["681", "992", "983", "1200"], "fr": "QIAN HUAN ! C\u0027EST TOI QUI M\u0027AS TU\u00c9 ? JE SUIS SI CONTENTE !", "id": "QIAN HUAN! APA KAU YANG MEMBUNUHKU? SENANG SEKALI!", "pt": "QIAN HUAN! FOI VOC\u00ca QUEM ME MATOU? ESTOU T\u00c3O FELIZ!", "text": "Thousand Illusions! Did you kill me? I\u0027m so happy!", "tr": "Qian Huan! Beni sen mi \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn? \u00c7ok sevindim!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/41.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "218", "722", "558"], "fr": "PAS DE PROBL\u00c8ME. DE TOUTE FA\u00c7ON, JE COMPTAIS M\u0027\u00c9CHAPPER PAR CE MOYEN. JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QU\u0027ILS M\u0027ENFERMENT SI LONGTEMPS ET UTILISENT TOUTES SORTES DE DROGUES BIZARRES POUR M\u0027EMP\u00caCHER DE MOURIR, C\u0027EST TELLEMENT D\u00c9TESTABLE.", "id": "TIDAK MASALAH, TADINYA MEMANG BERENCANA KABUR DENGAN CARA INI, TIDAK KUSANGKA MEREKA MENGURUNGKU BEGITU LAMA, DAN MENGGUNAKAN BERBAGAI OBAT ANEH AGAR AKU TIDAK MATI, MENYEBALKAN SEKALI.", "pt": "SEM PROBLEMAS. ORIGINALMENTE, EU PLANEJAVA ESCAPAR USANDO ESTE M\u00c9TODO. N\u00c3O ESPERAVA QUE ELES ME PRENDESSEM POR TANTO TEMPO E USASSEM TODOS OS TIPOS DE REM\u00c9DIOS ESTRANHOS PARA N\u00c3O ME DEIXAR MORRER. QUE IRRITANTE.", "text": "No problem, this was the escape plan all along. I didn\u0027t expect them to keep me locked up for so long, using all sorts of strange medicine to keep me from dying. So annoying.", "tr": "Sorun de\u011fil, zaten bu y\u00f6ntemle ka\u00e7may\u0131 planl\u0131yordum. Beni bu kadar uzun s\u00fcre hapsetmelerini ve \u00f6lmemem i\u00e7in t\u00fcrl\u00fc garip ila\u00e7lar kullanmalar\u0131n\u0131 beklemiyordum, \u00e7ok sinir bozucu."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/42.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "195", "576", "378"], "fr": "ALORS, POURRAIS-TU NOUS EMMENER, S\u0027IL TE PLA\u00ceT ?", "id": "KALAU BEGITU, TOLONG ANTARKAN KAMI.", "pt": "ENT\u00c3O, PODERIA NOS LEVAR JUNTO?", "text": "Then please, take us along.", "tr": "O zaman bize bir yolculukta e\u015flik et l\u00fctfen."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/43.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "135", "435", "418"], "fr": "[SFX] HMM ? JE NE PEUX PAS TUER AUTANT DE MONDE, HEIN ? MAIS SI C\u0027EST QIAN HUAN, ALORS TANT PIS.", "id": "HOO? SEBANYAK INI ORANG TIDAK BOLEH DIBUNUH YA, TAPI KALAU ITU QIAN HUAN, YA SUDAHLAH.", "pt": "HOH? N\u00c3O POSSO MATAR TANTAS PESSOAS ASSIM? MAS SE \u00c9 QIAN HUAN QUEM PEDE, ENT\u00c3O N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER.", "text": "HUH? I CAN\u0027T KILL SO MANY PEOPLE, BUT IF IT\u0027S JUST AN ILLUSION, THEN I GUESS IT CAN\u0027T BE HELPED.", "tr": "H\u0131mm? Bu kadar \u00e7ok insan\u0131 \u00f6ld\u00fcremem ha. Ama Qian Huan s\u00f6z konusuysa, yapacak bir \u015fey yok."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/44.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "99", "731", "272"], "fr": "ALORS, ALLONS-Y !", "id": "KALAU BEGITU, AYO KITA PERGI!", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS!", "text": "THEN LET\u0027S GO!", "tr": "O zaman gidelim!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/49.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "81", "770", "279"], "fr": "YANG SHAN, NOUS SOMMES VENUS T\u0027AIDER !", "id": "YANG SHAN, KAMI DATANG MEMBANTU!", "pt": "YANG SHAN, VIEMOS AJUDAR!", "text": "YANG SHAN, WE\u0027RE HERE TO HELP!", "tr": "Yang Shan, yard\u0131ma geldik!"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/50.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "1876", "482", "1953"], "fr": "HMM, JE COMPRENDS CE QUE TU VEUX DIRE.", "id": "MM, AKU MENGERTI MAKSUDMU.", "pt": "UHUM, ENTENDI O QUE VOC\u00ca QUER DIZER.", "text": "YEAH, I KNOW WHAT YOU MEAN.", "tr": "Mm, ne demek istedi\u011fini anl\u0131yorum."}, {"bbox": ["283", "1713", "417", "1841"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 23, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/130/51.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua