[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/0.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "709", "889", "1424"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : NING FENG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : D2\nASSISTANT DESSINATEUR PRINCIPAL : SITOCUMO, YUN ZHEN\nCOLORISTE : QIU LUAN, SIXYE (VECTOR CULTURE)\nASSISTANT COLORISTE : SHUI YING, QIANG XI TU (VECTOR CULTURE), JI TUI\nENCREUR : JIANG FENG, LEI MENG, DECADENT_MING, SAN YUANBAO, LONG JUN\nASSISTANT ENCREUR : PS48, YUN GUI LAN", "id": "PENULIS SKENARIO: NING FENG\nPENULIS UTAMA: D2\nASISTEN PENULIS UTAMA: SITOCUMO, YUN ZHEN\nPEWARNA: QIU LUAN, SIXYE (XIANGLIANG CULTURE)\nASISTEN PEWARNA: SHUI YING, QIANGXI TU (XIANGLIANG CULTURE), JI TUI\nINKER: JIANG FENG, LEI MENG, DECADENT MING3, YUANBAO LONGJUN\nASISTEN INKER: PS48, YUN GUI LAN", "pt": "ROTEIRISTA: NING FENG\nARTISTA PRINCIPAL: D2\nARTISTAS COLABORADORES: SITOCUMO, YUN ZHEN\nCOLORISTAS: QIU LUAN, SIXYE (VETOR CULTURAL)\nCOLORISTAS ASSISTENTES: SHUI YING, QIANGXI TU (VETOR CULTURAL - JITUI)\nARTE-FINALISTAS: JIANG FENG, LEI MENG, DECADENT MING, 3 YUANBAO, LONG JUN\nARTE-FINALISTAS ASSISTENTES: PS48 YUN GUI LAN", "text": "WRITER: NING FENG, LEAD ARTIST: D2, ASSISTANT LEAD ARTIST: SITOCUMO, YUN ZHEN, COLORIST: QIULUAN, SIXYE (VECTOR CULTURE), ASSISTANT COLORIST: WATER SHADOW, ASSAULT RABBIT (VECTOR CULTURE CHICKEN LEG), INKER: JIANGFENG, LEIMENG, DECADENT, MING, YUANBAO, LONGJUN, ASSISTANT INKER: PS48, YUN GUILAN", "tr": "Senaryo: Ning Feng\nBa\u015f \u00c7izer: D2\nYard\u0131mc\u0131 Ba\u015f \u00c7izer: SitoCumo, Yun Zhen\nRenklendirme: Qiu Luan, Sixye (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\nYard\u0131mc\u0131 Renklendirme: Shui Ying, Qiangxi Tu (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc), Ji Tui\n\u00c7izgi: Jiang Feng, Lei Meng, Decadent Ming, 3 Yuanbao Longjun\nYard\u0131mc\u0131 \u00c7izgi: ps48, Yun Gui Lan"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/1.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "805", "385", "914"], "fr": "Vall\u00e9e de l\u0027H\u00e9ritage des \u00c9p\u00e9es", "id": "LEMBAH CHENGJIAN", "pt": "VALE DO PORTE DA ESPADA", "text": "SWORD INHERITANCE VALLEY", "tr": "KILI\u00c7 M\u0130RASI VAD\u0130S\u0130"}, {"bbox": ["231", "0", "737", "211"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : XIONG TONGZI\nSUPERVISEUR : MEI YA\nPRODUCTEUR : GE YE HUANG PENG, KONG HAO", "id": "EDITOR: XIONG TONGZI\nPENGAWAS: MEI YA\nPENERBIT: GE YE HUANGPENG, KONG HAO", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIONG TONGZI\nSUPERVIS\u00c3O: MEI YA\nPRODUTOR: GE YE HUANG PENG KONG HAO", "text": "EDITOR: XIONG TONGZI, SUPERVISOR: MEIYA, PRODUCER: YE HUANG, KONG HAO", "tr": "Edit\u00f6r: Xiong Tongzi\nS\u00fcperviz\u00f6r: Mei Ya\nYap\u0131mc\u0131: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/2.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "109", "679", "384"], "fr": "Alors c\u0027est \u00e7a, la Vall\u00e9e de l\u0027H\u00e9ritage des \u00c9p\u00e9es de la Secte Wuji ? On s\u0027est vraiment t\u00e9l\u00e9port\u00e9s ici.", "id": "INI LEMBAH CHENGJIAN MILIK SEKTE WUJI? KITA BENAR-BENAR BERHASIL BERTELEPORTASI KE SINI.", "pt": "Ent\u00e3o este \u00e9 o Vale do Porte da Espada da Seita Wuji? N\u00f3s realmente fomos teleportados para c\u00e1.", "text": "IS THIS THE WUJI SECT\u0027S SWORD INHERITANCE VALLEY? WE ACTUALLY TELEPORTED HERE.", "tr": "Buras\u0131 Wuji Tarikat\u0131\u0027n\u0131n K\u0131l\u0131\u00e7 Miras\u0131 Vadisi mi? Ger\u00e7ekten de buraya \u0131\u015f\u0131nland\u0131k."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/3.webp", "translations": [{"bbox": ["756", "594", "1004", "790"], "fr": "Excellente id\u00e9e ! Seigneur, vous \u00eates un v\u00e9ritable g\u00e9nie !", "id": "IDE BAGUS! TUAN, ANDA BENAR-BENAR JENIUS!", "pt": "\u00d3tima ideia! Senhor, voc\u00ea \u00e9 realmente um g\u00eanio!", "text": "GREAT IDEA! YOU\u0027RE A GENIUS, SIR!", "tr": "Harika fikir! Efendim, siz ger\u00e7ekten bir d\u00e2hisiniz!"}, {"bbox": ["478", "217", "814", "489"], "fr": "Et si on en profitait pour faire sauter cet endroit ? En rentrant, on pourra s\u0027en vanter pendant un an.", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA LEDAKKAN SAJA TEMPAT INI? NANTI KITA BISA MEMBANGGAKANNYA SELAMA SETAHUN PENUH SAAT KEMBALI.", "pt": "Que tal aproveitarmos a oportunidade para explodir este lugar? Quando voltarmos, poderemos nos gabar disso por um ano.", "text": "WHY DON\u0027T WE TAKE THIS CHANCE TO BLOW THIS PLACE UP? WE CAN BRAG ABOUT IT FOR A YEAR WHEN WE GET BACK.", "tr": "F\u0131rsattan istifade buray\u0131 havaya u\u00e7ursak ya? Geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczde bununla bir y\u0131l boyunca \u00f6v\u00fcnebiliriz."}, {"bbox": ["597", "1533", "972", "1813"], "fr": "H\u00e9, il n\u0027y a quand m\u00eame personne d\u0027assez stupide pour croire qu\u0027un tel endroit peut \u00eatre facilement d\u00e9truit, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TIDAK MUNGKIN ADA ORANG SEBODOH ITU YANG MENGIRA TEMPAT SEPERTI INI BISA DIHANCURKAN DENGAN MUDAH, KAN?", "pt": "Ora, n\u00e3o pode haver algu\u00e9m t\u00e3o est\u00fapido a ponto de pensar que um lugar como este pode ser facilmente destru\u00eddo, pode?", "text": "WELL, NO ONE IS STUPID ENOUGH TO THINK THIS PLACE CAN BE EASILY DESTROYED, RIGHT?", "tr": "Herhalde kimse b\u00f6yle bir yerin kolayca yok edilebilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnecek kadar aptal de\u011fildir, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/4.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "199", "807", "488"], "fr": "O\u00f9 suis-je ? Que s\u0027est-il pass\u00e9 ? Pourquoi Yang Shan est-il encore en vie ? Comment Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 Meng et les autres se retrouvent-ils ici ?", "id": "DI MANA INI? APA YANG TERJADI? KENAPA YANG SHAN MASIH HIDUP? BAGAIMANA KAKAK SEPERGURUAN MENG DAN YANG LAINNYA BISA ADA DI SINI?", "pt": "Onde \u00e9 isto? O que aconteceu? Por que Yang Shan ainda est\u00e1 vivo? Como o Irm\u00e3o S\u00eanior Meng e os outros est\u00e3o aqui?", "text": "WHERE IS THIS? WHAT HAPPENED? WHY IS YANG SHAN STILL ALIVE? WHY ARE SENIOR BROTHER MENG AND THE OTHERS HERE?", "tr": "Buras\u0131 neresi? Ne oldu? Yang Shan neden h\u00e2l\u00e2 hayatta? K\u0131demli Karde\u015f Meng ve di\u011ferleri neden burada?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/5.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "303", "809", "608"], "fr": "Se t\u00e9l\u00e9porter dans la Vall\u00e9e de l\u0027H\u00e9ritage des \u00c9p\u00e9es, comment est-ce possible ! Personne ne conna\u00eet l\u0027emplacement exact ici, et l\u0027espace est isol\u00e9 par le qi de l\u0027\u00e9p\u00e9e du Ma\u00eetre Fondateur.", "id": "BERTELEPORTASI KE LEMBAH CHENGJIAN, BAGAIMANA MUNGKIN! TIDAK ADA YANG TAHU LOKASI PERSIS TEMPAT INI, DAN RUANGNYA JUGA TELAH DIPISAHKAN OLEH AURA PEDANG LELUHUR PENDIRI.", "pt": "Teleportar para o Vale do Porte da Espada, como isso \u00e9 poss\u00edvel! Ningu\u00e9m conhece a localiza\u00e7\u00e3o exata daqui, e o espa\u00e7o foi isolado pela energia da espada do Patriarca.", "text": "TELEPORTING INTO THE SWORD INHERITANCE VALLEY, HOW IS THAT POSSIBLE! NO ONE KNOWS THE EXACT LOCATION, AND THE SPACE IS CUT OFF BY THE FOUNDING ANCESTOR\u0027S SWORD QI.", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 Miras\u0131 Vadisi\u0027ne \u0131\u015f\u0131nlanmak m\u0131? Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir! Buran\u0131n kesin yerini kimse bilmiyor ve uzay, Ata\u0027n\u0131n K\u0131l\u0131\u00e7 Qi\u0027si taraf\u0131ndan kesilmi\u015f durumda."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/6.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "344", "709", "633"], "fr": "Utiliser la mort de son propre corps physique, avec l\u0027autre moiti\u00e9 de l\u0027essence originelle s\u00e9par\u00e9e comme coordonn\u00e9e, pour former un chemin vers le royaume des morts qui transcende la vie et la mort.", "id": "DENGAN MEMANFAATKAN KEMATIAN TUBUH FISIKNYA, SEPARUH SUMBER ESENSI LAINNYA YANG DIPISAHKAN DIGUNAKAN SEBAGAI KOORDINAT UNTUK MEMBENTUK JALAN MENUJU ALAM BAKA YANG MELAMPAUI HIDUP DAN MATI.", "pt": "Usando a morte do pr\u00f3prio corpo f\u00edsico e a outra metade da origem dividida como coordenada, forma-se um caminho para o submundo que transcende a vida e a morte.", "text": "USING THE DEATH OF ONE\u0027S OWN PHYSICAL BODY TO SEPARATE THE OTHER HALF OF ONE\u0027S ORIGIN AS COORDINATES, FORMING A PATH OF THE NETHERWORLD THAT TRANSCENDS LIFE AND DEATH.", "tr": "Kendi fiziksel bedeninin \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc kullanarak, ayr\u0131lan di\u011fer yar\u0131m k\u00f6keni bir koordinat olarak al\u0131p ya\u015fam ve \u00f6l\u00fcm\u00fc a\u015fan bir Yeralt\u0131 Yolu olu\u015fturmak."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/7.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "390", "562", "644"], "fr": "C\u0027est quelque chose que seule la Voie de la Mort, o\u00f9 la conscience ne p\u00e9rit pas apr\u00e8s la perte du corps physique, peut accomplir.", "id": "INI ADALAH SESUATU YANG HANYA BISA DICAPAI OLEH JALAN KEMATIAN, DI MANA KESADARAN TIDAK AKAN LENYAP SETELAH KEHILANGAN TUBUH FISIK.", "pt": "Isso \u00e9 algo que s\u00f3 pode ser alcan\u00e7ado pelo Dao da Morte, onde a consci\u00eancia n\u00e3o perece ap\u00f3s a perda do corpo f\u00edsico.", "text": "THIS IS SOMETHING ONLY THE DAO OF DEATH, WHERE CONSCIOUSNESS DOES NOT PERISH AFTER LOSING THE PHYSICAL BODY, CAN DO.", "tr": "Bu, ancak fiziksel bedeni kaybettikten sonra bilincin yok olmad\u0131\u011f\u0131 \u00d6l\u00fcm Yolu\u0027nun yapabilece\u011fi bir \u015fey."}, {"bbox": ["602", "1762", "941", "2011"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, c\u0027est uniquement gr\u00e2ce \u00e0 la coop\u00e9ration de personnes de confiance.", "id": "HEHE, INI SEMUA BERKAT KERJA SAMA DARI ORANG YANG BISA DIPERCAYA.", "pt": "Hehe, tudo gra\u00e7as \u00e0 coopera\u00e7\u00e3o de pessoas de confian\u00e7a.", "text": "HEHE, IT\u0027S ALL THANKS TO HAVING TRUSTWORTHY PEOPLE TO COOPERATE WITH.", "tr": "Hehe, neyse ki g\u00fcvendi\u011fim birinin i\u015fbirli\u011fi sayesinde oldu."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/8.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "94", "438", "333"], "fr": "Sinon, si l\u0027essence originelle s\u00e9par\u00e9e \u00e9tait d\u00e9vor\u00e9e, ce serait la fin.", "id": "KALAU TIDAK, SUMBER ESENSI YANG DIPISAHKAN AKAN DITELAN, DAN TAMATLAH RIWAYATKU.", "pt": "Caso contr\u00e1rio, se a origem dividida fosse devorada, estar\u00edamos acabados.", "text": "OTHERWISE, IF THE SEPARATED ORIGIN IS DEVOURED, IT\u0027S ALL OVER.", "tr": "Aksi takdirde, ayr\u0131lan k\u00f6ken yutulursa mahvolurduk."}, {"bbox": ["355", "891", "546", "1030"], "fr": "En effet !", "id": "AMING!", "pt": "Ahn!", "text": "AH MING!", "tr": "Hmph!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/9.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "75", "786", "322"], "fr": "Comment cela se pourrait-il ? Nous sommes des compagnons ins\u00e9parables, apr\u00e8s tout.", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN, KITA KAN REKAN YANG SANGAT AKRAB.", "pt": "Como poderia ser? Somos companheiros \u00edntimos e insepar\u00e1veis.", "text": "HOW COULD THAT BE? WE ARE INTIMATE COMPANIONS.", "tr": "Olur mu hi\u00e7, biz aram\u0131zdan su s\u0131zmayan yolda\u015flar\u0131z."}, {"bbox": ["732", "1156", "955", "1310"], "fr": "Hmm hmm, c\u0027est exact.", "id": "MM-HMM, BENAR.", "pt": "Uhum, isso mesmo.", "text": "YES, THAT\u0027S RIGHT.", "tr": "Mm-hmm, do\u011fru."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/10.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "1111", "768", "1384"], "fr": "Ces fous simples d\u0027esprit sont vraiment utiles. On dirait qu\u0027il sera assez facile de les pi\u00e9ger \u00e0 mort \u00e0 l\u0027avenir, hein.", "id": "ORANG-ORANG GILA BERPIKIRAN SEDERHANA INI BENAR-BENAR BERGUNA. SEPERTINYA AKAN MUDAH MENJEBAK MEREKA SAMPAI MATI DI MASA DEPAN.", "pt": "Esses loucos simpl\u00f3rios s\u00e3o realmente \u00fateis. Parece que ser\u00e1 bem f\u00e1cil engan\u00e1-los at\u00e9 a morte no futuro.", "text": "THESE SIMPLE-MINDED LUNATICS ARE SO USEFUL. IT SEEMS IT\u0027LL BE QUITE EASY TO TRICK THEM TO THEIR DEATHS IN THE FUTURE.", "tr": "Bu k\u0131t ak\u0131ll\u0131 deliler ger\u00e7ekten \u00e7ok kullan\u0131\u015fl\u0131. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re gelecekte onlar\u0131 tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcp \u00f6ld\u00fcrmek epey kolay olacak."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/11.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "1474", "706", "1725"], "fr": "R\u00e9cup\u00e9ration de l\u0027essence originelle termin\u00e9e. La prochaine \u00e9tape est de t\u0027aider \u00e0 tuer, c\u0027est bien \u00e7a ?", "id": "SUMBER ESENSI SUDAH BERHASIL DIAMBIL KEMBALI. SELANJUTNYA, AKU AKAN MEMBANTUMU MEMBUNUH ORANG, KAN!", "pt": "Recupera\u00e7\u00e3o da origem completa. O pr\u00f3ximo passo \u00e9 ajud\u00e1-lo a matar pessoas, certo?", "text": "ORIGIN RECOVERY COMPLETE. NEXT IS TO HELP YOU KILL PEOPLE, RIGHT!", "tr": "K\u00f6kenin geri kazan\u0131m\u0131 tamamland\u0131. S\u0131rada senin i\u00e7in adam \u00f6ld\u00fcrmek var, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["594", "151", "924", "391"], "fr": "Cette fois, utilisons-les d\u0027abord pour enterrer Meng Xiaohua.", "id": "KALI INI, AKU AKAN MEMANFAATKAN MEREKA DULU UNTUK MENYINGKIRKAN MENG XIAOHUA.", "pt": "Desta vez, vamos us\u00e1-los primeiro para enterrar Meng Xiaohua.", "text": "THIS TIME, I\u0027LL USE THEM TO BURY MENG XIAOHUA FIRST.", "tr": "Bu sefer, Meng Xiaohua\u0027y\u0131 halletmek i\u00e7in \u00f6nce onlar\u0131 kullanal\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/12.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "109", "935", "378"], "fr": "Je vois. La Voie de la Mort poss\u00e8de donc une telle capacit\u00e9 ? Pas \u00e9tonnant que tu sois encore en vie. J\u0027ai \u00e9t\u00e9 n\u00e9gligent.", "id": "TERNYATA BEGITU. JALAN KEMATIAN MASIH PUNYA KEMAMPUAN SEPERTI INI? PANTAS SAJA KAU MASIH HIDUP, AKU YANG LENGAH.", "pt": "Entendo, ent\u00e3o o Dao da Morte ainda tem esse tipo de habilidade? N\u00e3o \u00e9 de admirar que voc\u00ea ainda esteja vivo, fui descuidado.", "text": "I SEE, SO THE DAO OF DEATH HAS THIS ABILITY? NO WONDER YOU\u0027RE STILL ALIVE. I WAS CARELESS.", "tr": "Demek \u00f6yle. \u00d6l\u00fcm Yolu\u0027nun b\u00f6yle bir yetene\u011fi de mi var? H\u00e2l\u00e2 hayatta olmana \u015fa\u015fmamal\u0131. Benim hatam, dikkatsizdim."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/13.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "243", "746", "500"], "fr": "Alors, ces gens sont l\u0027atout avec lequel tu oses m\u0027affronter ?", "id": "JADI, ORANG-ORANG INILAH KARTU TRUFMU UNTUK BERANI MELAWANKU?", "pt": "Ent\u00e3o, essas pessoas s\u00e3o o seu trunfo para ousar me confrontar?", "text": "SO THESE PEOPLE ARE THE CARDS YOU\u0027RE PLAYING TO GO AGAINST ME?", "tr": "Yani, bana kar\u015f\u0131 koymaya c\u00fcret etmeni sa\u011flayan kozlar\u0131n bu insanlar m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/14.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "389", "760", "542"], "fr": "Est-ce suffisant ?", "id": "CUKUP?", "pt": "\u00c9 o suficiente?", "text": "IS IT ENOUGH?", "tr": "Yeterli mi?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/15.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "60", "972", "313"], "fr": "Ne sois pas press\u00e9, le spectacle ne fait que commencer. Prenons les choses une par une.", "id": "JANGAN BURU-BURU, PERTUNJUKAN BAGUSNYA MASIH BANYAK. MARI KITA LAKUKAN SATU PER SATU.", "pt": "N\u00e3o se apresse, o melhor ainda est\u00e1 por vir. Vamos fazer isso passo a passo.", "text": "DON\u0027T RUSH, THERE\u0027S PLENTY OF GOOD STUFF, LET\u0027S TAKE IT ONE STEP AT A TIME.", "tr": "Acele etme, daha g\u00f6r\u00fclecek \u00e7ok \u015fey var. Hepsini s\u0131rayla halledelim."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/16.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "80", "513", "335"], "fr": "Cependant, il faudra d\u0027abord que tu survives \u00e0 cette manche !", "id": "TAPI, ITU KALAU KAU BISA SELAMAT MELEWATI RONDE INI DULU!", "pt": "No entanto, isso s\u00f3 depois que voc\u00ea sobreviver a esta rodada!", "text": "BUT ONLY IF YOU CAN SURVIVE THIS ROUND!", "tr": "Ama \u00f6nce bu turu atlatabilirsen bakar\u0131z!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/18.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "101", "366", "324"], "fr": "Profitons-en, partons !", "id": "SEKARANG, AYO PERGI!", "pt": "Aproveitem agora, vamos!", "text": "LET\u0027S GO, NOW!", "tr": "F\u0131rsat bu f\u0131rsat, gidelim!"}, {"bbox": ["376", "1305", "655", "1504"], "fr": "Retournons vite \u00e0 la secte !", "id": "CEPAT KEMBALI KE SEKTE!", "pt": "Voltem para a seita rapidamente!", "text": "BACK TO THE SECT!", "tr": "\u00c7abuk, tarikata geri d\u00f6n\u00fcn!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/20.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "660", "824", "854"], "fr": "Attention !", "id": "AWAS!", "pt": "Cuidado!", "text": "BE CAREFUL!", "tr": "Dikkat et!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/21.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "527", "980", "743"], "fr": "Je l\u0027ai dit, personne ne quittera cet endroit.", "id": "SUDAH KUBILANG, TIDAK ADA YANG BISA PERGI DARI SINI.", "pt": "Eu disse, ningu\u00e9m pode sair daqui.", "text": "I SAID, NO ONE CAN LEAVE HERE.", "tr": "S\u00f6ylemi\u015ftim, kimse buradan ayr\u0131lamaz."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/22.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "116", "503", "341"], "fr": "Zut, attaquons ensemble !", "id": "SIALAN, KITA SERANG BERSAMA!", "pt": "Droga, vamos atac\u00e1-lo juntos!", "text": "DAMN IT, LET\u0027S ATTACK TOGETHER!", "tr": "Kahretsin, hep birlikte sald\u0131r\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/23.webp", "translations": [{"bbox": ["732", "536", "978", "706"], "fr": "Merci beaucoup !", "id": "TERIMA KASIH BANYAK!", "pt": "Muito obrigado!", "text": "THANK YOU!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/25.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "440", "541", "723"], "fr": "C\u0027est tellement aga\u00e7ant, encore cette technique ! Comme \u00e7a, je ne peux m\u00eame pas utiliser le contrecoup mortel !", "id": "MENYEBALKAN SEKALI, JURUS INI LAGI! BEGINI CARANYA, AKU TIDAK BISA MENGGUNAKAN SERANGAN BALIK KEMATIAN!", "pt": "Que irritante, essa t\u00e9cnica de novo! Desta forma, n\u00e3o consigo nem usar o contra-ataque da morte!", "text": "HOW ANNOYING, THIS TRICK AGAIN. THIS WAY I CAN\u0027T USE DEATH BACKLASH!", "tr": "\u00c7ok sinir bozucu! Yine bu numara! Bu \u015fekilde \u00d6l\u00fcm Geri Tepmesi\u0027ni bile kullanam\u0131yorum!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/26.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "131", "786", "433"], "fr": "Aaargh, toutes les attaques sont redirig\u00e9es vers les autres ! De cette fa\u00e7on, plus il y a d\u0027assaillants, plus c\u0027est probl\u00e9matique !", "id": "AAAAH, SEMUA SERANGAN AKAN DIALIHKAN KE ORANG LAIN! SEMAKIN BANYAK YANG MENGEPUNG SEPERTI INI MALAH SEMAKIN MEREPOTKAN!", "pt": "Ahhh, todos os ataques ser\u00e3o redirecionados para outros! Com tantas pessoas cercando, fica ainda mais problem\u00e1tico!", "text": "ARGH, ALL ATTACKS ARE REDIRECTED TO OTHERS. WITH SO MANY PEOPLE, IT\u0027S MORE TROUBLE!", "tr": "Aaaah! T\u00fcm sald\u0131r\u0131lar ba\u015fkalar\u0131na y\u00f6nlendiriliyor! B\u00f6ylece, ku\u015fatanlar\u0131n say\u0131s\u0131 artt\u0131k\u00e7a i\u015fler daha da karma\u015f\u0131kla\u015f\u0131yor!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/27.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "124", "794", "416"], "fr": "Alors, Yang Shan, tu t\u0027es donn\u00e9 tant de mal pour appara\u00eetre ici, juste pour combler mon regret ?", "id": "JADI, YANG SHAN, KAU BERSUSAH PAYAH MUNCUL DI SINI HANYA UNTUK MENEBUS PENYESALANKU?!", "pt": "Ent\u00e3o, Yang Shan, voc\u00ea se deu a tanto trabalho para aparecer aqui, s\u00f3 para compensar o meu arrependimento?", "text": "SO, YANG SHAN, YOU WENT THROUGH ALL THIS TROUBLE TO APPEAR HERE JUST TO MAKE UP FOR MY REGRET?", "tr": "Yani Yang Shan, onca zahmete girip burada ortaya \u00e7\u0131kman, benim pi\u015fmanl\u0131\u011f\u0131m\u0131 telafi etmek i\u00e7in miydi!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/28.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "67", "562", "332"], "fr": "Le regret de ne pas avoir pu t\u0027arracher ton \u00e2me parce que le moment n\u0027\u00e9tait pas opportun.", "id": "PENYESALAN KARENA TIDAK BISA MELEPASKAN JIWAMU KARENA WAKTUNYA TIDAK TEPAT.", "pt": "O arrependimento de n\u00e3o ter conseguido extrair sua alma porque o momento n\u00e3o era certo.", "text": "THE REGRET OF NOT BEING ABLE TO STRIP YOUR SOUL BECAUSE THE TIMING WASN\u0027T RIGHT.", "tr": "Zamanlama yanl\u0131\u015f oldu\u011fu i\u00e7in ruhunu s\u00f6k\u00fcp alamaman\u0131n pi\u015fmanl\u0131\u011f\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/30.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "696", "393", "951"], "fr": "Putain, la formation de protection que j\u0027avais pr\u00e9par\u00e9e a \u00e9t\u00e9 transperc\u00e9e si violemment en un instant ! C\u0027est terrifiant.", "id": "SIALAN! FORMASI PELINDUNG YANG SUDAH DIPASANG SEBELUMNYA LANGSUNG TEMBUS SEBANYAK INI! INI TERLALU MENAKUTKAN.", "pt": "Puta merda, a forma\u00e7\u00e3o de prote\u00e7\u00e3o que montei com anteced\u00eancia foi perfurada tantas vezes em um instante! Isso \u00e9 assustador demais.", "text": "DAMN, THE PROTECTIVE FORMATION I SET UP WAS INSTANTLY DESTROYED. THIS IS TOO TERRIFYING.", "tr": "Olamaz! \u00d6nceden kurdu\u011fum koruyucu b\u00fcy\u00fc dizilimi bir anda bu kadar delindi! Bu \u00e7ok korkutucu."}, {"bbox": ["128", "63", "454", "310"], "fr": "Une attaque surprise, Meng Xiaohua ? Tu manques de fair-play.", "id": "BERANINYA MENYERANG DIAM-DIAM! MENG XIAOHUA, KAU TIDAK PUNYA ETIKA BERTARUNG!", "pt": "Atacando sorrateiramente, Meng Xiaohua, voc\u00ea n\u00e3o tem \u00e9tica marcial!", "text": "SNEAK ATTACK, MENG XIAOHUA, YOU HAVE NO SHAME.", "tr": "Sinsice sald\u0131rd\u0131n ha! Meng Xiaohua, sende hi\u00e7 sava\u015f ahlak\u0131 yokmu\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/31.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "103", "545", "384"], "fr": "Haha, toi qui as rameut\u00e9 autant de monde pour m\u0027encercler et me tuer, tu n\u0027as pas le droit de dire \u00e7a.", "id": "HAHA, KAU YANG MENCARI BEGITU BANYAK ORANG UNTUK MEMBANTU MENGEPUNG DAN MEMBUNUH TIDAK PANTAS BERKATA BEGITU, KAN.", "pt": "Haha, voc\u00ea, que chamou tantas pessoas para ajudar a me cercar e matar, n\u00e3o tem o direito de dizer isso, n\u00e3o \u00e9?", "text": "HAHA, YOU, WHO GATHERED SO MANY PEOPLE TO HELP YOU KILL ME, HAVE NO RIGHT TO SAY THAT.", "tr": "Haha! Seni \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in bu kadar \u00e7ok ki\u015fiden yard\u0131m isteyen birinin bunu s\u00f6ylemeye hakk\u0131 olmasa gerek."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/32.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "138", "958", "442"], "fr": "Zut, tant de personnes contre un seul et on n\u0027y arrive pas. On dirait qu\u0027il va falloir que j\u0027intervienne personnellement \u00e0 la fin.", "id": "SIALAN, SEBANYAK INI ORANG MELAWAN SATU SAJA TIDAK BISA BERES. SEPERTINYA PADA AKHIRNYA AKU HARUS TURUN TANGAN SENDIRI.", "pt": "Droga, tantos contra um e ainda n\u00e3o conseguimos dar conta. Parece que no final terei que agir pessoalmente.", "text": "DAMN IT, SO MANY AGAINST ONE AND STILL CAN\u0027T HANDLE IT. IT SEEMS I\u0027LL HAVE TO TAKE CARE OF THIS MYSELF IN THE END.", "tr": "Kahretsin! Bu kadar ki\u015fi bir ki\u015fiyi bile halledemiyor. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re sonunda bizzat m\u00fcdahale etmem gerekecek."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/33.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "158", "656", "485"], "fr": "Yang Shan, j\u0027admire ton esprit et ta strat\u00e9gie, mais passer \u00e0 l\u0027action ? Juste avec ton aura fra\u00eechement condens\u00e9e et dispers\u00e9e, et la base instable de ta pilule impure \u00e0 trois motifs ?", "id": "YANG SHAN, AKAL DAN STRATEGIMU MEMANG KUAKUI. TAPI MAU MENYERANG? HANYA MENGANDALKAN DAN CAMPURAN TIGA POLA MILIKMU YANG AURANYA BARU TERKONDENSASI, BERANTAKAN, DAN FONDASINYA TIDAK STABIL?", "pt": "Yang Shan, admiro sua intelig\u00eancia e estrat\u00e9gia, mas agir? Apenas com sua aura rec\u00e9m-condensada, dispersa, e uma P\u00edlula Impura de Tr\u00eas Marcas com funda\u00e7\u00e3o inst\u00e1vel?", "text": "YANG SHAN, I ADMIRE YOUR CUNNING AND STRATEGY, BUT ATTACK? WITH YOUR JUST-CONDENSED, SCATTERED AURA AND UNSTABLE FOUNDATION OF A THREE-STRIPED IMPURE CORE?", "tr": "Yang Shan, zek\u00e2n\u0131 ve stratejilerini takdir ediyorum. Ama m\u00fcdahale etmek mi? Daha yeni yo\u011funla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131n, auras\u0131 da\u011f\u0131n\u0131k ve temeli sa\u011flam olmayan o \u00fc\u00e7 damarl\u0131 de\u011fersiz hap\u0131na m\u0131 g\u00fcveniyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/34.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "281", "804", "552"], "fr": "H\u00e9las, on peut donc voir que c\u0027est une pilule impure ? Je pensais que la qualit\u00e9 \u00e9tait bonne, moi.", "id": "AIH, TERNYATA BISA KELIHATAN YA KALAU INI DAN CAMPURAN? KUKIRA KUALITASNYA LUMAYAN BAGUS.", "pt": "Ah, ent\u00e3o dava para ver que era uma p\u00edlula impura? Eu pensei que a qualidade era boa.", "text": "OH, SO YOU CAN TELL IT\u0027S AN IMPURE CORE? I THOUGHT IT WAS PRETTY GOOD.", "tr": "Ah, demek de\u011fersiz bir hap oldu\u011fu anla\u015f\u0131l\u0131yordu, \u00f6yle mi? Ben kalitesinin fena olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/36.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "976", "974", "1219"], "fr": "Vos \u0027bonus\u0027 sont vraiment inutiles !", "id": "CHEAT KALIAN INI BENAR-BENAR TIDAK BERGUNA!", "pt": "Voc\u00eas, seus \u0027cheats\u0027, s\u00e3o in\u00fateis demais!", "text": "YOU CHEATS ARE SO USELESS!", "tr": "Sizin bu hileleriniz de pek bir i\u015fe yaram\u0131yormu\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/37.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "75", "664", "286"], "fr": "Mais peu importe ce genre de choses.", "id": "TAPI HAL SEPERTI INI TIDAK MASALAH LAGI.", "pt": "Mas isso n\u00e3o importa mais.", "text": "BUT IT DOESN\u0027T MATTER.", "tr": "Neyse, bu t\u00fcr \u015feylerin bir \u00f6nemi yok art\u0131k."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/38.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "367", "663", "697"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, je suis maintenant un respectable Seigneur Immortel, capable de faire circuler la v\u00e9ritable essence et d\u0027absorber l\u0027\u00e9nergie spirituelle des dizaines de fois plus vite.", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA, AKU SEKARANG ADALAH DEWA ABADI YANG TERHORMAT. DEWA ABADI YANG BISA MENGEDARKAN ESENSI SEJATI DAN MENYERAP ENERGI SPIRITUAL DENGAN KECEPATAN PULUHAN KALI LIPAT.", "pt": "De qualquer forma, agora sou um grandioso Lorde Imortal, um Lorde Imortal capaz de circular energia verdadeira e absorver energia espiritual dezenas de vezes mais r\u00e1pido.", "text": "NO MATTER WHAT, I AM NOW A PROPER IMMORTAL LORD, ABLE TO MANIPULATE TRUE ESSENCE AND ABSORB SPIRITUAL ENERGY AT DOZENS OF TIMES THE SPEED.", "tr": "Ne olursa olsun, ben art\u0131k sayg\u0131n bir \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord\u0027um! Ger\u00e7ek \u00f6z\u00fc dola\u015ft\u0131rabilen ve ruhsal enerjiyi onlarca kat h\u0131zla emebilen bir \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/40.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "399", "871", "642"], "fr": "Vraiment ? Alors, en tant que Seigneur Immortel...", "id": "BENARKAH? KALAU BEGITU, SEBAGAI DEWA ABADI...", "pt": "\u00c9 mesmo? Ent\u00e3o, como um Lorde Imortal...", "text": "IS THAT SO? THEN, AS AN IMMORTAL LORD...", "tr": "\u00d6yle mi? O zaman bir \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord olarak..."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/41.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "302", "626", "517"], "fr": "Meurs en paix.", "id": "MATILAH DENGAN TENANG.", "pt": "Ent\u00e3o morra em paz.", "text": "REST IN PEACE.", "tr": "Huzur i\u00e7inde \u00f6l."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/42.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "585", "878", "851"], "fr": "Une vitesse d\u0027absorption des dizaines de fois sup\u00e9rieure, tu sais ce que cela signifie ?", "id": "KECEPATAN PENYERAPAN PULUHAN KALI LIPAT, KAU TAHU APA ARTINYA INI?", "pt": "Dezenas de vezes a velocidade de absor\u00e7\u00e3o, voc\u00ea sabe o que isso significa?", "text": "DOZENS OF TIMES THE ABSORPTION SPEED, DO YOU KNOW WHAT THAT MEANS?", "tr": "Onlarca kat emilim h\u0131z\u0131... Bunun ne anlama geldi\u011fini biliyor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/43.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "361", "560", "549"], "fr": "Technique d\u0027Absorption Spirituelle.", "id": "TEKNIK PENYERAPAN ROH.", "pt": "T\u00e9cnica de Absor\u00e7\u00e3o Espiritual.", "text": "SPIRIT ABSORPTION TECHNIQUE.", "tr": "Ruh Emilim Tekni\u011fi."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/46.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "107", "487", "318"], "fr": "Vider cet endroit.", "id": "KURAS HABIS ENERGI DI SINI.", "pt": "Esvaziar este lugar.", "text": "EVACUATE THIS PLACE.", "tr": "Buradaki her \u015feyi \u00e7ekip alaca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/47.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "1003", "941", "1051"], "fr": "Un peu timide encore, hein ?", "id": "MASIH AGAK MALU-MALU, YA.", "pt": "Ainda estou um pouco t\u00edmido, sabe.", "text": "HE\u0027S A LITTLE SHY.", "tr": "Biraz da utanga\u00e7m\u0131\u015f\u0131m, bak sen."}, {"bbox": ["111", "981", "474", "1031"], "fr": "Pareillement.", "id": "SAMA-SAMA.", "pt": "Igualmente.", "text": "YOU TOO.", "tr": "Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 22, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/131/48.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua