[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/0.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "709", "889", "1424"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : NING FENG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : D2\nASSISTANT DESSINATEUR PRINCIPAL : SITOCUMO, YUN ZHEN\nCOLORISTE : QIU LUAN, SIXYE (VECTOR CULTURE)\nASSISTANT COLORISTE : SHUI YING, QIANG XI TU (VECTOR CULTURE), JI TUI\nENCREUR : JIANG FENG, LEI MENG, DECADENT_MING, SAN YUANBAO, LONG JUN\nASSISTANT ENCREUR : PS48, YUN GUI LAN", "id": "Penulis Skenario: Ning Feng\nPenulis Utama: D2\nAsisten Penulis Utama: SitoCumo, Yun Zhen\nPewarna: Qiu Luan, Sixye (Xiangliang Culture)\nAsisten Pewarna: Shui Ying, Qiangxi Tu (Xiangliang Culture), Ji Tui\nInker: Jiang Feng, Lei Meng, Decadent Ming3, Yuanbao Longjun\nAsisten Inker: ps48, Yun Gui Lan", "pt": "ROTEIRISTA: NING FENG\nARTISTA PRINCIPAL: D2\nARTISTAS COLABORADORES: SITOCUMO, YUN ZHEN\nCOLORISTAS: QIU LUAN, SIXYE (VETOR CULTURAL)\nCOLORISTAS ASSISTENTES: SHUI YING, QIANGXI TU (VETOR CULTURAL - JITUI)\nARTE-FINALISTAS: JIANG FENG, LEI MENG, DECADENT MING, 3 YUANBAO, LONG JUN\nARTE-FINALISTAS ASSISTENTES: PS48 YUN GUI LAN", "text": "Writer: Ning Feng, Lead Artist: D2, Assistant Lead Artist: SitoCumo, Yun Zhen, Colorist: Qiu Luan, sixye (Vector Culture), Assistant Colorist: Shui Ying, Qiang Xi Tu (Vector Culture), Inker: Jiang Feng, Lei Meng, Decadent, Ming, San Yuan Bao, Long Jun, Assistant Inker: ps48, Yun Gui Lan", "tr": "Senaryo: Ning Feng\nBa\u015f \u00c7izer: D2\nYard\u0131mc\u0131 Ba\u015f \u00c7izer: SitoCumo, Yun Zhen\nRenklendirme: Qiu Luan, Sixye (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\nYard\u0131mc\u0131 Renklendirme: Shui Ying, Qiangxi Tu (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc), Ji Tui\n\u00c7izgi: Jiang Feng, Lei Meng, Decadent_Ming, Yuanbao Longjun\nYard\u0131mc\u0131 \u00c7izgi: ps48, Yun Gui Lan"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/1.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "0", "728", "358"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : XIONG TONGZI\nSUPERVISEUR : MEI YA\nPRODUCTEUR : GE YE HUANG PENG, KONG HAO (STUDIO OUQI)", "id": "Editor: Xiong Tongzi\nPengawas: Mei Ya\nPenerbit: Ge Ye Huangli Konghao, Pabrik You Ouqi", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIONG TONGZI\nSUPERVIS\u00c3O: MEI YA\nPRODUTOR: GE YE HUANG LI KONG HAO YOU - F\u00c1BRICA OU QI", "text": "Editor: Xiong Tongzi, Producer: Mei Ya, Publisher: Ge Ye Huangpeng Kong, Ouqi Factory", "tr": "Edit\u00f6r: Xiong Tongzi\nS\u00fcperviz\u00f6r: Mei Ya\nYap\u0131mc\u0131: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao (Ouqi Fabrikas\u0131)"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/2.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "91", "807", "204"], "fr": "Ville de Yangzhou", "id": "Kota Yangzhou", "pt": "CIDADE DE YANGZHOU", "text": "Yangzhou City", "tr": "Yangzhou \u015eehri"}, {"bbox": ["253", "671", "527", "872"], "fr": "La pluie s\u0027est arr\u00eat\u00e9e.", "id": "Hujannya sudah berhenti.", "pt": "A CHUVA PAROU.", "text": "The rain has stopped.", "tr": "Ya\u011fmur durdu."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/3.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "364", "709", "606"], "fr": "On dirait que c\u0027est la Secte Immortelle Wuji qui a fait \u00e7a, il y a des \u00e9clairs et du tonnerre dans le ciel.", "id": "Sepertinya itu ulah dari Sekte Abadi Wuji, langit dipenuhi kilat dan guntur.", "pt": "PARECE QUE FOI A SEITA IMORTAL WUJI QUE CAUSOU ISSO, COM RAIOS E TROV\u00d5ES NO C\u00c9U.", "text": "It seems to be caused by the Wuji Immortal Sect. There was thunder and lightning in the sky.", "tr": "Sanki Wuji \u00d6l\u00fcms\u00fcz Mezhebi\u0027nden kaynaklan\u0131yor, g\u00f6kte \u015fim\u015fekler \u00e7ak\u0131yor, g\u00f6k g\u00fcrl\u00fcyor."}, {"bbox": ["514", "1950", "936", "2229"], "fr": "Restez tous tranquilles, occupez-vous de vos affaires. Les affaires des immortels ne vous regardent en rien.", "id": "Kalian semua diam saja di sini, urus saja hidup kalian sendiri. Urusan para dewa sama sekali bukan urusan kalian!", "pt": "FIQUEM QUIETOS. AS PESSOAS DEVEM APENAS CUIDAR DAS SUAS PR\u00d3PRIAS VIDAS. OS ASSUNTOS DOS IMORTAIS N\u00c3O LHES DIZEM RESPEITO.", "text": "Everyone, stay put. Just live your own lives. What do immortal matters have to do with you?", "tr": "Hepiniz uslu durun! \u0130nsanlar kendi hayatlar\u0131n\u0131 ya\u015fas\u0131n yeter, \u00f6l\u00fcms\u00fczlerin i\u015fleriyle sizin ne alakan\u0131z var ki!"}, {"bbox": ["220", "690", "446", "872"], "fr": "Tous les clients sont partis voir.", "id": "Para tamu semua pergi menonton.", "pt": "OS CLIENTES TODOS CORRERAM PARA VER.", "text": "The guests have all gone to watch.", "tr": "M\u00fc\u015fterilerin hepsi izlemeye gitti."}, {"bbox": ["83", "1649", "417", "1878"], "fr": "C\u0027est la Porte Immortelle qui invoque le vent et la pluie, allons voir aussi !", "id": "Sekte Abadi sedang memanggil angin dan hujan, ayo kita lihat juga!", "pt": "\u00c9 A SEITA IMORTAL INVOCANDO VENTO E CHUVA, VAMOS DAR UMA OLHADA TAMB\u00c9M!", "text": "The immortal sect is summoning wind and rain. Let\u0027s go and see too!", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Mezhebi r\u00fczgar \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p ya\u011fmur ya\u011fd\u0131r\u0131yor, biz de gidip bakal\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/4.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "360", "762", "593"], "fr": "Des immortels... J\u0027envie tellement S\u0153ur Manman...", "id": "Dewa ya, aku sangat iri pada Kak Manman...", "pt": "IMORTAIS... REALMENTE INVEJO A IRM\u00c3 MANMAN...", "text": "Immortals, I really envy Sister Manman...", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fczler ah, Manman Abla\u0027y\u0131 ger\u00e7ekten k\u0131skan\u0131yorum..."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/5.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "102", "596", "339"], "fr": "Elle et le Jeune Ma\u00eetre Yang doivent mener une belle vie dans le monde des immortels.", "id": "Dia dan Tuan Muda Yang pasti hidup sangat baik di alam dewa.", "pt": "ELA E O JOVEM MESTRE YANG DEVEM ESTAR SE DANDO MUITO BEM NO MUNDO IMORTAL.", "text": "She and Young Master Yang must be living well in the immortal sect.", "tr": "O ve Gen\u00e7 Efendi Yang, \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck diyar\u0131nda kesinlikle \u00e7ok iyi ya\u015f\u0131yorlard\u0131r, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/6.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "1268", "828", "1446"], "fr": "J\u0027ai entendu dire qu\u0027il s\u0027est aussi pass\u00e9 quelque chose du c\u00f4t\u00e9 de la Vall\u00e9e de l\u0027\u00c9p\u00e9e.", "id": "Kudengar Lembah Pedang Warisan juga mengalami masalah.", "pt": "OUVI DIZER QUE ALGO ACONTECEU NO VALE CHENGJIAN TAMB\u00c9M.", "text": "I heard that something happened at Sword Inheritance Valley.", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re Chengjian Vadisi\u0027nde de bir \u015feyler olmu\u015f."}, {"bbox": ["225", "600", "600", "836"], "fr": "Encore des condisciples sont morts au combat, notre Secte Wuji traverse vraiment une p\u00e9riode difficile ces derniers temps.", "id": "Beberapa rekan seperguruan gugur lagi, Sekte Wuji kita akhir-akhir ini benar-benar banyak mengalami bencana.", "pt": "MAIS ALGUNS COLEGAS DISC\u00cdPULOS MORRERAM EM BATALHA. NOSSA SEITA WUJI REALMENTE TEM ENFRENTADO MUITOS DESASTRES ULTIMAMENTE.", "text": "Some fellow disciples died again. Our Wuji Sect has really been through a lot of trouble recently.", "tr": "Yine baz\u0131 mezhep karde\u015flerimiz sava\u015fta \u00f6ld\u00fc. Son zamanlarda Wuji Mezhebimiz ger\u00e7ekten \u00e7ok badire atlatt\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/7.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "302", "671", "519"], "fr": "Heureusement, le Ma\u00eetre de Secte est sorti de sa r\u00e9clusion.", "id": "Untungnya, Ketua Sekte sekarang sudah keluar dari pengasingan.", "pt": "FELIZMENTE, O MESTRE DA SEITA SAIU DE SEU ISOLAMENTO.", "text": "Fortunately, the Sect Master has come out of seclusion.", "tr": "Neyse ki Mezhep Lideri \u015fimdi inzivadan \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["628", "1004", "949", "1245"], "fr": "Et il a d\u00e9sign\u00e9 un Jeune Ma\u00eetre de Secte capable d\u0027utiliser l\u0027\u00c9p\u00e9e Divine Wuji.", "id": "Dan juga telah menetapkan seorang Tuan Muda Sekte yang bisa menggunakan Pedang Dewa Wuji.", "pt": "E UM JOVEM MESTRE DA SEITA QUE PODE USAR A ESPADA DIVINA WUJI FOI ESTABELECIDO.", "text": "And he has appointed a Young Sect Master who can use the Wuji Divine Sword.", "tr": "Hatta Wuji Kutsal K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131 kullanabilen bir Gen\u00e7 Mezhep Lideri atad\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/8.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "877", "943", "1108"], "fr": "Si puissant ! C\u0027est vraiment un h\u00e9ros extraordinaire.", "id": "Hebat sekali! Benar-benar pahlawan yang luar biasa.", "pt": "T\u00c3O PODEROSO! REALMENTE UM HER\u00d3I INCR\u00cdVEL.", "text": "So powerful! What a remarkable hero.", "tr": "Bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc! Ger\u00e7ekten ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir kahraman."}, {"bbox": ["167", "101", "491", "339"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que ce Jeune Ma\u00eetre de Secte a tu\u00e9 le chef de la Secte D\u00e9moniaque et une ancienne b\u00eate d\u00e9moniaque d\u0027un seul coup d\u0027\u00e9p\u00e9e.", "id": "Kudengar Tuan Muda Sekte itu menebas Pemimpin Sekte Iblis dan monster kuno dengan satu tebasan pedang.", "pt": "OUVI DIZER QUE AQUELE JOVEM MESTRE DA SEITA MATOU O L\u00cdDER DA SEITA DEMON\u00cdACA E UMA BESTA ANCESTRAL COM UM \u00daNICO GOLPE DE ESPADA.", "text": "I heard that the Young Sect Master killed the Demon Sect\u0027s leader and an ancient demonic beast with a single strike.", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re o Gen\u00e7 Mezhep Lideri tek bir k\u0131l\u0131\u00e7 darbesiyle \u0130blis Kap\u0131s\u0131 Lideri\u0027ni ve kadim bir canavar\u0131 \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/9.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "80", "982", "357"], "fr": "Rapport au Jeune Ma\u00eetre de Secte, les disciples du Hall de l\u0027Application de la Loi sont entr\u00e9s dans la Vall\u00e9e de l\u0027\u00c9p\u00e9e, dont l\u0027h\u00e9ritage est scell\u00e9, mais n\u0027ont trouv\u00e9 aucune trace de qui que ce soit. L\u0027enqu\u00eate est en cours.", "id": "Lapor, Tuan Muda Sekte, murid Balai Penegak Hukum telah memasuki Lembah Pedang Warisan yang sudah ditutup, tetapi tidak menemukan jejak siapa pun. Saat ini sedang dalam penyelidikan.", "pt": "REPORTANDO AO JOVEM MESTRE DA SEITA, OS DISC\u00cdPULOS DO SAL\u00c3O DE APLICA\u00c7\u00c3O DA LEI ENTRARAM NO VALE CHENGJIAN, QUE ESTAVA SELADO, MAS N\u00c3O ENCONTRARAM VEST\u00cdGIOS DE NINGU\u00c9M. AS INVESTIGA\u00c7\u00d5ES EST\u00c3O EM ANDAMENTO.", "text": "Reporting to the Young Sect Master, the disciples of the Law Enforcement Hall have entered the closed Sword Inheritance Valley, but have not found any trace of anyone. They are currently investigating.", "tr": "Rapor veriyorum Gen\u00e7 Mezhep Lideri, Yapt\u0131r\u0131m Salonu \u00f6\u011frencileri m\u00fch\u00fcrlenmi\u015f mirasa sahip Chengjian Vadisi\u0027ne girdi, ancak kimsenin izine rastlamad\u0131. \u015eu anda soru\u015fturma devam ediyor."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/10.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "111", "820", "412"], "fr": "L\u0027Ancien Liecheng m\u00e8ne les disciples du Hall de la R\u00e9pression du Mal \u00e0 la recherche des survivants \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur de la ville, ils les an\u00e9antiront certainement.", "id": "Tetua Liecheng memimpin murid-murid Balai Pembasmi Kejahatan sedang memburu sisa-sisa pasukan di luar kota, pasti bisa memusnahkan mereka semua.", "pt": "O ANCI\u00c3O LIE CHENG EST\u00c1 LIDERANDO OS DISC\u00cdPULOS DO SAL\u00c3O DE SUBJUGA\u00c7\u00c3O DO MAL PARA CA\u00c7AR OS REMANESCENTES FORA DA CIDADE, E CERTAMENTE OS ANIQUILAR\u00c1.", "text": "Elder Liecheng is leading the disciples of the Demon Slaying Hall to hunt down the remnants outside the city. They will surely kill them all.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Liecheng, K\u00f6t\u00fcl\u00fck Yok Etme Salonu \u00f6\u011frencilerine liderlik ederek \u015fehir d\u0131\u015f\u0131nda kalan askerleri avl\u0131yor, kesinlikle hepsini yok edeceklerdir."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/11.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "306", "528", "609"], "fr": "Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 gravement bless\u00e9e, la V\u00e9n\u00e9rable Immortelle Lingrui de la Vall\u00e9e de Liuhua s\u0027est enfuie en utilisant la technique d\u0027\u00e9vasion du Domaine des Cent Lieues de Fleurs Volantes. Les techniques d\u0027\u00e9vasion de la Vall\u00e9e de Liuhua sont in\u00e9gal\u00e9es, nous n\u0027avons pas pu la retenir.", "id": "Dewa Lingrui dari Lembah Liuhua melarikan diri menggunakan Teknik Bunga Terbang Seratus Li setelah terluka parah. Teknik pelarian Lembah Liuhua tiada tandingannya, kami tidak berhasil menahannya.", "pt": "A IMORTAL LING RUI DO VALE LIUHUA FOI GRAVEMENTE FERIDA E ESCAPOU USANDO O REINO DAS FLORES VOADORAS DE CEM LI. AS T\u00c9CNICAS DE FUGA DO VALE LIUHUA S\u00c3O INIGUAL\u00c1VEIS, N\u00c3O CONSEGUIMOS DET\u00ca-LA.", "text": "Immortal Lord Lingrui of Liuhua Valley escaped with the Hundred Mile Flying Flower after being seriously injured. Liuhua Valley\u0027s escape techniques are unparalleled, and we were unable to stop her.", "tr": "Liuhua Vadisi\u0027nden Lingrui \u00d6l\u00fcms\u00fcz Efendisi a\u011f\u0131r yaraland\u0131ktan sonra Y\u00fcz Mil U\u00e7an \u00c7i\u00e7ek Tekni\u011fi ile ka\u00e7t\u0131. Liuhua Vadisi\u0027nin ka\u00e7\u0131\u015f teknikleri d\u00fcnyada e\u015fsizdir, onu durduramad\u0131k."}, {"bbox": ["488", "939", "719", "1193"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/12.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "366", "957", "669"], "fr": "Le pr\u00e9fet de Yangzhou, Zheng Yu, vient de se suicider devant la porte de la montagne. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de lui se trouvent les preuves de la mobilisation non autoris\u00e9e de troupes.", "id": "Prefek Yangzhou, Zheng Yu, baru saja bunuh diri di depan gerbang gunung. Di sampingnya terdapat bukti kejahatan berupa pengerahan pasukan secara pribadi.", "pt": "O PREFEITO DE YANGZHOU, ZHENG YU, ACABOU DE COMETER SUIC\u00cdDIO EM FRENTE AO PORT\u00c3O DA MONTANHA. AO SEU LADO, ESTAVAM AS PROVAS DE QUE ELE MOBILIZOU TROPAS ILEGALMENTE.", "text": "Zheng Yu, the prefect of Yangzhou, just committed suicide in front of the mountain gate, leaving behind evidence of his unauthorized mobilization of troops.", "tr": "Yangzhou Valisi Zheng Yu, az \u00f6nce da\u011f kap\u0131s\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcnde intihar etti. Yan\u0131nda, izinsiz asker konu\u015fland\u0131rd\u0131\u011f\u0131na dair kan\u0131tlar vard\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/13.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "90", "694", "371"], "fr": "\u00c7a suffit, occupez-vous de ces broutilles comme bon vous semble.", "id": "Cukup, urusan sepele ini kalian tangani saja sesuka kalian.", "pt": "CHEGA, VOC\u00caS PODEM CUIDAR DESSES ASSUNTOS TRIVIAIS COMO ACHAREM MELHOR.", "text": "Enough, you can handle these trivial matters as you see fit.", "tr": "Yeter, bu \u00f6nemsiz i\u015flerle istedi\u011finiz gibi ilgilenin."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/14.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "242", "505", "518"], "fr": "Mon chemin vers l\u0027immortalit\u00e9 est sans limite, mon c\u0153ur n\u0027est empli que de la grande voie de la cultivation.", "id": "Jalan abadiku tak terbatas, di hatiku hanya ada jalan agung kultivasi.", "pt": "MEU CAMINHO IMORTAL \u00c9 ILIMITADO, EM MEU CORA\u00c7\u00c3O S\u00d3 EXISTE O GRANDE CAMINHO DO CULTIVO.", "text": "My path to immortality is boundless, and my heart is solely focused on the great path of cultivation.", "tr": "Benim \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck yolum s\u0131n\u0131rs\u0131z, kalbimde sadece geli\u015fim yolu var."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/15.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "417", "651", "698"], "fr": "Le Ma\u00eetre de Secte vous a demand\u00e9 de m\u0027aider \u00e0 cultiver les techniques de la Secte Wuji, ne perdez pas de temps.", "id": "Ketua Sekte menyuruh kalian membantuku mengolah teknik Sekte Wuji, jangan buang-buang waktu.", "pt": "O MESTRE DA SEITA QUER QUE VOC\u00caS ME AJUDEM A CULTIVAR AS T\u00c9CNICAS DA SEITA WUJI, N\u00c3O PERCAM TEMPO.", "text": "The Sect Master asked you to assist me in cultivating the Wuji Sect\u0027s techniques. Don\u0027t waste time.", "tr": "Mezhep Lideri, Wuji Mezhebi tekniklerini geli\u015ftirmemde bana yard\u0131m etmenizi s\u00f6yledi, zaman kaybetmeyin."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/17.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "124", "571", "406"], "fr": "Putain ! Quelle arrogance ! Ce n\u0027est pas parce qu\u0027il a h\u00e9rit\u00e9 de l\u0027\u00c9p\u00e9e Wuji qu\u0027il doit se la raconter !", "id": "Sialan! Sikap macam apa ini! Bukankah dia hanya mewarisi Pedang Wuji? Sombong sekali!", "pt": "PUTA MERDA! QUE ATITUDE \u00c9 ESSA DESSE CARA?! S\u00d3 PORQUE HERDOU A ESPADA WUJI? QUE ARROGANTE DE MERDA!", "text": "What the heck! What\u0027s with this guy\u0027s attitude! Just because he inherited the Wuji Sword, he thinks he can be arrogant?", "tr": "Kahretsin! Bu herifin tavr\u0131 da ne b\u00f6yle! Sadece Wuji K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131 miras ald\u0131 diye mi? Ne bu kibir!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/18.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "1710", "742", "1981"], "fr": "Merde, c\u0027est si g\u00e9nial d\u0027avoir tu\u00e9 le chef de la Secte D\u00e9moniaque ? Donnez-moi l\u0027\u00c9p\u00e9e Wuji, je pourrais le faire aussi !", "id": "Sial, hebat sekali sudah menebas Pemimpin Sekte Iblis. Kalau Pedang Wuji itu diberikan padaku, aku juga bisa!", "pt": "PORRA, MATAR O L\u00cdDER DA SEITA DEMON\u00cdACA \u00c9 GRANDE COISA? SE ME DESSEM A ESPADA WUJI, EU TAMB\u00c9M CONSEGUIRIA!", "text": "Damn, so he killed the Demon Sect\u0027s leader, big deal. Give me the Wuji Sword, and I can do it too!", "tr": "Lanet olsun, \u0130blis Kap\u0131s\u0131 Lideri\u0027ni \u00f6ld\u00fcrmek b\u00fcy\u00fck bir \u015fey mi sanki, Wuji K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131 bana verseler ben de yapar\u0131m!"}, {"bbox": ["36", "394", "384", "648"], "fr": "Euh, il est le Jeune Ma\u00eetre de Secte personnellement d\u00e9sign\u00e9 par le Ma\u00eetre de Secte, et il vient d\u0027accomplir un grand exploit.", "id": "Begini, dia adalah Tuan Muda Sekte yang diangkat langsung oleh Ketua Sekte, dan dia juga baru saja berjasa besar.", "pt": "ER... ELE \u00c9 O JOVEM MESTRE DA SEITA PESSOALMENTE DESIGNADO PELO MESTRE DA SEITA, E ACABOU DE REALIZAR UM GRANDE FEITO.", "text": "Well, he is the Young Sect Master appointed by the Sect Master, and he just performed a great service.", "tr": "\u015eey, o Mezhep Lideri taraf\u0131ndan bizzat atanm\u0131\u015f Gen\u00e7 Mezhep Lideri ve daha yeni b\u00fcy\u00fck bir ba\u015far\u0131 elde etti."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/19.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "117", "933", "457"], "fr": "Ce Yang Shan \u00e9tait clairement mort avant, et maintenant il r\u00e9appara\u00eet soudainement avec l\u0027\u00c9p\u00e9e Wuji. Sa personnalit\u00e9 est compl\u00e8tement diff\u00e9rente, c\u0027est suspect sous tous les angles.", "id": "Yang Shan ini sebelumnya jelas sudah mati, sekarang tiba-tiba muncul membawa Pedang Wuji. Karakternya benar-benar berbeda dari sebelumnya, bagaimana pun dilihat dia sangat mencurigakan.", "pt": "ESSE YANG SHAN CLARAMENTE MORREU ANTES, E AGORA APARECEU DE REPENTE COM A ESPADA WUJI. SUA PERSONALIDADE EST\u00c1 COMPLETAMENTE DIFERENTE DE ANTES. N\u00c3O IMPORTA COMO SE OLHE, ELE \u00c9 SUSPEITO.", "text": "This Yang Shan was clearly dead before, but now he suddenly appeared with the Wuji Sword. His personality is completely different from before. It\u0027s suspicious no matter how you look at it.", "tr": "Bu Yang Shan daha \u00f6nce a\u00e7\u0131k\u00e7a \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fc, \u015fimdi birdenbire Wuji K\u0131l\u0131c\u0131 ile ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. Ki\u015fili\u011fi eskisinden tamamen farkl\u0131, ne taraf\u0131ndan bakarsan bak \u015f\u00fcpheli."}, {"bbox": ["577", "1597", "1006", "1886"], "fr": "Je ne sais vraiment pas ce que pense le Ma\u00eetre de Secte, insistant sur le fait qu\u0027il est une \u00e2me immacul\u00e9e ayant rompu avec son pass\u00e9, et qu\u0027il sera absolument loyal \u00e0 notre Secte Wuji.", "id": "Aku benar-benar tidak tahu apa yang dipikirkan Ketua Sekte, bersikeras mengatakan bahwa dia adalah jiwa suci yang telah memutuskan masa lalu, dan pasti akan setia pada Sekte Wuji kita.", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O SEI O QUE O MESTRE DA SEITA EST\u00c1 PENSANDO, INSISTINDO QUE ELE \u00c9 UMA \"ALMA IMACULADA QUE CORTOU OS LA\u00c7OS COM O PASSADO\" E QUE CERTAMENTE SER\u00c1 LEAL \u00c0 NOSSA SEITA WUJI.", "text": "I really don\u0027t know what the Sect Master is thinking. He insists that Yang Shan is a pure soul who has severed his past and is absolutely loyal to our Wuji Sect.", "tr": "Mezhep Lideri\u0027nin ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ger\u00e7ekten bilmiyorum; onun ge\u00e7mi\u015fi kesip atm\u0131\u015f lekesiz bir ruh oldu\u011funu ve Wuji Mezhebimize kesinlikle sad\u0131k kalaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/20.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "82", "681", "381"], "fr": "Le Ma\u00eetre de Secte prendra ses propres d\u00e9cisions \u00e0 ce sujet, nous n\u0027avons pas \u00e0 nous en soucier. Puisque vous ne voulez pas aider Yang Shan dans sa cultivation, alors je le ferai.", "id": "Urusan ini biar Ketua Sekte yang memutuskan, kita tidak perlu khawatir. Karena kalian semua tidak mau membantu Yang Shan berkultivasi, biarkan aku saja.", "pt": "O MESTRE DA SEITA TEM SUAS PR\u00d3PRIAS DECIS\u00d5ES SOBRE ESSES ASSUNTOS, N\u00c3O PRECISAMOS NOS PREOCUPAR. J\u00c1 QUE NENHUM DE VOC\u00caS QUER AJUDAR NO CULTIVO DE YANG SHAN, EU FAREI ISSO.", "text": "The Sect Master has his own reasons for these matters, and we don\u0027t need to worry about them. Since none of you are willing to assist Yang Shan in his cultivation, then I will do it.", "tr": "Bu konularda Mezhep Lideri\u0027nin kendi kararlar\u0131 vard\u0131r, bizim endi\u015felenmemize gerek yok. Madem Yang Shan\u0027\u0131n geli\u015fimine yard\u0131m etmek istemiyorsunuz, o zaman ben yapar\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/21.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "356", "808", "550"], "fr": "Tch, ils sont tous comme \u00e7a...", "id": "Cih, semuanya seperti ini...", "pt": "TCH, TODOS S\u00c3O ASSIM...", "text": "Tch, they\u0027re all like this...", "tr": "[SFX]Tch, hepsi b\u00f6yle i\u015fte..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/22.webp", "translations": [{"bbox": ["728", "575", "988", "688"], "fr": "Pavillon Wenjing", "id": "Paviliun Wenjing", "pt": "PAVILH\u00c3O WENJING", "text": "Scripture Pavilion", "tr": "Wenjing K\u00f6\u015fk\u00fc"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/25.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "588", "494", "861"], "fr": "Comprendre si vite comment utiliser l\u0027\u00c9p\u00e9e Wuji pour isoler l\u0027int\u00e9rieur de l\u0027ext\u00e9rieur, le Jeune Ma\u00eetre de Secte est vraiment talentueux.", "id": "Begitu cepat memahami cara menggunakan Pedang Wuji untuk mengisolasi bagian dalam dan luar, Tuan Muda Sekte memang berbakat luar biasa.", "pt": "COMPREENDEU T\u00c3O RAPIDAMENTE COMO USAR A ESPADA WUJI PARA ISOLAR O INTERIOR DO EXTERIOR. O JOVEM MESTRE DA SEITA \u00c9 REALMENTE EXTRAORDINARIAMENTE TALENTOSO.", "text": "He has already grasped how to use the Wuji Sword to isolate the inside from the outside. The Young Sect Master is indeed exceptionally talented.", "tr": "Bu kadar \u00e7abuk Wuji K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131 i\u00e7 ve d\u0131\u015f\u0131 izole etmek i\u00e7in kullanmay\u0131 kavrad\u0131, Gen\u00e7 Mezhep Lideri ger\u00e7ekten de ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir yetene\u011fe sahip."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/26.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "346", "545", "630"], "fr": "Vieil homme, arr\u00eate de jouer la com\u00e9die. D\u0027apr\u00e8s tes informations, j\u0027ai mis la main sur l\u0027\u00e9p\u00e9e.", "id": "Orang tua, jangan berakting lagi. Sesuai informasimu, pedangnya sudah kudapatkan.", "pt": "VELHOTE, PARE DE ATUAR. DE ACORDO COM SUAS INFORMA\u00c7\u00d5ES, EU PEGUEI A ESPADA.", "text": "Stop acting, old man. According to your information, I got the sword.", "tr": "\u0130htiyar, rol yapmay\u0131 b\u0131rak. Senin istihbarat\u0131na g\u00f6re k\u0131l\u0131c\u0131 ele ge\u00e7irdim."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/27.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "325", "613", "598"], "fr": "Quel est ton \u00e9tat actuel ? La capacit\u00e9 de protection de l\u0027\u00e2me dont tu parlais a-t-elle fonctionn\u00e9 ?", "id": "Sebenarnya bagaimana kondisimu sekarang? Apakah kemampuan yang kau sebutkan sebelumnya untuk melindungi jiwa sudah berefek?", "pt": "QUAL \u00c9 O SEU ESTADO ATUAL? AQUELA HABILIDADE QUE VOC\u00ca MENCIONOU ANTES, A QUE PODE PROTEGER A ALMA, FUNCIONOU?", "text": "What\u0027s your current state? Did the soul-protecting ability you mentioned before work?", "tr": "\u015eu an tam olarak ne durumdas\u0131n? Daha \u00f6nce bahsetti\u011fin ruhu koruma yetene\u011fi i\u015fe yarad\u0131 m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/28.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "211", "628", "559"], "fr": "L\u0027\u00c9p\u00e9e Wuji est plus terrifiante que je ne le pensais. Mon \u00e2me a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9e de mon corps par elle, et une v\u00e9ritable essence d\u0027origine inconnue a rempli ma mer de conscience, cr\u00e9ant une nouvelle \u00e2me vierge.", "id": "Pedang Wuji lebih mengerikan dari yang kubayangkan. Jiwaku terusir dari tubuh olehnya, dan esensi sejati yang tidak diketahui asalnya mengisi lautan kesadaranku, menciptakan jiwa baru yang kosong.", "pt": "A ESPADA WUJI \u00c9 MAIS ATERRORIZANTE DO QUE EU PENSAVA. MINHA ALMA FOI EXPULSA DO MEU CORPO POR ELA. UMA ESS\u00caNCIA VERDADEIRA DE ORIGEM DESCONHECIDA PREENCHEU MEU MAR DE CONSCI\u00caNCIA, CRIANDO UMA NOVA ALMA EM BRANCO.", "text": "The Wuji Sword is more terrifying than I thought. It expelled my soul from my body. Some unknown true essence filled my sea of consciousness, creating a new, blank soul.", "tr": "Wuji K\u0131l\u0131c\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcmden daha korkun\u00e7. Ruhum bedenimden kovuldu, nereden geldi\u011fi belli olmayan bir ger\u00e7ek \u00f6z bilin\u00e7 denizimi doldurdu ve bo\u015f, yeni bir ruh yaratt\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/29.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "338", "938", "683"], "fr": "Cependant, mon plan de secours a \u00e9galement fonctionn\u00e9, emp\u00eachant mon \u00e2me d\u0027\u00eatre an\u00e9antie. Cette nouvelle \u00e2me \u00e9tait comme une idiote, je l\u0027ai directement \u0027pirat\u00e9e\u0027. Je peux maintenant contr\u00f4ler indirectement mon corps en la contr\u00f4lant.", "id": "Tapi rencana cadanganku juga berhasil, membuat jiwaku abadi. Jiwa baru itu seperti orang bodoh, langsung kuambil alih. Sekarang aku bisa mengendalikan tubuh secara tidak langsung dengan mengendalikannya.", "pt": "MAS MEU PLANO B TAMB\u00c9M FUNCIONOU, TORNANDO MINHA ALMA INDESTRUT\u00cdVEL. AQUELA NOVA ALMA \u00c9 COMO UM IDIOTA, EU A \"HACKEEI\" DIRETAMENTE. AGORA POSSO CONTROLAR O CORPO INDIRETAMENTE ATRAV\u00c9S DELA.", "text": "BUT MY BACKUP PLAN ALSO WORKED, KEEPING MY SOUL INTACT. THAT NEW SOUL WAS LIKE A FOOL AND GOT HACKED BY ME. NOW I CAN INDIRECTLY CONTROL THE BODY BY CONTROLLING IT.", "tr": "Ama yedek plan\u0131m da i\u015fe yarad\u0131, ruhumun yok olmamas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131. O yeni ruh da bir aptal gibiydi, do\u011frudan taraf\u0131mdan ele ge\u00e7irildi. \u015eimdi onu kontrol ederek dolayl\u0131 yoldan bedenimi kontrol edebiliyorum."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/30.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "406", "542", "658"], "fr": "Bien que \u00e7a paraisse un peu rigide, \u00e7a n\u0027a pas beaucoup d\u0027impact en r\u00e9alit\u00e9.", "id": "Meskipun terlihat sedikit kaku, sebenarnya tidak terlalu berpengaruh.", "pt": "EMBORA PARE\u00c7A UM POUCO R\u00cdGIDO, NA VERDADE N\u00c3O AFETA MUITO.", "text": "ALTHOUGH IT LOOKS A BIT RIGID, IT DOESN\u0027T REALLY AFFECT MUCH.", "tr": "Biraz donuk g\u00f6r\u00fcnse de asl\u0131nda pek bir etkisi yok."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/31.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "296", "981", "601"], "fr": "De plus, comme j\u0027ai \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9 du corps, l\u0027analyse du Dao a \u00e9t\u00e9 suspendue. Plus besoin de s\u0027inqui\u00e9ter de manquer de points et de devoir utiliser des illusions pour maintenir une forme humaine !", "id": "Selain itu, karena terusir dari tubuh, analisis Dao terhenti. Aku tidak perlu khawatir kehabisan poin dan terpaksa menggunakan teknik ilusi untuk mempertahankan wujud manusia!", "pt": "E PORQUE FUI EXPULSO DO CORPO, A AN\u00c1LISE DO DAO FOI PAUSADA. N\u00c3O PRECISO ME PREOCUPAR EM ESGOTAR OS PONTOS E TER QUE USAR T\u00c9CNICAS DE ILUS\u00c3O PARA MANTER UMA FORMA HUMANA FALSA!", "text": "AND BECAUSE I WAS KICKED OUT OF MY BODY, THE ANALYSIS OF THE DAO HAS PAUSED. I DON\u0027T HAVE TO WORRY ABOUT RUNNING OUT OF POINTS AND RESORTING TO USING ILLUSION TECHNIQUES TO MAINTAIN A HUMAN APPEARANCE!", "tr": "Ayr\u0131ca bedenden kovuldu\u011fum i\u00e7in Dao\u0027nun analizi durdu, puanlar\u0131n t\u00fckenmesi ve insan formunu korumak i\u00e7in ill\u00fczyon teknikleri kullanmak zorunda kalma konusunda endi\u015felenmeme gerek kalmad\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/32.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "308", "557", "567"], "fr": "Donc, tu as toujours pu contr\u00f4ler ton corps ?", "id": "Jadi, selama ini kau bisa mengendalikan tubuhmu sendiri?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca SEMPRE P\u00d4DE CONTROLAR SEU PR\u00d3PRIO CORPO?", "text": "SO YOU\u0027VE BEEN ABLE TO CONTROL YOUR OWN BODY ALL ALONG?", "tr": "Yani ba\u015f\u0131ndan beri kendi bedenini kontrol edebiliyordun?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/33.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "172", "921", "468"], "fr": "Exact, mais parfois des ordres viennent des profondeurs de cette \u00e2me vierge, probablement du Ma\u00eetre de Secte. Si je d\u00e9sob\u00e9is trop ouvertement, cela se verra.", "id": "Benar, tapi terkadang ada perintah yang datang dari lubuk jiwa kosong itu, mungkin dari Ketua Sekte. Jika aku melanggarnya terlalu kentara, akan ketahuan.", "pt": "CORRETO. MAS, OCASIONALMENTE, ORDENS V\u00caM DAS PROFUNDEZAS DAQUELA ALMA EM BRANCO, PROVAVELMENTE DO MESTRE DA SEITA. SE EU DESOBEDECER DE FORMA MUITO \u00d3BVIA, SEREI DESCOBERTO.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, BUT OCCASIONALLY COMMANDS COME FROM THE DEPTHS OF THAT BLANK SOUL, PROBABLY FROM THE SECT MASTER. IF I DISOBEY TOO OBVIOUSLY, I\u0027LL BE FOUND OUT.", "tr": "Do\u011fru, ama ara s\u0131ra o bo\u015f ruhun derinliklerinden emirler geliyor, muhtemelen Mezhep Lideri\u0027nden. \u00c7ok bariz bir \u015fekilde kar\u015f\u0131 gelirsem anla\u015f\u0131l\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/34.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "86", "452", "384"], "fr": "Bref, bien qu\u0027il y ait eu quelques impr\u00e9vus, j\u0027ai quand m\u00eame obtenu l\u0027\u00c9p\u00e9e Wuji comme pr\u00e9vu, et j\u0027ai m\u00eame directement acquis le statut de Jeune Ma\u00eetre de Secte.", "id": "Singkatnya, meskipun ada sedikit penyimpangan, Pedang Wuji tetap berhasil didapatkan sesuai rencana, bahkan aku langsung mendapatkan status Tuan Muda Sekte.", "pt": "ENFIM, EMBORA TENHA HAVIDO ALGUNS DESVIOS, A ESPADA WUJI FOI OBTIDA CONFORME O PLANO, E EU AT\u00c9 CONSEGUI DIRETAMENTE O STATUS DE JOVEM MESTRE DA SEITA.", "text": "ANYWAY, ALTHOUGH THERE WERE SOME DEVIATIONS, THE WUJI SWORD WAS OBTAINED AS PLANNED, AND I EVEN GOT THE STATUS OF A YOUNG SECT MASTER.", "tr": "K\u0131sacas\u0131, biraz sapma olsa da Wuji K\u0131l\u0131c\u0131 planland\u0131\u011f\u0131 gibi ele ge\u00e7irildi, hatta do\u011frudan Gen\u00e7 Mezhep Lideri kimli\u011fini bile elde ettim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/35.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "159", "712", "485"], "fr": "Ensuite, comme convenu, je ferai quelque chose pour toi, et tu m\u0027aideras \u00e0 devenir Ma\u00eetre de Secte. Avec mon statut actuel, ayant accompli un grand exploit, ta t\u00e2che ne devrait-elle pas \u00eatre beaucoup plus facile ?", "id": "Selanjutnya, sesuai kesepakatan kita, aku akan melakukan satu hal untukmu, lalu kau bantu aku naik ke posisi Ketua Sekte. Dengan statusku yang baru saja berjasa besar ini, bukankah tugasmu jadi jauh lebih mudah?", "pt": "A SEGUIR, COMO COMBINAMOS, EU FAREI UMA COISA POR VOC\u00ca, E ENT\u00c3O VOC\u00ca ME AJUDAR\u00c1 A ME TORNAR O MESTRE DA SEITA. COM MEU STATUS ATUAL DE QUEM REALIZOU UM GRANDE FEITO, ISSO N\u00c3O TORNA SUA TAREFA MUITO MAIS F\u00c1CIL?", "text": "NEXT, WE\u0027LL STICK TO OUR AGREEMENT. I\u0027LL DO SOMETHING FOR YOU, AND THEN YOU\u0027LL HELP ME ASCEND TO THE POSITION OF SECT MASTER. WITH MY CURRENT STATUS OF HAVING ACHIEVED GREAT MERIT, DOESN\u0027T IT MAKE YOUR TASK MUCH EASIER?", "tr": "Bundan sonra, anla\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z gibi, ben sana bir konuda yard\u0131m edece\u011fim, sonra sen de benim Mezhep Lideri olmama yard\u0131m edeceksin. \u015eu anki b\u00fcy\u00fck ba\u015far\u0131 elde etmi\u015f kimli\u011fim senin g\u00f6revini epey kolayla\u015ft\u0131rm\u0131\u015f olmal\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/36.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "238", "544", "571"], "fr": "Pourquoi penses-tu que je n\u0027ai pas coop\u00e9r\u00e9 directement avec Meng Xiaohua ? Il convoite l\u0027\u00c9p\u00e9e Wuji depuis des d\u00e9cennies, et que ce soit en termes de force, de techniques ou de pr\u00e9paration contre le lavage d\u0027\u00e2me, il te surpasse de loin.", "id": "Menurutmu kenapa aku tidak langsung bekerja sama dengan Meng Xiaohua? Dia sudah mengincar Pedang Wuji selama puluhan tahun. Baik dari segi kekuatan, teknik, maupun persiapan untuk menghindari pembersihan jiwa, dia jauh di atasmu.", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EU N\u00c3O COLABORARIA DIRETAMENTE COM MENG XIAOHUA? ELE COBI\u00c7OU A ESPADA WUJI POR D\u00c9CADAS. SEJA EM FOR\u00c7A, T\u00c9CNICAS OU PREPARA\u00c7\u00d5ES CONTRA A LIMPEZA DA ALMA, ELE EST\u00c1 MUITO ACIMA DE VOC\u00ca.", "text": "WHY DO YOU THINK I DIDN\u0027T COOPERATE DIRECTLY WITH MENG XIAOHUA? HE\u0027S BEEN PLOTTING FOR THE WUJI SWORD FOR DECADES. HIS STRENGTH, TECHNIQUES, AND PREPARATIONS AGAINST SOUL CLEANSING ARE FAR SUPERIOR TO YOURS.", "tr": "Sence neden do\u011frudan Meng Xiaohua ile i\u015fbirli\u011fi yapmad\u0131m? On y\u0131llard\u0131r Wuji K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131 planl\u0131yor; ister g\u00fc\u00e7 ve teknikler olsun, ister ruh temizli\u011fine kar\u015f\u0131 \u00f6nlemler olsun, senden \u00e7ok daha \u00fcst\u00fcn."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/37.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "288", "691", "541"], "fr": "Quoi ? Parce que je suis beau ?", "id": "Dengar, apa karena aku tampan?", "pt": "O QU\u00ca? PORQUE EU SOU BONITO?", "text": "HMM, BECAUSE I\u0027M HANDSOME?", "tr": "Dinle, \u00e7\u00fcnk\u00fc yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131y\u0131m diye mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/38.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "1988", "610", "2247"], "fr": "Parce qu\u0027il est n\u00e9 immortel, ne comprend pas le monde des mortels, est sans c\u0153ur, sans amour, et encore moins sans humanit\u00e9. Je ne peux pas lui faire confiance.", "id": "Karena dia terlahir sebagai dewa, tidak memahami dunia fana, tidak punya hati, tidak punya cinta, apalagi perasaan manusia. Aku tidak bisa mempercayainya.", "pt": "PORQUE ELE NASCEU IMORTAL, N\u00c3O COMPREENDE O MUNDO MORTAL, N\u00c3O TEM CORA\u00c7\u00c3O, NEM AMOR, E MENOS AINDA SENTIMENTO HUMANO. EU N\u00c3O POSSO CONFIAR NELE.", "text": "BECAUSE HE WAS BORN AN IMMORTAL AND DOESN\u0027T UNDERSTAND THE MORTAL WORLD. HE\u0027S HEARTLESS, LOVELESS, AND DEVOID OF HUMANITY. I DON\u0027T TRUST HIM.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc o bir \u00f6l\u00fcms\u00fcz olarak do\u011fdu, d\u00fcnyevi i\u015fleri anlamaz, kalpsiz ve sevgisizdir, dahas\u0131 insan ili\u015fkilerinden yoksundur. Ona g\u00fcvenemem."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/39.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "212", "1011", "551"], "fr": "Toi, Yang Shan, pour ne pas te d\u00e9voiler, pour accomplir un grand exploit, pour le statut de Jeune Ma\u00eetre de Secte, tu as personnellement tu\u00e9 Liu Manman. Tu es d\u00e9cisif, rationnel et astucieux, vraiment quelqu\u0027un avec qui on peut comploter de grandes choses.", "id": "Kau, Yang Shan, demi tidak mengekspos dirimu, demi berjasa besar, demi posisi Tuan Muda Sekte, tega membunuh Liu Manman. Tegas dalam membunuh, rasional dan cerdik, memang orang yang bisa diajak bersekongkol dalam urusan besar.", "pt": "VOC\u00ca, YANG SHAN, PARA N\u00c3O SE EXPOR, PARA ALCAN\u00c7AR GRANDE M\u00c9RITO, PELA POSI\u00c7\u00c3O DE JOVEM MESTRE DA SEITA, MATOU LIU MANMAN PESSOALMENTE. DECISIVO AO MATAR, RACIONAL E ASTUTO, REALMENTE ALGU\u00c9M CAPAZ DE CONSPIRAR GRANDES FEITOS.", "text": "YOU, YANG SHAN, IN ORDER NOT TO EXPOSE YOURSELF, TO ACHIEVE GREAT MERIT, AND TO GAIN THE STATUS OF YOUNG SECT MASTER, YOU PERSONALLY KILLED LIU MANMAN. YOU ARE DECISIVE, RATIONAL, AND SHREWD, TRULY SOMEONE I CAN CONSPIRE WITH.", "tr": "Sen, Yang Shan, kendini ele vermemek i\u00e7in, b\u00fcy\u00fck bir ba\u015far\u0131 elde etmek i\u00e7in, Gen\u00e7 Mezhep Lideri konumu i\u00e7in Liu Manman\u0027\u0131 kendi ellerinle \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn. Kararl\u0131 ve ac\u0131mas\u0131zs\u0131n, mant\u0131kl\u0131 ve zekisin, ger\u00e7ekten de b\u00fcy\u00fck i\u015fler planlanabilecek birisin."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/40.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "108", "887", "300"], "fr": "Mais le toi actuel, je ne peux pas te faire confiance.", "id": "Tapi dirimu yang sekarang, aku tidak bisa percaya.", "pt": "MAS O VOC\u00ca DE AGORA, EU N\u00c3O POSSO CONFIAR.", "text": "BUT THE CURRENT YOU, I DON\u0027T TRUST.", "tr": "Ama \u015fimdiki sana g\u00fcvenemem."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/41.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "224", "488", "336"], "fr": "Vall\u00e9e de Liuhua", "id": "Lembah Liuhua", "pt": "VALE LIUHUA", "text": "LIUHUA VALLEY", "tr": "Liuhua Vadisi"}, {"bbox": ["562", "982", "876", "1216"], "fr": "La V\u00e9n\u00e9rable Immortelle Lingrui s\u0027est r\u00e9veill\u00e9e !", "id": "Dewa Lingrui sudah sadar!", "pt": "A IMORTAL LING RUI ACORDOU!", "text": "IMMORTAL LINGRUI HAS AWAKENED!", "tr": "Lingrui \u00d6l\u00fcms\u00fcz Efendisi uyand\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/42.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "404", "449", "612"], "fr": "V\u00e9n\u00e9rable, comment va la V\u00e9n\u00e9rable ?", "id": "Yang Mulia, bagaimana keadaan Yang Mulia!", "pt": "VENER\u00c1VEL, VENER\u00c1VEL, COMO VOC\u00ca EST\u00c1?", "text": "MASTER, HOW IS MASTER!", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer \u00dcstat, Sayg\u0131de\u011fer \u00dcstat nas\u0131l?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/43.webp", "translations": [{"bbox": ["696", "1703", "1010", "1923"], "fr": "\u00c7a a l\u0027air effrayant, mais en fait, ce n\u0027est pas aussi grave que tes blessures.", "id": "Terlihat menakutkan, tapi sebenarnya tidak separah lukamu.", "pt": "PARECE ASSUSTADOR, MAS NA VERDADE N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O GRAVE QUANTO O SEU FERIMENTO.", "text": "IT LOOKS SCARY, BUT SHE\u0027S ACTUALLY NOT AS BADLY INJURED AS YOU.", "tr": "Korkutucu g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ama asl\u0131nda senin yaran kadar ciddi de\u011fil."}, {"bbox": ["447", "506", "861", "792"], "fr": "Pas de souci, pas de souci, juste l\u0027esprit originel un peu endommag\u00e9. Repose-toi bien pendant un certain temps et \u00e7a ira.", "id": "Tidak apa-apa, tidak apa-apa, hanya roh primordialnya sedikit rusak. Istirahat saja dengan baik untuk sementara waktu, nanti juga sembuh.", "pt": "EST\u00c1 TUDO BEM, TUDO BEM. APENAS O ESP\u00cdRITO PRIMORDIAL EST\u00c1 UM POUCO DANIFICADO. RECUPERE-SE ADEQUADAMENTE POR UM TEMPO E FICAR\u00c1 TUDO BEM.", "text": "SHE\u0027S FINE, JUST SOME DAMAGE TO HER PRIMORDIAL SPIRIT. SHE\u0027LL BE FINE AFTER RESTING FOR A WHILE.", "tr": "Sorun yok, sorun yok, sadece k\u00f6ken ruhu biraz hasar g\u00f6rm\u00fc\u015f, bir s\u00fcre uslu uslu dinlenirse iyile\u015fir."}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/44.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "1634", "544", "1941"], "fr": "Une \u00e2me avait clairement \u00e9t\u00e9 aval\u00e9e dans la Fissure Temporelle par l\u0027esprit originel de la V\u00e9n\u00e9rable, mais elle a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement extraite par quelque chose.", "id": "Ada jiwa yang jelas-jelas sudah ditelan oleh roh primordial Yang Mulia ke dalam celah waktu, tapi ternyata berhasil dikeluarkan utuh oleh sesuatu.", "pt": "UMA ALMA FOI CLARAMENTE ENGOLIDA NA FENDA DO TEMPO PELO ESP\u00cdRITO PRIMORDIAL DA VENER\u00c1VEL, MAS, DE ALGUMA FORMA, FOI COMPLETAMENTE RECORTADA POR ALGO.", "text": "A SOUL THAT WAS CLEARLY SWALLOWED BY THE MASTER\u0027S PRIMORDIAL SPIRIT INTO THE RIFT OF TIME WAS SOMEHOW COMPLETELY CUT OUT.", "tr": "Bir ruh, Sayg\u0131de\u011fer \u00dcstad\u0027\u0131n k\u00f6ken ruhu taraf\u0131ndan Zaman Yar\u0131\u011f\u0131\u0027na yutulmu\u015ftu ama bir \u015fekilde bir \u015fey taraf\u0131ndan tamamen kesilip \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["449", "2967", "814", "3219"], "fr": "Un disciple s\u0027est dit que cette chose pouvait peut-\u00eatre \u00eatre plant\u00e9e, alors il l\u0027a jet\u00e9e dans la terre Xirang.", "id": "Ada murid yang berpikir benda ini mungkin bisa ditanam, jadi dia melemparkannya ke dalam Tanah Xirang.", "pt": "ALGUNS DISC\u00cdPULOS PENSARAM QUE ESSA COISA TALVEZ PUDESSE SER PLANTADA, ENT\u00c3O A JOGARAM NO XIRANG (SOLO M\u00cdTICO AUTOEXPANS\u00cdVEL).", "text": "A DISCIPLE THOUGHT MAYBE THIS THING COULD BE PLANTED, SO THEY THREW IT INTO THE LIVING SOIL.", "tr": "Bir \u00f6\u011frenci bu \u015feyin belki ekilebilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc ve onu Xirang topra\u011f\u0131na att\u0131."}, {"bbox": ["612", "1294", "921", "1500"], "fr": "Mais il s\u0027est pass\u00e9 quelque chose d\u0027\u00e9trange, h\u00e9las.", "id": "Tapi, ada kejadian aneh yang terjadi.", "pt": "MAS UMA COISA ESTRANHA ACONTECEU...", "text": "BUT A STRANGE THING DID HAPPEN.", "tr": "Ama tuhaf bir \u015fey oldu."}, {"bbox": ["331", "295", "612", "487"], "fr": "Tant mieux.", "id": "Syukurlah kalau begitu.", "pt": "QUE BOM ENT\u00c3O.", "text": "THAT\u0027S GOOD.", "tr": "Bu iyi."}, {"bbox": ["83", "2599", "357", "2807"], "fr": "Hein ? Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "Eh? Apa ini?", "pt": "H\u00c3? O QUE \u00c9 ISTO?", "text": "HUH? WHAT\u0027S THIS?", "tr": "[SFX]Ha? Bu da ne?"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/45.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "294", "539", "543"], "fr": "Et \u00e7a a vraiment germ\u00e9 !", "id": "Ternyata benar-benar bertunas!", "pt": "E, NO FIM, REALMENTE BROTOU!", "text": "IT ACTUALLY SPROUTED!", "tr": "Sonu\u00e7 olarak ger\u00e7ekten filizlendi!"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 15, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/140/47.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua