[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/0.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "709", "889", "1424"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : NING FENG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : D2\nASSISTANT DESSINATEUR PRINCIPAL : SITOCUMO, YUN ZHEN\nCOLORISTE : QIU LUAN, SIXYE (VECTOR CULTURE)\nASSISTANT COLORISTE : SHUI YING, QIANG XI TU (VECTOR CULTURE), JI TUI\nENCREUR : JIANG FENG, LEI MENG, DECADENT_MING, SAN YUANBAO, LONG JUN\nASSISTANT ENCREUR : PS48, YUN GUI LAN", "id": "Penulis Skenario: Ning Feng\nPenulis Utama: D2\nAsisten Penulis Utama: SitoCumo, Yun Zhen\nPewarna: Qiu Luan, Sixye (Xiangliang Culture)\nAsisten Pewarna: Shui Ying, Qiangxi Tu (Xiangliang Culture), Ji Tui\nInker: Jiang Feng, Lei Meng, Decadent Ming3, Yuanbao Longjun\nAsisten Inker: ps48, Yun Gui Lan", "pt": "ROTEIRISTA: NING FENG\nARTISTA PRINCIPAL: D2\nARTISTAS COLABORADORES: SITOCUMO, YUN ZHEN\nCOLORISTAS: QIU LUAN, SIXYE (VETOR CULTURAL)\nCOLORISTAS ASSISTENTES: SHUI YING, QIANGXI TU (VETOR CULTURAL - JITUI)\nARTE-FINALISTAS: JIANG FENG, LEI MENG, DECADENT MING, 3 YUANBAO, LONG JUN\nARTE-FINALISTAS ASSISTENTES: PS48 YUN GUI LAN", "text": "Writer: Ning Feng, Lead Artist: D2, Assistant Lead Artist: SitoCumo, Yun Zhen, Colorist: Qiu Luan, sixye (Vector Culture), Assistant Colorist: Shui Ying, Qiang Xi Tu (Vector Culture), Inker: Jiang Feng, Lei Meng, Decadent, Ming, San Yuan Bao, Long Jun, Assistant Inker: ps48, Yun Gui Lan", "tr": "Senaryo: Ning Feng\nBa\u015f \u00c7izer: D2\nYard\u0131mc\u0131 Ba\u015f \u00c7izer: SitoCumo, Yun Zhen\nRenklendirme: Qiu Luan, Sixye (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\nYard\u0131mc\u0131 Renklendirme: Shui Ying, Qiangxi Tu (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc), Ji Tui\n\u00c7izgi: Jiang Feng, Lei Meng, Decadent_Ming, Yuanbao Longjun\nYard\u0131mc\u0131 \u00c7izgi: ps48, Yun Gui Lan"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/1.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "0", "728", "358"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : XIONG TONGZI\nSUPERVISEUR : MEI YA\nPRODUCTEUR : GE YE HUANG PENG, KONG HAO (STUDIO OUQI)", "id": "Editor: Xiong Tongzi\nPengawas: Mei Ya\nPenerbit: Ge Ye Huangli Konghao, Pabrik You Ouqi", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIONG TONGZI\nSUPERVIS\u00c3O: MEI YA\nPRODUTOR: GE YE HUANG LI KONG HAO YOU - F\u00c1BRICA OU QI", "text": "Editor: Xiong Tongzi, Producer: Mei Ya, Publisher: Ge Ye Huang Li Kong, Ouqi Factory", "tr": "Edit\u00f6r: Xiong Tongzi\nS\u00fcperviz\u00f6r: Mei Ya\nYap\u0131mc\u0131: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao (Ouqi Fabrikas\u0131)"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/2.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "1201", "568", "1477"], "fr": "LORS DE LA BATAILLE DU SI\u00c8GE DE LA SECTE WUJI \u00c0 JIANGNAN, LA COUR IMP\u00c9RIALE A SUBI DE LOURDES PERTES EN RAISON D\u0027UNE ERREUR DE JUGEMENT SUR L\u0027\u00c9TAT DU MA\u00ceTRE DE LA SECTE WUJI.", "id": "Dalam pertempuran pengepungan Sekte Wuji di Jiangnan, karena salah menilai kondisi Pemimpin Sekte Wuji, pihak istana menderita kerugian besar.", "pt": "NA BATALHA DO CERCO \u00c0 SEITA WUJI EM JIANGNAN, DEVIDO A UM ERRO DE JULGAMENTO SOBRE O ESTADO DO MESTRE DA SEITA WUJI, A CORTE IMPERIAL SOFREU PERDAS PESADAS.", "text": "DURING THE SIEGE OF THE WUJI SECT IN JIANGNAN, DUE TO A MISJUDGMENT OF THE WUJI SECT MASTER\u0027S CONDITION, THE IMPERIAL COURT SUFFERED HEAVY LOSSES.", "tr": "Jiangnan\u0027daki Wuji Mezhebi ku\u015fatmas\u0131nda, Wuji Mezhebi Lideri\u0027nin durumu hakk\u0131ndaki yanl\u0131\u015f de\u011ferlendirme nedeniyle \u0130mparatorluk Saray\u0131 a\u011f\u0131r kay\u0131plar verdi."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/3.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "155", "730", "479"], "fr": "JE ME SUIS \u00c9CHAPP\u00c9 GR\u00c2CE \u00c0 LA M\u00c9THODE DE \u00ab LA CIGALE D\u0027OR QUI SE D\u00c9POUILLE DE SA CARAPACE \u00bb, PUIS J\u0027AI BU LE VIN SECRET ROYAL. UTILISANT SA PROPRI\u00c9T\u00c9 DE PARCOURIR DES MILLIERS DE LIEUES EN UN INSTANT, JE SUIS RETOURN\u00c9 AU PALAIS DE LA CAPITALE, RAPPORTANT DES INFORMATIONS IMPORTANTES \u00c0 SA MAJEST\u00c9 ET OBTENANT AINSI LE DROIT DE RESTER EN POSTE \u00c0 LA CAPITALE.", "id": "Aku melarikan diri menggunakan Teknik Jubah Emas Melepas Cangkang, lalu meminum anggur rahasia kekaisaran. Dengan memanfaatkan kemampuannya untuk berpindah ribuan mil dalam sekejap, aku kembali ke aula utama ibu kota, membawa kembali informasi penting untuk Yang Mulia, sehingga diizinkan tetap bertugas di ibu kota.", "pt": "EU ESCAPEI USANDO A T\u00c9CNICA DA CASCA DOURADA DA CIGARRA E TOMEI O VINHO SECRETO REAL, USANDO SUA CARACTER\u00cdSTICA DE VIAJAR MILHARES DE MILHAS EM UM INSTANTE PARA RETORNAR AO SAL\u00c3O PRINCIPAL DA CAPITAL, TRAZENDO INFORMA\u00c7\u00d5ES IMPORTANTES PARA SUA MAJESTADE, E ASSIM PUDE PERMANECER NA CAPITAL PARA SERVIR.", "text": "I ESCAPED USING THE GOLDEN CICADA SHEDDING ITS SKIN TECHNIQUE AND TOOK THE ROYAL SECRET WINE, UTILIZING ITS ABILITY TO TRAVEL THOUSANDS OF MILES IN AN INSTANT TO RETURN TO THE CAPITAL\u0027S MAIN HALL. I BROUGHT BACK IMPORTANT INTELLIGENCE FOR HIS MAJESTY, AND WAS THUS ALLOWED TO REMAIN IN THE CAPITAL.", "tr": "JinYi TuoQiao (Alt\u0131n Sikad Kabu\u011funu Atma) tekni\u011fiyle ka\u00e7t\u0131m ve Kraliyet Gizli \u015earab\u0131\u0027n\u0131 i\u00e7tim. An\u0131nda binlerce mil katetme \u00f6zelli\u011fini kullanarak ba\u015fkentteki ana salona geri d\u00f6nd\u00fcm, Majesteleri i\u00e7in \u00f6nemli bilgiler getirdim ve b\u00f6ylece ba\u015fkentte g\u00f6revlendirilmeyi ba\u015fard\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/4.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "358", "495", "607"], "fr": "BIEN QUE, POUR UNE PETITE INCARTADE DEVANT LE PALAIS, J\u0027AIE \u00c9T\u00c9 R\u00c9TROGRAD\u00c9 AU RANG DE XIAOQI.", "id": "Meskipun karena sedikit pelanggaran etika kecil di depan aula, jabatanku diturunkan menjadi Xiaoqi.", "pt": "EMBORA POR UMA PEQUENA INDISCRI\u00c7\u00c3O DIANTE DO SAL\u00c3O, FUI REBAIXADO A XIAOQI.", "text": "ALTHOUGH DUE TO A MINOR BREACH OF ETIQUETTE IN THE MAIN HALL, I WAS DEMOTED TO THE RANK OF A MINOR BANNER.", "tr": "Saray \u00f6n\u00fcnde k\u00fc\u00e7\u00fck bir uygunsuz davran\u0131\u015f nedeniyle r\u00fctbem Xiaoqi\u0027ye (K\u00fc\u00e7\u00fck Sancak) d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f olsa da."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/5.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "269", "397", "471"], "fr": "MAIS JE SAIS QUE TOUT CELA N\u0027EST QU\u0027UNE ILLUSION.", "id": "Tapi aku tahu semua ini hanyalah ilusi.", "pt": "MAS EU SEI QUE TUDO ISSO \u00c9 UMA FACHADA.", "text": "BUT I KNOW IT\u0027S ALL AN ILLUSION.", "tr": "Ama biliyorum ki t\u00fcm bunlar sadece bir yan\u0131lsama."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/6.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "1493", "797", "1741"], "fr": "TOUT COMME LES INFORMATIONS QUE J\u0027AI SOUS LES YEUX, RARES SONT CEUX QUI PEUVENT EN PERCER LES MYST\u00c8RES.", "id": "Sama seperti informasi di hadapanku, hanya segelintir orang yang bisa melihat misteri di baliknya.", "pt": "ASSIM COMO A INFORMA\u00c7\u00c3O \u00c0 MINHA FRENTE, POUQU\u00cdSSIMAS PESSOAS CONSEGUEM VER ATRAV\u00c9S DE SUA SUTILEZA.", "text": "JUST LIKE THE INTELLIGENCE IN FRONT OF ME, FEW CAN SEE THROUGH ITS SUBTLETIES.", "tr": "T\u0131pk\u0131 \u00f6n\u00fcmdeki bu istihbarat raporu gibi, i\u00e7indeki gizemi \u00e7\u00f6zebilen \u00e7ok az ki\u015fi var."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/7.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "605", "836", "971"], "fr": "PENDANT LA PATROUILLE MARITIME DES SIX SECTES DE JIANGNAN, LE SCEAU DE LA MER EXT\u00c9RIEURE S\u0027EST BRIS\u00c9. LE MA\u00ceTRE DE LA SECTE WUJI EST MORT AU COMBAT. POUR PROT\u00c9GER JIANGNAN ET GAGNER DU TEMPS AFIN D\u0027\u00c9TABLIR UNE NOUVELLE LIGNE DE D\u00c9FENSE, LE NOUVEAU MA\u00ceTRE DE LA SECTE, YANG SHAN, BRANDISSANT L\u0027\u00c9P\u00c9E WUJI, A SEUL FAIT FACE \u00c0 LA CALAMIT\u00c9 MAL\u00c9FIQUE, AVANT DE DISPARA\u00ceTRE SANS LAISSER DE TRACE.", "id": "Selama periode patroli laut Enam Sekte Jiangnan, segel laut luar hancur, Pemimpin Sekte Wuji tewas dalam pertempuran. Untuk melindungi Jiangnan dan mengulur waktu untuk garis pertahanan baru, Pemimpin Sekte baru, Yang Shan, seorang diri menahan bencana jahat dengan Pedang Wuji, kemudian keberadaannya tidak diketahui.", "pt": "DURANTE A PATRULHA MAR\u00cdTIMA DAS SEIS SEITAS DE JIANGNAN, O SELO DO MAR EXTERIOR FOI QUEBRADO, E O MESTRE DA SEITA WUJI MORREU EM BATALHA. PARA PROTEGER JIANGNAN E GANHAR TEMPO PARA UMA NOVA LINHA DE DEFESA, O NOVO MESTRE DA SEITA, YANG SHAN, EMPUNHANDO A ESPADA WUJI, ENFRENTOU SOZINHO O DESASTRE MALIGNO, E DEPOIS DESAPARECEU.", "text": "DURING THE SIX SECTS OF JIANGNAN\u0027S SEA PATROL, THE SEAL ON THE OUTER SEA WAS BROKEN, AND THE WUJI SECT MASTER DIED IN BATTLE. TO PROTECT JIANGNAN AND BUY TIME FOR A NEW DEFENSE LINE, THE NEWLY APPOINTED SECT MASTER YANG SHAN HELD THE WUJI SWORD ALONE AGAINST THE EVIL CALAMITY, AND WAS SUBSEQUENTLY LOST.", "tr": "Jiangnan\u0027daki Alt\u0131 B\u00fcy\u00fck Mezhebin deniz devriyesi s\u0131ras\u0131nda d\u0131\u015f denizdeki m\u00fch\u00fcr k\u0131r\u0131ld\u0131 ve Wuji Mezhebi Lideri sava\u015fta \u00f6ld\u00fc. Jiangnan\u0027\u0131 korumak ve yeni bir savunma hatt\u0131 kurmak i\u00e7in zaman kazanmak amac\u0131yla yeni Mezhep Lideri Yang Shan, Wuji K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131 ku\u015fanarak tek ba\u015f\u0131na felakete kar\u015f\u0131 durdu, ard\u0131ndan ortadan kayboldu."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/8.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "111", "957", "389"], "fr": "CES INFORMATIONS, AJOUT\u00c9ES AU FAIT QUE SON ALTESSE LE PRINCE H\u00c9RITIER EST SUR LE POINT DE RETOURNER \u00c0 LA CAPITALE...", "id": "Informasi ini, ditambah dengan berita bahwa Putra Mahkota akan segera kembali ke ibu kota...", "pt": "ESTA INFORMA\u00c7\u00c3O, SOMADA \u00c0 NOT\u00cdCIA DE QUE SUA ALTEZA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO EST\u00c1 PRESTES A RETORNAR \u00c0 CAPITAL...", "text": "THIS INTELLIGENCE, COUPLED WITH THE NEWS THAT HIS HIGHNESS THE CROWN PRINCE IS ABOUT TO RETURN TO THE CAPITAL...", "tr": "Bu istihbarat, Veliaht Prens Hazretleri\u0027nin yak\u0131nda ba\u015fkente d\u00f6nece\u011fi bilgisiyle birle\u015fince..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/9.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "133", "976", "466"], "fr": "POUR MAINTENIR LA LIGNE DE D\u00c9FENSE DE JIANGNAN, L\u0027ARM\u00c9E S\u0027EST MASSIVEMENT INSTALL\u00c9E DANS LA R\u00c9GION. AJOUT\u00c9 \u00c0 CELA LA MORT DU MA\u00ceTRE DE LA SECTE WUJI ET LA QUESTION DE LA PROPRI\u00c9TARIT\u00c9 DE L\u0027\u00c9P\u00c9E WUJI... SOUS CET ENCHA\u00ceNEMENT D\u0027\u00c9V\u00c9NEMENTS, TOUTE LA SITUATION CHAOTIQUE DE JIANGNAN EST EN R\u00c9ALIT\u00c9 UNE GRANDE VICTOIRE POUR NOTRE CAMP. SON ALTESSE EST VRAIMENT UN STRAT\u00c8GE DIVIN.", "id": "Untuk mempertahankan garis pertahanan Jiangnan, pasukan besar ditempatkan di Jiangnan. Ditambah dengan kematian Pemimpin Sekte Wuji dan kepemilikan Pedang Wuji... Semua ini saling terkait, situasi kacau di seluruh Jiangnan sebenarnya adalah kemenangan besar bagi pihak kita. Yang Mulia benar-benar merencanakan segalanya seperti dewa.", "pt": "PARA MANTER A LINHA DE DEFESA DE JIANGNAN, TROPAS EM GRANDE ESCALA FORAM MOBILIZADAS PARA A REGI\u00c3O. SOMADO \u00c0 MORTE DO MESTRE DA SEITA WUJI E \u00c0 QUEST\u00c3O DA POSSE DA ESPADA WUJI... COM TODOS ESSES FATORES INTERLIGADOS, TODA A SITUA\u00c7\u00c3O CA\u00d3TICA EM JIANGNAN \u00c9, NA VERDADE, UMA GRANDE VIT\u00d3RIA PARA O NOSSO LADO. SUA ALTEZA REALMENTE PLANEJOU COMO UM DEUS.", "text": "IN ORDER TO MAINTAIN THE JIANGNAN DEFENSE LINE, TROOPS HAVE BEEN MASSIVELY DEPLOYED TO JIANGNAN. ADDITIONALLY, WITH THE DEATH OF THE WUJI SECT MASTER, THE OWNERSHIP OF THE WUJI SWORD... UNDER THESE INTERLOCKING CIRCUMSTANCES, THE CHAOS IN JIANGNAN IS ACTUALLY A GREAT VICTORY FOR OUR SIDE. HIS HIGHNESS\u0027S STRATEGIC PLANNING IS TRULY DIVINE.", "tr": "Jiangnan savunma hatt\u0131n\u0131 korumak i\u00e7in ordunun b\u00fcy\u00fck \u00e7apta Jiangnan\u0027a yerle\u015fmesi, Wuji Mezhebi Lideri\u0027nin \u00f6l\u00fcm\u00fc, Wuji K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131n ak\u0131beti... t\u00fcm bu birbirine ba\u011fl\u0131 olaylar zincirinde, Jiangnan\u0027daki t\u00fcm bu kaos asl\u0131nda bizim i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir zaferdi. Prens Hazretleri ger\u00e7ekten de tanr\u0131sal bir stratejist."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/10.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "268", "618", "510"], "fr": "H\u00c9, LE NOUVEAU ! AS-TU FINI DE NETTOYER \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR ? D\u00c9P\u00caCHE-TOI UN PEU !", "id": "Hei, anak baru! Sudah bersih di dalam belum? Cepat sedikit kerjanya!", "pt": "NOVATO, J\u00c1 LIMPOU L\u00c1 DENTRO?! SEJA R\u00c1PIDO!", "text": "HEY, NEWBIE! IS IT CLEANED UP IN THERE?! HURRY UP!", "tr": "Yeni gelen, i\u00e7eriyi temizledin mi temizlemedin mi! \u00c7abuk ol!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/12.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "61", "859", "338"], "fr": "SEIGNEUR ZONGQI, SOYEZ SANS CRAINTE POUR MON TRAVAIL. LES OFFICIELS SUSPECT\u00c9S D\u0027AVOIR FAIT FUIR DES INFORMATIONS SUR LE PRINCE H\u00c9RITIER ONT TOUS \u00c9T\u00c9 \u00ab NETTOY\u00c9S \u00bb !", "id": "Tuan Zongqi, Anda bisa tenang dengan pekerjaan saya. Semua pejabat yang diduga membocorkan informasi Putra Mahkota sudah dibersihkan!", "pt": "SENHOR ZONGQI, PODE FICAR TRANQUILO COM O MEU TRABALHO, OS OFICIAIS SUSPEITOS DE VAZAR INFORMA\u00c7\u00d5ES DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO FORAM TODOS ELIMINADOS!", "text": "DON\u0027T WORRY, SIR, YOU CAN TRUST ME! I\u0027VE CLEANED UP ALL THE OFFICIALS SUSPECTED OF LEAKING THE CROWN PRINCE\u0027S INTELLIGENCE!", "tr": "Zongqi Efendi, i\u015fimi yaparken i\u00e7iniz rahat olsun, veliaht prens hakk\u0131nda bilgi s\u0131zd\u0131rd\u0131\u011f\u0131ndan \u015f\u00fcphelenilen t\u00fcm yetkililer temizlendi!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/13.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "180", "808", "475"], "fr": "DONC, MA MISE \u00c0 L\u0027\u00c9CART ACTUELLE N\u0027EST QU\u0027UNE \u00c9PREUVE ET UNE FORME DE PROTECTION. IL SUFFIT D\u0027ATTENDRE LE RETOUR DE SON ALTESSE LE PRINCE H\u00c9RITIER \u00c0 LA CAPITALE.", "id": "Jadi, penyingkiranku saat ini hanyalah ujian dan perlindungan. Selama aku menunggu Putra Mahkota kembali ke ibu kota.", "pt": "ENT\u00c3O, O MEU ATUAL AFASTAMENTO \u00c9 APENAS UM TESTE E UMA PROTE\u00c7\u00c3O. CONTANTO QUE EU ESPERE SUA ALTEZA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO RETORNAR \u00c0 CAPITAL.", "text": "SO MY CURRENT SECLUSION IS JUST A TEST AND PROTECTION. AS LONG AS I WAIT UNTIL THE CROWN PRINCE RETURNS TO THE CAPITAL...", "tr": "Yani \u015fu anki g\u00f6zden d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fclmem sadece bir s\u0131nav ve koruma, Veliaht Prens Hazretleri ba\u015fkente d\u00f6nene kadar beklemem yeterli."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/14.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "433", "939", "657"], "fr": "MOI, YE QUHAO, JE VAIS BIENT\u00d4T CONNA\u00ceTRE UNE ASCENSION FULGURANTE.", "id": "Aku, Ye Quhao, akan segera meraih kesuksesan besar.", "pt": "EU, YE QUHAO, ESTOU PRESTES A ALCAN\u00c7AR O SUCESSO!", "text": "I, YE QUHAO, WILL SOAR TO GREAT HEIGHTS.", "tr": "Ben, Ye Quhao, yak\u0131nda y\u00fckselece\u011fim."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/15.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "2138", "930", "2257"], "fr": "VOLUME DIX : EN ROUTE POUR UNE CAPITALE REMPLIE DE DIGNITAIRES.", "id": "Jilid Sepuluh: Perjalanan Ini Akan Membuat Ibu Kota Dipenuhi Pejabat Tinggi.", "pt": "VOLUME DEZ: RUMO A UMA CAPITAL CHEIA DE DIGNIT\u00c1RIOS", "text": "VOLUME TEN: A JOURNEY TO THE CAPITAL, WHERE OFFICIALS ABOUND", "tr": "Onuncu Cilt: Ba\u015fkente Giden Yol \u015eanla Dolu"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/16.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "926", "839", "1067"], "fr": "SYST\u00c8ME DE SUPERVISION MIS \u00c0 NIVEAU EN VERSION 2.0 !\nNEW ! C\u0027EST UNE TOUTE NOUVELLE VERSION QUE VOUS N\u0027AVEZ JAMAIS VUE AUPARAVANT !", "id": "Sistem Pengawas ditingkatkan ke versi 2.0 BARU! Ini adalah versi baru yang belum pernah Anda lihat!", "pt": "SISTEMA SUPERVISOR ATUALIZADO PARA A VERS\u00c3O 2.0! NOVO! \u00c9 UMA VERS\u00c3O COMPLETAMENTE NOVA QUE VOC\u00ca NUNCA VIU ANTES!", "text": "SUPERVISOR SYSTEM UPGRADE 2.0 NEW! A BRAND NEW VERSION YOU\u0027VE NEVER SEEN BEFORE!", "tr": "Denet\u00e7i Sistemi S\u00fcr\u00fcm 2.0\u0027a Y\u00fckseltildi! YEN\u0130! Bu, daha \u00f6nce hi\u00e7 g\u00f6rmedi\u011finiz yepyeni bir s\u00fcr\u00fcm!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/17.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "200", "914", "581"], "fr": "TALENT DE CULTIVATION DE L\u0027H\u00d4TE DU SYST\u00c8ME D\u00c9BLOQU\u00c9. LA VOIE DE LA CULTIVATION EST OUVERTE. L\u0027INTERFACE DES ATTRIBUTS PERSONNELS DE L\u0027H\u00d4TE ET LA FONCTION DE RENFORCEMENT ONT \u00c9T\u00c9 FUSIONN\u00c9ES ET AM\u00c9LIOR\u00c9ES EN \u00ab CHRONIQUE DE CULTIVATION \u00bb, ENREGISTRANT DE MANI\u00c8RE EXHAUSTIVE LE FONCTIONNEMENT DU CORPS MODIFI\u00c9 DE L\u0027H\u00d4TE ET LA PROGRESSION DES MISSIONS DE CULTIVATION.", "id": "Bakat kultivasi Tuan Rumah Sistem telah terbuka, jalan kultivasi sejati dimulai. Antarmuka atribut pribadi Tuan Rumah dan fungsi penguatan digabung dan ditingkatkan menjadi Catatan Perjalanan Kultivasi, yang sepenuhnya mencatat kondisi operasi tubuh Tuan Rumah setelah transformasi, beserta kemajuan misi kultivasi.", "pt": "TALENTO DE CULTIVO DO HOSPEDEIRO DO SISTEMA DESBLOQUEADO. CAMINHO DO CULTIVO INICIADO. A INTERFACE DE ATRIBUTOS PESSOAIS DO HOSPEDEIRO E A FUN\u00c7\u00c3O DE FORTALECIMENTO FORAM FUNDIDAS E ATUALIZADAS PARA \u0027JORNADA DE CULTIVO\u0027, REGISTRANDO DE FORMA ABRANGENTE O FUNCIONAMENTO DO CORPO DO HOSPEDEIRO AP\u00d3S A MODIFICA\u00c7\u00c3O E O PROGRESSO DAS MISS\u00d5ES DE CULTIVO.", "text": "SYSTEM HOST\u0027S CULTIVATION TALENT UNLOCK COMPLETE. THE PATH OF CULTIVATION HAS BEGUN. THE HOST\u0027S PERSONAL ATTRIBUTE INTERFACE AND ENHANCEMENT FUNCTIONS HAVE BEEN MERGED AND UPGRADED TO CULTIVATION JOURNEY, FULLY RECORDING THE OPERATING STATUS OF THE HOST\u0027S TRANSFORMED BODY AND THE PROGRESS OF CULTIVATION TASKS.", "tr": "Sistem: Ev sahibinin geli\u015fim yetene\u011fi kilidi a\u00e7\u0131ld\u0131. Geli\u015fim yolu a\u00e7\u0131ld\u0131. Ev sahibinin ki\u015fisel nitelikler aray\u00fcz\u00fc ve g\u00fc\u00e7lendirme i\u015flevi birle\u015ftirilerek \"Geli\u015fim Seyahati\" olarak y\u00fckseltildi; ev sahibinin d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f v\u00fccudunun i\u015fleyi\u015fini ve geli\u015fim g\u00f6revlerinin ilerlemesini kapsaml\u0131 bir \u015fekilde kaydeder."}, {"bbox": ["88", "1214", "279", "1271"], "fr": "INT\u00c9GRIT\u00c9 : 35%", "id": "Tingkat Kelengkapan 35%", "pt": "COMPLETUDE 35%", "text": "COMPLETENESS 35%", "tr": "B\u00dcT\u00dcNL\u00dcK %35"}, {"bbox": ["799", "1273", "987", "1365"], "fr": "NOYAU D\u0027OR\nPSEUDO-INT\u00c9GRIT\u00c9 : 23%", "id": "Inti Emas Tingkat Kelengkapan Semu 23%", "pt": "N\u00daCLEO DOURADO (FALSO) COMPLETUDE 23%", "text": "GOLDEN CORE PSEUDO-COMPLETENESS 23%", "tr": "ALTIN \u00c7EK\u0130RDEK SAHTE B\u00dcT\u00dcNL\u00dcK %23"}, {"bbox": ["149", "766", "283", "815"], "fr": "CONSCIENCE DIVINE", "id": "Kesadaran Spiritual", "pt": "CONSCI\u00caNCIA ESPIRITUAL", "text": "DIVINE SENSE", "tr": "RUHSAL B\u0130L\u0130N\u00c7"}, {"bbox": ["756", "1000", "951", "1058"], "fr": "INT\u00c9GRIT\u00c9 : 67%", "id": "Tingkat Kelengkapan 67%", "pt": "COMPLETUDE 67%", "text": "COMPLETENESS 67%", "tr": "B\u00dcT\u00dcNL\u00dcK %67"}, {"bbox": ["791", "938", "925", "987"], "fr": "SOURCE VITALE", "id": "Sumber Kehidupan", "pt": "FONTE VITAL", "text": "LIFE SOURCE", "tr": "YA\u015eAM KAYNA\u011eI"}, {"bbox": ["123", "1152", "227", "1201"], "fr": "M\u00c9RIDIENS", "id": "Meridian", "pt": "MERIDIANOS", "text": "MERIDIANS", "tr": "MER\u0130DYENLER"}, {"bbox": ["825", "1212", "959", "1256"], "fr": "DANTIAN", "id": "Dantian", "pt": "DANTIAN", "text": "DANTIAN", "tr": "DANTIAN"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/18.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "441", "913", "852"], "fr": "CONTRAIREMENT AUX CULTIVATEURS QUI SE CONCENTRENT SUR L\u0027APPRENTISSAGE ISOL\u00c9 DES TECHNIQUES ET L\u0027APPLICATION DE L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE, LES VRAIS CULTIVATEURS (XIUZHENZHE) CHERCHENT \u00c0 RAPPROCHER LEUR \u00caTRE DU GRAND DAO. PAR CONS\u00c9QUENT, LEUR P\u00c9RIODE DE CULTIVATION EST EXTR\u00caMEMENT LONGUE, N\u00c9CESSITANT PARFOIS DES RETRAITES DE PLUSIEURS SI\u00c8CLES, VOIRE MILL\u00c9NAIRES, AUX STADES AVANC\u00c9S.", "id": "Kultivator sejati, berbeda dari kultivator biasa yang hanya mempelajari teknik sihir dan aplikasi energi spiritual, mengejar proses mendekatkan diri pada Dao Agung. Oleh karena itu, waktu kultivasi kultivator sejati sangat panjang, bahkan di tahap akhir mereka perlu berkultivasi tertutup selama ribuan tahun.", "pt": "DIFERENTEMENTE DOS CULTIVADORES (XIUSHI) QUE APENAS APRENDEM T\u00c9CNICAS E APLICAM ENERGIA ESPIRITUAL, OS CULTIVADORES (XIUZHENZHE) BUSCAM O PROCESSO DE SE APROXIMAR DO GRANDE DAO. PORTANTO, O TEMPO DE CULTIVO DE UM XIUZHENZHE \u00c9 EXCEPCIONALMENTE LONGO, E NOS EST\u00c1GIOS POSTERIORES, ELES PODEM PRECISAR DE S\u00c9CULOS OU MIL\u00caNIOS PARA O CULTIVO EM RECLUS\u00c3O.", "text": "UNLIKE CULTIVATORS WHO SIMPLY LEARN SPELLS AND THE APPLICATION OF SPIRITUAL ENERGY, CULTIVATION PRACTITIONERS PURSUE A PROCESS OF ALIGNING THEMSELVES WITH THE GREAT DAO. THEREFORE, THE CULTIVATION TIME OF CULTIVATION PRACTITIONERS IS EXTREMELY LONG, AND IN THE LATER STAGES, THEY EVEN NEED TO SECLUDE THEMSELVES FOR THOUSANDS OF YEARS.", "tr": "Geli\u015fimciler, yaln\u0131zca teknikleri \u00f6\u011frenen ve ruhsal enerjiyi kullanan uygulay\u0131c\u0131lardan farkl\u0131 olarak, kendilerini B\u00fcy\u00fck Dao\u0027ya yakla\u015ft\u0131rma s\u00fcrecini hedeflerler. Bu nedenle, geli\u015fimcilerin e\u011fitim s\u00fcresi ola\u011fan\u00fcst\u00fc uzundur; ileri a\u015famalarda binlerce y\u0131l s\u00fcren inzivalara \u00e7ekilmeleri bile gerekebilir."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/19.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1086", "473", "1385"], "fr": "POUR CELA, LE SYST\u00c8ME OFFRE AVEC PR\u00c9VENANCE UN SERVICE D\u0027ACC\u00c9L\u00c9RATION DE LA CULTIVATION. EN INVESTISSANT DES POINTS, LA VITESSE DE CULTIVATION DE L\u0027H\u00d4TE PEUT \u00c9GALER CELLE DES CULTIVATEURS ORDINAIRES.", "id": "Untuk itu, sistem dengan baik hati menyediakan layanan percepatan kultivasi. Selama Tuan Rumah menginvestasikan poin, kecepatan kultivasinya bisa setara dengan kultivator biasa.", "pt": "PARA ISSO, O SISTEMA ATENCIOSAMENTE FORNECEU UM SERVI\u00c7O DE ACELERA\u00c7\u00c3O DE CULTIVO. CONTANTO QUE PONTOS SEJAM INVESTIDOS, A VELOCIDADE DE CULTIVO DO HOSPEDEIRO PODE SE IGUALAR \u00c0 DE UM CULTIVADOR COMUM.", "text": "FOR THIS REASON, THE SYSTEM THOUGHTFULLY PROVIDES A CULTIVATION ACCELERATION SERVICE. BY INVESTING POINTS, THE HOST\u0027S CULTIVATION SPEED CAN BE ON PAR WITH ORDINARY CULTIVATORS.", "tr": "Bu ama\u00e7la sistem, d\u00fc\u015f\u00fcnceli bir \u015fekilde geli\u015fim h\u0131zland\u0131rma hizmeti sunar. Sadece puan yat\u0131rarak ev sahibinin geli\u015fim h\u0131z\u0131n\u0131 s\u0131radan uygulay\u0131c\u0131larla ayn\u0131 seviyeye getirebilirsiniz."}, {"bbox": ["445", "665", "558", "774"], "fr": "BARRI\u00c8RE SPIRITUELLE TECHNIQUE (ACC\u00c9L\u00c9RATION EN COURS)", "id": "Penghalang Dao Roh Teknik (Sedang Dipercepat)", "pt": "BARREIRA ESPIRITUAL T\u00c9CNICA (ACELERANDO)", "text": "SPIRITUAL TECHNIQUE BARRIER (ACCELERATING)", "tr": "TEKN\u0130K RUH DAO ENGEL\u0130 (HIZLANDIRILIYOR)"}, {"bbox": ["757", "829", "870", "874"], "fr": "ACC\u00c9L\u00c9RER", "id": "Percepat", "pt": "ACELERAR", "text": "ACCELERATE", "tr": "HIZLANDIR"}, {"bbox": ["588", "696", "946", "746"], "fr": "TEMPS D\u0027ANALYSE RESTANT : 16 JOURS", "id": "Sisa Waktu Analisis: 16 Hari", "pt": "TEMPO RESTANTE PARA AN\u00c1LISE: 16 DIAS", "text": "ANALYSIS REMAINING TIME: 16 DAYS", "tr": "KALAN ANAL\u0130Z S\u00dcRES\u0130: 16 G\u00dcN"}, {"bbox": ["757", "960", "869", "1005"], "fr": "ACC\u00c9L\u00c9RER", "id": "Percepat", "pt": "ACELERAR", "text": "ACCELERATE", "tr": "HIZLANDIR"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/20.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "1012", "635", "1287"], "fr": "CONTRAIREMENT AUX CULTIVATEURS QUI S\u0027APPUIENT SUR L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE, LES VRAIS CULTIVATEURS (XIUZHENZHE) ONT, DE PAR LEUR STATUT, D\u00c9J\u00c0 ATTEINT UNE MA\u00ceTRISE TOTALE DE L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE DU CIEL ET DE LA TERRE, L\u0027INSPIRANT ET L\u0027EXPIRANT \u00c0 LEUR GUISE, LA CONDENSANT EN LEUR PROPRE V\u00c9RITABLE ESSENCE (ZHENYUAN) POUR L\u0027UTILISER.", "id": "Berbeda dari kultivator yang mengandalkan energi spiritual, kultivator sejati secara tingkatan telah sepenuhnya menguasai energi spiritual langit dan bumi, dapat menghirup dan menghembuskan sesuka hati, memadatkannya menjadi Yuan Sejati mereka sendiri untuk digunakan.", "pt": "DIFERENTEMENTE DOS CULTIVADORES (XIUSHI) QUE DEPENDEM DA ENERGIA ESPIRITUAL, OS CULTIVADORES (XIUZHENZHE), EM TERMOS DE N\u00cdVEL, J\u00c1 ALCAN\u00c7ARAM O DOM\u00cdNIO COMPLETO DA ENERGIA ESPIRITUAL DO C\u00c9U E DA TERRA. ELES PODEM ABSORV\u00ca-LA E EXPELI-LA \u00c0 VONTADE, CONDENSANDO-A EM SUA PR\u00d3PRIA ESS\u00caNCIA VERDADEIRA PARA UTILIZA\u00c7\u00c3O.", "text": "UNLIKE CULTIVATORS WHO RELY ON SPIRITUAL ENERGY, CULTIVATION PRACTITIONERS HAVE COMPLETELY MASTERED THE HEAVEN AND EARTH\u0027S SPIRITUAL ENERGY FROM THEIR VERY STATUS. THEY CAN BREATHE IT IN AND OUT AT WILL, CONDENSING IT INTO THEIR OWN TRUE ESSENCE FOR USE.", "tr": "Ruhsal enerjiye dayanan uygulay\u0131c\u0131lar\u0131n aksine, geli\u015fimciler konumlar\u0131 itibar\u0131yla cennetin ve d\u00fcnyan\u0131n ruhsal enerjisi \u00fczerinde tam bir hakimiyet kurmu\u015flard\u0131r. \u0130stedikleri gibi nefes al\u0131p verirler, onu kendi Ger\u00e7ek \u00d6zlerine yo\u011funla\u015ft\u0131rarak kullan\u0131rlar."}, {"bbox": ["692", "579", "1060", "656"], "fr": "NOUVELLE CAPACIT\u00c9 : DOMPTAGE SPIRITUEL (LV3)", "id": "Kemampuan Baru: Pengendalian Roh (Lv3)", "pt": "NOVA HABILIDADE: CONTROLE ESPIRITUAL (NV. 3)", "text": "NEW ABILITY: SPIRIT CONTROL (LV3)", "tr": "YEN\u0130 YETENEK: RUH KONTROL\u00dc (SV3)"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/21.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "82", "782", "446"], "fr": "LA FONCTION DE LOTERIE DU SYST\u00c8ME ET LA FONCTION BOUTIQUE, COMBIN\u00c9ES \u00c0 L\u0027ESPACE MENTAL DE L\u0027H\u00d4TE, ONT \u00c9T\u00c9 FUSIONN\u00c9ES ET AM\u00c9LIOR\u00c9ES EN UN SYST\u00c8ME DE FOYER. L\u0027H\u00d4TE PEUT INVESTIR DES POINTS POUR Y STOCKER DES OBJETS OU UTILISER DIRECTEMENT DES POINTS POUR OBTENIR AL\u00c9ATOIREMENT DES OBJETS DU MONDE D\u0027ORIGINE AFIN D\u0027ENRICHIR CET ESPACE.", "id": "Fungsi undian sistem dan fungsi toko digabungkan dengan Ruang Pikiran Tuan Rumah dan diperkuat menjadi Sistem Rumah. Tuan Rumah dapat menginvestasikan poin untuk menyimpan item di dalamnya, atau langsung menggunakan poin untuk secara acak mengambil item dari dunia asal untuk memperkaya ruang tersebut.", "pt": "A FUN\u00c7\u00c3O DE LOTERIA DO SISTEMA E A FUN\u00c7\u00c3O DE LOJA, COMBINADAS COM O ESPA\u00c7O MENTAL DO HOSPEDEIRO, FORAM FUNDIDAS E APRIMORADAS EM UM SISTEMA DE LAR. O HOSPEDEIRO PODE INVESTIR PONTOS PARA ARMAZENAR ITENS NELE, OU USAR PONTOS DIRETAMENTE PARA SORTEAR ALEATORIAMENTE ITENS DO MUNDO ORIGINAL PARA ENRIQUECER ESTE ESPA\u00c7O.", "text": "THE SYSTEM\u0027S LOTTERY FUNCTION AND SHOP FUNCTION, COMBINED WITH THE HOST\u0027S MENTAL SPACE, HAVE BEEN MERGED AND ENHANCED INTO A HOMESTEAD SYSTEM. THE HOST CAN INVEST POINTS TO STORE ITEMS WITHIN IT, OR DIRECTLY USE POINTS TO RANDOMLY DRAW ITEMS FROM THE ORIGINAL WORLD TO ENRICH THE SPACE.", "tr": "Sistemin \u00e7ekili\u015f i\u015flevi ve ma\u011faza i\u015flevi, ev sahibinin zihin bo\u015flu\u011fuyla birle\u015ftirilerek bir Ev Sistemi olarak g\u00fc\u00e7lendirildi. Ev sahibi, e\u015fyalar\u0131 depolamak i\u00e7in puan yat\u0131rabilir veya bu alan\u0131 zenginle\u015ftirmek i\u00e7in do\u011frudan puan kullanarak orijinal d\u00fcnyadan rastgele e\u015fyalar \u00e7ekebilir."}, {"bbox": ["298", "1065", "930", "1135"], "fr": "TOUT DOIT \u00caTRE ACHET\u00c9 PAR L\u0027H\u00d4TE LUI-M\u00caME.", "id": "Semua perlu dibeli sendiri oleh Tuan Rumah.", "pt": "TUDO PRECISA SER COMPRADO PELO HOSPEDEIRO.", "text": "EVERYTHING NEEDS TO BE PURCHASED BY THE HOST", "tr": "HER \u015eEY\u0130N EV SAH\u0130B\u0130 TARAFINDAN SATIN ALINMASI GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["466", "1073", "1063", "1136"], "fr": "TOUT DOIT \u00caTRE ACHET\u00c9 PAR L\u0027H\u00d4TE LUI-M\u00caME.", "id": "Semua perlu dibeli sendiri oleh Tuan Rumah.", "pt": "TUDO PRECISA SER COMPRADO PELO HOSPEDEIRO.", "text": "EVERYTHING NEEDS TO BE PURCHASED BY THE HOST", "tr": "HER \u015eEY\u0130N EV SAH\u0130B\u0130 TARAFINDAN SATIN ALINMASI GEREK\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/22.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "102", "853", "430"], "fr": "CE SATAN\u00c9 SYST\u00c8ME A QUELQUES ATOUTS CETTE FOIS. SANS M\u00caME PARLER DES PASSIFS PUISSANTS ET DE L\u0027ACC\u00c9L\u00c9RATION DE LA CULTIVATION, CE SYST\u00c8ME DE FOYER QUI PEUT SERVIR D\u0027ANNEAU SPATIAL EST AUSSI TR\u00c8S PRATIQUE.", "id": "Sistem sialan ini kali ini punya sesuatu yang bagus. Pasif yang kuat dan percepatan kultivasi tidak perlu dibahas lagi, Sistem Rumah yang bisa digunakan seperti cincin penyimpanan itu juga sangat praktis.", "pt": "ESTE MALDITO SISTEMA DESTA VEZ TEM ALGO BOM. NEM VOU MENCIONAR AS PASSIVAS PODEROSAS E A ACELERA\u00c7\u00c3O DE CULTIVO, AQUELE SISTEMA DE LAR QUE PODE SER USADO COMO UM ANEL ESPACIAL TAMB\u00c9M \u00c9 MUITO PR\u00c1TICO.", "text": "THIS DOG SYSTEM ACTUALLY HAS SOME GOOD STUFF THIS TIME. THE POWERFUL PASSIVE AND ACCELERATED CULTIVATION ARE ONE THING, BUT THAT HOMESTEAD SYSTEM THAT CAN BE USED AS A SPATIAL RING IS ALSO VERY PRACTICAL.", "tr": "Bu lanet sistem bu sefer iyi bir \u015feyler yapm\u0131\u015f. G\u00fc\u00e7l\u00fc pasiflerden ve h\u0131zland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f geli\u015fimden bahsetmiyorum bile, \u015fu uzay y\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc gibi kullan\u0131labilen Ev Sistemi de \u00e7ok pratik."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/23.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "174", "490", "492"], "fr": "BIEN QU\u0027ON M\u0027AIT BIZARREMENT \u00ab SALI \u00bb UN ESPACE MENTAL, DE TOUTE FA\u00c7ON, CE N\u0027EST PAS MOI QUI Y VIS EN TEMPS NORMAL, DONC CE N\u0027EST PAS GRAVE S\u0027IL EST UN PEU RUDIMENTAIRE.", "id": "Meskipun Ruang Pikiranku entah bagaimana \u0027dicuri\u0027, tapi toh bukan aku yang tinggal di dalamnya sehari-hari, jadi sedikit sederhana juga tidak masalah.", "pt": "EMBORA UM ESPA\u00c7O MENTAL TENHA SIDO MISTERIOSAMENTE TOMADO, MAS DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O SOU EU QUEM VIVE L\u00c1 NORMALMENTE, ENT\u00c3O N\u00c3O IMPORTA SE FOR UM POUCO SIMPLES.", "text": "ALTHOUGH MY MENTAL SPACE WAS SOMEHOW TAKEN, IT\u0027S NOT LIKE I LIVE IN IT, SO IT\u0027S FINE IF IT\u0027S A BIT CRUDE.", "tr": "Her ne kadar bir zihin bo\u015flu\u011fum anlams\u0131z bir \u015fekilde \"\u00e7al\u0131nm\u0131\u015f\" olsa da, neyse ki normalde orada ya\u015fayan ben de\u011filim, biraz basit olmas\u0131 sorun de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/24.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "118", "630", "373"], "fr": "JE SUIS MAINTENANT PASS\u00c9 \u00c0 UNE CLASSE AVANC\u00c9E, CELA SIGNIFIE-T-IL QUE JE SUIS DEVENU BIEN PLUS FORT ?", "id": "Aku sekarang juga sudah profesi tingkat lanjut, apakah ini berarti aku sudah jadi jauh lebih kuat?", "pt": "EU TAMB\u00c9M AVANCEI DE CLASSE AGORA, ISSO SIGNIFICA QUE FIQUEI BEM MAIS FORTE?", "text": "I\u0027M ALSO AN ADVANCED CLASS NOW, SO I\u0027VE BECOME A LOT STRONGER, RIGHT?", "tr": "Art\u0131k ben de ileri seviye bir s\u0131n\u0131ftay\u0131m, epey g\u00fc\u00e7lendim say\u0131l\u0131r\u0131m, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/25.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "132", "688", "473"], "fr": "MON PROCHAIN OBJECTIF EST DE VISITER LES DIFF\u00c9RENTES SECTES IMMORTELLES POUR OBTENIR PACIFIQUEMENT DE LEUR PART LA \u00ab VOIE DE L\u0027ASCENSION DES NUAGES \u00bb, ET AUSSI DE TROUVER D\u0027AUTRES VOIES POUR DES \u00ab \u00c9CHANGES AMICAUX \u00bb.", "id": "Target selanjutnya adalah pergi ke berbagai sekte abadi, mendapatkan Jalan Menuju Awan dari tangan mereka dengan cara damai, dan juga menemukan Dao lain untuk melakukan pertukaran persahabatan.", "pt": "O PR\u00d3XIMO OBJETIVO \u00c9 IR A V\u00c1RIAS SEITAS IMORTAIS, OBTER O \u0027CAMINHO PARA ASCENDER \u00c0S NUVENS\u0027 DELES POR MEIOS PAC\u00cdFICOS, E TAMB\u00c9M ENCONTRAR OUTROS \u0027CAMINHOS\u0027 (DAOS) PARA UM INTERC\u00c2MBIO AMIG\u00c1VEL.", "text": "THE NEXT GOAL IS TO VISIT THE VARIOUS IMMORTAL SECTS, OBTAIN THE PATHS OF ASCENSION IN THEIR POSSESSION THROUGH PEACEFUL MEANS, AND ALSO FIND OTHER DAOS FOR FRIENDLY EXCHANGES.", "tr": "Bir sonraki hedefim \u00e7e\u015fitli \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck mezheplerine gitmek, bar\u0131\u015f\u00e7\u0131l yollarla onlar\u0131n elindeki Bulutlara Y\u00fckseli\u015f Yolu\u0027nu ele ge\u00e7irmek ve dostane bir \u015fekilde ileti\u015fim kurmak i\u00e7in ba\u015fka Dao\u0027lar bulmak."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/26.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "92", "737", "398"], "fr": "POUR ATTEINDRE CES DEUX OBJECTIFS, JE DOIS AM\u00c9LIORER MA FORCE. DONC, LE PROBL\u00c8ME LE PLUS URGENT \u00c0 R\u00c9SOUDRE MAINTENANT EST BIEN CELUI DE LA TECHNIQUE DE CULTIVATION (GONGFA).", "id": "Untuk mencapai kedua hal ini, aku perlu meningkatkan kekuatanku. Jadi, yang paling mendesak untuk diselesaikan sekarang memanglah teknik kultivasi.", "pt": "PARA ALCAN\u00c7AR ESSES DOIS PONTOS, PRECISO AUMENTAR MINHA FOR\u00c7A. ENT\u00c3O, O QUE MAIS PRECISA SER RESOLVIDO URGENTEMENTE AGORA \u00c9, DE FATO, A T\u00c9CNICA DE CULTIVO.", "text": "TO ACHIEVE THESE TWO POINTS, I NEED TO INCREASE MY STRENGTH, SO THE MOST URGENT THING TO SOLVE IS STILL THE CULTIVATION TECHNIQUE.", "tr": "Bu ikisini ba\u015farmak i\u00e7in g\u00fcc\u00fcm\u00fc art\u0131rmam gerekiyor, bu y\u00fczden \u015fu anda \u00e7\u00f6z\u00fclmesi gereken en acil sorun kesinlikle geli\u015fim tekni\u011fi."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/27.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "106", "588", "432"], "fr": "EN FAIT, L\u0027INDICE EST ASSEZ \u00c9VIDENT. PUISQUE J\u0027AI APPRIS TANT DE CHOSES AUPARAVANT ET QUE MA PROGRESSION EST TOUJOURS \u00c0 0%, CELA SIGNIFIE QUE LES TECHNIQUES DE CULTIVATION DES SECTES IMMORTELLES NE SONT PAS DE LA VRAIE CULTIVATION (XIUZHEN).", "id": "Sebenarnya petunjuknya cukup jelas. Karena progresku masih 0% setelah mempelajari begitu banyak hal sebelumnya, itu berarti teknik kultivasi sekte abadi bukanlah kultivasi sejati yang sebenarnya,", "pt": "NA VERDADE, AS PISTAS S\u00c3O BEM \u00d3BVIAS. J\u00c1 QUE APRENDI TANTAS COISAS ANTES E MEU PROGRESSO AINDA \u00c9 0%, ISSO SIGNIFICA QUE AS T\u00c9CNICAS DE CULTIVO DAS SEITAS IMORTAIS N\u00c3O S\u00c3O O VERDADEIRO CULTIVO.", "text": "ACTUALLY, THE CLUES ARE QUITE OBVIOUS. SINCE I LEARNED SO MANY THINGS BEFORE AND THE PROGRESS IS STILL 0%, IT MEANS THAT THE IMMORTAL SECT TECHNIQUES ARE NOT REAL CULTIVATION.", "tr": "Asl\u0131nda ipucu olduk\u00e7a a\u00e7\u0131k; madem daha \u00f6nce o kadar \u00e7ok \u015fey \u00f6\u011frenmeme ra\u011fmen ilerlemem hala %0, bu, \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck mezheplerinin tekniklerinin ger\u00e7ek geli\u015fim olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor."}, {"bbox": ["355", "433", "784", "753"], "fr": "ALORS, LES PUISSANCES DANS CE MONDE SUSCEPTIBLES DE D\u00c9TENIR DE VRAIES M\u00c9THODES DE CULTIVATION (XIUZHEN) SE COMPTENT SUR LES DOIGTS D\u0027UNE MAIN : LE CLAN DES D\u00c9MONS, LA SECTE D\u00c9MONIAQUE, ET...", "id": "Maka, kekuatan di dunia ini yang mungkin masih memiliki metode kultivasi sejati sangat sedikit, yaitu Klan Yao, Sekte Mo, dan...", "pt": "ENT\u00c3O, AS FOR\u00c7AS NO MUNDO QUE POSSIVELmente POSSUEM M\u00c9TODOS DE VERDADEIRO CULTIVO S\u00c3O POUCAS: A RA\u00c7A DOS YAO, AS SEITAS DEMON\u00cdACAS (MOMEN), E...", "text": "THEN THE FORCES IN THIS WORLD THAT MAY POSSESS REAL CULTIVATION TECHNIQUES ARE FEW AND FAR BETWEEN: THE DEMON CLAN, THE DEMON SECT, AND...", "tr": "O zaman d\u00fcnyada ger\u00e7ek geli\u015fim y\u00f6ntemlerine sahip olabilecek g\u00fc\u00e7ler bir elin parmaklar\u0131n\u0131 ge\u00e7mez: \u0130blis Klan\u0131, \u015eeytan Kap\u0131s\u0131 ve..."}, {"bbox": ["116", "1137", "460", "1233"], "fr": "PROGRESSION DE LA TECHNIQUE DE CULTIVATION", "id": "Progres Teknik Kultivasi", "pt": "PROGRESSO DA T\u00c9CNICA DE CULTIVO", "text": "CULTIVATION TECHNIQUE PROGRESS", "tr": "GEL\u0130\u015e\u0130M TEKN\u0130\u011e\u0130 \u0130LERLEMES\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/28.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "534", "913", "707"], "fr": "LA COUR IMP\u00c9RIALE !", "id": "Pihak Istana!", "pt": "A CORTE IMPERIAL!", "text": "THE IMPERIAL COURT!", "tr": "\u0130MPARATORLUK SARAYI!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/29.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "317", "917", "611"], "fr": "DIGNE D\u0027\u00caTRE LA CAPITALE, SA PROSP\u00c9RIT\u00c9 D\u00c9PASSE L\u00c9G\u00c8REMENT CELLE DE GUSU ET YANGZHOU. IL FAUDRAIT QUE JE FASSE QUELQUES ACHATS, \u00c7A FAIT LONGTEMPS.", "id": "Memang pantas disebut tanah kebajikan utama, tingkat kemakmurannya sedikit melampaui Gusu dan Yangzhou. Sudah lama tidak berbelanja, ayo berbelanja sepuasnya.", "pt": "DIGNO DE SER A CAPITAL, SEU N\u00cdVEL DE PROSPERIDADE \u00c9 AINDA MAIOR QUE O DE GUSU E YANGZHOU. QUE TAL FAZER UMAS COMPRAS DEPOIS DE TANTO TEMPO?", "text": "AS EXPECTED OF THE CAPITAL, IT\u0027S EVEN MORE PROSPEROUS THAN GUSU AND YANGZHOU. MAYBE I SHOULD DO SOME LONG-AWAITED SHOPPING.", "tr": "Ger\u00e7ekten de ba\u015fkent olmaya lay\u0131k, refah seviyesi Gusu ve Yangzhou\u0027dan bile biraz daha iyi. Uzun zamand\u0131r yapmad\u0131\u011f\u0131m bir al\u0131\u015fveri\u015fe \u00e7\u0131kay\u0131m bari."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/30.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "166", "1024", "453"], "fr": "AVEC CE PRINCE H\u00c9RITIER DANS LES PARAGES, LA CAPITALE EST EN QUELQUE SORTE MON DEMI-TERRAIN DE JEU. \u00c7A DEVRAIT \u00caTRE UNE OP\u00c9RATION FACILE ET AGR\u00c9ABLE.", "id": "Dengan adanya Tuan Muda Putra Mahkota ini, ibu kota bisa dibilang setengahnya adalah kandangku. Seharusnya ini akan menjadi operasi yang santai dan menyenangkan.", "pt": "COM ESTE PR\u00cdNCIPE HERDEIRO POR PERTO, A CAPITAL PODE SER CONSIDERADA MEIO QUE MEU TERRIT\u00d3RIO. DEVE SER UMA OPERA\u00c7\u00c3O F\u00c1CIL E AGRAD\u00c1VEL.", "text": "WITH THIS CROWN PRINCE HERE, THE CAPITAL IS HALF MY HOME TURF. IT SHOULD BE A RELAXING AND ENJOYABLE TRIP.", "tr": "Bu Veliaht Prens burada oldu\u011funa g\u00f6re, ba\u015fkent benim i\u00e7in yar\u0131 ev sahibi say\u0131l\u0131r. Kolay ve keyifli bir operasyon olmal\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/31.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "366", "814", "534"], "fr": "VOTRE ALTESSE, QUE VOUS ARRIVE-T-IL ?", "id": "Yang Mulia, ada apa dengan Anda?", "pt": "ALTEZA, O QUE ACONTECEU?", "text": "YOUR HIGHNESS, WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Prens Hazretleri, neyiniz var?"}, {"bbox": ["77", "176", "440", "451"], "fr": "SI LE PRINCE H\u00c9RITIER NE SUFFIT PAS, DEVRAIS-JE L\u0027ENCOURAGER \u00c0 \u00caTRE UN FILS PIEUX ET \u00c0 POUSSER SON VIEUX P\u00c8RE \u00c0 PRENDRE SA RETRAITE PLUS T\u00d4T POUR PROFITER D\u0027UNE VIE PAISIBLE ?", "id": "Jika Putra Mahkota saja tidak cukup, bagaimana kalau aku dorong saja dia menjadi anak berbakti, membuat ayahnya pensiun lebih awal dan menikmati masa tuanya?", "pt": "SE O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO N\u00c3O FOR SUFICIENTE, QUE TAL SIMPLESMENTE ENCORAJ\u00c1-LO A SER UM FILHO PIEDOSO, FAZENDO SEU VELHO PAI SE APOSENTAR MAIS CEDO E APROVEITAR A VIDA?", "text": "IF BEING CROWN PRINCE ISN\u0027T ENOUGH, SHOULD I ENCOURAGE HIM TO BE A FILIAL SON AND LET HIS OLD MAN RETIRE EARLY TO ENJOY HIS GOLDEN YEARS?", "tr": "E\u011fer Veliaht Prens yeterli de\u011filse, onu hay\u0131rl\u0131 bir evlat olmaya te\u015fvik edip babas\u0131n\u0131n erken emekli olup huzurlu bir hayat s\u00fcrmesini sa\u011flamal\u0131 m\u0131y\u0131m?"}, {"bbox": ["716", "972", "1037", "1194"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, J\u0027AI JUSTE SOUDAINEMENT UN MAUVAIS PRESSENTIMENT.", "id": "Tidak apa-apa, hanya saja tiba-tiba aku punya firasat buruk.", "pt": "NADA, S\u00d3 TIVE UM PRESSENTIMENTO RUIM DE REPENTE.", "text": "NOTHING, I JUST SUDDENLY HAD A BAD FEELING.", "tr": "Bir \u015fey yok, sadece aniden k\u00f6t\u00fc bir \u00f6nseziye kap\u0131ld\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/32.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "182", "808", "414"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, LA PI\u00c9T\u00c9 FILIALE EST LA PREMI\u00c8RE DE TOUTES LES VERTUS.", "id": "Bagaimanapun juga, dari seratus kebajikan, bakti adalah yang utama, kan.", "pt": "AFINAL, A PIEDADE FILIAL \u00c9 A PRIMEIRA DE TODAS AS VIRTUDES, N\u00c3O \u00c9?", "text": "AFTER ALL, FILIAL PIETY IS THE MOST IMPORTANT OF ALL VIRTUES.", "tr": "Ne de olsa evlatl\u0131k g\u00f6revi t\u00fcm erdemlerin ba\u015f\u0131d\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/33.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "382", "742", "668"], "fr": "FR\u00c8RE YANG, VOUS \u00caTES CENS\u00c9 \u00caTRE LE MA\u00ceTRE DE LA SECTE WUJI MAINTENANT, N\u0027EST-CE PAS ? EST-CE VRAIMENT ACCEPTABLE DE LAISSER VOTRE SECTE EN PLAN POUR VENIR \u00c0 LA CAPITALE ?", "id": "Kakak Yang, kau sekarang seharusnya sudah menjadi Pemimpin Sekte Wuji, kan? Apakah benar-benar tidak masalah meninggalkan sektemu begitu saja dan datang ke ibu kota?", "pt": "IRM\u00c3O YANG, VOC\u00ca DEVE SER O MESTRE DA SEITA WUJI AGORA, CERTO? DEIXAR SUA SEITA DE LADO E VIR PARA A CAPITAL, TUDO BEM MESMO?", "text": "BIG BROTHER YANG, YOU SHOULD BE CONSIDERED THE WUJI SECT MASTER NOW, RIGHT? IS IT REALLY OKAY TO LEAVE YOUR SECT UNATTENDED AND COME TO THE CAPITAL?", "tr": "Yang Abi, sen \u015fimdi Wuji Mezhebi\u0027nin lideri say\u0131l\u0131rs\u0131n, de\u011fil mi? Mezhebini b\u0131rak\u0131p ba\u015fkente gelmen ger\u00e7ekten sorun olmaz m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/34.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "334", "869", "608"], "fr": "MA\u00ceTRE DE SECTE, CE NE SONT QUE DES TITRES VIDES. MOI, YANG SHAN, J\u0027AI TOUJOURS \u00c9T\u00c9 LOYAL ENVERS LA COUR IMP\u00c9RIALE.", "id": "Pemimpin Sekte apa, itu semua tidak penting. Aku, Yang Shan, selalu setia kepada pihak istana.", "pt": "ESSE NEG\u00d3CIO DE MESTRE DA SEITA \u00c9 TUDO SUPERFICIAL. EU, YANG SHAN, SEMPRE FUI LEAL \u00c0 CORTE IMPERIAL.", "text": "SECT MASTER? THAT\u0027S ALL SUPERFICIAL. I, YANG SHAN, HAVE ALWAYS BEEN LOYAL TO THE IMPERIAL COURT.", "tr": "Mezhep liderli\u011fi falan bo\u015f i\u015fler, ben, Yang Shan, her zaman \u0130mparatorluk Saray\u0131\u0027na sad\u0131k oldum."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/35.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "222", "746", "531"], "fr": "NOUS AVONS INFILTR\u00c9 ENSEMBLE LES SECTES IMMORTELLES EN TANT QU\u0027AGENTS DOUBLES, C\u0027EST \u00c7A NOTRE LIEN. J\u0027AI JUSTE GRIMP\u00c9 UN PEU PLUS HAUT PAR ACCIDENT PARCE QUE J\u0027\u00c9TAIS TROP EXCEPTIONNEL, C\u0027EST TOUT.", "id": "Kita punya hubungan sebagai sesama yang menyusup ke sekte abadi sebagai mata-mata. Aku hanya karena terlalu hebat, tidak sengaja naik posisi sedikit lebih tinggi saja.", "pt": "N\u00d3S TEMOS UMA RELA\u00c7\u00c3O DE NOS INFILTRARMOS JUNTOS NAS SEITAS IMORTAIS COMO ESPI\u00d5ES. EU S\u00d3 ACABEI SUBINDO UM POUCO MAIS NA HIERARQUIA POR SER EXCESSIVAMENTE EXCELENTE, SEM QUERER.", "text": "WE INFILTRATED THE IMMORTAL SECT TOGETHER AS UNDERCOVER AGENTS. I JUST HAPPENED TO CLIMB A LITTLE HIGHER DUE TO MY OUTSTANDING PERFORMANCE.", "tr": "Biz \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck mezhebine birlikte s\u0131zm\u0131\u015f k\u00f6stebekleriz, aram\u0131zda b\u00f6yle bir ba\u011f var. Ben sadece fazla yetenekli oldu\u011fum i\u00e7in kazara biraz daha y\u00fcksek bir konuma geldim, o kadar."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/36.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "327", "1030", "686"], "fr": "RETOURNER \u00c0 LA SECTE WUJI MAINTENANT NE FERAIT QUE ME COINCER \u00c0 JIANGNAN. RIEN DE CE QUE JE VEUX NE PEUT \u00caTRE OBTENU PAR LA SECTE WUJI. R\u00c9V\u00c9LER MON IDENTIT\u00c9 DE MA\u00ceTRE DE SECTE SERAIT PLUT\u00d4T UN OBSTACLE, IL VAUT MIEUX AGIR SEUL.", "id": "Sekarang kembali ke Sekte Wuji hanya akan membuatku terjebak di Jiangnan. Tidak ada satu pun hal yang kuinginkan bisa didapatkan melalui Sekte Wuji. Mengungkap identitas Pemimpin Sekte malah akan menjadi penghalang, lebih baik aku bertindak sendiri.", "pt": "VOLTAR PARA A SEITA WUJI AGORA SERIA APENAS FICAR PRESO EM JIANGNAN. NENHUMA DAS COISAS QUE EU QUERO PODE SER OBTIDA ATRAV\u00c9S DA SEITA WUJI. REVELAR MINHA IDENTIDADE COMO MESTRE DA SEITA SERIA, NA VERDADE, UM OBST\u00c1CULO. \u00c9 MELHOR AGIR POR CONTA PR\u00d3PRIA.", "text": "RETURNING TO THE WUJI SECT NOW WOULD ONLY TIE ME DOWN IN JIANGNAN. NONE OF THE THINGS I WANT CAN BE OBTAINED THROUGH THE WUJI SECT. REVEALING MY IDENTITY AS SECT MASTER WOULD BE A HINDRANCE INSTEAD, SO IT\u0027S BETTER TO ACT ALONE.", "tr": "\u015eimdi Wuji Mezhebi\u0027ne d\u00f6nsem, sadece Jiangnan\u0027a \u00e7ak\u0131l\u0131p kal\u0131r\u0131m. \u0130stedi\u011fim \u015feylerin hi\u00e7birini Wuji Mezhebi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla elde edemem. Mezhep lideri kimli\u011fimi ortaya \u00e7\u0131karmak aksine engel olur, kendi ba\u015f\u0131ma hareket etmem daha iyi."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/37.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "190", "398", "495"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, L\u0027\u00c9P\u00c9E WUJI EST ENTRE MES MAINS, ET MA R\u00c9PUTATION \u00c9TAIT AU MAXIMUM LORS DE MON D\u00c9PART. JE POURRAI REPRENDRE LE POUVOIR \u00c0 TOUT MOMENT QUAND CE SERA N\u00c9CESSAIRE.", "id": "Lagipula Pedang Wuji ada di tanganku, dan saat aku pergi terakhir kali, reputasiku juga sudah maksimal. Saat dibutuhkan, aku bisa mengambil kembali kekuasaan kapan saja.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, A ESPADA WUJI EST\u00c1 EM MINHAS M\u00c3OS. QUANDO EU SA\u00cd DE CENA DA \u00daLTIMA VEZ, MINHA REPUTA\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M ESTAVA NO M\u00c1XIMO. QUANDO FOR NECESS\u00c1RIO, POSSO RETOMAR O PODER A QUALQUER MOMENTO.", "text": "ANYWAY, THE WUJI SWORD IS IN MY HANDS, AND I\u0027VE MAXED OUT MY REPUTATION BY THE TIME I EXIT. I CAN RECLAIM POWER WHENEVER NEEDED.", "tr": "Nas\u0131lsa Wuji K\u0131l\u0131c\u0131 bende, ayr\u0131l\u0131rken itibar\u0131m\u0131 da sonuna kadar art\u0131rd\u0131m. \u0130htiya\u00e7 duydu\u011fumda istedi\u011fim zaman g\u00fcc\u00fc geri alabilirim."}, {"bbox": ["620", "302", "932", "515"], "fr": "NOTRE AMITI\u00c9 N\u0027A RIEN \u00c0 VOIR AVEC NOS IDENTIT\u00c9S RESPECTIVES, NE T\u0027EN FAIS PAS TROP.", "id": "Hubungan kita tidak ada sangkut pautnya dengan identitas, jangan terlalu banyak berpikir.", "pt": "NOSSA AMIZADE N\u00c3O TEM NADA A VER COM STATUS. N\u00c3O PENSE DEMAIS.", "text": "OUR FRIENDSHIP IS NOT RELATED TO STATUS, DON\u0027T OVERTHINK IT.", "tr": "Seninle benim aramdaki dostlu\u011fun kimliklerimizle bir ilgisi yok, fazla d\u00fc\u015f\u00fcnme."}, {"bbox": ["543", "965", "857", "1173"], "fr": "EST... EST-CE BIEN CELA.", "id": "Be...begitu ya.", "pt": "\u00c9... \u00c9 ASSIM, ENT\u00c3O.", "text": "IS... IS THAT SO?", "tr": "\u00d6... \u00d6yle mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/38.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "63", "496", "321"], "fr": "XIAO QI, COMME ON DIT, UN VISITEUR EST UN INVIT\u00c9. VOUDRAIS-TU ME FAIRE VISITER TA DEMEURE ?", "id": "Xiao Qi, bukankah ada pepatah \u0027tamu adalah raja\u0027? Bagaimana kalau kau ajak aku berkeliling rumahmu?", "pt": "XIAO QI, COMO SE DIZ, O VISITANTE \u00c9 UM CONVIDADO. QUE TAL ME LEVAR PARA CONHECER SUA CASA?", "text": "XIAO QI, AS THEY SAY, A GUEST IS A GUEST. HOW ABOUT YOU SHOW ME AROUND YOUR HOME?", "tr": "Xiao Qi, misafir umdu\u011funu de\u011fil buldu\u011funu yer derler, beni evine g\u00f6t\u00fcr\u00fcp biraz gezdirmez misin?"}, {"bbox": ["617", "1316", "984", "1618"], "fr": "SI LA COUR IMP\u00c9RIALE POSS\u00c8DE DES TECHNIQUES SECR\u00c8TES, IL Y A 80% DE CHANCES QU\u0027ELLES SE TROUVENT DANS LE PALAIS IMP\u00c9RIAL. ALLONS D\u0027ABORD Y JETER UN \u0152IL.", "id": "Jika pihak istana punya teknik rahasia, kemungkinan besar ada di istana kekaisaran. Masuk dulu untuk mencari, baru kita bicarakan lagi.", "pt": "SE A CORTE IMPERIAL TIVER ALGUMA T\u00c9CNICA SECRETA, H\u00c1 80% DE CHANCE DE ESTAR NO PAL\u00c1CIO IMPERIAL. VAMOS ENTRAR E PROCURAR PRIMEIRO.", "text": "IF THE IMPERIAL COURT HAS ANY SECRET TECHNIQUES, THEY\u0027RE PROBABLY IN THE IMPERIAL PALACE. I SHOULD GO IN AND LOOK AROUND FIRST.", "tr": "E\u011fer \u0130mparatorluk Saray\u0131\u0027n\u0131n gizli bir tekni\u011fi varsa, muhtemelen Kraliyet Saray\u0131\u0027ndad\u0131r. \u00d6nce i\u00e7eri girip bir bakal\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/39.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "1119", "696", "1369"], "fr": "CHEZ MOI ? HM, D\u0027ACCORD.", "id": "Ke rumahku? Hmm, baiklah kalau begitu.", "pt": "PARA MINHA CASA? HM, TUDO BEM ENT\u00c3O.", "text": "GO TO MY HOME? HMM, THAT WORKS TOO.", "tr": "Benim evime mi? Hmm, peki, olur."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/41.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "282", "716", "486"], "fr": "RETOUR AU NID, DEUX ACCOMPAGNATEURS.", "id": "Kembali ke sarang, dua orang menyertai.", "pt": "RETORNANDO AO NINHO. DOIS ACOMPANHANTES.", "text": "RETURNING TO THE NEST, TWO ACCOMPANYING.", "tr": "YUVAYA D\u00d6N\u00dc\u015e. \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130L\u0130K REFAKAT\u00c7\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/43.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "777", "903", "1050"], "fr": "QUE CE PRINCE H\u00c9RITIER RENTRE AU PALAIS SANS AUCUN FASTE, SOIT. MAIS POURQUOI CELA RESSEMBLE-T-IL \u00c0 UNE TRANSACTION DE MARCH\u00c9 NOIR !", "id": "Putra Mahkota ini kembali ke istana tanpa kemegahan sudahlah, kenapa jadi seperti transaksi pasar gelap begini!", "pt": "QUE ESTE PR\u00cdNCIPE HERDEIRO RETORNE AO PAL\u00c1CIO SEM POMPA, TUDO BEM. MAS POR QUE PARECE UMA TRANSA\u00c7\u00c3O DE MERCADO NEGRO?!", "text": "THE CROWN PRINCE\u0027S RETURN TO THE PALACE HAS NO FANFARE, IT\u0027S LIKE A BLACK MARKET DEAL!", "tr": "Bu Veliaht Prens\u0027in saraya g\u00f6steri\u015fsiz d\u00f6nmesi neyse de, neden kara borsa i\u015fi gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor bu!"}, {"bbox": ["318", "64", "532", "225"], "fr": "COMPRIS.", "id": "Mengerti.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "UNDERSTOOD.", "tr": "ANLA\u015eILDI."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/44.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "100", "400", "249"], "fr": "[SFX] HEIN ?", "id": "Eh?", "pt": "[SFX] HEIN?", "text": "HUH?", "tr": "HA?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/45.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "442", "821", "615"], "fr": "[SFX] HEIN ?", "id": "Eh?", "pt": "[SFX] HEIN?", "text": "EH?", "tr": "HA?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/46.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "583", "548", "753"], "fr": "[SFX] HEIN ???", "id": "Eh???", "pt": "[SFX] HEIN???", "text": "HUH???", "tr": "HA???"}, {"bbox": ["607", "1290", "912", "1495"], "fr": "FR\u00c8RE YANG, ASIEDS-TOI.", "id": "Kakak Yang, silakan duduk.", "pt": "IRM\u00c3O YANG, SENTE-SE.", "text": "BIG BROTHER YANG, PLEASE SIT.", "tr": "Yang Abi, otursana."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/47.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "58", "545", "347"], "fr": "C\u0027EST LA MAISON O\u00d9 J\u0027AI TOUJOURS V\u00c9CU. CEPENDANT, JE N\u0027AI PAS GRAND-CHOSE \u00c0 OFFRIR POUR RECEVOIR DES INVIT\u00c9S, ALORS SOIS INDULGENT, FR\u00c8RE YANG.", "id": "Inilah rumah yang selalu kutinggali. Tapi tidak banyak yang bisa disuguhkan untuk tamu, mohon Kakak Yang memakluminya.", "pt": "ESTA \u00c9 A CASA ONDE SEMPRE VIVI. MAS N\u00c3O TENHO NADA DE BOM PARA OFERECER AOS CONVIDADOS. POR FAVOR, IRM\u00c3O YANG, N\u00c3O SE IMPORTE.", "text": "THIS IS THE HOME I\u0027VE ALWAYS LIVED IN, BUT THERE\u0027S NOTHING GOOD TO SERVE GUESTS, SO PLEASE BEAR WITH ME, BIG BROTHER YANG.", "tr": "\u0130\u015fte buras\u0131 hep ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m ev. Ama misafir a\u011f\u0131rlayacak pek bir \u015feyim yok, l\u00fctfen kusura bakma Yang Abi."}, {"bbox": ["811", "760", "1063", "976"], "fr": "VIVRE DANS UN CACHOT ! TOI, LE PRINCE H\u00c9RITIER, TU AS D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 D\u00c9CHU, N\u0027EST-CE PAS !", "id": "Tinggal di penjara bawah tanah! Kau ini Putra Mahkota yang sudah digulingkan, ya!", "pt": "MORANDO EM UMA MASMORRA! VOC\u00ca, COMO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, J\u00c1 FOI DEPOSTO, N\u00c3O \u00c9?!", "text": "LIVING IN A DUNGEON! YOU\u0027RE ALREADY A DETHRONED CROWN PRINCE!", "tr": "Z\u0130NDANDA MI YA\u015eIYORSUN! SEN VEL\u0130AHT PRENS\u0027L\u0130KTEN ATILDIN, DE\u011e\u0130L M\u0130?!"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/48.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1800", "495", "1908"], "fr": "RENTRE \u00c0 LA MAISON AVEC MOI.", "id": "Ikut aku pulang~", "pt": "VENHA PARA CASA COMIGO~", "text": "COME HOME WITH ME", "tr": "Benimle eve gel~"}, {"bbox": ["166", "1061", "432", "1143"], "fr": "PLEIN D\u0027ESPOIR", "id": "Penuh Harapan", "pt": "CHEIO DE ESPERAN\u00c7A", "text": "FULL OF HOPE", "tr": "UMUT DOLU"}, {"bbox": ["542", "1290", "971", "1469"], "fr": "YANG SHAN : ALORS, VEUILLEZ NOUS ACCOMPAGNER.", "id": "Yang Shan: Kalau begitu, silakan ikut kami.", "pt": "YANG SHAN: ENT\u00c3O, POR FAVOR, VENHA CONOSCO.", "text": "YANG SHAN: THEN PLEASE COME WITH US.", "tr": "Yang Shan: O zaman l\u00fctfen bizimle bir gelin."}], "width": 1080}, {"height": 25, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/163/49.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua