[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/0.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "709", "889", "1424"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : NING FENG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : D2\nASSISTANT DESSINATEUR PRINCIPAL : SITOCUMO, YUN ZHEN\nCOLORISTE : QIU LUAN, SIXYE (VECTOR CULTURE)\nASSISTANT COLORISTE : SHUI YING, QIANG XI TU (VECTOR CULTURE), JI TUI\nENCREUR : JIANG FENG, LEI MENG, DECADENT_MING, SAN YUANBAO, LONG JUN\nASSISTANT ENCREUR : PS48, YUN GUI LAN", "id": "PENULIS SKENARIO: NING FENG\nPENULIS UTAMA: D2\nASISTEN PENULIS UTAMA: SITOCUMO, YUN ZHEN\nPEWARNA: QIU LUAN, SIXYE (XIANGLIANG CULTURE)\nASISTEN PEWARNA: SHUI YING, QIANGXI TU (XIANGLIANG CULTURE), JI TUI\nINKER: JIANG FENG, LEI MENG, DECADENT MING3, YUANBAO LONGJUN\nASISTEN INKER: PS48, YUN GUI LAN", "pt": "ROTEIRISTA: NING FENG\nARTISTA PRINCIPAL: D2\nARTISTAS ASSISTENTES: SITOCUMO, YUN ZHEN\nCOLORISTAS: QIU LUAN, SIXYE (VETOR CULTURAL)\nCOLORISTAS ASSISTENTES: SHUI YING, QIANGXI TU (VETOR CULTURAL - JITUI)\nARTE-FINALISTAS: JIANG FENG, LEI MENG, DECADENT MING, 3 YUANBAO, LONG JUN\nARTE-FINALISTAS ASSISTENTES: PS48 YUN GUI LAN", "text": "Writer: Ning Feng, Lead Artist: D2, Assistant Lead Artist: SitoCumo, Yun Zhen, Colorist: Qiu Luan, sixye (Vector Culture), Assistant Colorist: Shui Ying, Qiang Xi Tu (Vector Culture) Inker: Jiang Feng, Lei Meng, Decadent, Ming, San Yuan Bao, Long Jun, Assistant Inker: ps48, Yun Gui Lan", "tr": "Senaryo: Ning Feng\nBa\u015f \u00c7izer: D2\nYard\u0131mc\u0131 Ba\u015f \u00c7izer: SitoCumo, Yun Zhen\nRenklendirme: Qiu Luan, Sixye (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\nYard\u0131mc\u0131 Renklendirme: Shui Ying, Qiangxi Tu (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc), Ji Tui\n\u00c7izgi: Jiang Feng, Lei Meng, Decadent_Ming, 3 Yuanbao Longjun\nYard\u0131mc\u0131 \u00c7izgi: ps48, Yun Gui Lan"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/1.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "715", "966", "945"], "fr": "LA CAPITALE, SELON LE PACTE ENTRE IMMORTELS ET MORTELS, EST UNE CIT\u00c9 DE MORTELS O\u00d9 LES SECTES IMMORTELLES NE PEUVENT ENTRER SANS LA PERMISSION SP\u00c9CIALE DE L\u0027EMPEREUR.", "id": "IBU KOTA, MENURUT PERJANJIAN ABADI DAN FANA, ADALAH KOTA MANUSIA DI MANA SEKTE ABADI TIDAK BOLEH MEMASUKINYA TANPA IZIN KHUSUS DARI KAISAR.", "pt": "A CIDADE IMPERIAL, DE ACORDO COM O PACTO IMORTAL-MORTAL, \u00c9 UMA CIDADE DE MORTAIS ONDE AS SEITAS IMORTAIS N\u00c3O PODEM ENTRAR SEM A PERMISS\u00c3O ESPECIAL DO IMPERADOR.", "text": "According to the Immortal-Mortal Pact, the capital is a mortal city where immortals are forbidden to enter without the Emperor\u0027s special permission.", "tr": "Ba\u015fkent, \u00d6l\u00fcms\u00fcz-\u00d6l\u00fcml\u00fc Anla\u015fmas\u0131\u0027na g\u00f6re, \u0130mparator\u0027un \u00f6zel izni olmadan \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Mezhebi\u0027nin giremedi\u011fi bir \u00f6l\u00fcml\u00fcler \u015fehridir."}, {"bbox": ["227", "0", "735", "211"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : XIONG TONGZI\nSUPERVISEUR : MEI YA\nPRODUCTEUR : GE YE HUANG PENG, KONG HAO", "id": "EDITOR: XIONG TONGZI\nPENGAWAS: MEI YA\nPENERBIT: GE YE HUANGLI KONGHAO", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIONG TONGZI\nSUPERVIS\u00c3O: MEI YA\nPRODUTOR: GE YE HUANG LI KONG HAO", "text": "Editor: Xiong Tongzi, Producer: Mei Ya, Publisher: Ge Ye Huang Li Kong", "tr": "Edit\u00f6r: Xiong Tongzi\nS\u00fcperviz\u00f6r: Mei Ya\nYap\u0131mc\u0131: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/2.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "177", "550", "467"], "fr": "LA VILLE ENTI\u00c8RE EST ENVELOPP\u00c9E D\u0027UNE IMMENSE FORMATION MAGIQUE SOUTENUE PAR LA CHANCE DE LA FAMILLE IMP\u00c9RIALE, CAPABLE DE SUPPRIMER LA PUISSANCE DES ARTS IMMORTELS. PLUS LE NIVEAU DE CULTURE EST \u00c9LEV\u00c9, PLUS LA SUPPRESSION EST FORTE.", "id": "SELURUH KOTA DIKELILINGI OLEH FORMASI SIHIR RAKSASA YANG DIDUKUNG OLEH NASIB BAIK KELUARGA KEKASIARAN, YANG DAPAT MENEKAN KEKUATAN SIHIR ABADI, SEMAKIN TINGGI ALAMNYA, SEMAKIN KUAT PENEKANANNYA.", "pt": "TODA A CIDADE \u00c9 COBERTA POR UMA ENORME FORMA\u00c7\u00c3O M\u00c1GICA SUSTENTADA PELA SORTE DA FAM\u00cdLIA IMPERIAL, CAPAZ DE SUPRIMIR O PODER DAS ARTES IMORTAIS. QUANTO MAIOR O REINO, MAIS FORTE A SUPRESS\u00c3O.", "text": "The entire city is shrouded in a massive formation supported by the Imperial Family\u0027s fate, capable of suppressing the power of immortal techniques. The higher the realm, the stronger the suppression.", "tr": "T\u00fcm \u015fehir, \u0130mparatorluk Ailesi\u0027nin kaderiyle desteklenen devasa bir b\u00fcy\u00fc formasyonuyla kapl\u0131d\u0131r; bu formasyon \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck b\u00fcy\u00fclerinin g\u00fcc\u00fcn\u00fc bast\u0131r\u0131r ve geli\u015fim seviyesi ne kadar y\u00fcksekse, bask\u0131lama o kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olur."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/3.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "59", "981", "289"], "fr": "ET LE PALAIS IMP\u00c9RIAL EST LA ZONE CENTRALE O\u00d9 L\u0027EFFET DE CETTE GRANDE FORMATION EST LE PLUS PUISSANT.", "id": "DAN ISTANA KEKASIARAN ADALAH AREA INTI DI MANA EFEK FORMASI SIHIR RAKSASA INI PALING KUAT.", "pt": "E O PAL\u00c1CIO IMPERIAL \u00c9 A \u00c1REA CENTRAL ONDE O EFEITO DESTA ENORME FORMA\u00c7\u00c3O M\u00c1GICA \u00c9 MAIS FORTE.", "text": "And the Imperial Palace is the core area where this massive formation is most effective.", "tr": "Ve \u0130mparatorluk Saray\u0131, bu devasa b\u00fcy\u00fc formasyonunun etkisinin en g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011fu \u00e7ekirdek b\u00f6lgedir."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/4.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "76", "649", "306"], "fr": "EN TANT QUE PRINCE IMP\u00c9RIAL, J\u0027AI V\u00c9CU DANS LE CONFINEMENT DU PALAIS DEPUIS MON PLUS JEUNE \u00c2GE.", "id": "SEBAGAI SEORANG PANGERAN, AKU HIDUP DI PENJARA ISTANA SEJAK KECIL.", "pt": "COMO PR\u00cdNCIPE, VIVI NA PRIS\u00c3O INTERNA DO PAL\u00c1CIO DESDE A INF\u00c2NCIA.", "text": "As a prince, I\u0027ve lived in the palace\u0027s secret prison since childhood.", "tr": "Bir Prens olarak, k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcmden beri saraydaki bir zindanda ya\u015fad\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/5.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "697", "789", "977"], "fr": "AVEC LES ORPHELINS ADOPT\u00c9S PAR LA FAMILLE IMP\u00c9RIALE, J\u0027AI SUBI LA TRANSFORMATION DE LA MOELLE \u00c9PINI\u00c8RE ET RE\u00c7U L\u0027ENTRA\u00ceNEMENT DES GARDES DE SANG.", "id": "BERSAMA DENGAN ANAK-ANAK YATIM PIATU YANG DIADOPSI OLEH KELUARGA KEKASIARAN, TULANG BELAKANG KAMI DIPECAH DAN SUMSUM TULANG KAMI DIGANTI, MENERIMA PELATIHAN SEBAGAI PENGAWAL DARAH.", "pt": "JUNTO COM AQUELES \u00d3RF\u00c3OS ADOTADOS PELA FAM\u00cdLIA REAL, PASSEI POR TRANSFORMA\u00c7\u00d5ES DE MEDULA E ESPINHA, RECEBENDO O TREINAMENTO DA GUARDA DE SANGUE.", "text": "Along with other orphans adopted by the royal family, we undergo marrow replacement and receive Blood Guard training.", "tr": "\u0130mparatorluk ailesi taraf\u0131ndan evlat edinilen o yetimlerle birlikte omurilik k\u0131rma ve ilik de\u011fi\u015ftirme gibi [i\u015fkencelere maruz kalarak] Kan Muhaf\u0131zlar\u0131\u0027n\u0131n e\u011fitimini ald\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/6.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "615", "514", "896"], "fr": "CONFIN\u00c9 JOUR ET NUIT, NON INSCRIT AU REGISTRE FAMILIAL, NE DEVANT \u00caTRE VU NI CONNU DE PERSONNE.", "id": "DIPENJARA SEPANJANG HARI, TIDAK DIMASUKKAN DALAM SILSILAH KELUARGA, TIDAK BOLEH DILIHAT SIAPA PUN, DAN TIDAK BOLEH DIKETAHUI SIAPA PUN.", "pt": "PRESO O DIA TODO, N\u00c3O INCLU\u00cdDO NA GENEALOGIA DA FAM\u00cdLIA, N\u00c3O PODENDO SER VISTO NEM CONHECIDO POR NINGU\u00c9M.", "text": "Imprisoned all day, not included in the family records, not to be seen, not to be known.", "tr": "B\u00fct\u00fcn g\u00fcn hapis, aile k\u00fct\u00fc\u011f\u00fcne kaydedilmemi\u015f, kimse taraf\u0131ndan g\u00f6r\u00fclmemi\u015f, kimse taraf\u0131ndan bilinmemi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/7.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "480", "985", "761"], "fr": "CE N\u0027EST QUE POUR CETTE MISSION D\u0027INFILTRATION DES SECTES IMMORTELLES QUE J\u0027AI \u00c9T\u00c9 TEMPORAIREMENT AUTORIS\u00c9 \u00c0 QUITTER LE PALAIS.", "id": "HINGGA MISI MENYUSUP KE SEKTE ABADI KALI INI, BARULAH AKU DIBERI IZIN KHUSUS SEMENTARA UNTUK MENINGGALKAN ISTANA.", "pt": "S\u00d3 DESTA VEZ, PARA A MISS\u00c3O DE INFILTRAR AS SEITAS IMORTAIS, FOI-ME CONCEDIDA PERMISS\u00c3O ESPECIAL TEMPOR\u00c1RIA PARA SAIR DO PAL\u00c1CIO.", "text": "It was only for this mission to infiltrate the Immortal Sect that I was granted temporary permission to leave the palace.", "tr": "Ancak bu kez \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Mezhebi\u0027ne s\u0131zma g\u00f6revi i\u00e7in ge\u00e7ici olarak saraydan \u00e7\u0131kmama izin verildi."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/8.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "450", "734", "685"], "fr": "DONC, CETTE CELLULE EST MA MAISON, VOIL\u00c0.", "id": "JADI, SEL PENJARA INI ADALAH RUMAHKU.", "pt": "ENT\u00c3O, ESTA CELA \u00c9 A MINHA CASA.", "text": "So this cell is my home.", "tr": "Yani bu h\u00fccre benim evim."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/9.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "386", "864", "613"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE YANG, TU ES ENTR\u00c9 DANS LA CAPITALE AVEC MOI, DONC BIEN S\u00dbR QUE TU ES ENFERM\u00c9 ICI AVEC MOI. QU\u0027Y A-T-IL D\u0027\u00c9TRANGE \u00c0 CELA ?", "id": "KAKAK YANG, KAU DATANG KE IBU KOTA BERSAMAKU, TENTU SAJA KAU JUGA DIKURUNG DI SINI BERSAMAKU. APA YANG ANEH TENTANG ITU?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO YANG, VOC\u00ca ENTROU NA CAPITAL COMIGO, ENT\u00c3O \u00c9 CLARO QUE EST\u00c1 PRESO AQUI COMIGO. H\u00c1 ALGO DE ESTRANHO NISSO?", "text": "Big Brother Yang, you came to the capital with me, so of course, you\u0027re locked up with me. What\u0027s so strange about that?", "tr": "A\u011fabey Yang, benimle birlikte Ba\u015fkent\u0027e geldi\u011fine g\u00f6re, tabii ki benimle birlikte burada hapsedileceksin, bunda garip olan ne var?"}, {"bbox": ["532", "1772", "982", "2065"], "fr": "TOUT EST PROBL\u00c9MATIQUE L\u00c0-DEDANS, D\u0027ACCORD ! JE N\u0027AI JAMAIS ENTENDU PARLER D\u0027UNE TELLE \u00c9DUCATION ROYALE !", "id": "SEMUANYA BERMASALAH, TAHU TIDAK! AKU BELUM PERNAH MENDENGAR PENDIDIKAN KERAJAAN SEPERTI INI!", "pt": "H\u00c1 PROBLEMAS EM CADA ETAPA, OK?! NUNCA OUVI FALAR DE UMA EDUCA\u00c7\u00c3O REAL ASSIM!", "text": "Every part of this is problematic! I\u0027ve never heard of such royal education!", "tr": "Her a\u015famas\u0131nda sorun var, tamam m\u0131! B\u00f6yle bir kraliyet e\u011fitimi duymad\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/10.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "102", "495", "382"], "fr": "AU FAIT, GRAND FR\u00c8RE YANG, TU AS L\u0027\u00c9P\u00c9E WUJI EN MAIN. UTILISER LES ARTS IMMORTELS POUR T\u0027\u00c9CHAPPER N\u0027EST PAS IMPOSSIBLE.", "id": "OH YA, KAKAK YANG, KAU PUNYA PEDANG WUJI, JADI TIDAK MUSTAHIL UNTUK MELARIKAN DIRI MENGGUNAKAN SIHIR ABADI.", "pt": "ALI\u00c1S, IRM\u00c3O YANG, COM A ESPADA WUJI EM M\u00c3OS, N\u00c3O \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL USAR ARTES IMORTAIS PARA ESCAPAR.", "text": "By the way, Big Brother Yang, with the Wuji Sword in hand, it\u0027s not impossible for you to escape using immortal techniques.", "tr": "Bu arada, A\u011fabey Yang, Wuji K\u0131l\u0131c\u0131 elindeyken \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck b\u00fcy\u00fcs\u00fc kullanarak ka\u00e7man imkans\u0131z de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/11.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "128", "596", "440"], "fr": "CEPENDANT, LA GRANDE FORMATION DE LA CIT\u00c9 IMP\u00c9RIALE A UNE FONCTION D\u0027ALARME POUR LES ARTS IMMORTELS. SI CELA ARRIVE, LE FAIT QUE TU AIES CACH\u00c9 TON IDENTIT\u00c9 ET QUE TU SOIS ENTR\u00c9 FURTIVEMENT DANS LA CAPITALE N\u0027AURA PLUS AUCUN SENS, TU SAIS.", "id": "TAPI FORMASI BESAR KOTA KEKASIARAN MEMILIKI FUNGSI ALARM UNTUK SIHIR ABADI. JIKA BEGITU, TIDAK ADA GUNANYA KAU MENYEMBUNYIKAN IDENTITASMU DAN MENYUSUP KE IBU KOTA SECARA DIAM-DIAM, LHO.", "pt": "CONTUDO, A GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O DA CIDADE IMPERIAL TEM UMA FUN\u00c7\u00c3O DE ALARME PARA ARTES IMORTAIS. ASSIM, N\u00c3O FARIA SENTIDO VOC\u00ca ESCONDER SUA IDENTIDADE E ENTRAR FURTIVAMENTE NA CAPITAL.", "text": "But the Imperial City\u0027s formation has an alarm function for immortal techniques. If you do that, your secret entry into the capital will be meaningless.", "tr": "Ancak \u0130mparatorluk \u015eehri B\u00fcy\u00fck Formasyonu\u0027nun \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck b\u00fcy\u00fcleri i\u00e7in bir alarm i\u015flevi var, bu y\u00fczden kimli\u011fini gizleyerek gizlice Ba\u015fkent\u0027e girmenin bir anlam\u0131 kalmaz."}, {"bbox": ["601", "935", "858", "1108"], "fr": "TCH...", "id": "CIH....", "pt": "TSC...", "text": "Tch....", "tr": "Hmph!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/12.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "125", "647", "422"], "fr": "BIEN S\u00dbR, EN TANT QUE PRINCE H\u00c9RITIER, CE N\u0027EST PAS COMME SI JE NE POUVAIS PAS T\u0027OBTENIR UNE PERMISSION DE SORTIR, \u00c0 CONDITION QUE TU M\u0027AIDES...", "id": "TENTU SAJA, SEBAGAI PUTRA MAHKOTA, BUKAN TIDAK MUNGKIN BAGIKU UNTUK MENDAPATKAN IZIN KELUAR UNTUKMU, SELAMA KAU MEMBANTUKU...", "pt": "CLARO, COMO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, N\u00c3O \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL PARA MIM CONSEGUIR ALGUMA PERMISS\u00c3O PARA VOC\u00ca SAIR, DESDE QUE VOC\u00ca ME AJUDE...", "text": "Of course, as the Crown Prince, it\u0027s not impossible for me to get you a little bit of permission to go out, as long as you help me...", "tr": "Tabii ki, Veliaht Prens olarak senin i\u00e7in biraz d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kma izni almam\u0131n bir yolu yok de\u011fil, yeter ki bana yard\u0131m et..."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/14.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "238", "956", "411"], "fr": "HEIN ? IL EST PASS\u00c9 O\u00d9 ?", "id": "HAH? ORANGNYA MANA?", "pt": "H\u00c3? CAD\u00ca ELE?", "text": "Huh? Where\u0027d he go?", "tr": "Ha? Nerede bu adam?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/15.webp", "translations": [{"bbox": ["711", "589", "1016", "815"], "fr": "JE NE SUIS M\u00caME PAS SURPRIS. C\u0027EST BIEN CE QU\u0027ON PEUT ATTENDRE DE GRAND FR\u00c8RE YANG, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "AKU TIDAK TERLALU TERKEJUT, HARUSKAH KUKATAKAN, MEMANG PANTAS KAKAK YANG?", "pt": "EU NEM ESTOU T\u00c3O SURPRESO. DEVO DIZER QUE \u00c9 COMO ESPERADO DO IRM\u00c3O YANG?", "text": "I\u0027m not even surprised. As expected of Big Brother Yang.", "tr": "Pek \u015fa\u015f\u0131rmad\u0131m desem yeridir, sonu\u00e7ta A\u011fabey Yang\u0027dan bahsediyoruz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["95", "201", "420", "458"], "fr": "IL A SOUDAINEMENT DISPARU PAR LA FEN\u00caTRE, SANS D\u00c9CLENCHER D\u0027ALARME. \u00c7A NE DOIT PAS \u00caTRE UN ART IMMORTEL.", "id": "DIA TIBA-TIBA MENGHILANG DARI JENDELA, TIDAK ADA ALARM YANG BERBUNYI, SEHARUSNYA BUKAN SIHIR ABADI.", "pt": "ELE DESAPARECEU DE REPENTE PELA JANELA, SEM ACIONAR NENHUM ALARME. N\u00c3O DEVE TER SIDO POR ARTES IMORTAIS.", "text": "He suddenly disappeared from the window. No alarm was triggered, so it shouldn\u0027t be an immortal technique.", "tr": "Pencereden birdenbire kayboldu, alarm \u00e7almad\u0131, \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck b\u00fcy\u00fcs\u00fc olmamal\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/16.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "78", "924", "328"], "fr": "VOTRE ALTESSE, DEVONS-NOUS DEMANDER AUX GARDES DE SANG DE LE RECHERCHER DANS LE PALAIS ?", "id": "YANG MULIA, PERLUKAH MELAPORKAN KE PENGAWAL DARAH UNTUK MELAKUKAN PENCARIAN DI ISTANA?", "pt": "VOSSA ALTEZA, PRECISAMOS INFORMAR A GUARDA DE SANGUE PARA REALIZAR UMA BUSCA NO PAL\u00c1CIO?", "text": "Your Highness, should we report to the Blood Guards to search the palace?", "tr": "Ekselanslar\u0131, Kan Muhaf\u0131zlar\u0131\u0027na saray i\u00e7inde arama yapmalar\u0131 i\u00e7in haber vermemiz gerekir mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/17.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "90", "580", "399"], "fr": "LAISSE TOMBER. M\u00caME SI JE NE SAIS PAS CE QUE GRAND FR\u00c8RE YANG COMPTE FAIRE, IL N\u0027EST CERTAINEMENT PAS QUELQU\u0027UN D\u0027UNE SECTE IMMORTELLE. FAISONS EN SORTE QUE NOS HOMMES COUVRENT L\u0027HISTOIRE DE LA CELLULE VIDE.", "id": "LUPAKAN SAJA, LUPAKAN SAJA. MESKIPUN AKU TIDAK TAHU APA YANG INGIN DILAKUKAN KAKAK YANG, DIA PASTI BUKAN ORANG DARI SEKTE ABADI. BIARKAN ORANG-ORANG KITA MEMBANTU MENUTUPI SEL YANG KOSONG ITU.", "pt": "ESQUE\u00c7A, ESQUE\u00c7A. EMBORA EU N\u00c3O SAIBA O QUE O IRM\u00c3O YANG VAI FAZER, ELE DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 DAS SEITAS IMORTAIS. DEIXE NOSSO PESSOAL AJUDAR A ACOBERTAR A CELA VAZIA.", "text": "Forget it, forget it. I don\u0027t know what Big Brother Yang is up to, but he\u0027s definitely not from the Immortal Sect. Have our people cover up the empty cell.", "tr": "Bo\u015f ver, bo\u015f ver. A\u011fabey Yang\u0027\u0131n ne yapaca\u011f\u0131n\u0131 bilmesem de, kesinlikle \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Mezhebi\u0027nden de\u011fil. Bo\u015f h\u00fccreyi bizim adamlar\u0131m\u0131z gizlesin."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/18.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "479", "955", "754"], "fr": "S\u0027IL DEVAIT VRAIMENT RESTER COINC\u00c9 ICI, IL N\u0027Y AURAIT EU AUCUN INT\u00c9R\u00caT \u00c0 CE QUE JE LE RAM\u00c8NE.", "id": "JIKA DIA BENAR-BENAR TERJEBAK DI SINI, TIDAK ADA GUNANYA AKU MEMBAWANYA KEMBALI.", "pt": "SE ELE REALMENTE FICASSE PRESO AQUI, N\u00c3O FARIA SENTIDO EU T\u00ca-LO TRAZIDO.", "text": "If he were really trapped here, there\u0027d be no point in bringing him back.", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten burada kapana k\u0131s\u0131l\u0131rsa, onu geri getirmemin bir anlam\u0131 kalmaz."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/21.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "67", "440", "305"], "fr": "CE SALAUD DE BAI XIAOQI, IL A OS\u00c9 ME MANIPULER.", "id": "BAJINGAN BAI XIAOQI ITU, BERANINYA DIA MENJEBAKKU.", "pt": "AQUELE BASTARDO DO BAI XIAOQI, COMO OUSA CONSPIRAR CONTRA MIM.", "text": "That bastard Bai Xiaoqi actually dared to scheme against me.", "tr": "O Bai Xiaoqi al\u00e7a\u011f\u0131, bana tuzak kurmaya c\u00fcret etti."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/22.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "111", "712", "421"], "fr": "M\u00caME S\u0027IL A SES PROPRES INT\u00c9R\u00caTS ET NE ME TRAHIRAIT PAS IMM\u00c9DIATEMENT, UTILISER SON IDENTIT\u00c9 POUR AGIR DANS LE PALAIS SEMBLE MAINTENANT PEU PROBABLE.", "id": "MESKIPUN DIA PUNYA MOTIF LAIN, DIA TIDAK AKAN SAMPAI MENJUALKU, TAPI MENGGUNAKAN IDENTITASNYA UNTUK BERTINDAK DI KAMP SEKARANG SEPERTINYA TIDAK MUNGKIN.", "pt": "EMBORA ELE TENHA SEUS PR\u00d3PRIOS PLANOS E N\u00c3O CHEGUE AO PONTO DE ME VENDER, USAR SUA IDENTIDADE PARA AGIR NO ACAMPAMENTO PARECE IMPROV\u00c1VEL AGORA.", "text": "Although he has his own plans and wouldn\u0027t just sell me out, using his identity to move around the camp now seems unlikely.", "tr": "Kendi \u00e7\u0131karlar\u0131 olsa da, beni hemen satacak kadar ileri gitmez, ama onun kimli\u011fini kullanarak kampta hareket etmek \u015fimdilik pek m\u00fcmk\u00fcn g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/23.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "642", "569", "942"], "fr": "IL EST LUI-M\u00caME ENFERM\u00c9. QU\u0027UN PRINCE H\u00c9RITIER VIVE COMME \u00c7A, C\u0027EST COMPL\u00c8TEMENT ABSURDE !", "id": "DIA SENDIRI SAJA DIKURUNG, PUTRA MAHKOTA HIDUP SEPERTI INI BENAR-BENAR KETERLALUAN!", "pt": "ELE MESMO EST\u00c1 PRESO. UM PR\u00cdNCIPE HERDEIRO VIVENDO ASSIM \u00c9 SIMPLESMENTE RID\u00cdCULO!", "text": "He\u0027s locked up himself. It\u0027s ridiculous for a Crown Prince to live like this!", "tr": "Kendisi bile hapisken, bir Veliaht Prens\u0027in bu \u015fekilde ya\u015famas\u0131 \u00e7ok sa\u00e7ma!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/24.webp", "translations": [{"bbox": ["687", "53", "974", "273"], "fr": "MAIS EN FAIT, JE N\u0027AI PLUS VRAIMENT BESOIN DE LUI.", "id": "TAPI, SEBENARNYA AKU JUGA TIDAK MEMBUTUHKANNYA LAGI.", "pt": "MAS, NA VERDADE, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O PRECISO MAIS DELE.", "text": "But I don\u0027t really need him anyway.", "tr": "Ama asl\u0131nda ona ihtiyac\u0131m da kalmad\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/26.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "842", "917", "1090"], "fr": "EN TANT QUE PETIT CHIEN, IL EST IRR\u00c9ALISTE POUR MOI DE FRANCHIR LES MURS OU DE FORCER LES PORTES DU PALAIS.", "id": "SEBAGAI SEEKOR ANJING KECIL, TIDAK REALISTIS BAGIKU UNTUK MEMANJAT TEMBOK ATAU LANGSUNG MENEROBOS GERBANG ISTANA.", "pt": "COMO UM CACHORRINHO, N\u00c3O \u00c9 REALISTA PARA MIM PULAR MUROS OU INVADIR DIRETAMENTE OS PORT\u00d5ES DO PAL\u00c1CIO.", "text": "As a small dog, it\u0027s unrealistic for me to either scale the walls or barge through the palace gates.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u00f6pek olarak, ne duvardan atlamam ne de do\u011frudan saray kap\u0131lar\u0131na sald\u0131rmam ger\u00e7ek\u00e7i."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/27.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "83", "490", "277"], "fr": "D\u00c9GAGE, SALE CABOT ! D\u0027O\u00d9 TU SORS ?", "id": "ENYAH! ANJING LIAR DARI MANA INI!", "pt": "SUMA DAQUI, DE ONDE VEIO ESSE VIRA-LATA!", "text": "Get lost, you wild dog!", "tr": "Defol git, nereden \u00e7\u0131kt\u0131 bu sokak k\u00f6pe\u011fi!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/29.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "1117", "616", "1420"], "fr": "MAIS PUISQU\u0027ON M\u0027A D\u00c9J\u00c0 LAISS\u00c9 ENTRER DANS LE PALAIS IMP\u00c9RIAL, EN TANT QUE PETIT CHIEN INNOCENT, ERRER PARTOUT NE DEVRAIT POSER AUCUN PROBL\u00c8ME.", "id": "TAPI KARENA AKU SUDAH BERHASIL MASUK ISTANA, TIDAK MASALAH SAMA SEKALI BAGIKU UNTUK BERKELIARAN SEBAGAI ANJING KECIL YANG TIDAK BERSALAH.", "pt": "MAS J\u00c1 QUE ME DEIXARAM ENTRAR NO PAL\u00c1CIO IMPERIAL, N\u00c3O H\u00c1 PROBLEMA NENHUM EM EU, UM CACHORRINHO INOCENTE, VAGAR POR A\u00cd.", "text": "But since I\u0027m already inside the Imperial Palace, it\u0027s perfectly fine for an innocent little dog like me to wander around.", "tr": "Ama madem \u0130mparatorluk Saray\u0131\u0027na girmeme izin verdiler, masum k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u00f6pek olarak etrafta dola\u015fmamda hi\u00e7bir sorun yok."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/30.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "198", "886", "472"], "fr": "AU FAIT, O\u00d9 DEVRAIS-JE CHERCHER DES TECHNIQUES DE CULTURE ? IL DOIT BIEN Y AVOIR UN TR\u00c9SOR SECRET IMP\u00c9RIAL, NON ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, DI MANA AKU HARUS MENCARI TEKNIK KULTIVASI? SEHARUSNYA ADA YANG NAMANYA GUDANG RAHASIA KERAJAAN, KAN?", "pt": "FALANDO NISSO, ONDE DEVO PROCURAR POR T\u00c9CNICAS DE CULTIVO? DEVE HAVER ALGO COMO UM TESOURO SECRETO DA FAM\u00cdLIA REAL, CERTO?", "text": "Speaking of which, where should I go to find cultivation techniques? There should be something like an Imperial Secret Vault, right?", "tr": "Acaba geli\u015fim tekniklerini nerede bulabilirim? \u0130mparatorluk Ailesi Gizli Hazinesi gibi bir yer olmal\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/31.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "358", "770", "673"], "fr": "JE POURRAI JUSTEMENT UTILISER LA NOUVELLE FONCTION DE STOCKAGE DU SYST\u00c8ME POUR LE VIDER COMPL\u00c8TEMENT. SI \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR IL Y AVAIT TROIS OU CINQ \u00ab TAO \u00bb OU QUELQUE CHOSE DU GENRE, CE SERAIT ENCORE MIEUX.", "id": "KEBETULAN AKU BISA MENGGUNAKAN FUNGSI PENYIMPANAN BARU SISTEM UNTUK LANGSUNG MENGOSONGKANNYA. AKAN LEBIH BAGUS LAGI JIKA ADA TIGA ATAU LIMA KITAB DAO ATAU SEMACAMNYA DI DALAMNYA.", "pt": "POSSO APROVEITAR E USAR AQUELA NOVA FUN\u00c7\u00c3O DE ARMAZENAMENTO DO SISTEMA PARA ESVAZI\u00c1-LO DIRETAMENTE. SERIA AINDA MELHOR SE HOUVESSE TR\u00caS OU CINCO ESCRITURAS DO DAO OU ALGO ASSIM L\u00c1 DENTRO.", "text": "I can also use the system\u0027s new storage function to empty it out. It would be even better if there are three or five Daos collected inside.", "tr": "Haz\u0131r f\u0131rsat varken sistemin o yeni depolama fonksiyonunu kullanarak oray\u0131 tamamen bo\u015faltabilirim. \u0130\u00e7inde \u00fc\u00e7 be\u015f tane Dao falan varsa daha da g\u00fczel olur."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/32.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "646", "694", "862"], "fr": "OH.", "id": "OH.", "pt": "OH.", "text": "Oh.", "tr": "Oh."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/33.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "537", "716", "769"], "fr": "HEIN ? CE RIRE ME SEMBLE FAMILIER.", "id": "HAH? TAWA INI AGAK FAMILIAR YA.", "pt": "H\u00c3? ESSA RISADA ME PARECE UM POUCO FAMILIAR.", "text": "Huh? This laugh sounds a bit familiar.", "tr": "Ha? Bu kahkaha biraz tan\u0131d\u0131k geliyor."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/34.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "383", "638", "614"], "fr": "LE PRINCE H\u00c9RITIER, LORS DE SA TOURN\u00c9E SECR\u00c8TE DANS LE SUD, A \u00c9T\u00c9 CONTINUELLEMENT ATTAQU\u00c9 PAR LES SECTES IMMORTELLES.", "id": "PUTRA MAHKOTA MELAKUKAN PERJALANAN RAHASIA KE SELATAN, DICEGAT DAN DIKEJAR UNTUK DIHABISI OLEH SEKTE ABADI DI SEPANJANG JALAN.", "pt": "O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO FEZ UMA VIAGEM SECRETA AO SUL E FOI INTERCEPTADO E ATACADO PELAS SEITAS IMORTAIS DURANTE TODO O CAMINHO.", "text": "The Crown Prince secretly traveled south and was ambushed by the Immortal Sect along the way.", "tr": "Veliaht Prens gizlice g\u00fcneye seyahat ederken, \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Mezhebi taraf\u0131ndan yol boyunca pusuya d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcl\u00fcp \u00f6ld\u00fcr\u00fclmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131ld\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/35.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "375", "697", "665"], "fr": "VOUS, MEMBRES DU CABINET ET DU CONSEIL MILITAIRE IMPLIQU\u00c9S DANS CETTE AFFAIRE, OSEZ ME DIRE QUE VOUS N\u0027EN CONNAISSEZ PAS LA RAISON ?", "id": "KALIAN PARA ANGGOTA KABINET DAN DEWAN MILITER YANG TERLIBAT DALAM MASALAH INI, MENGATAKAN PADAKU BAHWA KALIAN SEMUA TIDAK TAHU ALASANNYA.", "pt": "VOC\u00caS, MEMBROS DO GABINETE E DO CONSELHO MILITAR ENVOLVIDOS NESTE ASSUNTO, ME DIZEM QUE N\u00c3O SABEM O MOTIVO?", "text": "And you, members of the cabinet and military council involved in this matter, tell me you don\u0027t know the reason.", "tr": "Bu i\u015fe kar\u0131\u015fan siz Kabine ve Askeri Konsey \u00fcyeleri, bana nedenini bile bilmedi\u011finizi s\u00f6yl\u00fcyorsunuz."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/36.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "87", "513", "356"], "fr": "IL SEMBLE QUE M\u00caME UN CHIEN QUE J\u0027\u00c9L\u00c8VERAIS SERAIT PLUS LOYAL QUE VOUS TOUS.", "id": "SEPERTINYA BAHKAN ANJING YANG KUPELIHARA PUN LEBIH SETIA DARIPADA KALIAN SEMUA.", "pt": "PARECE QUE AT\u00c9 UM C\u00c3O QUE EU CRIO SERIA MAIS LEAL DO QUE VOC\u00caS.", "text": "It seems that even a dog would be more loyal than all of you.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bir k\u00f6pek beslesem bile sizlerden daha sad\u0131k olurdu, ha."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/37.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "332", "974", "639"], "fr": "PUTAIN, HUANG WANNIAN ! CE GROS TAS EST L\u0027EMPEREUR ?!", "id": "SIALAN, HUANG WANNIAN! SI GENDUT SIALAN INI TERNYATA KAISAR?", "pt": "PUTA MERDA, HUANG WANNIAN! ESSE GORDO DESGRA\u00c7ADO \u00c9 O IMPERADOR?", "text": "HOLY SHIT, HUANG WANNIA! THAT FATSO IS THE EMPEROR?", "tr": "Kahretsin, Huang Wannian! Bu geberesice \u015fi\u015fko me\u011fer \u0130mparator muymu\u015f?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/39.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "2013", "1080", "2497"], "fr": "ALORS, SES ACTIONS \u00c0 GUSU AVANT, C\u0027\u00c9TAIT POUR COUVRIR XIAO QI ? ET LA DIFF\u00c9RENCE D\u0027APPARENCE ENTRE LES DEUX EST BIEN TROP GRANDE, NON ?", "id": "JADI, TINDAKANNYA DI KOTA GUSU SEBELUMNYA ADALAH UNTUK MENUTUPI XIAO QI? LAGI PULA, PERBEDAAN PENAMPILAN MEREKA BERDUA TERLALU BESAR, KAN?", "pt": "ENT\u00c3O, SUAS A\u00c7\u00d5ES ANTERIORES NA CIDADE DE GUSU FORAM PARA DAR COBERTURA AO XIAOQI? E A DIFEREN\u00c7A NA APAR\u00caNCIA DELES \u00c9 MUITO GRANDE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "SO HIS ACTIONS IN GUSU CITY WERE TO COVER FOR XIAOQI? AND THEY LOOK SO DIFFERENT FROM EACH OTHER?", "tr": "Yani daha \u00f6nce Gusu \u015eehri\u0027ndeki hareketleri, Xiaoqi\u0027yi korumak i\u00e7in miydi? \u00dcstelik ikisinin d\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fleri aras\u0131ndaki fark da \u00e7ok b\u00fcy\u00fck de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/40.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "91", "538", "407"], "fr": "DONC, LA FAMILLE IMP\u00c9RIALE A TOUJOURS EU UN PLAN POUR CONTRER L\u0027ENSEMBLE DES SECTES IMMORTELLES. LA PUISSANCE DE LA COUR IMP\u00c9RIALE MORTELLE DE CE MONDE EST PLUS FORTE QUE JE NE LE PENSAIS.", "id": "JADI KELUARGA KEKASIARAN SELAMA INI MEMANG BERENCANA MELAWAN SELURUH SEKTE ABADI. KEKUATAN ISTANA FANA DI DUNIA INI LEBIH KUAT DARI YANG KUKIRA.", "pt": "ENT\u00c3O A FAM\u00cdLIA REAL TEM CONSPIRADO PARA CONFRONTAR TODAS AS SEITAS IMORTAIS O TEMPO TODO. A FOR\u00c7A DA CORTE MORTAL DESTE MUNDO \u00c9 MAIOR DO QUE EU PENSAVA.", "text": "SO THE ROYAL FAMILY HAS BEEN SCHEMING AGAINST THE IMMORTAL SECTS ALL ALONG. THE MORTAL COURT\u0027S POWER IS STRONGER THAN I THOUGHT.", "tr": "Demek \u0130mparatorluk Ailesi en ba\u015f\u0131ndan beri planl\u0131 bir \u015fekilde t\u00fcm \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Mezhebi\u0027ne kar\u015f\u0131 koyuyormu\u015f, bu d\u00fcnyan\u0131n \u00f6l\u00fcml\u00fc saray\u0131n\u0131n g\u00fcc\u00fc sand\u0131\u011f\u0131mdan \u00e7ok daha fazlaym\u0131\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/41.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "503", "833", "792"], "fr": "EN Y R\u00c9FL\u00c9CHISSANT BIEN, LA PREMI\u00c8RE FACTION \u00c0 LAQUELLE JE ME SUIS RALLI\u00c9 EN ARRIVANT DANS CE MONDE \u00c9TAIT CELLE DE LA COUR IMP\u00c9RIALE. D\u0027ORIGINE IMP\u00c9RIALE.", "id": "KALAU DIPIKIR-PIKIR, KEKUATAN PERTAMA YANG KUDEKATI SAAT TIBA DI DUNIA INI ADALAH KEKUATAN ISTANA. IDENTITAS ASLI KELUARGA KERAJAAN...", "pt": "PENSANDO BEM, A PRIMEIRA FOR\u00c7A \u00c0 QUAL ME ALIEI NESTE MUNDO FOI A DA CORTE IMPERIAL. MINHA IDENTIDADE REAL...", "text": "COME TO THINK OF IT, I SIDED WITH THE COURT WHEN I FIRST CAME TO THIS WORLD.", "tr": "Dikkatlice d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce, bu d\u00fcnyaya ilk geldi\u011fimde s\u0131\u011f\u0131nd\u0131\u011f\u0131m g\u00fc\u00e7 asl\u0131nda \u0130mparatorluk Saray\u0131\u0027yd\u0131. \u0130mparatorluk Ailesi..."}, {"bbox": ["712", "790", "971", "962"], "fr": "LA FAMILLE IMP\u00c9RIALE, C\u0027EST MOI-M\u00caME EN FAIT !", "id": "TERNYATA KELUARGA KERAJAAN ITU AKU SENDIRI!", "pt": "A FAM\u00cdLIA REAL SOU EU MESMO!", "text": "I AM PART OF THE ROYAL FAMILY!", "tr": "ME\u011eER \u0130MPARATORLUK A\u0130LES\u0130 BENM\u0130\u015e\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/42.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "2075", "538", "2356"], "fr": "ALORS COMME \u00c7A, NOUS SOMMES DE LA M\u00caME FAMILLE. DE CETTE FA\u00c7ON, JE NE ME SENTIRAI PAS COUPABLE DE CONVOITER LES BIENS DE LA FAMILLE IMP\u00c9RIALE. CE SC\u00c9NARIO REVIENT AU POINT DE D\u00c9PART DE MON R\u00caVE.", "id": "TERNYATA KITA SATU KELUARGA YA, DENGAN BEGINI AKU TIDAK AKAN MERASA BERSALAH JIKA MERENCANAKAN UNTUK MENGAMBIL HARTA KERAJAAN. PLOT INI BENAR-BENAR KEMBALI KE TEMPAT MIMPI DIMULAI.", "pt": "ACONTECE QUE SOMOS UMA FAM\u00cdLIA. ASSIM, N\u00c3O SENTIREI CULPA AO COBI\u00c7AR OS BENS DA REALEZA. ESTE ENREDO \u00c9 COMO VOLTAR AO IN\u00cdCIO DO SONHO.", "text": "SO WE\u0027RE FAMILY AFTER ALL. NOW I WON\u0027T FEEL GUILTY ABOUT TARGETING THE ROYAL FAMILY\u0027S WEALTH. THIS PLOT IS LIKE RETURNING TO WHERE THE DREAM BEGAN.", "tr": "Demek ailedenmi\u015fiz, b\u00f6ylece \u0130mparatorluk hazinesini ele ge\u00e7irmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken vicdan\u0131m rahats\u0131z olmayacak. Bu senaryo resmen r\u00fcyan\u0131n ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 yere d\u00f6nmek gibi."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/43.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "157", "646", "450"], "fr": "MAIS J\u0027AI L\u0027IMPRESSION D\u0027AVOIR OUBLI\u00c9 QUELQUE CHOSE. PUISQUE CE GROS HUANG EST L\u0027EMPEREUR, CELA SIGNIFIE QUE...", "id": "TAPI, SEPERTINYA AKU MELUPAKAN SESUATU. KARENA SI GENDUT HUANG ADALAH KAISAR, ITU BERARTI...", "pt": "NO ENTANTO, PARECE QUE ESQUECI DE ALGO. J\u00c1 QUE O GORDO HUANG \u00c9 O IMPERADOR, ISSO SIGNIFICA...", "text": "BUT, I FEEL LIKE I\u0027M FORGETTING SOMETHING. SINCE FATTY HUANG IS THE EMPEROR, THAT MEANS...", "tr": "Ama, san\u0131r\u0131m bir \u015feyi unuttum, madem \u015ei\u015fko Huang imparator, bu demek oluyor ki..."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/44.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "344", "462", "588"], "fr": "PUTAIN, CETTE SACR\u00c9E GAMINE EST L\u00c0 AUSSI !!!", "id": "SIALAN, GADIS SIALAN ITU JUGA ADA DI SINI!!!", "pt": "PUTA MERDA, AQUELA MALDITA GAROTA TAMB\u00c9M EST\u00c1 AQUI!!!", "text": "HOLY SHIT, THAT DAMN BRAT IS HERE TOO!!!", "tr": "Kahretsin, o geberesice k\u0131z da burada!!!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/45.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "310", "754", "592"], "fr": "HEIN, J\u0027AI CRU VOIR DA HUANG \u00c0 L\u0027INSTANT. EST-CE PARCE QUE JE N\u0027AI PAS BIEN MANG\u00c9 CES DERNIERS TEMPS ET QUE J\u0027AI DES HALLUCINATIONS ?", "id": "EH, AKU TADI SEPERTINYA MELIHAT DA HUANG. APAKAH KARENA AKHIR-AKHIR INI AKU KURANG MAKAN ENAK, JADI AKU BERHALUSINASI?", "pt": "HUH, PARECE QUE ACABEI DE VER O DA HUANG. SER\u00c1 QUE ESTOU TENDO ALUCINA\u00c7\u00d5ES PORQUE N\u00c3O TENHO COMIDO BEM ULTIMAMENTE?", "text": "HUH? I THOUGHT I JUST SAW BIG YELLOW. IS IT BECAUSE I HAVEN\u0027T BEEN EATING WELL AND I\u0027M HALLUCINATING?", "tr": "Ha, az \u00f6nce Da Huang\u0027\u0131 g\u00f6rd\u00fcm gibi geldi, son zamanlarda iyi beslenemedi\u011fim i\u00e7in hal\u00fcsinasyon mu g\u00f6r\u00fcyorum?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/46.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "768", "771", "1055"], "fr": "NON, \u00c7A NE VA PAS... \u00caTRE UN CHIEN DANS LE PALAIS IMP\u00c9RIAL EST TROP DANGEREUX ! JE DOIS ME TROUVER UNE IDENTIT\u00c9 QUI FACILITE MES D\u00c9PLACEMENTS.", "id": "TIDAK, TIDAK BOLEH... MENJADI ANJING DI ISTANA TERLALU BERBAHAYA! AKU HARUS MENDAPATKAN IDENTITAS YANG MEMUDAHKAN UNTUK BERGERAK.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O PODE SER... SER UM CACHORRO NO PAL\u00c1CIO IMPERIAL \u00c9 MUITO PERIGOSO! PRECISO CONSEGUIR UMA IDENTIDADE QUE ME PERMITA AGIR CONVENIENTEMENTE.", "text": "NO, I CAN\u0027T... IT\u0027S TOO DANGEROUS TO BE A DOG IN THE IMPERIAL PALACE! I NEED AN IDENTITY THAT ALLOWS ME TO MOVE AROUND FREELY.", "tr": "Hay\u0131r, olmaz... \u0130mparatorluk Saray\u0131\u0027nda k\u00f6pek olmak \u00e7ok tehlikeli! Hareket etmemi kolayla\u015ft\u0131racak bir kimlik edinmeliyim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/47.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "76", "556", "386"], "fr": "LES PERSONNES QUI PEUVENT SE D\u00c9PLACER DANS LE PALAIS IMP\u00c9RIAL SONT PRINCIPALEMENT LES GARDES ET LES FONCTIONNAIRES, MAIS LEUR CHAMP D\u0027ACTION EST LIMIT\u00c9. MON IDENTIT\u00c9 ACTUELLE N\u0027EST PAS NON PLUS ADAPT\u00c9E POUR PASSER LES EXAMENS IMP\u00c9RIAUX.", "id": "ORANG-ORANG YANG BISA BERGERAK DI DALAM ISTANA SEBAGIAN BESAR ADALAH PENGAWAL DAN PEJABAT, TAPI RUANG GERAK MEREKA TERBATAS. IDENTITASKU JUGA TIDAK TERLALU COCOK UNTUK MENGIKUTI UJIAN KEKASIARAN.", "pt": "AS PESSOAS QUE PODEM SE MOVER DENTRO DO PAL\u00c1CIO IMPERIAL S\u00c3O PRINCIPALMENTE GUARDAS E OFICIAIS, MAS SUAS \u00c1REAS DE ATIVIDADE S\u00c3O LIMITADAS. MINHA IDENTIDADE TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 ADEQUADA PARA OS EXAMES IMPERIAIS.", "text": "THE PEOPLE WHO CAN MOVE AROUND THE PALACE ARE MAINLY GUARDS AND OFFICIALS, BUT THEIR MOVEMENTS ARE RESTRICTED. AND MY IDENTITY ISN\u0027T SUITABLE FOR TAKING THE IMPERIAL EXAM.", "tr": "\u0130mparatorluk Saray\u0131\u0027nda hareket edebilenler ba\u015fl\u0131ca muhaf\u0131zlar ve memurlard\u0131r, ancak onlar\u0131n hareket alanlar\u0131 s\u0131n\u0131rl\u0131 ve benim kimli\u011fim de imparatorluk s\u0131navlar\u0131na girmeye pek uygun de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/48.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "323", "820", "640"], "fr": "SI J\u0027\u00c9LARGIS MES HORIZONS, IL Y A AUSSI LES DAMES DE PALAIS, LES CONCUBINES... MAIS QING TUAN N\u0027EST PAS L\u00c0, DONC LE D\u00c9GUISEMENT EST UN PROBL\u00c8ME.", "id": "KALAU BERPIKIR LEBIH LUAS, ADA JUGA DAYANG ISTANA, SELIR, TAPI QING TUAN TIDAK ADA, PENYAMARAN AKAN MENJADI MASALAH.", "pt": "PENSANDO DE FORMA MAIS AMPLA, TAMB\u00c9M H\u00c1 DAMAS DE COMPANHIA E CONCUBINAS, MAS QING TUAN N\u00c3O EST\u00c1 AQUI, ENT\u00c3O O DISFARCE \u00c9 UM PROBLEMA.", "text": "THINKING OUTSIDE THE BOX, THERE ARE ALSO PALACE MAIDS AND CONSORTS, BUT WITHOUT QINGTUAN HERE, DISGUISE IS A PROBLEM.", "tr": "Daha geni\u015f d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrsek saray hizmet\u00e7ileri ve cariyeler de var, ama Qing Tuan burada de\u011fil, k\u0131l\u0131k de\u011fi\u015ftirmek bir sorun."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/49.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/50.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "151", "717", "336"], "fr": "HMM ? QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "HMM? ITU?", "pt": "HMM? O QUE \u00c9 AQUILO?", "text": "HM? WHAT\u0027S THAT?", "tr": "Hmm? O da ne?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/51.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "136", "800", "416"], "fr": "INTENDANT XIAO, CES NOUVEAUX VENUS ONT D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 V\u00c9RIFI\u00c9S AVANT D\u0027ENTRER AU PALAIS. ILS ONT TOUS UN PASS\u00c9 IRR\u00c9PROCHABLE.", "id": "PENGURUS XIAO, PARA PENDATANG BARU INI SUDAH DIPERIKSA SEBELUM MASUK ISTANA, SEMUANYA MEMILIKI LATAR BELAKANG YANG BERSIH.", "pt": "GERENTE XIAO, ESTES REC\u00c9M-CHEGADOS J\u00c1 FORAM INVESTIGADOS ANTES DE ENTRAR NO PAL\u00c1CIO. TODOS T\u00caM ANTECEDENTES LIMPOS.", "text": "CHIEF EUNUCH XIAO, THESE NEWCOMERS HAVE ALREADY BEEN CHECKED. THEY ALL HAVE CLEAN BACKGROUNDS.", "tr": "Y\u00f6netici Xiao, bu yeni gelenler saraya girmeden \u00f6nce ara\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131, hepsi temiz ge\u00e7mi\u015fe sahip."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/52.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "94", "554", "374"], "fr": "TANT QUE C\u0027EST V\u00c9RIFI\u00c9, C\u0027EST BON. ALLEZ LES ENREGISTRER ET DISTRIBUEZ LES PLAQUES D\u0027IDENTIFICATION.", "id": "KALAU SUDAH DIPERIKSA, ITU SUDAH CUKUP. PERGI DAFTARKAN MEREKA, DAN BAGIKAN PAPAN NAMA.", "pt": "SE J\u00c1 FORAM VERIFICADOS, EST\u00c1 BOM. V\u00c1 REGISTR\u00c1-LOS E DISTRIBUIR OS CRACH\u00c1S.", "text": "IF THEY\u0027VE BEEN CHECKED, THEN GO REGISTER THEM AND ISSUE THEIR NAME TAGS.", "tr": "Ara\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131ysa sorun yok, gidin kay\u0131tlar\u0131n\u0131 yap\u0131n ve isim etiketlerini da\u011f\u0131t\u0131n."}, {"bbox": ["196", "1806", "445", "1990"], "fr": "OUI.", "id": "BAIK.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Emredersiniz."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/53.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "162", "801", "417"], "fr": "VOUS AUTRES, VENEZ VITE VOUS INSCRIRE ET PRENDRE VOS PLAQUES.", "id": "KALIAN BEBERAPA, CEPAT DATANG MENDAFTAR, DAN AMBIL PAPAN NAMA KALIAN.", "pt": "VOC\u00caS A\u00cd, APRESSEM-SE E VENHAM SE REGISTRAR E PEGAR SEUS CRACH\u00c1S.", "text": "YOU LOT, HURRY UP AND REGISTER YOUR NAMES, THEN GET YOUR TAGS.", "tr": "Sizler, \u00e7abuk gelip kayd\u0131n\u0131z\u0131 yapt\u0131r\u0131n ve etiketlerinizi al\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/54.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "200", "456", "451"], "fr": "JE M\u0027APPELLE YANG FUGUI. JE COMPTERAI SUR VOTRE BIENVEILLANCE \u00c0 L\u0027AVENIR, MONSIEUR.", "id": "NAMAKU YANG FUGUI, MOHON BANTUANNYA TUAN UNTUK KE DEPANNYA.", "pt": "MEU NOME \u00c9 YANG FUGUI. NO FUTURO, PE\u00c7O QUE O SENHOR CUIDE BEM DE MIM.", "text": "MY NAME IS YANG FUGUI. PLEASE TAKE CARE OF ME IN THE FUTURE.", "tr": "Benim ad\u0131m Yang Fugui, bundan sonra yard\u0131mlar\u0131n\u0131z\u0131 esirgememenizi rica ederim, Efendim."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/55.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "261", "967", "513"], "fr": "TU ES PLUT\u00d4T MALIN. ALORS, \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, TU SERAS XIAO GUIZI.", "id": "CUKUP TAHU ATURAN JUGA YA, KALAU BEGITU MULAI SEKARANG KAU ADALAH XIAO GUIZI.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 BEM SENSATO. ENT\u00c3O, DE AGORA EM DIANTE, VOC\u00ca SER\u00c1 XIAO GUIZI.", "text": "YOU\u0027RE QUITE SENSIBLE. FROM NOW ON, YOU\u0027LL BE LITTLE GUIZI.", "tr": "Olduk\u00e7a anlay\u0131\u015fl\u0131s\u0131n, o zaman bundan sonra sana K\u00fc\u00e7\u00fck Gui\u0027ci\u011fim diyece\u011fiz."}, {"bbox": ["321", "1436", "575", "1618"], "fr": "OUI, MONSIEUR.", "id": "BAIK, TUAN.", "pt": "SIM, SENHOR.", "text": "YES, SIR.", "tr": "Emredersiniz, Efendim."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/56.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "1179", "449", "1312"], "fr": "JE VEUX SORTIR JOUER JE VEUX SORTIR JOUER JE VEUX SORTIR JOUER JE VEUX SORTIR JOUER JE VEUX SORTIR JOUER JE VEUX SORTIR JOUER JE VEUX SORTIR JOUER JE VEUX SORTIR JOUER", "id": "AKU INGIN KELUAR BERMAIN AKU INGIN KELUAR BERMAIN AKU INGIN KELUAR BERMAIN AKU INGIN KELUAR BERMAIN AKU INGIN KELUAR BERMAIN AKU INGIN KELUAR BERMAIN AKU INGIN KELUAR BERMAIN AKU INGIN KELUAR BERMAIN AKU INGIN KELUAR BERMAIN AKU INGIN KELUAR BERMAIN AKU INGIN KELUAR BERMAIN AKU INGIN KELUAR BERMAIN AKU INGIN KELUAR BERMAIN AKU INGIN KELUAR BERMAIN", "pt": "EU QUERO SAIR PARA BRINCAR, SAIR PARA BRINCAR, SAIR PARA BRINCAR, SAIR PARA BRINCAR, SAIR PARA BRINCAR, SAIR PARA BRINCAR, SAIR PARA BRINCAR, SAIR PARA BRINCAR, SAIR PARA BRINCAR, SAIR PARA BRINCAR, SAIR PARA BRINCAR, SAIR PARA BRINCAR, SAIR PARA BRINCAR, SAIR PARA BRINCAR!", "text": "I WANT TO GO OUT AND PLAY GO OUT AND PLAY GO OUT AND PLAY GO OUT AND PLAY GO OUT AND PLAY GO OUT AND PLAY GO OUT AND PLAY GO OUT AND PLAY GO OUT AND PLAY GO OUT AND PLAY GO OUT AND PLAY GO OUT AND PLAY GO OUT AND PLAY", "tr": "D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p oynamak istiyorum d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p oynamak istiyorum d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p oynamak istiyorum d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p oynamak istiyorum d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p oynamak istiyorum d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p oynamak istiyorum d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p oynamak istiyorum d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p oynamak istiyorum d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p oynamak istiyorum d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p oynamak istiyorum d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p oynamak istiyorum d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p oynamak istiyorum d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p oynamak istiyorum d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p oynamak istiyorum"}], "width": 1080}, {"height": 72, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/164/57.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua