This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 278
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/0.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "635", "837", "1159"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : NING FENG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : DZ2\nCOLORISTE : QIU LUAN, SIXYE (VECTOR CULTURE)\nENCREUR : DECADENT MING, YUAN BAO\nPROCESSUS : DA YUAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : KELA XIONG TONGZI\nSUPERVISEUR : MEI YA\nPRODUCTEUR : GE YE HUANGLI, KONG HAO", "id": "Penulis Skenario: Ning Feng\nPenulis Utama: DZ2\nPewarna: Qiu Luan, Sixye (Xiangliang Culture)\nInker: Decadent Ming, Yuanbao\nProses: Da Yuan\nEditor: Ke Le, Xiong Tongzi\nPengawas: Mei Ya\nPenerbit: Ge Ye Huangli, Kong Hao", "pt": "ROTEIRISTA: NING FENG\nARTISTA PRINCIPAL: DZ2\nCOLORISTAS: QIU LUAN, SIXYE (VETOR CULTURAL)\nARTE-FINALISTAS: DECADENT MING, YUANBAO, LIUCHENG DAYUAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: KELE XIONG TONGZI\nSUPERVIS\u00c3O: MEI YA\nPRODUTOR: GE YE HUANG LI KONG HAO", "text": "Writer: Ning Feng, Lead Artist: DZ, Colorist: Qiu Luan, sixye (Vector Culture), Inker: Decadent, Ming, Yuan Bao, Process: Da Yuan, Editor: Kele, Xiong Tongzi, Producer: Mei Ya, Publisher: Ge Ye Huang Li Kong", "tr": "Senarist: Ning Feng\nBa\u015f \u00c7izer: DZ2\nRenklendirme: Qiu Luan, Sixye (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\n\u00c7izgi: Decadent Ming, Yuanbao\nS\u00fcre\u00e7: Da Yuan\nEdit\u00f6r: Kele Xiong Tongzi\nS\u00fcperviz\u00f6r: Mei Ya\nYap\u0131mc\u0131: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao"}, {"bbox": ["45", "0", "653", "73"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/1.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "425", "304", "501"], "fr": "PORT EUROP\u00c9EN", "id": "PELABUHAN EROPA", "pt": "PORTO EUROPEU", "text": "EUROPEAN PORT", "tr": "AVRUPA L\u0130MANI"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/2.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "111", "616", "352"], "fr": "CE MOIS-CI, TOUJOURS AUCUN NAVIRE DE LA CHAMBRE DE COMMERCE N\u0027EST REVENU D\u0027ORIENT. SI \u00c7A CONTINUE, LA SAISON DES VENTS MARINS VA BIENT\u00d4T SE TERMINER.", "id": "BULAN INI MASIH BELUM ADA KAPAL DARI GUILDE DAGANG YANG KEMBALI DARI TIMUR. JIKA TERUS TERTUNDA, MUSIM ANGIN LAUT AKAN SEGERA BERAKHIR.", "pt": "ESTE M\u00caS AINDA N\u00c3O H\u00c1 NAVIOS DA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO RETORNANDO DO ORIENTE. SE ISSO CONTINUAR, A TEMPORADA DE BRISAS MAR\u00cdTIMAS TERMINAR\u00c1.", "text": "THIS MONTH, STILL NO MERCHANT SHIPS HAVE RETURNED FROM THE EAST. IF THIS CONTINUES, THE SEA WIND SEASON WILL END.", "tr": "BU AY HALA DO\u011eU\u0027DAN D\u00d6NEN B\u0130R T\u0130CARET ODASI GEM\u0130S\u0130 YOK. B\u00d6YLE DEVAM EDERSE DEN\u0130Z MELTEM\u0130 MEVS\u0130M\u0130 B\u0130TECEK."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/3.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "113", "460", "383"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE C\u0027EST \u00c0 CAUSE DE LEURS CROYANCES \u00c9TRANGES. ILS ONT R\u00c9CEMMENT IMPOS\u00c9 UNE INTERDICTION MARITIME, NON SEULEMENT EN EMP\u00caCHANT LES NAVIRES DE QUITTER LE PORT, MAIS EN \u00c9VACUANT \u00c9GALEMENT LES HABITANTS DES R\u00c9GIONS C\u00d4TI\u00c8RES VERS L\u0027INT\u00c9RIEUR DES TERRES.", "id": "KUDENGAR ITU KARENA KEYAKINAN ANEH MEREKA. BARU-BARU INI MEREKA MENERAPKAN LARANGAN MELAUT, TIDAK HANYA MELARANG KAPAL BERLAYAR, BAHKAN PENDUDUK DAERAH PESISIR PUN DIungsikan KE PEDALAMAN.", "pt": "OUVI DIZER QUE \u00c9 DEVIDO \u00c0S SUAS CREN\u00c7AS ESTRANHAS. RECENTEMENTE, ELES IMPUSERAM UMA PROIBI\u00c7\u00c3O MAR\u00cdTIMA, N\u00c3O APENAS IMPEDINDO NAVIOS DE SA\u00cdREM DO PORTO, MAS AT\u00c9 MESMO OS MORADORES DAS \u00c1REAS COSTEIRAS FORAM EVACUADOS PARA O INTERIOR.", "text": "I HEARD IT\u0027S BECAUSE OF THEIR STRANGE BELIEFS. THEY\u0027VE RECENTLY STARTED A MARITIME BAN, NOT ONLY PROHIBITING SHIPS FROM LEAVING PORT BUT ALSO EVACUATING RESIDENTS FROM COASTAL AREAS TO THE INLAND.", "tr": "DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE GAR\u0130P \u0130NAN\u00c7LARI Y\u00dcZ\u00dcNDEN SON ZAMANLARDA DEN\u0130Z YASA\u011eI BA\u015eLATMI\u015eLAR. SADECE GEM\u0130LER\u0130N L\u0130MANDAN \u00c7IKMASINI YASAKLAMAKLA KALMAMI\u015eLAR, KIYI B\u00d6LGELER\u0130NDEK\u0130 SAK\u0130NLER\u0130 B\u0130LE \u0130\u00c7 KES\u0130MLERE TAHL\u0130YE ETM\u0130\u015eLER."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/4.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "74", "655", "311"], "fr": "LES PRIX DES \u00c9PICES ET DU TH\u00c9 SUR LE MARCH\u00c9 ONT COMMENC\u00c9 \u00c0 DOUBLER. SI CELA CONTINUE, NOS TH\u00c9S RISQUENT DE SE TRANSFORMER EN R\u00c9UNIONS O\u00d9 L\u0027ON NE BOIT QUE DE L\u0027EAU CHAUDE.", "id": "HARGA REMPAH-REMPAH DAN TEH DI PASAR MULAI NAIK DUA KALI LIPAT. KALAU BEGINI TERUS, ACARA MINUM TEH KITA MUNGKIN HANYA BISA MINUM AIR PUTIH.", "pt": "OS PRE\u00c7OS DE ESPECIARIAS, CH\u00c1S E OUTROS PRODUTOS NO MERCADO COME\u00c7ARAM A DOBRAR. SE CONTINUAR ASSIM, EM NOSSA REUNI\u00c3O DE CH\u00c1, PROVAVELMENTE S\u00d3 PODEREMOS BEBER \u00c1GUA FERVIDA.", "text": "THE PRICES OF SPICES, TEA, AND OTHER GOODS ON THE MARKET HAVE DOUBLED. AT THIS RATE, OUR TEA PARTIES WILL ONLY HAVE BOILING WATER.", "tr": "P\u0130YASADAK\u0130 BAHARATLARIN, \u00c7AYLARIN F\u0130YATLARI \u0130K\u0130YE KATLANMAYA BA\u015eLADI. B\u00d6YLE G\u0130DERSE \u00c7AY PART\u0130M\u0130ZDE MUHTEMELEN SADECE KAYNAR SU \u0130\u00c7EB\u0130LECE\u011e\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/5.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "448", "430", "690"], "fr": "CES ORIENTAUX, VRAIMENT... EST-CE SI AMUSANT DE SE BATTRE CONSTAMMENT CONTRE DES MONSTRES IMAGINAIRES ?", "id": "ORANG-ORANG TIMUR ITU, APAKAH MENARIK TERUS-MENERUS BERTARUNG DENGAN MONSTER IMAJINER MEREKA SENDIRI?", "pt": "AQUELES ORIENTAIS... \u00c9 DIVERTIDO FICAR LUTANDO CONTRA MONSTROS QUE ELES MESMOS IMAGINARAM?", "text": "THOSE EASTERNERS, IS IT REALLY THAT INTERESTING TO KEEP FIGHTING AGAINST MONSTERS THEY IMAGINED?", "tr": "\u015eU DO\u011eULULAR GER\u00c7EKTEN DE... HAYAL ETT\u0130KLER\u0130 CANAVARLARLA S\u00dcREKL\u0130 SAVA\u015eMAK \u00c7OK MU E\u011eLENCEL\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/6.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "1201", "603", "1398"], "fr": "EXCUSEZ-MOI, EST-CE BIEN ICI QUE L\u0027ON S\u0027OCCUPE DES FORMALIT\u00c9S D\u0027ENTR\u00c9E AU PORT ?", "id": "PERMISI, APAKAH DI SINI TEMPAT MENGURUS PROSEDUR MASUK PELABUHAN?", "pt": "COM LICEN\u00c7A, \u00c9 AQUI QUE SE FAZ OS PROCEDIMENTOS DE ENTRADA NO PORTO?", "text": "EXCUSE ME, IS THIS WHERE I APPLY FOR PORT ENTRY PROCEDURES?", "tr": "AFFEDERS\u0130N\u0130Z, L\u0130MANA G\u0130R\u0130\u015e \u0130\u015eLEMLER\u0130 BURADA MI YAPILIYOR?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/7.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "254", "732", "481"], "fr": "BIENVENUE \u00c0 FERLANDO. VEUILLEZ VOUS ENREGISTRER ICI, QUELQU\u0027UN VIENDRA PLUS TARD POUR V\u00c9RIFIER VOS MARCHANDISES.", "id": "SELAMAT DATANG DI FERLANDO. SILAKAN MENDAFTAR DI SINI, NANTI AKAN ADA YANG MEMBANTU ANDA MEMERIKSA BARANG.", "pt": "BEM-VINDO A FERLANDO. POR FAVOR, REGISTRE-SE AQUI COMIGO. MAIS TARDE, ALGU\u00c9M VIR\u00c1 AJUD\u00c1-LO A VERIFICAR SUAS MERCADORIAS.", "text": "WELCOME TO FERLANDO. PLEASE REGISTER WITH ME, AND SOMEONE WILL COME TO INSPECT YOUR GOODS LATER.", "tr": "FERNANDO\u0027YA HO\u015e GELD\u0130N\u0130Z. L\u00dcTFEN BURADA KAYDINIZI YAPIN, B\u0130RAZDAN B\u0130R\u0130 GEL\u0130P MALLARINIZI KONTROL ETMEN\u0130ZE YARDIMCI OLACAK."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/8.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "540", "436", "694"], "fr": "ALORS, JE COMPTE SUR VOUS.", "id": "KALAU BEGITU, MEREPOTKANMU.", "pt": "ENT\u00c3O, CONTO COM VOC\u00ca.", "text": "THANK YOU VERY MUCH.", "tr": "O ZAMAN S\u0130ZE ZAHMET OLACAK."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/9.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "96", "590", "290"], "fr": "LA CHAMBRE DE COMMERCE PINGYAO ? AH ! UN NAVIRE MARCHAND D\u0027ORIENT EST ARRIV\u00c9 !", "id": "GUILDE DAGANG PINGYAO? AH! ADA KAPAL DAGANG DARI TIMUR DATANG!", "pt": "C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DE PINGYAO? AH! CHEGOU UM NAVIO MERCANTE DO ORIENTE!", "text": "PINGYAO MERCHANT GUILD? AH! AN EASTERN MERCHANT SHIP HAS ARRIVED!", "tr": "P\u0130NGYAO T\u0130CARET ODASI MI? AH! DO\u011eU\u0027DAN B\u0130R T\u0130CARET GEM\u0130S\u0130 GELM\u0130\u015e!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/10.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "63", "668", "328"], "fr": "M\u00caME SI NOUS SOMMES DE VIEUX AMIS, JE DOIS QUAND M\u00caME VOUS DEMANDER : N\u0027AVEZ-VOUS PAS \u00c0 BORD DE CES CULTISTES ORIENTAUX APPEL\u00c9S \u00ab XIUSHI \u00bb ?", "id": "MESKIPUN KITA TEMAN LAMA, AKU TETAP INGIN BERTANYA, TIDAK ADA PENGIKUT ALIRAN SESAT DARI TIMUR YANG DISEBUT KULTIVATOR DI KAPALMU, KAN?", "pt": "EMBORA SEJAMOS VELHOS AMIGOS, AINDA PRECISO PERGUNTAR: N\u00c3O H\u00c1 NENHUM HEREGE ORIENTAL CHAMADO \u0027CULTIVADOR\u0027 EM SEU NAVIO, CERTO?", "text": "ALTHOUGH WE\u0027RE OLD FRIENDS, I STILL HAVE TO ASK. THERE ARE NO EASTERN CULTISTS CALLED CULTIVATORS ON YOUR SHIP, RIGHT?", "tr": "ESK\u0130 DOST OLSAK DA SORMAM GEREK, GEM\u0130N\u0130ZDE \u0027GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130\u0027 OLARAK B\u0130L\u0130NEN DO\u011eULU SAPKIN TAR\u0130KAT \u00dcYELER\u0130 YOKTUR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/11.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "68", "446", "244"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE NON.", "id": "TENTU SAJA TIDAK ADA.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O.", "text": "OF COURSE NOT.", "tr": "ELBETTE YOK."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/12.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "219", "396", "412"], "fr": "CE NE SONT QUE DES GENS ORDINAIRES, HONN\u00caTES ET RESPECTABLES.", "id": "MEREKA SEMUA ORANG BIASA YANG JUJUR DAN TAAT ATURAN.", "pt": "S\u00c3O TODOS PESSOAS COMUNS, HONESTAS E PACATAS.", "text": "THEY\u0027RE ALL HONEST AND ORDINARY PEOPLE.", "tr": "HEPS\u0130 D\u00dcR\u00dcST VE SIRADAN \u0130NSANLAR."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/13.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "1669", "414", "1776"], "fr": "VOLUME QUINZE : LA DYNASTIE DES T\u00c9N\u00c8BRES.", "id": "JILID 15: DINASTI KEGELAPAN", "pt": "VOLUME QUINZE: DINASTIA NEGRA", "text": "VOLUME FIFTEEN: THE BLACK DYNASTY", "tr": "ON BE\u015e\u0130NC\u0130 C\u0130LT: KARA HANEDAN"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/15.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "343", "727", "547"], "fr": "LE TONNERRE DIVIN DES NEUF CIEUX EST LA TRIBULATION C\u00c9LESTE QUI \u00c9PROUVE LES CULTIVATEURS, MAIS AUSSI LE CH\u00c2TIMENT DIVIN QUI EXTERMINE LE MAL ET MANIFESTE LA JUSTICE.", "id": "PETIR SUCI SEMBILAN LANGIT ADALAH KESENGSARAAN SURGAWI YANG MENGUJI PARA KULTIVATOR, JUGA MERUPAKAN HUKUMAN SURGAWI YANG MEMBASMI KEJAHATAN DAN MENEGAKKAN KEBENARAN.", "pt": "O TROV\u00c3O DIVINO DOS NOVE C\u00c9US \u00c9 A TRIBULA\u00c7\u00c3O CELESTIAL QUE APERFEI\u00c7OA OS CULTIVADORES, E TAMB\u00c9M A PUNI\u00c7\u00c3O DIVINA QUE EXTERMINA O MAL E REVELA A JUSTI\u00c7A.", "text": "THE DIVINE THUNDER OF NINE HEAVENS IS BOTH A TRIAL FOR CULTIVATORS AND A HEAVENLY PUNISHMENT THAT ELIMINATES EVIL AND REVEALS RIGHTEOUSNESS.", "tr": "DOKUZ G\u00d6K SEMAV\u0130 YILDIRIMI, GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130LER\u0130 SINAYAN \u0130LAH\u0130 B\u0130R MUS\u0130BET, AYNI ZAMANDA K\u00d6T\u00dcL\u00dc\u011e\u00dc CEZALANDIRIP DO\u011eRULU\u011eU G\u00d6STEREN \u0130LAH\u0130 B\u0130R CEZADIR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/16.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "117", "432", "319"], "fr": "C\u0027EST LA LOI JUSTE DU CIEL ET DE LA TERRE, UTILIS\u00c9E PAR LA VOIE C\u00c9LESTE POUR MAINTENIR L\u0027ORDRE ET MA\u00ceTRISER TOUT CHAOS.", "id": "ITU ADALAH HUKUM KEBENARAN LANGIT DAN BUMI YANG DIGUNAKAN JALAN LANGIT UNTUK MENJAGA KETERTIBAN DAN MENGENDALIKAN SEMUA KEKACAUAN.", "pt": "\u00c9 A LEI JUSTA DO C\u00c9U E DA TERRA USADA PELO DAO CELESTIAL PARA MANTER A ORDEM E RESTRINGIR TODO O CAOS.", "text": "IT IS THE RIGHTEOUS LAW OF HEAVEN AND EARTH USED BY THE HEAVENLY DAO TO MAINTAIN ORDER AND RESTRAIN ALL CHAOS.", "tr": "BU, CENNET\u0130N YOLU\u0027NUN D\u00dcZEN\u0130 KORUMAK VE T\u00dcM KAOSU BASTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N KULLANDI\u011eI, G\u00d6\u011e\u00dcN VE YER\u0130N AD\u0130L YASASIDIR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/17.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "174", "808", "391"], "fr": "AINSI, AVANT LA CHUTE DE LA GRANDE OURSE ET L\u0027EFFONDREMENT DE LA VOIE C\u00c9LESTE, LES CALAMIT\u00c9S MAL\u00c9FIQUES NE POUVAIENT ABSOLUMENT PAS ENVAHIR CE MONDE.", "id": "MAKA SEBELUM JATUHNYA TI\u0100NSH\u016a DAN RUNTUHNYA JALAN LANGIT, BENCANA JAHAT SAMA SEKALI TIDAK BISA MENGINVASI DUNIA INI.", "pt": "PORTANTO, ANTES DA QUEDA DE TIANSHU E DO COLAPSO DO DAO CELESTIAL, A CALAMIDADE MALIGNA N\u00c3O CONSEGUIA INVADIR ESTE MUNDO.", "text": "THEREFORE, BEFORE THE FALL OF THE HEAVENLY PIVOT AND THE COLLAPSE OF THE HEAVENLY DAO, THE EVIL PLAGUE COULD NOT INVADE THIS WORLD AT ALL.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN T\u0130ANSHU D\u00dc\u015eMEDEN VE CENNET\u0130N YOLU \u00c7\u00d6KMEDEN \u00d6NCE, \u015eEYTAN\u0130 FELAKET BU D\u00dcNYAYA ASLA SIZAMAZDI."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/18.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "592", "700", "808"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QU\u0027IL R\u00c9USSISSE \u00c0 LE FAIRE R\u00c9APPARA\u00ceTRE DANS LE MONDE ACTUEL EN SE BASANT SEULEMENT SUR UN FAIBLE \u00c9CHO PERSISTANT DANS UNE IMAGE FANTOMATIQUE.", "id": "TIDAK DISANGKA DIA BENAR-BENAR HANYA MENGANDALKAN SEDIKIT SISA GEMA DARI BAYANGAN ILUSI UNTUK MEMBUATNYA MUNCUL KEMBALI DI DUNIA SAAT INI.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE ELE, APENAS COM UM RESQU\u00cdCIO DE ECO NA IMAGEM ILUS\u00d3RIA, CONSEGUISSE FAZ\u00ca-LA REAPARECER NO MUNDO ATUAL.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT HIM TO REVIVE IT IN THE PRESENT WORLD WITH JUST A FAINT ECHO FROM A SHADOW.", "tr": "HAYAL\u0130 B\u0130R G\u00d6R\u00dcNT\u00dcDEK\u0130 ZAYIF B\u0130R YANKIYLA BUNU G\u00dcN\u00dcM\u00dcZ D\u00dcNYASINDA YEN\u0130DEN ORTAYA \u00c7IKARACA\u011eINI H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/19.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "91", "799", "325"], "fr": "ENTRA\u00ceNER LE MONDE ENTIER DANS TA PROPRE TRIBULATION DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE, ET EN PLUS AVEC MONA QUI EST GRAVEMENT CONTAMIN\u00c9E PAR LA CALAMIT\u00c9 MAL\u00c9FIQUE... AS-TU PEUR DE MOURIR TROP PAISIBLEMENT ?", "id": "MELIBATKAN SELURUH EMPAT PENJURU DALAM KESENGSARAAN SURGAWI YUANYING-MU, DAN MEMBAWA SERTA MONA YANG TERKONTAMINASI PARAH OLEH BENCANA JAHAT, APAKAH KAU TAKUT MATIMU TERLALU DAMAI?", "pt": "ENVOLVER TODO O SIYE EM SUA TRIBULA\u00c7\u00c3O DA ALMA NASCENTE, E AINDA TRAZER MONA, QUE EST\u00c1 GRAVEMENTE CONTAMINADA PELA CALAMIDADE MALIGNA... VOC\u00ca TEM MEDO DE MORRER DE FORMA MUITO PAC\u00cdFICA?", "text": "DRAWING THE ENTIRE FOUR WILDS INTO HIS NASCENT SOUL TRIBULATION, AND EVEN BRINGING MONA, WHO IS SEVERELY POLLUTED BY THE EVIL PLAGUE, ARE YOU AFRAID OF DYING TOO PEACEFULLY?", "tr": "T\u00dcM D\u00d6RT B\u00d6LGE\u0027Y\u0130 KEND\u0130 YUANY\u0130NG SEMAV\u0130 MUS\u0130BET\u0130NE DAH\u0130L ED\u0130P, B\u0130R DE \u015eEYTAN\u0130 FELAKET TARAFINDAN C\u0130DD\u0130 \u015eEK\u0130LDE K\u0130RLET\u0130LM\u0130\u015e MONA\u0027YI YANINDA GET\u0130R\u0130YORSUN, \u00c7OK MU HUZURLU \u00d6LMEKTEN KORKUYORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/20.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "275", "563", "468"], "fr": "HMPH HMPH, UNE MIS\u00c9RABLE TRIBULATION C\u00c9LESTE, RIEN DE PLUS. CE V\u00c9N\u00c9RABLE PEUT LA D\u00c9TRUIRE D\u0027UN SIMPLE GESTE DE LA MAIN.", "id": "HMPH, HMPH, SEKADAR KESENGSARAAN SURGAWI, TIDAK LEBIH DARI INI, AKU BISA MENGHANCURKANNYA DENGAN MUDAH.", "pt": "HMPH, HMPH, UMA MERA TRIBULA\u00c7\u00c3O CELESTIAL, NADA DEMAIS. EU, ESTE VENER\u00c1VEL, POSSO DESTRU\u00cd-LA COM UM SIMPLES GESTO.", "text": "HMPH, A MERE HEAVENLY TRIBULATION IS NOTHING. THIS LORD CAN BREAK IT WITH A WAVE OF MY HAND.", "tr": "HMPH HMPH, BAS\u0130T B\u0130R SEMAV\u0130 MUS\u0130BET, HEPS\u0130 BU KADAR. BU Y\u00dcCE BEN TEK EL\u0130MLE YOK EDEB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/21.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1229", "407", "1421"], "fr": "JE VAIS MOURIR, JE VAIS MOURIR ! COMMENT XIAO AI A-T-ELLE PU \u00caTRE HORS DE COMBAT APR\u00c8S SEULEMENT DEUX COUPS ! YISI, \u00c0 TOI DE M\u0027AIDER \u00c0 BLOQUER !", "id": "MATILAH AKU, MATILAH AKU, BAGAIMANA XIAO AI BISA LANGSUNG KALAH SETELAH MENAHAN DUA SERANGAN! YISI, GANTIAN KAU BANTU AKU MENAHANNYA!", "pt": "VOU MORRER, VOU MORRER! COMO A PEQUENA AI FOI DERROTADA COM APENAS DOIS GOLPES?! YISI, SUA VEZ DE ME AJUDAR A BLOQUEAR!", "text": "I\u0027M DYING, I\u0027M DYING, HOW DID LITTLE AI COLLAPSE AFTER JUST TWO HITS! YISI, YOU COME AND HELP ME BLOCK IT!", "tr": "\u00d6LECE\u011e\u0130M, \u00d6LECE\u011e\u0130M, XIAO AI NASIL OLDU DA \u0130K\u0130 DARBEYE DAYANAMAYIP \u0130\u015eE YARAMAZ HALE GELD\u0130! Y\u0130S\u0130, SEN GEL\u0130P BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N B\u0130RAZ ENGELLE!"}, {"bbox": ["540", "669", "826", "867"], "fr": "OUI, OUI, BIEN QUE TES CRIS SOIENT PITOYABLES, TA FA\u00c7ON DE T\u0027ENFUIR EST VRAIMENT CLASSE.", "id": "IYA, IYA, MESKIPUN SUARA TERIAKANMU SANGAT MENYEDIHKAN, TAPI CARA KAU KABUR BENAR-BENAR KEREN.", "pt": "SIM, SIM, EMBORA SEUS GRITOS SEJAM HORR\u00cdVEIS, A FORMA COMO VOC\u00ca FOGE \u00c9 REALMENTE IMPRESSIONANTE.", "text": "YES, YES, ALTHOUGH YOUR SCREAMS ARE PATHETIC, YOUR ESCAPE IS REALLY IMPRESSIVE.", "tr": "EVET EVET, \u00c7I\u011eLIKLARIN \u00c7OK ACINASI OLSA DA, KA\u00c7I\u015eIN GER\u00c7EKTEN \u00c7OK HAVALI."}, {"bbox": ["640", "1375", "822", "1505"], "fr": "NON ! VA AU DIABLE !", "id": "JANGAN! MATI SAJA KAU!", "pt": "N\u00c3O! VAI PRO INFERNO!", "text": "NO! GO DIE!", "tr": "HAYIR! SEN GEBER!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/22.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "606", "513", "790"], "fr": "TCH, J\u0027AI OS\u00c9 JOUER COMME \u00c7A PARCE QUE J\u0027AVAIS LA VOIE DE LA VIE EN MAIN, ET DE PLUS...", "id": "CK, AKU BERANI BERMAIN SEPERTI ITU KARENA MEMILIKI DAO KEHIDUPAN DI TANGANKU, DAN LAGI PULA...", "pt": "TSCH, EU S\u00d3 OUSEI FAZER ISSO PORQUE TENHO O DAO DA VIDA EM M\u00c3OS, E AL\u00c9M DISSO...", "text": "HMPH, I ONLY DARE TO PLAY LIKE THIS BECAUSE I HAVE THE DAO OF LIFE IN MY HANDS, AND...", "tr": "TCH, HAYAT DAO\u0027SU EL\u0130MDE OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N B\u00d6YLE OYNAMAYA C\u00dcRET ETT\u0130M, HEM DE..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/23.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "45", "736", "218"], "fr": "\u00c7A EN VALAIT LA PEINE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "SANGAT SEPADAN, BUKAN?", "pt": "VALEU MUITO A PENA, N\u00c3O ACHA?", "text": "IT\u0027S WORTH IT, ISN\u0027T IT?", "tr": "\u00c7OK DE\u011eD\u0130, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["73", "535", "333", "673"], "fr": "LA CALAMIT\u00c9 MAL\u00c9FIQUE A \u00c9T\u00c9 DISSIP\u00c9E !", "id": "BENCANA JAHAT TELAH DIUSIR!", "pt": "A CALAMIDADE MALIGNA FOI DISPERSADA!", "text": "THE EVIL PLAGUE HAS BEEN DISPERSED!", "tr": "\u015eEYTAN\u0130 FELAKET DA\u011eITILDI!"}, {"bbox": ["497", "571", "680", "701"], "fr": "VIVE !", "id": "HIDUP!", "pt": "VIVA!", "text": "HOORAY!", "tr": "YA\u015eASIN!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/24.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "592", "531", "813"], "fr": "MA\u00ceTRE DE SECTE YANG, LES GRANDS SEIGNEURS DES DIFF\u00c9RENTS CLANS ET LES PR\u00caTRES ONT TOUS CONFIRM\u00c9 QUE LE SEIGNEUR ESPRIT ANCESTRAL VOUS A TRANSMIS L\u0027H\u00c9RITAGE DE L\u0027ANCIENNE MER D\u00c9MONIAQUE.", "id": "KETUA SEKTE YANG, PARA PEMIMPIN SUKU DAN PENDETA SEMUANYA MEMASTIKAN BAHWA ROH LELUHUR TELAH MEWARISKAN LAUTAN IBLIS KUNO KEPADAMU.", "pt": "MESTRE DA SEITA YANG, OS GRANDES LORDES E SACERDOTES DE TODOS OS DEPARTAMENTOS CONFIRMARAM QUE O SENHOR ESP\u00cdRITO ANCESTRAL LHE TRANSMITIU A HERAN\u00c7A DO ANTIGO MAR DEMON\u00cdACO.", "text": "SECT MASTER YANG, THE GREAT LORDS AND PRIESTS OF ALL DIVISIONS HAVE CONFIRMED THAT THE ANCESTRAL SPIRIT HAS PASSED ON THE LEGACY OF THE ANCIENT DEMON SEA TO YOU.", "tr": "MEZHEP L\u0130DER\u0130 YANG, T\u00dcM KAB\u0130LELER\u0130N B\u00dcY\u00dcK LORDLARI VE RAH\u0130PLER\u0130, ATA RUHU EFEND\u0130M\u0130Z\u0130N KAD\u0130M \u015eEYTAN DEN\u0130Z\u0130\u0027N\u0130N M\u0130RASINI S\u0130ZE DEVRETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 DO\u011eRULADI."}, {"bbox": ["614", "54", "782", "130"], "fr": "QUELQUES JOURS PLUS TARD", "id": "BEBERAPA HARI KEMUDIAN", "pt": "ALGUNS DIAS DEPOIS", "text": "SEVERAL DAYS LATER", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN SONRA"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/25.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "73", "459", "322"], "fr": "BIEN QUE LA RACE DES YAO SE SOIT D\u00c9TACH\u00c9E DE LA MER D\u00c9MONIAQUE, NOTRE FOI EN L\u0027ESPRIT ANCESTRAL RESTE INCHANG\u00c9E. D\u00c9SORMAIS, LE GRAND D\u00c9SERT VOUS V\u00c9N\u00c9RERA COMME LE SAINT ANC\u00caTRE DE LA RACE DES YAO.", "id": "MESKIPUN RAS IBLIS TELAH TERLEPAS DARI LAUTAN IBLIS, KEYAKINAN KAMI TERHADAP ROH LELUHUR TIDAK BERUBAH. MULAI SEKARANG, DA HUANG AKAN MENGHORMATIMU SEBAGAI LELUHUR SUCI RAS IBLIS.", "pt": "EMBORA A RA\u00c7A YAO TENHA SE SEPARADO DO MAR DEMON\u00cdACO, NOSSA F\u00c9 NO ESP\u00cdRITO ANCESTRAL PERMANECE INALTERADA. DE AGORA EM DIANTE, O GRANDE DESERTO O HONRAR\u00c1 COMO O SANTO ANCESTRAL DA RA\u00c7A YAO.", "text": "ALTHOUGH THE DEMON TRIBE HAS ESCAPED THE DEMON SEA, OUR FAITH IN THE ANCESTRAL SPIRIT REMAINS UNCHANGED. FROM NOW ON, THE GREAT WILDERNESS WILL HONOR YOU AS THE DEMON TRIBE\u0027S SAINT ANCESTOR.", "tr": "\u015eEYTAN IRKI \u015eEYTAN DEN\u0130Z\u0130\u0027NDEN AYRILMI\u015e OLSA DA, ATA RUHU\u0027NA OLAN \u0130NANCIMIZ DE\u011e\u0130\u015eMED\u0130. BUNDAN B\u00d6YLE B\u00dcY\u00dcK \u00c7ORAK TOPRAKLAR S\u0130ZE \u015eEYTAN IRKI\u0027NIN KUTSAL ATASI OLARAK SAYGI DUYACAK."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/26.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "67", "719", "308"], "fr": "YAQI SOUHAITE VOUS RECONNA\u00ceTRE COMME P\u00c8RE ADOPTIF. YAQI EST JEUNE, LES AFFAIRES DE LA COUR ROYALE DEVRAIENT \u00caTRE G\u00c9R\u00c9ES PAR P\u00c8RE-ROI EN TANT QUE R\u00c9GENT. SI P\u00c8RE-ROI A D\u0027AUTRES DEMANDES, QU\u0027IL N\u0027H\u00c9SITE PAS \u00c0 LES FORMULER.", "id": "YAQI BERSEDIA MENGANGKATMU SEBAGAI AYAH ANGKAT. YAQI MASIH MUDA, URUSAN BESAR DAN KECIL DI ISTANA SEHARUSNYA DIURUS OLEH AYAH SEBAGAI WALI RAJA. APAPUN PERMINTAAN AYAH, SILAKAN PERINTAHKAN SAJA.", "pt": "YAQI DESEJA RECONHEC\u00ca-LO COMO PAI ADOTIVO. YAQI \u00c9 JOVEM, E OS ASSUNTOS DA CORTE REAL, GRANDES E PEQUENOS, DEVEM SER ADMINISTRADOS PELO PAI REI COMO REGENTE. SE O PAI REI TIVER MAIS ALGUM PEDIDO, BASTA ORDENAR.", "text": "YAQI IS WILLING TO ACKNOWLEDGE YOU AS MY ADOPTIVE FATHER. YAQI IS YOUNG, AND THE AFFAIRS OF THE ROYAL COURT SHOULD BE MANAGED BY MY FATHER AS REGENT. IF FATHER HAS ANY OTHER REQUESTS, JUST ASK.", "tr": "YAQ\u0130 S\u0130Z\u0130 EVLATLIK BABASI OLARAK KABUL ETMEK \u0130ST\u0130YOR. YAQ\u0130 GEN\u00c7T\u0130R, KRAL\u0130YET D\u0130VANI\u0027NIN T\u00dcM \u0130\u015eLER\u0130 EVLATLIK BABAM TARAFINDAN NA\u0130P OLARAK Y\u00d6NET\u0130LMEL\u0130D\u0130R. EVLATLIK BABAMIN BA\u015eKA NE \u0130STE\u011e\u0130 VARSA, SADECE BUYURSUN."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/27.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "67", "513", "317"], "fr": "N\u0027H\u00c9SITER PAS \u00c0 DEMANDER ? LA SENSATION DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE \u00c9TAIT AGR\u00c9ABLE. FAITES-LEUR CRIER ENCORE QUELQUES FOIS, DE PR\u00c9F\u00c9RENCE AVEC TROIS AGENOUILLEMENTS ET NEUF PROSTERNATIONS, ET DES ACCLAMATIONS DE \u00ab LONGUE VIE \u00bb.", "id": "HANYA PERINTAHKAN SAJA? PERASAAN TADI CUKUP MENYENANGKAN. KAU PIMPIN MEREKA BERTERIAK BEBERAPA KALI LAGI, YANG TERBAIK ADALAH JENIS TIGA KALI BERSUJUD SEMBILAN KALI MENYEMBAH, DAN MENERIAKKAN \u0027HIDUP PADUKA RAJA\u0027.", "pt": "BASTA ORDENAR? A SENSA\u00c7\u00c3O DE AGORA H\u00c1 POUCO FOI BOA. LIDERE-OS PARA GRITAR MAIS ALGUMAS VEZES, DE PREFER\u00caNCIA COM TR\u00caS AJOELHAMENTOS E NOVE PROSTRA\u00c7\u00d5ES, AO ESTILO \"LONGA VIDA AO SOBERANO\".", "text": "JUST ASK? THAT FELT GOOD JUST NOW. HAVE THEM SHOUT IT A FEW MORE TIMES, PREFERABLY WITH THREE KNEELS AND NINE PROSTRATIONS, SHOUTING \u0027LONG LIVE THE KING\u0027.", "tr": "SADECE BUYURMAK MI? AZ \u00d6NCEK\u0130 H\u0130S G\u00dcZELD\u0130. ONLARI ALIP B\u0130RKA\u00c7 KEZ DAHA BA\u011eIRIN, TERC\u0130HEN \u00dc\u00c7 KEZ D\u0130Z \u00c7\u00d6K\u00dcP DOKUZ KEZ SECDE EDEREK, DA\u011eLAR G\u0130B\u0130 \u0027\u00c7OK YA\u015eA!\u0027 D\u0130YE HAYKIRAN T\u00dcRDEN."}, {"bbox": ["565", "868", "726", "986"], "fr": "HEIN ?", "id": "AH?", "pt": "AH?", "text": "AH?", "tr": "HA?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/28.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "106", "475", "349"], "fr": "JE PLAISANTE. VOUS M\u0027APPELEZ SAINT ANC\u00caTRE ET ROI R\u00c9GENT, N\u0027EST-CE PAS SIMPLEMENT PARCE QUE VOUS AVEZ PEUR QUE MOI, VOTRE PUISSANT PROTECTEUR, JE M\u0027ENFUIS ? C\u0027EST MOI QUI AI ENSEIGN\u00c9 CETTE EXPRESSION DE \u00ab P\u00c8RE ADOPTIF QUI SOULAGE DE TOUS LES SOUCIS \u00bb.", "id": "BERCANDA SAJA. KALIAN INI, ADA LELUHUR SUCI, ADA PULA WALI RAJA, BUKANKAH KALIAN HANYA TAKUT AKU SEBAGAI PENOPANG KUAT INI KABUR? CARA BICARA MANIS SEPERTI \u0027AYAH BIJAKSANA MENGHILANGKAN SEGALA KESUSAHAN\u0027 INI JUGA AKU YANG MENGAJARKANNYA.", "pt": "ESTOU BRINCANDO. VOC\u00caS ME CHAMANDO DE SANTO ANCESTRAL E REI REGENTE, N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 POR MEDO QUE EU, SEU GRANDE APOIO, FUJA? AT\u00c9 ESSA DE \"PAI ADOTIVO ALIVIA MIL TRISTEZAS\" FUI EU QUE ENSINEI.", "text": "JUST KIDDING. YOU\u0027RE CALLING ME SAINT ANCESTOR AND REGENT, AREN\u0027T YOU JUST AFRAID THIS BIG SUPPORT WILL RUN AWAY? I WAS THE ONE WHO TAUGHT YOU THE SOLUTION TO YOUR WORRIES.", "tr": "\u015eAKA YAPIYORUM. HEM KUTSAL ATA HEM DE NA\u0130P KRAL, SADECE BEN\u0130M G\u0130B\u0130 B\u0130R \u0027B\u00dcY\u00dcK DESTEK\u00c7\u0130N\u0130N\u0027 KA\u00c7MASINDAN KORKUYORSUNUZ, DE\u011e\u0130L M\u0130? BU \u0027BABA T\u00dcM DERTLER\u0130 \u00c7\u00d6ZER\u0027 LAFINI B\u0130LE BEN \u00d6\u011eRETT\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/29.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "123", "575", "396"], "fr": "AHEM, SA MAJEST\u00c9 N\u0027AVAIT PAS LE CHOIX. BIEN QUE LA CALAMIT\u00c9 MAL\u00c9FIQUE DES QUATRE CONTR\u00c9ES AIT \u00c9T\u00c9 DISSIP\u00c9E ET QUE VOUS AYEZ UTILIS\u00c9 LE TONNERRE C\u00c9LESTE POUR PURIFIER LA MER D\u00c9MONIAQUE DONT LES CR\u00c9ATURES D\u00c9BORDANTES SE TRANSFORMAIENT EN MONSTRES.", "id": "EHEM, EHEM, RAJA JUGA TIDAK PUNYA PILIHAN LAIN. MESKIPUN BENCANA JAHAT DI EMPAT PENJURU TELAH DIUSIR, DAN ANDA TELAH MENGGUNAKAN PETIR LANGIT UNTUK MEMURNIKAN LAUTAN IBLIS, MENCEGAH MAKHLUK BERUBAH MENJADI MONSTER KARENA LUAPANNYA.", "pt": "COF, COF, SUA MAJESTADE TAMB\u00c9M N\u00c3O TEM ESCOLHA. EMBORA A CALAMIDADE MALIGNA NO SIYE TENHA SIDO DISPERSADA, E VOC\u00ca TENHA USADO O TROV\u00c3O CELESTIAL PARA PURIFICAR AS CRIATURAS DO MAR DEMON\u00cdACO QUE SE TRANSFORMARAM EM MONSTROS...", "text": "COUGH, THE KING HAD NO CHOICE. ALTHOUGH THE EVIL PLAGUE IN THE FOUR WILDS HAS BEEN DISPERSED, YOU, WITH HEAVENLY THUNDER, PURIFIED THE DEMON SEA, PREVENTING THE LEAKING SPIRITUAL ENERGY FROM TURNING LIVING BEINGS INTO MONSTERS.", "tr": "\u00d6H\u00d6M \u00d6H\u00d6M, B\u00dcY\u00dcK KRAL\u0027IN DA \u00c7ARES\u0130 YOKTU. \u015e\u0130MD\u0130 D\u00d6RT B\u00d6LGE\u0027DEK\u0130 \u015eEYTAN\u0130 FELAKET DA\u011eITILMI\u015e OLSA DA, S\u0130Z SEMAV\u0130 YILDIRIMLA \u015eEYTAN DEN\u0130Z\u0130\u0027NDEN TA\u015eAN VE CANAVARA D\u00d6N\u00dc\u015eEN VARLIKLARI ARINDIRDINIZ."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/30.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "314", "718", "558"], "fr": "MAIS LA ST\u00c9RILIT\u00c9 DU GRAND D\u00c9SERT N\u0027A PAS \u00c9T\u00c9 R\u00c9SOLUE. LES PROVISIONS QUE VOUS AVEZ ENVOY\u00c9ES NE PEUVENT SOULAGER LA SITUATION QUE TEMPORAIREMENT, LE PEUPLE YAO EST TOUJOURS AU BORD DE LA VIE ET DE LA MORT.", "id": "TAPI KEMISKINAN DI DA HUANG BELUM TERATASI. PERSEDIAAN YANG ANDA KIRIM HANYA BISA MEREDAKAN MASALAH SEMENTARA. RAKYAT RAS IBLIS MASIH BERADA DI AMBANG KEMATIAN.", "pt": "MAS A ESTERILIDADE DO GRANDE DESERTO N\u00c3O FOI RESOLVIDA. OS SUPRIMENTOS QUE VOC\u00ca ENVIOU S\u00d3 PODEM ALIVIAR PREOCUPA\u00c7\u00d5ES TEMPOR\u00c1RIAS, E O POVO YAO AINDA EST\u00c1 \u00c0 BEIRA DA VIDA OU MORTE.", "text": "BUT THE DESOLATION OF THE GREAT WILDERNESS HAS NOT CHANGED, AND THE SUPPLIES YOU SENT CAN ONLY PROVIDE TEMPORARY RELIEF. THE DEMON PEOPLE ARE STILL STRUGGLING TO SURVIVE.", "tr": "ANCAK B\u00dcY\u00dcK \u00c7ORAK TOPRAKLAR\u0027IN KISIRLI\u011eI \u00c7\u00d6Z\u00dcLMED\u0130. G\u00d6NDERD\u0130\u011e\u0130N\u0130Z MALZEMELER DE SADECE GE\u00c7\u0130C\u0130 B\u0130R RAHATLAMA SA\u011eLADI. \u015eEYTAN IRKI\u0027NIN HALKI HALA \u00d6L\u00dcM KALIM SINIRINDA."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/31.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "212", "583", "496"], "fr": "LE PLAN PR\u00c9C\u00c9DENT DU GRAND PR\u00c9CEPTEUR \u00c9TAIT DE FAIRE GARDER LE SCEAU DE L\u0027ESPRIT ANCESTRAL PAR LA RACE YAO EN \u00c9CHANGE D\u0027UN APPROVISIONNEMENT CONTINU DE RESSOURCES DES PLAINES CENTRALES. MAIS MAINTENANT QUE VOUS AVEZ PRIS EN CHARGE LA MER D\u00c9MONIAQUE...", "id": "RENCANA TUAN GURU BESAR SEBELUMNYA ADALAH MEMBIARKAN RAS IBLIS MENJAGA SEGEL ROH LELUHUR UNTUK DITUKAR DENGAN PERSEDIAAN YANG TERUS MENERUS DARI DATARAN TENGAH. TAPI SEKARANG ANDA TELAH MENGAMBIL ALIH LAUTAN IBLIS.", "pt": "O PLANO ANTERIOR DO GRANDE TUTOR ERA FAZER A RA\u00c7A YAO GUARDAR O SELO DO ESP\u00cdRITO ANCESTRAL EM TROCA DE UM FLUXO CONT\u00cdNUO DE RECURSOS DAS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS. MAS AGORA VOC\u00ca ASSUMIU O MAR DEMON\u00cdACO.", "text": "THE GRAND PRECEPTOR\u0027S PREVIOUS PLAN WAS TO HAVE THE DEMON TRIBE GUARD THE ANCESTRAL SPIRIT SEAL IN EXCHANGE FOR A STEADY SUPPLY OF RESOURCES FROM THE CENTRAL PLAINS. BUT NOW YOU\u0027VE TAKEN OVER THE DEMON SEA.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u00d6\u011eRETMEN EFEND\u0130\u0027N\u0130N \u00d6NCEK\u0130 PLANI, \u015eEYTAN IRKI\u0027NIN ATA RUHU M\u00dcHR\u00dc\u0027N\u00dc KORUMASI KAR\u015eILI\u011eINDA MERKEZ OVALAR\u0027DAN S\u00dcREKL\u0130 MALZEME ALMAKTI, AMA \u015e\u0130MD\u0130 S\u0130Z \u015eEYTAN DEN\u0130Z\u0130\u0027N\u0130 DEVRALD\u0130NIZ."}, {"bbox": ["208", "1322", "678", "1642"], "fr": "COMBIEN DE TEMPS LA RACE YAO, AYANT PERDU SA VALEUR, POURRA-T-ELLE SURVIVRE EN COMPTANT SUR LA PITI\u00c9 ET L\u0027AUM\u00d4NE DES HUMAINS ?", "id": "RAS IBLIS YANG SUDAH KEHILANGAN NILAINYA, BERAPA LAMA BISA BERTAHAN HANYA DENGAN MENGANDALKAN BELAS KASIHAN DAN SEDEKAH MANUSIA?", "pt": "A RA\u00c7A YAO, J\u00c1 TENDO PERDIDO SEU VALOR, QUANTO TEMPO PODER\u00c1 SOBREVIVER DEPENDENDO DA COMPAIX\u00c3O E CARIDADE HUMANAS?", "text": "HOW LONG CAN THE DEMON TRIBE, HAVING LOST ITS VALUE, RELY ON HUMAN PITY AND CHARITY?", "tr": "DE\u011eER\u0130N\u0130 Y\u0130T\u0130RM\u0130\u015e OLAN \u015eEYTAN IRKI, \u0130NSANLARIN MERHAMET\u0130NE VE SADAKASINA DAYANARAK DAHA NE KADAR DAYANAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["281", "1376", "601", "1589"], "fr": "COMBIEN DE TEMPS LA RACE YAO, AYANT PERDU SA VALEUR, POURRA-T-ELLE SURVIVRE EN COMPTANT SUR LA PITI\u00c9 ET L\u0027AUM\u00d4NE DES HUMAINS ?", "id": "RAS IBLIS YANG SUDAH KEHILANGAN NILAINYA, BERAPA LAMA BISA BERTAHAN HANYA DENGAN MENGANDALKAN BELAS KASIHAN DAN SEDEKAH MANUSIA?", "pt": "A RA\u00c7A YAO, J\u00c1 TENDO PERDIDO SEU VALOR, QUANTO TEMPO PODER\u00c1 SOBREVIVER DEPENDENDO DA COMPAIX\u00c3O E CARIDADE HUMANAS?", "text": "HOW LONG CAN THE DEMON TRIBE, HAVING LOST ITS VALUE, RELY ON HUMAN PITY AND CHARITY?", "tr": "DE\u011eER\u0130N\u0130 Y\u0130T\u0130RM\u0130\u015e OLAN \u015eEYTAN IRKI, \u0130NSANLARIN MERHAMET\u0130NE VE SADAKASINA DAYANARAK DAHA NE KADAR DAYANAB\u0130L\u0130R?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/32.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "140", "720", "347"], "fr": "AUCUNE VALEUR ? \u00c0 MES YEUX, YANG SHAN, TOUT A DE LA VALEUR.", "id": "TIDAK ADA NILAINYA? DI MATA SAYA, YANG SHAN, SEMUANYA MEMILIKI NILAI.", "pt": "SEM VALOR? AOS MEUS OLHOS, YANG SHAN, TUDO TEM VALOR.", "text": "NO VALUE? IN MY, YANG SHAN\u0027S, EYES, EVERYTHING HAS VALUE.", "tr": "DE\u011eERS\u0130Z M\u0130? BEN\u0130M, YANG SHAN\u0027IN G\u00d6Z\u00dcNDE HER \u015eEY\u0130N B\u0130R DE\u011eER\u0130 VARDIR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/33.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "213", "519", "515"], "fr": "CETTE FOIS, AVEC LA FUITE DE LA MER D\u00c9MONIAQUE, BIEN QUE MOI, YANG SHAN, LE H\u00c9ROS PROVIDENTIEL, SOIS INTERVENU, M\u00caME EN MAXIMISANT LA BARRI\u00c8RE DES QUATRE CONTR\u00c9ES, PLUS DE 80% DES TERRES DU GRAND D\u00c9SERT RESTERONT EN PERMANENCE SOUS L\u0027EMPRISE DE LA CALAMIT\u00c9 MAL\u00c9FIQUE.", "id": "KEBOCORAN LAUTAN IBLIS KALI INI, MESKIPUN ADA SAYA, YANG SHAN, SEBAGAI PAHLAWAN YANG TURUN DARI LANGIT, TAPI MESKIPUN PERISAI EMPAT PENJURU DIMAKSIMALKAN, LEBIH DARI DELAPAN PULUH PERSEN TANAH DA HUANG AKAN TETAP BERADA DALAM BENCANA JAHAT SECARA PERMANEN.", "pt": "DESTA VEZ, COM O VAZAMENTO DO MAR DEMON\u00cdACO, EMBORA EU, YANG SHAN, TENHA SIDO UM \"HER\u00d3I CA\u00cdDO DO C\u00c9U\", MESMO MAXIMIZANDO A BARREIRA DO SIYE, MAIS DE OITENTA POR CENTO DAS TERRAS DO GRANDE DESERTO PERMANECER\u00c3O ETERNAMENTE SOB A CALAMIDADE MALIGNA.", "text": "THIS TIME, THE DEMON SEA LEAKED. ALTHOUGH I, YANG SHAN, DESCENDED LIKE A HERO, EVEN IF THE FOUR WILDS BARRIER IS MAXIMIZED, MORE THAN 80% OF THE GREAT WILDERNESS WILL BE PERMANENTLY PLAGUED BY THE EVIL DISASTER.", "tr": "BU KEZ \u015eEYTAN DEN\u0130Z\u0130 SIZINTISINDA, BEN YANG SHAN B\u0130R KURTARICI OLARAK ORTAYA \u00c7IKSAM DA, D\u00d6RT B\u00d6LGE BAR\u0130YER\u0130N\u0130 EN \u00dcST D\u00dcZEYE \u00c7IKARSAK B\u0130LE, B\u00dcY\u00dcK \u00c7ORAK TOPRAKLAR\u0027IN %80\u0027\u0130NDEN FAZLASI KALICI OLARAK \u015eEYTAN\u0130 FELAKET \u0130\u00c7\u0130NDE KALACAK."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/34.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "121", "487", "420"], "fr": "LA SITUATION EST SIMILAIRE POUR LA C\u00d4TE DU JIANGNAN ET LES DIVERSES FRONTI\u00c8RES QUI SONT CONSTAMMENT GRIGNOT\u00c9ES. LES PLAINES CENTRALES, QUE VOUS CONSID\u00c9REZ COMME UNE TERRE DE PAIX ET DE PROSP\u00c9RIT\u00c9, VOIENT LEUR SUPERFICIE DIMINUER CONTINUELLEMENT.", "id": "KONDISI SERUPA JUGA TERJADI DI PESISIR JIANGNAN, SERTA BERBAGAI PERBATASAN YANG TERUS MENERUS TERGEROGOTI. DATARAN TENGAH YANG DI MATA KALIAN ADALAH TANAH DAMAI DAN BAHAGIA, LUASNYA TERUS MENYUSUT.", "pt": "A MESMA SITUA\u00c7\u00c3O OCORRE NA COSTA DE JIANGNAN E NAS DIVERSAS FRONTEIRAS QUE EST\u00c3O SENDO CONSTANTEMENTE ERODIDAS. AS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS, UM PARA\u00cdSO DE PAZ AOS SEUS OLHOS, EST\u00c3O DIMINUINDO DE \u00c1REA CONTINUAMENTE.", "text": "THE SAME SITUATION EXISTS ALONG THE JIANGNAN COAST AND THE CONSTANTLY ERODING BORDERS. THE PEACEFUL CENTRAL PLAINS YOU SEE IS SHRINKING.", "tr": "AYNI DURUMDA OLAN J\u0130ANGNAN KIYILARI VE S\u00dcREKL\u0130 OLARAK YAVA\u015e YAVA\u015e \u0130ST\u0130LA ED\u0130LEN \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 SINIRLAR DA VAR. S\u0130Z\u0130N G\u00d6Z\u00dcN\u00dcZDEK\u0130 HUZURLU VE M\u00dcREFFEH MERKEZ OVALAR\u0027IN ALANI S\u00dcREKL\u0130 DARALIYOR."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/35.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "74", "561", "306"], "fr": "JE PEUX VOUS AIDER POUR LE MOMENT. (MAIS) NOUS SERONS BIENT\u00d4T TOUS ACCUL\u00c9S. POUR R\u00c9SOUDRE CE PROBL\u00c8ME, IL N\u0027Y A QU\u0027UNE SEULE SOLUTION.", "id": "SAYA BISA MEMBANTU KALIAN SEKARANG. JIKA TIDAK, KITA SEMUA TIDAK AKAN PUNYA JALAN KELUAR LAGI. UNTUK MENYELESAIKAN MASALAH INI, HANYA ADA SATU CARA.", "pt": "EU POSSO AJUD\u00c1-LOS AGORA, MAS SE N\u00c3O AGIRMOS, TODOS FICAREMOS SEM TER PARA ONDE IR. PARA RESOLVER ESTE PROBLEMA, S\u00d3 H\u00c1 UMA SOLU\u00c7\u00c3O.", "text": "I CAN HELP YOU RETREAT NOW, OR ALL OF US WILL HAVE NOWHERE TO RETREAT. THERE\u0027S ONLY ONE WAY TO SOLVE THIS PROBLEM.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 GER\u0130 \u00c7EK\u0130LMEN\u0130ZE YARDIM EDEB\u0130L\u0130R\u0130M. AMA O ZAMAN HEP\u0130M\u0130Z\u0130N KA\u00c7ACAK YER\u0130 KALMAZ. BU SORUNU \u00c7\u00d6ZMEN\u0130N TEK B\u0130R YOLU VAR."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/36.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "93", "431", "308"], "fr": "CONTRE-ATTAQUER, OUVRIR LA VOIE VERS LES NATIONS OCCIDENTALES ET CR\u00c9ER DE NOUVELLES TERRES ENTRE LES DEUX.", "id": "SERANGAN BALIK, MEMBUKA JALAN KE NEGARA-NEGARA BARAT, DAN MEMBUKA LAHAN BARU DI TENGAH-TENGAHNYA.", "pt": "CONTRA-ATACAR, ABRIR CAMINHO PARA AS NA\u00c7\u00d5ES OCIDENTAIS E CONQUISTAR NOVAS TERRAS NO MEIO.", "text": "COUNTERATTACK, OPEN A PATH TO THE WESTERN KINGDOMS, AND CREATE NEW LAND IN BETWEEN.", "tr": "KAR\u015eI SALDIRI! BATI \u00dcLKELER\u0130NE G\u0130DEN YOLU A\u00c7MAK VE ARADA YEN\u0130 TOPRAKLAR FETHETMEK."}, {"bbox": ["500", "735", "754", "893"], "fr": "UNE EXP\u00c9DITION VERS L\u0027OUEST ?!", "id": "EKSPEDISI KE BARAT?!", "pt": "EXPEDI\u00c7\u00c3O PARA O OESTE?!", "text": "WESTERN EXPEDITION?!", "tr": "BATI SEFER\u0130 M\u0130?!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/37.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "1047", "694", "1242"], "fr": "EN EFFET, IL FAUT QUE NOUS SOYONS TOUS EXTERMIN\u00c9S POUR QUE LES HUMAINS SOIENT ENFIN RASSUR\u00c9S !", "id": "SUDAH KUDUGA, KITA SEMUA HARUS MATI BARULAH MANUSIA AKAN TENANG!", "pt": "COMO ESPERADO! OS HUMANOS S\u00d3 FICAR\u00c3O TRANQUILOS QUANDO TODOS N\u00d3S MORRERMOS!", "text": "AS EXPECTED, ONLY WHEN WE\u0027RE ALL DEAD WILL HUMANS BE AT PEACE!", "tr": "BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, ANCAK HEP\u0130M\u0130Z YOK OLURSAK \u0130NSANLAR RAHAT EDECEK!"}, {"bbox": ["119", "94", "399", "289"], "fr": "VOULEZ-VOUS QUE LA RACE YAO VERSE JUSQU\u0027\u00c0 SA DERNI\u00c8RE GOUTTE DE SANG ?", "id": "APAKAH ANDA INGIN MEMBUAT RAS IBLIS MENGORBANKAN DARAH TERAKHIRNYA?", "pt": "VOC\u00ca QUER QUE A RA\u00c7A YAO DERRAME AT\u00c9 A \u00daLTIMA GOTA DE SANGUE?", "text": "ARE YOU TRYING TO MAKE THE DEMON TRIBE BLEED DRY TO THE LAST DROP?", "tr": "\u015eEYTAN IRKI\u0027NIN SON DAMLA KANINA KADAR AKITMASINI MI \u0130ST\u0130YORSUNUZ?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/38.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "101", "592", "345"], "fr": "NE ME CROYEZ PAS SI MALVEILLANT. VOTRE PR\u00c9C\u00c9DENTE EXP\u00c9DITION VERS L\u0027OUEST MANQUAIT DE LOGISTIQUE ET D\u0027OBJECTIF CLAIR. VOUS AVEZ AGIT DE MANI\u00c8RE IMPULSIVE ET C\u0027EST POURQUOI VOUS AVEZ \u00c9T\u00c9 AN\u00c9ANTIS.", "id": "JANGAN ANGGAP AKU SEJAHAT ITU. EKSPEDISI BARAT KALIAN SEBELUMNYA TIDAK ADA LOGISTIK, TIDAK ADA TUJUAN, HANYA SERBUAN NEKAT SEMATA, ITULAH SEBABNYA KALIAN SEMUA MUSNAH.", "pt": "N\u00c3O ME VEJAM COMO ALGU\u00c9M T\u00c3O MALIGNO. SUAS EXPEDI\u00c7\u00d5ES ANTERIORES PARA O OESTE N\u00c3O TIVERAM LOG\u00cdSTICA NEM OBJETIVOS CLAROS. FOI APENAS UMA INVESTIDA IMPENSADA DE TODOS, E POR ISSO FORAM ANIQUILADOS.", "text": "DON\u0027T THINK OF ME AS SO EVIL. YOUR PREVIOUS WESTERN EXPEDITIONS HAD NO LOGISTICS AND NO OBJECTIVE, JUST A HEADLONG RUSH, WHICH IS WHY YOU WERE ALL WIPED OUT.", "tr": "BEN\u0130 O KADAR K\u00d6T\u00dc D\u00dc\u015e\u00dcNMEY\u0130N. \u00d6NCEK\u0130 BATI SEFER\u0130N\u0130ZDE NE LOJ\u0130ST\u0130\u011e\u0130N\u0130Z NE DE B\u0130R HEDEF\u0130N\u0130Z VARDI, SADECE HEP B\u0130RL\u0130KTE K\u00d6R\u00dc K\u00d6R\u00dcNE SALDIRDINIZ, BU Y\u00dcZDEN TAMAMEN YOK OLDUNUZ."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/39.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "84", "707", "325"], "fr": "CETTE FOIS, C\u0027EST DIFF\u00c9RENT. JE PRENDRAI LA T\u00caTE. LES SECTES IMMORTELLES, LA COUR IMP\u00c9RIALE, ET M\u00caME LES SECTES D\u00c9MONIAQUES, TOUTES LES PLAINES CENTRALES COMBATTRONT \u00c0 VOS C\u00d4T\u00c9S.", "id": "KALI INI BERBEDA. KALI INI AKU YANG AKAN MEMIMPIN. SEKTE ABADI, ISTANA KEKASIARAN, BAHKAN SEKTE IBLIS, SELURUH DATARAN TENGAH AKAN BERTARUNG BERSAMA KALIAN.", "pt": "DESTA VEZ SER\u00c1 DIFERENTE. EU LIDEREI, E AS SEITAS IMORTAIS, A CORTE IMPERIAL E AT\u00c9 MESMO AS SEITAS DEMON\u00cdACAS \u2013 TODAS AS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS \u2013 LUTAR\u00c3O AO SEU LADO.", "text": "THIS TIME IS DIFFERENT. THIS TIME, I\u0027LL LEAD THE CHARGE. THE IMMORTAL SECTS, THE ROYAL COURT, EVEN THE DEMON SECT, THE ENTIRE CENTRAL PLAINS WILL FIGHT ALONGSIDE YOU.", "tr": "BU SEFER FARKLI. BU KEZ BEN \u00d6NC\u00dcL\u00dcK EDECE\u011e\u0130M; \u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK MEZHEPLER\u0130, \u0130MPARATORLUK SARAYI VE HATTA \u015eEYTAN MEZHEPLER\u0130, T\u00dcM MERKEZ OVALAR S\u0130Z\u0130NLE OMUZ OMUZA SAVA\u015eACAK."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/40.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "101", "751", "294"], "fr": "DE PLUS, JE ME RENDRAI EN AVANCE DANS LES NATIONS OCCIDENTALES POUR REP\u00c9RER LES LIEUX POUR VOUS.", "id": "SELAIN ITU, AKU AKAN PERGI LEBIH DULU KE NEGARA-NEGARA BARAT UNTUK MEMASTIKAN ARAH BAGI KALIAN.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, IREI ADIANTADO \u00c0S NA\u00c7\u00d5ES OCIDENTAIS PARA RECONHECER O TERRENO PARA VOC\u00caS.", "text": "MOREOVER, I WILL GO TO THE WESTERN KINGDOMS IN ADVANCE TO SCOUT THE WAY FOR YOU.", "tr": "AYRICA, BATI \u00dcLKELER\u0130NE \u00d6NCEDEN G\u0130D\u0130P S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N Y\u00d6NLER\u0130 BEL\u0130RLEYECE\u011e\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/41.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "108", "419", "330"], "fr": "Y ALLER ? LES NATIONS OCCIDENTALES ELLES-M\u00caMES NE SONT QUE DES L\u00c9GENDES ! COMMENT POURRIEZ-VOUS VOUS METTRE EN DANGER POUR QUELQUE CHOSE D\u0027AUSSI VAGUE ET INCERTAIN ?", "id": "PERGI? NEGARA-NEGARA BARAT ITU SENDIRI HANYALAH LEGENDA! BAGAIMANA BISA MEMBIARKAN ANDA MENGAMBIL RISIKO UNTUK HAL YANG TIDAK PASTI SEPERTI ITU.", "pt": "IR? AS PR\u00d3PRIAS NA\u00c7\u00d5ES OCIDENTAIS S\u00c3O APENAS LENDAS! COMO PODEMOS PERMITIR QUE O SENHOR SE ARRISQUE POR ALGO T\u00c3O VAGO E INCERTO?", "text": "GO TO? THE WESTERN KINGDOMS THEMSELVES ARE JUST LEGENDS! HOW CAN WE LET YOU TAKE SUCH A RISK FOR SOMETHING SO UNCERTAIN?", "tr": "G\u0130TMEK M\u0130? BATI \u00dcLKELER\u0130N\u0130N KEND\u0130S\u0130 SADECE B\u0130R EFSANE! NASIL OLUR DA B\u00d6YLE BEL\u0130RS\u0130Z VE HAYAL\u0130 B\u0130R \u015eEY \u0130\u00c7\u0130N S\u0130Z\u0130N TEHL\u0130KEYE ATILMANIZA \u0130Z\u0130N VER\u0130R\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/42.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "151", "420", "344"], "fr": "ALORS, IL FAUDRA DEMANDER \u00c0 LA GUILDE IMMORTELLE PINGYAO. N\u0027EST-CE PAS, CINQUI\u00c8ME INTENDANT ?", "id": "KALAU BEGITU, HARUS DITANYAKAN PADA PERKUMPULAN ABADI PINGYAO. BENAR BEGITU, KAN, PENJAGA TOKO KELIMA?", "pt": "ENT\u00c3O, TER\u00c3O QUE PERGUNTAR \u00c0 ASSOCIA\u00c7\u00c3O IMORTAL DE PINGYAO. ESTOU CERTO, QUINTO GERENTE?", "text": "THAT\u0027S A QUESTION FOR THE PINGYAO IMMORTAL SOCIETY. WHAT DO YOU SAY, FIFTH SHOPKEEPER?", "tr": "O ZAMAN P\u0130NGYAO \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER TOPLULU\u011eU\u0027NA SORMAK LAZIM, DE\u011e\u0130L M\u0130 BE\u015e\u0130NC\u0130 D\u00dcKKAN SAH\u0130B\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/43.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "120", "668", "327"], "fr": "EH BIEN, QUOI QU\u0027IL EN SOIT, N\u0027EST-CE PAS UN PEU TROP PR\u00c9CIPIT\u00c9 ?", "id": "HM, BAGAIMANAPUN JUGA, BUKANKAH INI AGAK TERLALU SEMBARANGAN?", "pt": "BEM, DE QUALQUER FORMA, ISSO N\u00c3O \u00c9 UM POUCO PRECIPITADO DEMAIS?", "text": "WELL, NO MATTER WHAT, ISN\u0027T THIS A BIT TOO CASUAL?", "tr": "EH, NE OLURSA OLSUN BU B\u0130RAZ FAZLA GEL\u0130\u015e\u0130G\u00dcZEL DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/44.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "143", "542", "419"], "fr": "LA GUILDE IMMORTELLE PINGYAO A TOUJOURS EU LE MONOPOLE DU COMMERCE EXT\u00c9RIEUR, PR\u00c9TENDANT QU\u0027IL MENAIT \u00c0 QUELQUES PETITS AVANT-POSTES SITU\u00c9S DANS DES ROYAUMES SECRETS D\u0027OUTRE-MER. JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QU\u0027ILS PUISSENT MENER DIRECTEMENT \u00c0 L\u0027OUEST.", "id": "PERKUMPULAN ABADI PINGYAO SELALU MEMONOPOLI PERDAGANGAN LUAR NEGERI. KATANYA JALURNYA MENUJU BEBERAPA POS KECIL DI WILAYAH RAHASIA DI LUAR LAUT. TIDAK DISANGKA BISA LANGSUNG SAMPAI KE BARAT.", "pt": "A ASSOCIA\u00c7\u00c3O IMORTAL DE PINGYAO SEMPRE MONOPOLIZOU O COM\u00c9RCIO EXTERIOR, ALEGANDO QUE LEVAVA A ALGUNS PEQUENOS POSTOS AVAN\u00c7ADOS EM REINOS SECRETOS NO EXTERIOR. N\u00c3O IMAGINAVA QUE PUDESSE LEVAR DIRETAMENTE AO OCIDENTE.", "text": "THE PINGYAO IMMORTAL SOCIETY HAS ALWAYS MONOPOLIZED OVERSEAS TRADE. THEY SAID THEY WERE CONNECTED TO A FEW SMALL SETTLEMENTS IN SECRET REALMS OVERSEAS. I DIDN\u0027T EXPECT THEM TO BE DIRECTLY CONNECTED TO THE WEST.", "tr": "P\u0130NGYAO \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER TOPLULU\u011eU HER ZAMAN DEN\u0130ZA\u015eIRI T\u0130CARET\u0130 TEKEL\u0130NE ALMI\u015eTI. DEN\u0130ZA\u015eIRI G\u0130ZL\u0130 D\u0130YARLARDA YA\u015eAYAN B\u0130RKA\u00c7 K\u00dc\u00c7\u00dcK \u0130LER\u0130 KARAKOLA G\u0130TT\u0130\u011e\u0130 S\u00d6YLEN\u0130YORDU, ME\u011eER DO\u011eRUDAN BATI\u0027YA G\u0130DEB\u0130L\u0130YORLARMI\u015e."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/45.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "612", "507", "845"], "fr": "NOUS ALLONS REMETTRE LA CARTE MARINE AU MA\u00ceTRE DE SECTE YANG. CEPENDANT, QUANT \u00c0 SAVOIR S\u0027IL FAUT R\u00c9V\u00c9LER SON EXISTENCE, IL SERAIT PR\u00c9F\u00c9RABLE QUE LE MA\u00ceTRE DE SECTE YANG LA CONSULTE AVANT DE D\u00c9CIDER.", "id": "PETA LAUT INI AKAN KAMI SERAHKAN KEPADA KETUA SEKTE YANG. TAPI APAKAH AKAN DIPUBLIKASIKAN KEBERADAANNYA, SEBAIKNYA KETUA SEKTE YANG MELIHATNYA DULU BARU MEMUTUSKAN.", "pt": "ENTREGAREMOS O MAPA N\u00c1UTICO AO MESTRE DA SEITA YANG. NO ENTANTO, QUANTO A REVELAR SUA EXIST\u00caNCIA, \u00c9 MELHOR QUE O MESTRE DA SEITA YANG O EXAMINE ANTES DE DECIDIR.", "text": "WE\u0027LL LEAVE THE SEA CHART TO SECT MASTER YANG. BUT WHETHER TO DISCLOSE ITS EXISTENCE, SECT MASTER YANG SHOULD DECIDE AFTER SEEING IT.", "tr": "DEN\u0130Z HAR\u0130TASINI MEZHEP L\u0130DER\u0130 YANG\u0027A VERD\u0130K. ANCAK VARLI\u011eINI KAMUOYUNA A\u00c7IKLAYIP A\u00c7IKLAMAYACA\u011eINA MEZHEP L\u0130DER\u0130 YANG BAKTIKTAN SONRA KARAR VERSE \u0130Y\u0130 OLUR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/46.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "76", "722", "297"], "fr": "ALORS, LAISSEZ-MOI VOIR \u00c0 QUOI RESSEMBLENT CES NATIONS QU\u0027ILS SE SONT DONN\u00c9 TANT DE MAL \u00c0 CACHER.", "id": "KALAU BEGITU, BIAR KULIHAT SEPERTI APA NEGARA YANG MEREKA SEMBUNYIKAN DENGAN SUSAH PAYAH ITU.", "pt": "ENT\u00c3O, DEIXE-ME VER COMO S\u00c3O ESSAS NA\u00c7\u00d5ES QUE ELES SE ESFOR\u00c7ARAM TANTO PARA ESCONDER.", "text": "THEN LET ME SEE WHAT KIND OF COUNTRY THEY\u0027VE TRIED SO HARD TO HIDE.", "tr": "O ZAMAN B\u0130R BAKAYIM, ONCA ZAHMETLE SAKLADIKLARI \u00dcLKE AKIL ALMAZ B\u0130R \u015eEK\u0130LDE NASIL B\u0130R YERM\u0130\u015e."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/47.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "1039", "770", "1094"], "fr": "VOUS VOUS LAISSEZ BERNER, CONTINUEZ COMME \u00c7A.", "id": "TERUSKAN SAJA TIPUANMU, TERUSKAN SAJA.", "pt": "CONTINUE ENGANANDO, CONTINUE...", "text": "KEEP SPINNING YOUR YARNS.", "tr": "S\u0130Z KANDIRMAYA DEVAM ED\u0130N BAKALIM."}], "width": 900}, {"height": 12, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/278/48.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua