This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 289
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/0.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "629", "817", "1164"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : NING FENG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : D2\nCOLORISTE : QIU LUAN, SIXYE (VECTOR CULTURE)\nENCREUR : DECADENT_MING, YUANBAO, LIU CHONG, CHENG DA YUAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : XIONG TONGZI\nSUPERVISEUR : MEI YA\nPRODUCTEUR : GE YE HUANG PENG, KONG HAO", "id": "Penulis Skenario: Ning Feng\nPenulis Utama: D2\nPewarna: Qiu Luan, Sixye (Xiangliang Culture)\nInker: Decadent Ming, Yuanbao Longjun, Cheng Dayuan\nEditor: Kele Xiong Tongzi\nPengawas: Mei Ya\nPenerbit: Ge Ye Huangli Kong Hao", "pt": "ROTEIRISTA: NING FENG\nARTISTA PRINCIPAL: D2\nCOLORISTAS: QIU LUAN, SIXYE (VETOR CULTURAL)\nARTE-FINALISTAS: DECADENT MING, YUANBAO, LIUCHONG CHENGDAYUAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: KELE XIONGTONGZI\nSUPERVIS\u00c3O: MEI YA\nPRODUTOR: GE YE HUANG LI KONG HAO", "text": "Writer: Ning Feng, Lead Artist: DZ, Colorist: Qiu Luan, sixye (Vector Culture), Inker: Decadent, Ming, Yuan Bao, Process: Da Yuan, Editor: Kele, Xiong Tongzi, Producer: Mei Ya, Publisher: Ge Ye Huang Li Kong", "tr": "Senaryo: Ning Feng\nBa\u015f \u00c7izer: D2\nRenklendirme: Qiu Luan, Sixye (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\n\u00c7izgi: Decadent Ming, Yuanbao Longjun\nS\u00fcre\u00e7: Da Yuan\nEdit\u00f6r: Kele Xiong Tongzi\nY\u00f6netmen: Mei Ya\nYap\u0131mc\u0131: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao"}, {"bbox": ["16", "0", "661", "59"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en g\u00fcvenilir, en az reklamla."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/1.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "140", "432", "374"], "fr": "SEIGNEUR RAPHAEL, TU AS \u00c9T\u00c9 TROP IMPULSIF ! TU AS DIT QUE TU ALLAIS BIEN, TU AS INSIST\u00c9 POUR L\u0027ACCOMPAGNER JUSQU\u0027AU BOUT, ET VOIL\u00c0 LE R\u00c9SULTAT !", "id": "Tuan Rafael, kau terlalu gegabah! Kau bilang kau baik-baik saja, bersikeras mengantarnya untuk terakhir kali, akhirnya jadi begini!", "pt": "LORDE RAFAEL, VOC\u00ca FOI IMPULSIVO DEMAIS! DISSE QUE ESTAVA BEM, INSISTIU EM ACOMPANH\u00c1-LA EM SUA DESPEDIDA FINAL, E VEJA NO QUE DEU!", "text": "LORD RAPHAEL, YOU WERE TOO IMPULSIVE! YOU INSISTED ON SENDING HER OFF, AND LOOK WHAT HAPPENED!", "tr": "Lord Rafael, \u00e7ok fevri davrand\u0131n! \u0130yi oldu\u011funu s\u00f6yleyip ona son yolculu\u011funda e\u015flik etmekte \u0131srar ettin, sonu\u00e7ta i\u015fler bu hale geldi!"}, {"bbox": ["602", "610", "731", "989"], "fr": "SORCI\u00c8RE DE HAUT RANG SHANA.", "id": "Penyihir Tingkat Tinggi Shana", "pt": "ALTA FEITICEIRA SHANA", "text": "HIGH WITCH SHANA", "tr": "Y\u00fcksek Seviye Cad\u0131 Shana"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/2.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "190", "792", "417"], "fr": "SI UNE CATASTROPHE SE D\u00c9CLENCHE, NOUS NE SAVONS PAS COMBIEN DE PERSONNES DEVRONT MOURIR POUR CALMER LA SITUATION !", "id": "Jika bencana terjadi, kita tidak tahu berapa banyak orang yang harus mati untuk menenangkan situasi!", "pt": "SE UM CATACLISMO FOR DESENCADEADO, N\u00c3O SABEMOS QUANTAS PESSOAS TER\u00c3O QUE MORRER PARA QUE A SITUA\u00c7\u00c3O SEJA CONTROLADA!", "text": "IF THIS CAUSES A CALAMITY, WE DON\u0027T KNOW HOW MANY PEOPLE WILL DIE TO QUELL IT!", "tr": "E\u011fer bir felakete yol a\u00e7arsa, durumu yat\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in ka\u00e7 ki\u015finin \u00f6lmesi gerekece\u011fini bilmiyoruz!"}, {"bbox": ["651", "1015", "830", "1348"], "fr": "CONSUL SUPR\u00caME RAPHAEL.", "id": "Konsul Tertinggi Rafael", "pt": "C\u00d4NSUL SUPREMO RAFAEL", "text": "SUPREME GOVERNOR RAPHAEL", "tr": "Ba\u015f Kons\u00fcl Rafael"}, {"bbox": ["246", "421", "417", "531"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9.", "id": "Maaf.", "pt": "DESCULPE.", "text": "I\u0027M SORRY.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/3.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "728", "781", "907"], "fr": "BIEN QUE CE SOIT PEU PROBABLE, MAIS SI LA PETITE FITE S\u0027ENFUIT VRAIMENT, NOUS...", "id": "Meskipun kemungkinannya kecil, tapi jika Fei Te kecil benar-benar kabur, kita...", "pt": "EMBORA SEJA IMPROV\u00c1VEL, MAS SE A PEQUENA FETT REALMENTE FUGIR, N\u00d3S...", "text": "ALTHOUGH IT\u0027S UNLIKELY, IF LITTLE FITE REALLY DID ESCAPE, WE...", "tr": "Pek olas\u0131 olmasa da, e\u011fer k\u00fc\u00e7\u00fck Fite ger\u00e7ekten ka\u00e7arsa, biz..."}, {"bbox": ["211", "170", "468", "354"], "fr": "PEU IMPORTE, LA PRIORIT\u00c9 ACTUELLE EST DE LES RETROUVER.", "id": "Sudahlah, sudahlah, prioritas sekarang adalah menemukan mereka.", "pt": "ESQUE\u00c7A ISSO, A PRIORIDADE AGORA \u00c9 ENCONTR\u00c1-LOS.", "text": "FORGET IT, FORGET IT. RIGHT NOW, OUR PRIORITY IS TO FIND THEM.", "tr": "Bo\u015f ver, bo\u015f ver, \u015fimdiki \u00f6ncelik onlar\u0131 bulmak."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/4.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "96", "445", "270"], "fr": "COMMENT POURRAIT-ELLE S\u0027ENFUIR ? POUR QUI ME PRENDS-TU ?!", "id": "Bagaimana mungkin kabur? Kau meremehkan siapa!", "pt": "COMO EU PODERIA FUGIR? QUEM VOC\u00ca EST\u00c1 MENOSPREZANDO?!", "text": "HOW COULD SHE ESCAPE? WHO DO YOU TAKE ME FOR!", "tr": "Nas\u0131l ka\u00e7ar? Kimi k\u00fc\u00e7\u00fcms\u00fcyorsun sen!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/5.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "683", "788", "800"], "fr": "FITE !", "id": "Fei Te!", "pt": "FETT!", "text": "FITE!", "tr": "Fite!"}, {"bbox": ["444", "103", "660", "263"], "fr": "FITE EST DE RETOUR !", "id": "Fei Te kembali!", "pt": "FETT VOLTOU!", "text": "FITE\u0027S BACK!", "tr": "Fite geri d\u00f6nd\u00fc!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/6.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "302", "338", "479"], "fr": "NE T\u0027APPROCHE PAS ! PENSE \u00c0 TOUS LES ENNUIS QUE TU AS CAUS\u00c9S \u00c0 TOUT LE MONDE !", "id": "Jangan mendekat! Pikirkan berapa banyak masalah yang kau timbulkan untuk semua orang!", "pt": "N\u00c3O SE APROXIME! PENSE NO QUANTO DE PROBLEMA VOC\u00ca CAUSOU A TODOS!", "text": "DON\u0027T COME NEAR! THINK ABOUT HOW MUCH TROUBLE YOU\u0027VE CAUSED EVERYONE!", "tr": "Yakla\u015fma! Herkese ne kadar sorun \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131n\u0131 bir d\u00fc\u015f\u00fcn!"}, {"bbox": ["443", "61", "700", "221"], "fr": "VIENS, LAISSE PAPA TE PRENDRE DANS SES BRAS...", "id": "Ayo, biarkan Ayah memelukmu sebentar.....", "pt": "VENHA, DEIXE O PAPAI TE ABRA\u00c7AR...", "text": "COME, LET DADDY HUG YOU...", "tr": "Gel, baban sana sar\u0131ls\u0131n..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/7.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "105", "519", "327"], "fr": "HEIN, C\u0027EST VRAIMENT SON PERSONNAGE ? JE PR\u00c9F\u00c8RE QUAND M\u00caME SON IMPARTIALIT\u00c9 AU TRIBUNAL.", "id": "Eh, orang ini memang begini karakternya? Aku lebih suka penampilannya yang adil dan tidak memihak di pengadilan.", "pt": "HMM, ESSE CARA \u00c9 ASSIM MESMO? EU AINDA PREFIRO QUANDO ELE ERA JUSTO E IMPARCIAL NO TRIBUNAL.", "text": "HEY, IS THIS REALLY HIS CHARACTER? I PREFER HIM WHEN HE WAS FAIR AND JUST IN COURT.", "tr": "Ha, bu adam\u0131n karakteri bu mu? Mahkemede adil ve tarafs\u0131z halini daha \u00e7ok be\u011fenmi\u015ftim."}, {"bbox": ["643", "470", "868", "607"], "fr": "C\u0027EST LE P\u00c8RE DE FITE.", "id": "Itu ayahnya Fei Te.", "pt": "\u00c9 O PAI DA FETT.", "text": "IT\u0027S FITE\u0027S DAD.", "tr": "Fite\u0027\u0131n babas\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/8.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "57", "715", "277"], "fr": "VOUS DEUX \u00caTES DES PRATIQUANTS DE L\u0027EST, N\u0027EST-CE PAS ? BIENVENUE \u00c0 LA MONTAGNE SACR\u00c9E. BIEN QUE J\u0027AIMERAIS DIRE CELA, NOTRE PAYS ACTUELLEMENT...", "id": "Kalian berdua adalah kultivator dari Timur, kan? Selamat datang di Gunung Suci, meskipun aku ingin mengatakan itu, tapi negara kami sekarang...", "pt": "VOC\u00caS DOIS S\u00c3O CULTIVADORES DO ORIENTE, CERTO? BEM-VINDOS \u00c0 MONTANHA SAGRADA. EMBORA EU QUISESSE DIZER ISSO, NOSSO PA\u00cdS ATUALMENTE...", "text": "YOU TWO ARE CULTIVATORS FROM THE EAST, RIGHT? WELCOME TO THE HOLY MOUNTAIN. ALTHOUGH I\u0027D LIKE TO SAY THAT, BUT OUR COUNTRY NOW...", "tr": "Siz ikiniz Do\u011fudan gelen geli\u015fimcilersiniz, de\u011fil mi? Kutsal Da\u011f\u0027a ho\u015f geldiniz, ger\u00e7i bunu s\u00f6ylemek isterdim ama \u00fclkemiz \u015fu anda..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/9.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "77", "650", "294"], "fr": "AH, DONC VOUS \u00caTES AU COURANT ! APR\u00c8S AVOIR TOURN\u00c9 EN ROND, NOUS AVONS ENFIN TROUV\u00c9 UN ENDROIT O\u00d9 NOUS POUVONS COMMUNIQUER NORMALEMENT !", "id": "Ternyata kalian tahu! Setelah berputar-putar jauh, akhirnya menemukan tempat di mana kita bisa berkomunikasi dengan normal!", "pt": "AH, ENT\u00c3O VOC\u00caS SABIAM! DEPOIS DE ANDAR EM C\u00cdRCULOS, FINALMENTE ENCONTRAMOS UM LUGAR ONDE PODEMOS CONVERSAR NORMALMENTE!", "text": "SO YOU DO KNOW! AFTER GOING AROUND IN CIRCLES, WE\u0027VE FINALLY FOUND A PLACE WHERE WE CAN COMMUNICATE NORMALLY!", "tr": "Demek biliyordunuz! O kadar doland\u0131ktan sonra nihayet d\u00fczg\u00fcn ileti\u015fim kurabilece\u011fimiz bir yer bulduk!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/10.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "75", "740", "391"], "fr": "UTILISANT L\u0027\u00c9GLISE DE LA V\u00c9RIT\u00c9, UNE FA\u00c7ADE QUE VOUS POUVEZ ABANDONNER \u00c0 TOUT MOMENT, POUR EXTORQUER AU PEUPLE LES VASTES RESSOURCES N\u00c9CESSAIRES POUR R\u00c9SISTER AUX CALAMIT\u00c9S D\u00c9MONIAQUES, TANDIS QUE L\u0027\u00c9TAT PROFOND (DEEP STATE) QUE VOUS AVEZ FORM\u00c9 EN SECRET EST LE V\u00c9RITABLE DIRIGEANT ICI. QUELLE M\u00c9THODE RUS\u00c9E...", "id": "Menggunakan Gereja Kebenaran yang bisa dibuang kapan saja di garis depan, memeras sumber daya besar dari rakyat untuk melawan bencana jahat, dan Deep State yang kalian bentuk secara tersembunyi di balik layar adalah penguasa sebenarnya di sini. Benar-benar cara yang licik...", "pt": "USANDO A IGREJA DA VERDADE, QUE EST\u00c1 NA LINHA DE FRENTE E PODE SER DESCARTADA A QUALQUER MOMENTO, PARA EXTRAIR DA POPULA\u00c7\u00c3O OS VASTOS RECURSOS NECESS\u00c1RIOS PARA RESISTIR \u00c0 CALAMIDADE MALIGNA, ENQUANTO VOC\u00caS, ESCONDIDOS NOS BASTIDORES, FORMARAM UM \u0027ESTADO PROFUNDO\u0027 QUE \u00c9 O VERDADEIRO GOVERNANTE AQUI. QUE M\u00c9TODO ASTUTO...", "text": "USING THE EASILY DISCARDED CHURCH OF TRUTH TO EXTORT THE VAST RESOURCES NEEDED TO RESIST THE EVIL PLAGUE FROM THE PEOPLE, WHILE YOU HIDE IN THE SHADOWS AND FORM A DEEP STATE THAT TRULY RULES HERE. WHAT A CUNNING PLAN...", "tr": "\u0130stedi\u011finiz zaman g\u00f6zden \u00e7\u0131karabilece\u011finiz Hakikat Kilisesi\u0027ni \u00f6n planda kullanarak halktan \u015feytani felakete direnmek i\u00e7in gereken b\u00fcy\u00fck miktarda kayna\u011f\u0131 s\u00f6m\u00fcr\u00fcyorsunuz ve perde arkas\u0131nda kurdu\u011funuz Derin Devlet buran\u0131n ger\u00e7ek y\u00f6neticisi. Ne kadar da kurnazca bir y\u00f6ntem..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/11.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "291", "449", "430"], "fr": "CE N\u0027EST PAS LE CAS.", "id": "Bukan begitu.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BEM ASSIM.", "text": "THAT\u0027S NOT TRUE.", "tr": "\u00d6yle de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/12.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "95", "706", "335"], "fr": "\u00c0 L\u0027EXCEPTION DES HAUTS DIRIGEANTS DE L\u0027\u00c9GLISE DE LA V\u00c9RIT\u00c9 ET DES SAINTES ITIN\u00c9RANTES CHARG\u00c9ES DE TROUVER DE NOUVELLES SORCI\u00c8RES, LA MONTAGNE SACR\u00c9E A COUP\u00c9 TOUT CONTACT AVEC LE MONDE EXT\u00c9RIEUR.", "id": "Kecuali petinggi Gereja Kebenaran dan Santa Keliling yang pergi mencari penyihir baru, Gunung Suci memutuskan semua hubungan dengan dunia luar.", "pt": "EXCETO PELOS ALTOS ESCAL\u00d5ES DA IGREJA DA VERDADE E AS SANTAS DONZELAS PEREGRINAS QUE SAEM EM BUSCA DE NOVAS BRUXAS, A MONTANHA SAGRADA CORTOU TODO CONTATO COM O MUNDO EXTERIOR.", "text": "OTHER THAN THE UPPER ECHELONS OF THE CHURCH OF TRUTH AND THE TRAVELING HOLY MAIDENS WHO SEARCH FOR NEW WITCHES, THE HOLY MOUNTAIN HAS CUT OFF ALL CONTACT WITH THE OUTSIDE WORLD.", "tr": "Hakikat Kilisesi\u0027nin \u00fcst d\u00fczey yetkilileri ve yeni do\u011fan cad\u0131lar\u0131 bulmak i\u00e7in d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kan Gezgin Kutsal Bakireler d\u0131\u015f\u0131nda, Kutsal Da\u011f d\u0131\u015f d\u00fcnyayla t\u00fcm ba\u011flar\u0131n\u0131 kesmi\u015ftir."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/13.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "73", "394", "294"], "fr": "BON, ALORS PUIS-JE DEMANDER, EN \u00c9TANT SI... CANINS, JE VEUX DIRE, DISCRETS, VOUS AVEZ ACCUMUL\u00c9 PAS MAL DE PUISSANCE DE COMBAT, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Dengar, kalau begitu, dengan cara kalian yang licik, maksudku, tidak menonjolkan diri, kalian pasti sudah mengumpulkan banyak kekuatan tempur, kan?", "pt": "ENT\u00c3O, POSSO PERGUNTAR, SENDO T\u00c3O... CAUTELOSOS, QUERO DIZER, DISCRETOS, VOC\u00caS ACUMULARAM BASTANTE PODER DE COMBATE, CERTO?", "text": "LISTEN, THEN MAY I ASK, BY BEING SO, AHEM, LOW-KEY, YOU MUST HAVE ACCUMULATED A LOT OF POWER, RIGHT?", "tr": "Dinle, peki siz b\u00f6yle... yani, gizlice davranarak epey sava\u015f g\u00fcc\u00fc biriktirmi\u015f olmal\u0131s\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/14.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "110", "723", "369"], "fr": "ACTUELLEMENT, IL Y A QUATRE-VINGT-TREIZE SORCI\u00c8RES ORDINAIRES VIVANT DANS LE SANCTUAIRE, LA PLUPART NE SONT PAS TR\u00c8S DOU\u00c9ES POUR LE COMBAT. IL Y A DIX-SEPT SORCI\u00c8RES DE HAUT RANG QUI PEUVENT \u00caTRE CONSID\u00c9R\u00c9ES COMME UNE FORCE DE COMBAT.", "id": "Saat ini ada 93 penyihir biasa yang tinggal di Wilayah Suci, sebagian besar tidak pandai bertarung, dan ada 17 penyihir tingkat tinggi yang bisa menjadi kekuatan tempur.", "pt": "ATUALMENTE, H\u00c1 NOVENTA E TR\u00caS BRUXAS COMUNS VIVENDO NO SANTU\u00c1RIO. A MAIORIA DELAS N\u00c3O \u00c9 MUITO BOA EM COMBATE. H\u00c1 DEZESSETE ALTAS FEITICEIRAS QUE PODEM SER CONSIDERADAS PODER DE COMBATE.", "text": "CURRENTLY, THERE ARE NINETY-THREE ORDINARY WITCHES LIVING IN THE HOLY SANCTUARY. MOST OF THEM ARE NOT SKILLED IN COMBAT. THERE ARE SEVENTEEN HIGH WITCHES WHO CAN BE CONSIDERED COMBAT-READY.", "tr": "\u015eu anda Kutsal B\u00f6lge\u0027de ya\u015fayan doksan \u00fc\u00e7 s\u0131radan cad\u0131 var, \u00e7o\u011fu sava\u015fta pek iyi de\u011fil. Sava\u015f g\u00fcc\u00fc olarak kullan\u0131labilecek on yedi y\u00fcksek seviye cad\u0131 bulunuyor."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/15.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "84", "364", "277"], "fr": "LE NOMBRE N\u0027EST EN EFFET PAS \u00c9LEV\u00c9. SUIVEZ-VOUS LA VOIE DE L\u0027\u00c9LITE ? S\u0027IL S\u0027AGIT DE DIX-SEPT MA\u00ceTRES DE RANG C\u00c9LESTE...", "id": "Jumlahnya memang tidak banyak, apakah ini jalur elit? Kalau 17 orang sekuat Tianzun.....", "pt": "O N\u00daMERO REALMENTE N\u00c3O \u00c9 GRANDE. EST\u00c3O SEGUINDO UMA ROTA DE ELITE? SE FOREM DEZESSETE VENER\u00c1VEIS CELESTIAIS...", "text": "THAT\u0027S NOT MANY PEOPLE. ARE YOU TAKING THE ELITE ROUTE? IF IT WERE SEVENTEEN HEAVENLY LORDS...", "tr": "Say\u0131lar\u0131 ger\u00e7ekten de az, se\u00e7kin bir yol mu izliyorsunuz? On yedi G\u00f6ksel \u00dcstat ise..."}, {"bbox": ["392", "295", "655", "489"], "fr": "ATTENDEZ, CETTE PETITE FILLE COMPTE-T-ELLE COMME UNE FORCE DE COMBAT CHEZ VOUS ?", "id": "Tunggu, gadis kecil ini, apakah dia termasuk kekuatan tempur di tempat kalian?", "pt": "ESPERE, ESTA GAROTINHA \u00c9 CONSIDERADA PODER DE COMBATE PARA VOC\u00caS?", "text": "WAIT, THIS LITTLE GIRL IS CONSIDERED A FIGHTER HERE?", "tr": "Bir dakika, bu k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z sizin i\u00e7in bir sava\u015f g\u00fcc\u00fc say\u0131l\u0131yor mu?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/16.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "96", "525", "343"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE OUI ! JE SUIS UN G\u00c9NIE RARE, JE VAIS BIENT\u00d4T ATTEINDRE LE HAUT RANG ! SINON, JE N\u0027AURAIS PAS \u00c9T\u00c9 ENVOY\u00c9E COMME SAINTE ITIN\u00c9RANTE !", "id": "Tentu saja dihitung! Aku ini jenius yang langka, sebentar lagi bisa masuk tingkat tinggi! Kalau tidak, aku tidak akan dikirim sebagai Santa Keliling!", "pt": "CLARO QUE SIM! EU SOU UM G\u00caNIO RARO, EM BREVE ALCAN\u00c7AREI O ALTO N\u00cdVEL! CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O TERIA SIDO ENVIADA COMO UMA SANTA DONZELA PEREGRINA!", "text": "OF COURSE! I\u0027M A RARE GENIUS. I\u0027LL BECOME A HIGH WITCH SOON! OTHERWISE, I WOULDN\u0027T HAVE BEEN SENT OUT AS A TRAVELING HOLY MAIDEN!", "tr": "Elbette say\u0131l\u0131r! Ben nadir bulunan bir dehay\u0131m, yak\u0131nda y\u00fcksek seviyeye ula\u015faca\u011f\u0131m! Yoksa Gezgin Kutsal Bakire olarak d\u0131\u015far\u0131 g\u00f6nderilmezdim!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/17.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "126", "784", "285"], "fr": "CET ENDROIT EST SANS ESPOIR.", "id": "Tempat ini sudah tidak ada harapan.", "pt": "ESTE LUGAR N\u00c3O TEM SALVA\u00c7\u00c3O.", "text": "THIS PLACE IS HOPELESS.", "tr": "Buradan bir \u015fey olmaz."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/18.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "78", "758", "339"], "fr": "COMMENT DIABLE EN \u00caTES-VOUS ARRIV\u00c9S L\u00c0 ? LES CALAMIT\u00c9S D\u00c9MONIAQUES ICI NE ME SEMBLENT PAS SI FORTES, COMMENT EN \u00caTES-VOUS ARRIV\u00c9S AU POINT DE DEVOIR BR\u00dbLER LES V\u00d4TRES ?", "id": "Bagaimana kalian bisa sampai jadi begini? Kulihat bencana jahat di sini juga tidak kuat, kenapa kalian sampai terpaksa membakar orang sendiri?", "pt": "COMO DIABOS VOC\u00caS CHEGARAM A ESTE PONTO? PELO QUE VEJO, A CALAMIDADE MALIGNA AQUI NEM \u00c9 T\u00c3O FORTE. COMO ISSO OS LEVOU AO PONTO DE QUEIMAR SEU PR\u00d3PRIO POVO?", "text": "HOW DID YOU GUYS END UP LIKE THIS? THE EVIL PLAGUE HERE DOESN\u0027T SEEM THAT STRONG. HOW COULD IT FORCE YOU TO BURN YOUR OWN PEOPLE AT THE STAKE?", "tr": "Kendinizi nas\u0131l bu hale getirdiniz? Buradaki \u015feytani felaket o kadar da g\u00fc\u00e7l\u00fc g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor, nas\u0131l oldu da kendi insanlar\u0131n\u0131z\u0131 yakacak duruma geldiniz?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/19.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "110", "533", "327"], "fr": "ALORS, \u00c0 TON AVIS, COMMENT CES CALAMIT\u00c9S D\u00c9MONIAQUES \u00ab PAS SI FORTES \u00bb SONT-ELLES APPARUES ?", "id": "Lalu menurutmu, bagaimana bencana jahat yang tidak kuat ini muncul?", "pt": "ENT\u00c3O, COMO VOC\u00ca ACHA QUE ESSAS CALAMIDADES MALIGNAS \u0027N\u00c3O T\u00c3O FORTES\u0027 SURGIRAM?", "text": "THEN TELL ME, HOW DO YOU THINK THESE \u0027NOT STRONG\u0027 EVIL PLAGUES ARE CREATED?", "tr": "Peki sence bu g\u00fc\u00e7l\u00fc olmayan \u015feytani felaketler nas\u0131l ortaya \u00e7\u0131kt\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/20.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "1125", "711", "1359"], "fr": "IL Y A BIEN S\u00dbR EU UNE \u00c8RE DE GLOIRE POUR LES PRATIQUANTS. C\u0027\u00c9TAIT UNE \u00c9POQUE APR\u00c8S LA GUERRE DE LA CHUTE C\u00c9LESTE, O\u00d9 LES B\u00caTES MUTANTES PULLULAIENT ET LES D\u00c9SASTRES NATURELS FAISAIENT RAGE.", "id": "Tentu saja ada era kejayaan bagi para kultivator, itu adalah era setelah Pertempuran Tianyun, ketika monster buas merajalela dan bencana alam melanda.", "pt": "CLARO QUE HOUVE UMA ERA GLORIOSA PARA OS CULTIVADORES. FOI AP\u00d3S A GUERRA DA QUEDA CELESTIAL, UMA ERA EM QUE BESTAS EX\u00d3TICAS VAGAVAM E DESASTRES NATURAIS ASSOLAVAM.", "text": "OF COURSE, THERE WAS A GLORIOUS ERA FOR CULTIVATORS. THAT WAS THE ERA AFTER THE HEAVENLY FALL, WHEN BEASTS RAN RAMPANT AND DISASTERS RAVAGED THE LAND.", "tr": "Elbette geli\u015fimcilerin de g\u00f6rkemli bir \u00e7a\u011f\u0131 olmu\u015ftu; G\u00f6klerin D\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fc Sava\u015f\u0131\u0027ndan sonra garip canavarlar\u0131n kol gezdi\u011fi, felaketlerin h\u00fck\u00fcm s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc bir \u00e7a\u011fd\u0131 o."}, {"bbox": ["543", "169", "767", "305"], "fr": "NE ME DIS PAS QUE... ?", "id": "Jangan-jangan?", "pt": "N\u00c3O ME DIGA QUE...?", "text": "COULD IT BE?", "tr": "Yoksa...?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/22.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "68", "701", "332"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT L\u0027\u00c9POQUE DE LA GUILDE DES CHASSEURS DE D\u00c9MONS, DES TROIS GRANDS ORDRES DE CHEVALERIE, DE LA TOUR DES ARCANES... O\u00d9 TOUTES SORTES DE PRATIQUANTS SE SUCC\u00c9DAIENT VAGUE APR\u00c8S VAGUE, ET O\u00d9 LES H\u00c9ROS L\u00c9GENDAIRES \u00c9MERGEAIENT SANS CESSE.", "id": "Ada Guild Pemburu Iblis, Tiga Ordo Ksatria Besar, Menara Arcane... berbagai macam kultivator maju silih berganti, sebuah era di mana pahlawan legendaris muncul tanpa henti.", "pt": "ERA A ERA DA GUILDA DOS CA\u00c7ADORES DE DEM\u00d4NIOS, DAS TR\u00caS GRANDES ORDENS DE CAVALARIA, DA TORRE ARCANA... TODO TIPO DE CULTIVADORES AVAN\u00c7ANDO ONDAS AP\u00d3S ONDAS, E HER\u00d3IS LEND\u00c1RIOS SURGINDO INCESSANTEMENTE.", "text": "IT WAS THE ERA OF THE DEMON HUNTER GUILD, THE THREE GREAT KNIGHT ORDERS, THE ARCANE TOWER... WHEN ALL KINDS OF CULTIVATORS STEPPED FORWARD, AND LEGENDARY HEROES EMERGED ONE AFTER ANOTHER.", "tr": "\u0130blis Avc\u0131lar\u0131 Loncas\u0131, \u00dc\u00e7 B\u00fcy\u00fck \u015e\u00f6valye Tarikat\u0131, Gizemli Sanatlar Kulesi... her t\u00fcrden geli\u015fimcinin birbiri ard\u0131na geldi\u011fi, efsanevi kahramanlar\u0131n ard\u0131 ard\u0131na \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 bir \u00e7a\u011fd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/23.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "89", "506", "319"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT UNE \u00c9POQUE O\u00d9 DE PETITES COLONIES, SE R\u00c9PONDANT DE LOIN DANS LES T\u00c9N\u00c8BRES, PROT\u00c9GEAIENT LES DERNI\u00c8RES \u00c9TINCELLES DE LA CIVILISATION.", "id": "Ini adalah era di mana permukiman-permukiman kecil saling mendukung dari kejauhan dalam kegelapan, menjaga percikan terakhir peradaban.", "pt": "UMA ERA EM QUE PEQUENOS ASSENTAMENTOS, COMUNICANDO-SE MUTUAMENTE NA ESCURID\u00c3O, PROTEGIAM AS \u00daLTIMAS CENTELHAS DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O.", "text": "IT WAS AN ERA WHEN SMALL SETTLEMENTS ECHOED EACH OTHER IN THE DARKNESS, PRESERVING THE LAST EMBERS OF CIVILIZATION.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck yerle\u015fim yerlerinin karanl\u0131kta birbirleriyle ileti\u015fim kurarak medeniyetin son k\u0131v\u0131lc\u0131m\u0131n\u0131 korudu\u011fu bir \u00e7a\u011fd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/24.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "183", "749", "498"], "fr": "MAIS DERRI\u00c8RE LA GLOIRE DES PRATIQUANTS SE TROUVAIENT DES GENS VIVANT CONSTAMMENT DANS LA PEUR. ILS N\u0027AVAIENT NI AVENIR, NI ESPOIR, M\u00caME LEUR VIE ET LEUR MORT NE D\u00c9PENDAIENT PAS D\u0027EUX. ILS VIVAIENT SIMPLEMENT PAR INERTIE, ENGOURDIS, SOIT EN SOMBRANT DANS LE D\u00c9SESPOIR, SOIT EN MENANT UNE VIE DE D\u00c9BAUCHE.", "id": "Tapi di balik kejayaan para kultivator, ada orang-orang yang selalu hidup dalam ketakutan. Mereka tidak punya masa depan, tidak punya harapan, bahkan hidup dan mati mereka seolah bukan urusan mereka, hanya hidup secara mekanis karena kebiasaan, atau putus asa, atau hidup dalam kemabukan dan mimpi.", "pt": "MAS POR TR\u00c1S DA GL\u00d3RIA DOS CULTIVADORES, HAVIA PESSOAS QUE VIVIAM CONSTANTEMENTE EM MEDO. ELES N\u00c3O TINHAM FUTURO, NEM ESPERAN\u00c7A. AT\u00c9 MESMO A VIDA E A MORTE N\u00c3O LHES PERTENCIAM, APENAS VIVIAM ENTORPECIDOS PELA IN\u00c9RCIA, OU DESISTIAM DE SI MESMOS, OU VIVIAM EM UM ESTADO DE TORPOR E HEDONISMO.", "text": "BEHIND THE GLORY OF THE CULTIVATORS, PEOPLE LIVED IN CONSTANT FEAR. THEY HAD NO FUTURE, NO HOPE, AND EVEN LIFE AND DEATH WERE IRRELEVANT. THEY LIVED NUMBLY, DRIVEN BY INERTIA, EITHER GIVING UP OR INDULGING IN FLEETING PLEASURES.", "tr": "Ancak geli\u015fimcilerin g\u00f6rkeminin ard\u0131nda, daima korku i\u00e7inde ya\u015fayan insanlar vard\u0131. Gelecekleri yoktu, umutlar\u0131 yoktu; ya\u015famlar\u0131 ve \u00f6l\u00fcmleri bile kendi ellerinde de\u011fildi. Sadece hissizce, al\u0131\u015fkanl\u0131kla ya\u015f\u0131yorlard\u0131; ya kendilerini koyvermi\u015flerdi ya da g\u00fcnlerini g\u00fcn ediyorlard\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/25.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "123", "697", "325"], "fr": "AINSI, APR\u00c8S DEUX CENTS ANS DE LUTTE ACHARN\u00c9E, LE DERNIER H\u00c9ROS S\u0027EST LEV\u00c9.", "id": "Jadi setelah dua ratus tahun pertempuran sengit, pahlawan terakhir pun muncul.", "pt": "ENT\u00c3O, AP\u00d3S DUZENTOS ANOS DE DURAS BATALHAS, O \u00daLTIMO HER\u00d3I SE MANIFESTOU.", "text": "SO AFTER TWO HUNDRED YEARS OF BITTER STRUGGLE, THE LAST HERO STEPPED FORWARD.", "tr": "Bu y\u00fczden iki y\u00fcz y\u0131ll\u0131k zorlu bir sava\u015ftan sonra son kahraman \u00f6ne \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["355", "1270", "729", "1536"], "fr": "LES GENS NE PEUVENT PAS VIVRE CONSTAMMENT DANS LA PEUR. AVANT QUE LA MORT N\u0027ARRIVE, LE SIMPLE FAIT D\u0027ATTENDRE LA MORT SUFFIT \u00c0 \u00c9CRASER UNE PERSONNE. PROT\u00c9GER LA VIE NE SUFFIT PAS, NOUS DEVONS AUSSI PROT\u00c9GER LE MODE DE VIE.", "id": "Manusia tidak bisa selamanya hidup dalam ketakutan. Sebelum kematian datang, proses menunggu kematian saja sudah cukup untuk menghancurkan seseorang. Hanya melindungi nyawa saja tidak cukup, kita juga harus melindungi kehidupan.", "pt": "AS PESSOAS N\u00c3O PODEM VIVER CONSTANTEMENTE COM MEDO. ANTES QUE A MORTE CHEGUE, O PROCESSO DE ESPERAR POR ELA J\u00c1 \u00c9 SUFICIENTE PARA ESMAGAR UMA PESSOA. APENAS PROTEGER A VIDA N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE, PRECISAMOS TAMB\u00c9M PROTEGER O MODO DE VIDA.", "text": "PEOPLE CANNOT LIVE IN FEAR FOREVER. BEFORE DEATH ARRIVES, THE PROCESS OF WAITING FOR DEATH IS ENOUGH TO CRUSH A PERSON. IT IS NOT ENOUGH TO JUST GUARD LIFE, WE MUST ALSO GUARD THEIR WAY OF LIFE.", "tr": "\u0130nsanlar daima korku i\u00e7inde ya\u015fayamaz. \u00d6l\u00fcm kap\u0131y\u0131 \u00e7almadan \u00f6nce, \u00f6l\u00fcm\u00fc bekleyi\u015fin kendisi bile insan\u0131 ezmeye yeter. Sadece can\u0131 korumak yetmez; ya\u015fam\u0131 da korumal\u0131y\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/26.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "226", "455", "480"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE VOUS, \u00c0 L\u0027EST, AVEZ \u00c9TABLI DES LIGNES DE D\u00c9FENSE SOLIDES, ET CR\u00c9\u00c9 UNE ZONE O\u00d9 LES GENS ORDINAIRES PEUVENT VIVRE EN S\u00c9CURIT\u00c9. NOUS N\u0027EN AVONS PAS LA CAPACIT\u00c9.", "id": "Kudengar kalian di Timur telah membangun garis pertahanan yang ketat, membersihkan area di mana orang biasa bisa hidup dengan aman. Kami tidak memiliki kemampuan itu.", "pt": "OUVI DIZER QUE VOC\u00caS NO ORIENTE ESTABELECERAM LINHAS DE DEFESA RIGOROSAS E LIMPARAM UMA \u00c1REA ONDE PESSOAS COMUNS PODEM VIVER EM SEGURAN\u00c7A. N\u00d3S N\u00c3O TEMOS ESSA CAPACIDADE.", "text": "WE HEARD THAT YOU IN THE EAST HAVE ESTABLISHED A STRONG DEFENSE LINE, CLEARING OUT AN AREA WHERE ORDINARY PEOPLE CAN LIVE SAFELY. WE DON\u0027T HAVE THAT CAPABILITY.", "tr": "Do\u011fu\u0027da s\u0131k\u0131 bir savunma hatt\u0131 kurdu\u011funuzu ve s\u0131radan insanlar\u0131n g\u00fcvenle ya\u015fayabilece\u011fi bir b\u00f6lge temizledi\u011finizi duyduk. Bizim b\u00f6yle bir yetene\u011fimiz yok."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/27.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "252", "631", "505"], "fr": "NOUS AVONS D\u00c9CID\u00c9 D\u0027ABANDONNER TOUS LES PRATIQUANTS, EN \u00c9CHANGE D\u0027UN AFFAIBLISSEMENT DES CALAMIT\u00c9S D\u00c9MONIAQUES, EN \u00c9CHANGE D\u0027UNE VIE QUOTIDIENNE POUR LE PEUPLE, M\u00caME SI CE N\u0027EST QU\u0027EN APPARENCE.", "id": "Kami memutuskan untuk mengorbankan semua kultivator, demi melemahkan bencana jahat, demi mendapatkan, meskipun hanya di permukaan, kehidupan sehari-hari yang bisa dijalani orang-orang.", "pt": "DECIDIMOS ABANDONAR TODOS OS CULTIVADORES EM TROCA DO ENFRAQUECIMENTO DA CALAMIDADE MALIGNA, EM TROCA, MESMO QUE APENAS SUPERFICIALMENTE, DE UM COTIDIANO QUE AS PESSOAS POSSAM VIVER.", "text": "WE DECIDED TO SACRIFICE ALL CULTIVATORS TO WEAKEN THE EVIL PLAGUE, TO EXCHANGE FOR, EVEN IF JUST ON THE SURFACE, A NORMAL LIFE WHERE PEOPLE CAN LIVE.", "tr": "T\u00fcm geli\u015fimcilerden vazge\u00e7meye karar verdik, kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda \u015feytani felaketin zay\u0131flamas\u0131n\u0131 ve insanlar\u0131n, y\u00fczeysel de olsa, g\u00fcnl\u00fck ya\u015famlar\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrebilmelerini sa\u011flamay\u0131 umduk."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/28.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "591", "722", "813"], "fr": "ATTENDEZ, VOULEZ-VOUS DIRE QUE TANT QUE VOUS ABANDONNEZ LA CULTIVATION ET LA R\u00c9SISTANCE, LES CALAMIT\u00c9S D\u00c9MONIAQUES S\u0027AFFAIBLISSENT ? POURQUOI ? \u00c7A N\u0027A AUCUN SENS !", "id": "Tunggu, maksudnya, selama kalian sendiri melepaskan kultivasi dan perlawanan, bencana jahat akan melemah? Kenapa? Tidak masuk akal!", "pt": "ESPERE, QUER DIZER QUE, CONTANTO QUE VOC\u00caS MESMOS ABANDONEM O CULTIVO E A RESIST\u00caNCIA, A CALAMIDADE MALIGNA ENFRAQUECER\u00c1? POR QU\u00ca? ISSO N\u00c3O FAZ SENTIDO!", "text": "WAIT, YOU\u0027RE SAYING THAT AS LONG AS YOU GIVE UP CULTIVATION AND RESISTANCE, THE EVIL PLAGUE WILL WEAKEN? WHY? IT DOESN\u0027T MAKE SENSE!", "tr": "Bir dakika, yani siz geli\u015fimi ve direni\u015fi b\u0131rak\u0131rsan\u0131z \u015feytani felaket zay\u0131flayacak m\u0131? Neden? Mant\u0131ks\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/29.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "292", "780", "450"], "fr": "PARCE QUE CE N\u0027EST PAS N\u00c9CESSAIRE.", "id": "Karena tidak perlu.", "pt": "PORQUE N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE.", "text": "BECAUSE IT\u0027S NOT NECESSARY.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc gerek yok."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/30.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "174", "507", "403"], "fr": "POUR DE LA NOURRITURE QUI PEUT \u00caTRE LENTEMENT D\u00c9VOR\u00c9E AVEC TR\u00c8S PEU DE FORCE, POURQUOI SE DONNER LA PEINE DE BRANDIR UN LOURD MARTEAU ?", "id": "Makanan yang bisa dihabiskan perlahan hanya dengan sedikit kekuatan, mengapa harus repot-repot mengambil palu godam?", "pt": "SE UMA PEQUENA FOR\u00c7A \u00c9 SUFICIENTE PARA DEVORAR LENTAMENTE O ALIMENTO, POR QUE SE DAR AO TRABALHO DE PEGAR UM MARTELO PESADO?", "text": "WHY BOTHER TO USE A SLEDGEHAMMER WHEN A SMALL AMOUNT OF FORCE IS ENOUGH TO SLOWLY DEVOUR THE FOOD?", "tr": "Yava\u015f yava\u015f yiyip bitirebilece\u011fin bir yiyecek i\u00e7in neden a\u011f\u0131r bir \u00e7eki\u00e7 kullanmaya zahmet edesin ki?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/31.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "123", "799", "307"], "fr": "BIEN S\u00dbR, C\u0027EST PARCE QUE C\u0027EST PLUS SATISFAISANT DE TOUT AVALER D\u0027UN COUP.", "id": "Tentu saja karena lebih memuaskan jika dilahap sekaligus.", "pt": "CLARO, \u00c9 PORQUE \u00c9 MAIS SATISFAT\u00d3RIO ENGOLIR TUDO DE UMA VEZ.", "text": "OF COURSE, BECAUSE IT\u0027S MORE SATISFYING TO EAT IT ALL AT ONCE.", "tr": "Elbette tek lokmada yutmak daha zevkli oldu\u011fu i\u00e7in."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/32.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "60", "469", "253"], "fr": "MADAME, VOTRE MARI A-T-IL TOUJOURS \u00c9T\u00c9 DU GENRE \u00c0 AIMER CONTREDIRE ?", "id": "Nyonya, apakah Tuan memang selalu suka membantah seperti ini?", "pt": "SENHORA, O MESTRE SEMPRE FOI ESSE TIPO QUE GOSTA DE CONTRARIAR?", "text": "MADAM, IS THE MASTER ALWAYS THIS CONTRARIAN?", "tr": "Han\u0131mefendi, beyefendi hep b\u00f6yle muhalif biri miydi?"}, {"bbox": ["614", "707", "792", "837"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/33.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "999", "432", "1230"], "fr": "DONC, D\u00c8S QUE LES CALAMIT\u00c9S D\u00c9MONIAQUES MONTRENT UNE TENDANCE \u00c0 VOULOIR NOUS AN\u00c9ANTIR COMPL\u00c8TEMENT, LES PRATIQUANTS RESTANTS LANCENT UNE CONTRE-ATTAQUE EFFR\u00c9N\u00c9E, QUEL QU\u0027EN SOIT LE CO\u00dbT.", "id": "Jadi, selama bencana jahat menunjukkan tren ingin memusnahkan kita sepenuhnya, para kultivator yang tersisa akan mulai melakukan serangan balasan membabi buta tanpa mempedulikan akibatnya.", "pt": "ENT\u00c3O, ASSIM QUE A CALAMIDADE MALIGNA MOSTRAR QUALQUER TEND\u00caNCIA DE NOS ANIQUILAR COMPLETAMENTE, OS CULTIVADORES RESTANTES COME\u00c7AR\u00c3O A CONTRA-ATACAR FRENETICAMENTE, SEM SE IMPORTAR COM O CUSTO.", "text": "SO AS LONG AS THE EVIL PLAGUE SHOWS ANY SIGN OF WANTING TO COMPLETELY DESTROY US, THE REMAINING CULTIVATORS WILL START A DESPERATE COUNTERATTACK WITHOUT REGARD FOR THE COST.", "tr": "Bu y\u00fczden \u015feytani felaket bizi tamamen yok etme e\u011filimi g\u00f6sterdi\u011fi anda, kalan geli\u015fimciler ne pahas\u0131na olursa olsun \u00e7\u0131lg\u0131nca kar\u015f\u0131 sald\u0131r\u0131ya ge\u00e7er."}, {"bbox": ["595", "703", "864", "879"], "fr": "EN FAIT, AU TOUT D\u00c9BUT, NOUS AVONS EFFECTIVEMENT RENCONTR\u00c9 LA SITUATION QUE VOUS D\u00c9CRIVEZ.", "id": "Sebenarnya, pada awalnya kami memang mengalami situasi yang kau sebutkan.", "pt": "NA VERDADE, NO COME\u00c7O, N\u00d3S REALMENTE ENCONTRAMOS A SITUA\u00c7\u00c3O QUE VOC\u00ca DESCREVEU.", "text": "ACTUALLY, WE DID ENCOUNTER THE SITUATION YOU MENTIONED AT FIRST.", "tr": "Asl\u0131nda ba\u015flang\u0131\u00e7ta biz de senin bahsetti\u011fin bu durumla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k."}, {"bbox": ["229", "106", "475", "276"], "fr": "HEIN ? CE QUE J\u0027AI DIT EST INCORRECT ?", "id": "Hah? Apa yang kukatakan salah?", "pt": "H\u00c3? O QUE EU DISSE ESTAVA ERRADO?", "text": "HUH? WAS I WRONG?", "tr": "Ha? Yanl\u0131\u015f bir \u015fey mi s\u00f6yledim?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/34.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "490", "549", "720"], "fr": "AU CONTRAIRE, SI LES CALAMIT\u00c9S D\u00c9MONIAQUES RALENTISSENT LEUR OFFENSIVE, NOUS COMMEN\u00c7ONS ACTIVEMENT \u00c0 R\u00c9DUIRE LE NOMBRE DE PRATIQUANTS, TOL\u00c9RANT LEUR PROPAGATION.", "id": "Sebaliknya, jika bencana jahat memperlambat serangannya, kami akan mulai secara aktif mengurangi jumlah kultivator, membiarkannya menyebar.", "pt": "PELO CONTR\u00c1RIO, SE A CALAMIDADE MALIGNA DIMINUIR SUA OFENSIVA, N\u00d3S COME\u00c7AREMOS A REDUZIR PROATIVAMENTE O N\u00daMERO DE CULTIVADORES, PERMITINDO QUE ELA SE ESPALHE.", "text": "INSTEAD, IF THE EVIL PLAGUE SLOWS DOWN ITS ATTACK, WE WILL START TO ACTIVELY REDUCE THE NUMBER OF CULTIVATORS, ALLOWING IT TO SPREAD.", "tr": "Tam tersine, e\u011fer \u015feytani felaket sald\u0131r\u0131lar\u0131n\u0131 yava\u015flat\u0131rsa, biz de aktif olarak geli\u015fimci say\u0131s\u0131n\u0131 azaltmaya ba\u015flar ve yay\u0131lmas\u0131na g\u00f6z yumar\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/35.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "258", "776", "532"], "fr": "APR\u00c8S DES CENTAINES D\u0027ANN\u00c9ES DE CETTE LUTTE ACHARN\u00c9E, LES CALAMIT\u00c9S D\u00c9MONIAQUES ONT PEUT-\u00caTRE VRAIMENT R\u00c9ALIS\u00c9 QU\u0027IL VALAIT MIEUX ATTENDRE ET R\u00c9COLTER LES FRUITS PLUT\u00d4T QUE DE D\u00c9FIER LA R\u00c9SILIENCE HUMAINE FACE AU D\u00c9SESPOIR.", "id": "Setelah tarik-ulur seperti ini selama ratusan tahun, bencana jahat mungkin benar-benar menyadari, daripada menantang ketangguhan manusia dalam situasi putus asa, lebih baik menunggu dan menikmati hasilnya tanpa usaha.", "pt": "AP\u00d3S CENTENAS DE ANOS NESSE CABO DE GUERRA, A CALAMIDADE MALIGNA TALVEZ TENHA REALMENTE PERCEBIDO QUE, EM VEZ DE DESAFIAR A RESILI\u00caNCIA HUMANA EM SITUA\u00c7\u00d5ES DESESPERADORAS, \u00c9 MELHOR ESPERAR E COLHER OS FRUTOS SEM ESFOR\u00c7O.", "text": "AFTER REPEATEDLY GOING BACK AND FORTH LIKE THIS FOR HUNDREDS OF YEARS, THE EVIL PLAGUE MAY HAVE REALIZED THAT RATHER THAN CHALLENGING HUMAN RESILIENCE IN DESPERATE SITUATIONS, IT\u0027S BETTER TO JUST SIT BACK AND WAIT.", "tr": "Y\u00fczlerce y\u0131l s\u00fcren bu gelgitin ard\u0131ndan, \u015feytani felaket belki de ger\u00e7ekten \u015funu fark etti: \u0130nsanl\u0131\u011f\u0131n umutsuz durumdaki direncine meydan okumaktansa, arkas\u0131na yaslan\u0131p meyveleri toplamak daha iyi."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/36.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "130", "419", "405"], "fr": "AINSI, GR\u00c2CE \u00c0 UN ACCORD TACITE ENTRE LES DEUX PARTIES, \u00c0 L\u0027EXCEPTION DES SORCI\u00c8RES QUI S\u0027\u00c9VEILLENT SPONTAN\u00c9MENT, TOUS LES AUTRES PRATIQUANTS ONT DISPARU. L\u0027INTENSIT\u00c9 DES CALAMIT\u00c9S D\u00c9MONIAQUES EST \u00c9GALEMENT DEVENUE EXTR\u00caMEMENT FAIBLE, NE SE CACHANT PLUS QUE DANS L\u0027OMBRE.", "id": "Begitulah, dengan pemahaman diam-diam kedua belah pihak, sekarang selain penyihir yang bangkit secara spontan, semua kultivator lain telah lenyap, dan intensitas bencana jahat juga menjadi sangat rendah, hanya bersembunyi di dalam bayang-bayang.", "pt": "ASSIM, SOB ESSE ENTENDIMENTO T\u00c1CITO ENTRE AMBOS OS LADOS, AGORA, EXCETO PELAS BRUXAS QUE DESPERTAM ESPONTANEAMENTE, TODOS OS OUTROS CULTIVADORES DESAPARECERAM. E A INTENSIDADE DA CALAMIDADE MALIGNA TAMB\u00c9M SE TORNOU EXTREMAMENTE BAIXA, APENAS SE ESCONDENDO NAS SOMBRAS.", "text": "THUS, WITH THIS TACIT UNDERSTANDING BETWEEN BOTH SIDES, NOW, EXCEPT FOR THE SELF-AWAKENED WITCHES, ALL OTHER CULTIVATORS HAVE DISAPPEARED. THE STRENGTH OF THE EVIL PLAGUE HAS ALSO BECOME EXTREMELY LOW, ONLY LURKING IN THE SHADOWS.", "tr": "B\u00f6ylece, iki taraf aras\u0131ndaki z\u0131mni anla\u015fmayla, kendili\u011finden uyanan cad\u0131lar d\u0131\u015f\u0131nda t\u00fcm di\u011fer geli\u015fimciler ortadan kalkt\u0131 ve \u015feytani felaketin g\u00fcc\u00fc de son derece azald\u0131, sadece g\u00f6lgelerde gizleniyor."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/37.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "59", "699", "276"], "fr": "HYPOTH\u00c8SE DE LA REINE NOIRE, HEIN... LES DEUX CAMPS RIVAUX S\u0027EFFORCENT DE R\u00c9GRESSER, DEVENANT MUTUELLEMENT PLUS FAIBLES.", "id": "Hipotesis Ratu Hitam, ya... Kedua belah pihak yang berkonfrontasi berlomba-lomba untuk melemah, bersama-sama menjadi lebih lemah.", "pt": "A HIP\u00d3TESE DA RAINHA NEGRA, HEIN... AMBOS OS LADOS EM CONFLITO COMPETEM PARA SE ENFRAQUECER, TORNANDO-SE MUTUAMENTE MAIS FRACOS.", "text": "THE BLACK QUEEN HYPOTHESIS... THE TWO OPPOSING SIDES COMPETE TO DECLINE, BECOMING WEAKER TOGETHER.", "tr": "Kara Krali\u00e7e Hipotezi... Kar\u015f\u0131t taraflar, birbirleriyle yar\u0131\u015farak zay\u0131flar ve birlikte daha da g\u00fc\u00e7s\u00fczle\u015firler."}, {"bbox": ["535", "596", "713", "726"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/38.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "85", "842", "353"], "fr": "POUR FAIRE SIMPLE, C\u0027EST COMME SI TOUT LE MONDE \u00c9TAIT PRIS DANS UNE COMP\u00c9TITION ACHARN\u00c9E, PUIS UN CAMP A CHOISI DE \u00ab S\u0027ALLONGER \u00c0 PLAT \u00bb, ET L\u0027AUTRE CAMP S\u0027EST EMPRESS\u00c9 DE FAIRE DE M\u00caME, POUR \u00c9VITER QUE TOUT LE MONDE NE SE REMETTE \u00c0 SE BATTRE F\u00c9ROCEMENT.", "id": "Sederhananya, awalnya semua orang bersaing sangat ketat, lalu satu pihak memilih untuk \"rebahan\", pihak lain juga buru-buru ikut \"rebahan\", untuk menghindari semua orang kembali bersaing ketat.", "pt": "SIMPLIFICANDO, ERA ORIGINALMENTE TODO MUNDO NUMA COMPETI\u00c7\u00c3O INTERNA EXAUSTIVA. ENT\u00c3O, UM LADO ESCOLHEU \u0027DESCANSAR\u0027 (OPTAR POR N\u00c3O COMPETIR MAIS), E O OUTRO LADO RAPIDAMENTE SEGUIU O EXEMPLO, PARA EVITAR QUE TODOS VOLTASSEM \u00c0QUELA COMPETI\u00c7\u00c3O FREN\u00c9TICA.", "text": "SIMPLY PUT, EVERYONE WAS PUSHING THEMSELVES TO THE LIMIT, THEN ONE SIDE CHOSE TO GIVE UP, AND THE OTHER SIDE QUICKLY FOLLOWED SUIT TO AVOID EVERYONE PUSHING THEMSELVES AGAIN.", "tr": "Basit\u00e7e anlatmak gerekirse, herkes amans\u0131z bir rekabet i\u00e7indeyken bir taraf pes edip \u00e7ekildi, di\u011feri de herkesin yeniden bu girdaba kap\u0131lmas\u0131n\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in hemen ayn\u0131s\u0131n\u0131 yapt\u0131."}, {"bbox": ["92", "391", "269", "449"], "fr": "JE SUIS UN D\u00c9CHET.", "id": "Aku tidak berguna.", "pt": "EU SOU UM IN\u00daTIL.", "text": "I\u0027M USELESS.", "tr": "Ben i\u015fe yaramaz\u0131m."}, {"bbox": ["434", "420", "620", "522"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, QUI NE L\u0027EST PAS ?", "id": "Hehe, siapa yang tidak?", "pt": "HEHE, QUEM N\u00c3O \u00c9?", "text": "HEHE, WHO ISN\u0027T?", "tr": "Hehe, kim de\u011fil ki?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/39.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "515", "757", "786"], "fr": "VOIL\u00c0 UNE BONNE NOUVELLE INATTENDUE. IL SEMBLE DONC QU\u0027AU MOINS POUR LES CALAMIT\u00c9S D\u00c9MONIAQUES, NOUS COMBATTRE SOIT UN EFFORT QU\u0027ELLES ESP\u00c8RENT \u00c9VITER.", "id": "Ini kabar baik yang tak terduga. Sepertinya, setidaknya bagi bencana jahat, bertarung dengan kita adalah tindakan melelahkan yang ingin mereka hindari.", "pt": "ESSA \u00c9 UMA BOA NOT\u00cdCIA INESPERADA. PARECE QUE, PELO MENOS PARA A CALAMIDADE MALIGNA, LUTAR CONOSCO \u00c9 UMA A\u00c7\u00c3O TRABALHOSA QUE ELES ESPERAM EVITAR.", "text": "THIS IS AN UNEXPECTEDLY GOOD NEWS. IT SEEMS THAT AT LEAST FOR THE EVIL PLAGUE, FIGHTING US IS A LABORIOUS BEHAVIOR THEY HOPE TO AVOID.", "tr": "Bu beklenmedik iyi bir haber. \u00d6yle g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ki, en az\u0131ndan \u015feytani felaket i\u00e7in bizimle sava\u015fmak, ka\u00e7\u0131nmay\u0131 umduklar\u0131 zahmetli bir davran\u0131\u015f."}, {"bbox": ["169", "2294", "473", "2518"], "fr": "OUI, LA PLUPART DU TRAVAIL DE L\u0027\u00c9GLISE CONSISTE \u00c0 G\u00c9RER LES CONS\u00c9QUENCES DES CALAMIT\u00c9S D\u00c9MONIAQUES : D\u00c9VORATION D\u0027HUMAINS, CONTAMINATION DES TERRES, MUTATIONS DES CORPS D\u00c9MONIAQUES, ETC.", "id": "Mm, sebagian besar pekerjaan Gereja adalah menangani akibat dari bencana jahat yang memangsa manusia, mencemari tanah, mutasi tubuh jahat, dan hal-hal semacam itu.", "pt": "SIM, A MAIOR PARTE DO TRABALHO DA IGREJA CONSISTE EM LIDAR COM AS CONSEQU\u00caNCIAS DE INCIDENTES COMO A CALAMIDADE MALIGNA DEVORANDO PESSOAS, A POLUI\u00c7\u00c3O DA TERRA, MUTA\u00c7\u00d5ES DE CORPOS MALIGNOS E ASSIM POR DIANTE.", "text": "YES, MOST OF THE CHURCH\u0027S WORK IS DEALING WITH THE AFTERMATH OF THE EVIL PLAGUE DEVOURING PEOPLE, POLLUTING THE LAND, MUTATING EVIL BODIES, AND SO ON.", "tr": "Evet, Kilise\u0027nin i\u015flerinin \u00e7o\u011fu, \u015feytani felaketin insanlar\u0131 yemesinin, topra\u011f\u0131 kirletmesinin, \u015feytani bedenlerin mutasyona u\u011framas\u0131n\u0131n vb. sonu\u00e7lar\u0131yla u\u011fra\u015fmak."}, {"bbox": ["120", "941", "461", "1184"], "fr": "CEPENDANT, TOUT CE QUE VOUS VENEZ DE DIRE REPOSE SUR LA PR\u00c9MISSE DE TOL\u00c9RER QUE LES CALAMIT\u00c9S D\u00c9MONIAQUES CONTINUENT DE D\u00c9VORER LENTEMENT L\u0027HUMANIT\u00c9.", "id": "Tapi semua yang kau katakan tadi didasarkan pada premis membiarkan bencana jahat terus memangsa manusia secara perlahan.", "pt": "NO ENTANTO, TUDO O QUE VOC\u00ca ACABOU DE DIZER EST\u00c1 BASEADO NA PREMISSA DE TOLERAR QUE A CALAMIDADE MALIGNA CONTINUE A CONSUMIR LENTAMENTE A HUMANIDADE.", "text": "BUT EVERYTHING YOU JUST SAID IS BASED ON THE PREMISE OF ALLOWING THE EVIL PLAGUE TO SLOWLY DEVOUR HUMANITY.", "tr": "Ancak az \u00f6nce s\u00f6yledi\u011fin her \u015fey, \u015feytani felaketin insanl\u0131\u011f\u0131 yava\u015f\u00e7a yutmas\u0131na g\u00f6z yumma \u00f6nc\u00fcl\u00fcne dayan\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/40.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "69", "767", "291"], "fr": "D\u00c8S QU\u0027ILS D\u00c9TECTERONT LA MOINDRE TENDANCE \u00c0 LA R\u00c9SISTANCE DE VOTRE PART, ILS REDEVIENDRONT IN\u00c9VITABLEMENT PLUS FORTS.", "id": "Begitu mereka menemukan sedikit saja tren perlawanan dari kalian, mereka pasti akan menjadi kuat kembali.", "pt": "ASSIM QUE ELES DESCOBRIREM A MENOR TEND\u00caNCIA DE RESIST\u00caNCIA DA SUA PARTE, ELES INEVITAVELMENTE SE TORNAR\u00c3O FORTES NOVAMENTE.", "text": "ONCE THEY DISCOVER ANY SIGN OF RESISTANCE FROM YOU, THEY WILL INEVITABLY GROW STRONGER AGAIN.", "tr": "En ufak bir direni\u015f e\u011filimi g\u00f6sterdi\u011finizi fark ettikleri anda, kesinlikle yeniden g\u00fc\u00e7leneceklerdir."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/42.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "170", "584", "356"], "fr": "VOUS... VOUS PR\u00c9PAREZ-VOUS \u00c0 MENER LE PAYS ENTIER VERS UNE EXTINCTION PAISIBLE ?", "id": "Kalian, apakah bersiap membawa seluruh negara menuju kehancuran dengan tenang?", "pt": "VOC\u00caS... EST\u00c3O SE PREPARANDO PARA LEVAR O PA\u00cdS INTEIRO A UMA EXTIN\u00c7\u00c3O TRANQUILA?", "text": "ARE YOU GUYS PREPARING TO LET THE ENTIRE COUNTRY PEACEFULLY PERISH?", "tr": "Siz, t\u00fcm \u00fclkeyi huzur i\u00e7inde yok olmaya m\u0131 haz\u0131rl\u0131yorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/43.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "249", "497", "471"], "fr": "ARR\u00caTE DE NOUS M\u00c9PRISER ! \u00c0 TON AVIS, QUAND AVONS-NOUS D\u00c9CID\u00c9 D\u0027UN TEL PLAN ?", "id": "Jangan meremehkan orang. Menurutmu kapan kami memutuskan rencana seperti ini?", "pt": "N\u00c3O NOS MENOSPREZE. QUANDO VOC\u00ca ACHA QUE DECIDIMOS POR UM PLANO COMO ESTE?", "text": "DON\u0027T UNDERESTIMATE US. WHEN DO YOU THINK WE DECIDED ON THIS PLAN?", "tr": "Bizi k\u00fc\u00e7\u00fcmseme, sence ne zaman b\u00f6yle bir plan yapmaya karar verdik?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/44.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "328", "406", "521"], "fr": "AU MOMENT O\u00d9 NOUS AVONS OBTENU LE POUVOIR D\u0027ACCUMULER SECR\u00c8TEMENT LA FORCE N\u00c9CESSAIRE POUR AN\u00c9ANTIR COMPL\u00c8TEMENT LES CALAMIT\u00c9S D\u00c9MONIAQUES.", "id": "Saat kami mendapatkan kekuatan untuk secara diam-diam mengumpulkan kekuatan untuk memusnahkan bencana jahat sepenuhnya.", "pt": "NO MOMENTO EM QUE OBTIVEMOS O PODER DE ACUMULAR SECRETAMENTE A FOR\u00c7A PARA ANIQUILAR COMPLETAMENTE A CALAMIDADE MALIGNA.", "text": "WHEN WE HAD THE POWER TO SECRETLY ACCUMULATE ENOUGH STRENGTH TO COMPLETELY DESTROY THE EVIL PLAGUE.", "tr": "\u015eeytani felaketi tamamen yok edecek g\u00fcc\u00fc gizlice biriktirebildi\u011fimiz zaman."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/45.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "309", "573", "562"], "fr": "JE PEUX VOUS DIRE TOUT CELA SANS CRAINDRE QU\u0027UNE FOIS PARTIS, VOTRE CONSCIENCE SOIT ESPI\u00c9E PAR LES CALAMIT\u00c9S D\u00c9MONIAQUES, NI M\u00caME VOUS SOUCIER DES CONS\u00c9QUENCES KARMIQUES DUES \u00c0 UN CHANGEMENT DE PERCEPTION.", "id": "Aku bisa memberitahumu semua ini, tidak perlu khawatir setelah kau pergi kesadaranmu akan diintip oleh bencana jahat, bahkan tidak perlu khawatir tentang sebab-akibat yang dipicu oleh perubahan kognitif.", "pt": "POSSO LHE CONTAR TUDO ISSO SEM ME PREOCUPAR QUE, DEPOIS QUE VOC\u00ca PARTIR, SUA CONSCI\u00caNCIA SEJA ESPIONADA PELA CALAMIDADE MALIGNA, E NEM MESMO ME PREOCUPAR COM A CAUSALIDADE DESENCADEADA POR MUDAN\u00c7AS COGNITIVAS.", "text": "I CAN TELL YOU ALL THIS WITHOUT WORRYING THAT AFTER YOU LEAVE, YOUR CONSCIOUSNESS WILL BE SPIED ON BY THE EVIL PLAGUE, OR EVEN THAT CHANGES IN YOUR COGNITION WILL TRIGGER SOME CONSEQUENCES.", "tr": "Sana t\u00fcm bunlar\u0131 anlatabilirim; buradan ayr\u0131ld\u0131ktan sonra bilincinin \u015feytani felaket taraf\u0131ndan g\u00f6zetlenece\u011finden endi\u015felenmene, hatta bili\u015fsel de\u011fi\u015fikliklerin neden olaca\u011f\u0131 karmadan endi\u015felenmene bile gerek yok."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/46.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "144", "652", "366"], "fr": "CAR L\u0027ENDROIT O\u00d9 NOUS NOUS TROUVONS EST AVALON, LA MONTAGNE SACR\u00c9E, UN ROYAUME SECRET SP\u00c9CIALIS\u00c9 DANS LA DISSIMULATION.", "id": "Karena tempat kita berada adalah alam rahasia yang berspesialisasi dalam kerahasiaan, Gunung Suci Avalon.", "pt": "PORQUE O LUGAR ONDE ESTAMOS \u00c9 O REINO SECRETO ESPECIALIZADO EM SIGILO, A MONTANHA SAGRADA AVALON.", "text": "BECAUSE WHERE WE ARE IS THE SANCTUARY OF SECRETS, THE HIDDEN SACRED MOUNTAIN AVALON.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc bulundu\u011fumuz yer, gizlilik konusunda uzmanla\u015fm\u0131\u015f gizemli bir diyar olan Kutsal Da\u011f Avalon."}, {"bbox": ["341", "634", "543", "749"], "fr": "C\u0027EST...", "id": "Ini.....", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "THIS IS...", "tr": "Bu..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/47.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "99", "469", "321"], "fr": "BIEN S\u00dbR, POUR VOTRE FOIRE IMMORTELLE DE PINGYAO \u00c0 L\u0027EST, SON NOM ORIGINEL EST \u00ab LA SOURCE DES FLEURS DE P\u00caCHER \u00bb.", "id": "Tentu saja, di Pertemuan Abadi Pingyao di Timur kalian, nama aslinya adalah \"Sumber Bunga Persik\".", "pt": "CLARO, NA SUA ASSEMBLEIA IMORTAL DE PINGYAO, NO ORIENTE, SEU NOME ORIGINAL ERA \u0027FONTE DAS FLORES DE PESSEGUEIRO\u0027.", "text": "OF COURSE, IN YOUR EASTERN PINGYAO IMMORTAL SOCIETY, IT WAS ORIGINALLY CALLED \u0027PEACH BLOSSOM SPRING.", "tr": "Tabii ki, sizin Do\u011fu\u0027daki Pingyao \u00d6l\u00fcms\u00fczler Toplulu\u011fu\u0027nda as\u0131l ad\u0131 \u0027\u015eeftali \u00c7i\u00e7e\u011fi Kayna\u011f\u0131\u0027yd\u0131."}, {"bbox": ["453", "1250", "792", "1338"], "fr": "D\u00c9COUVERTE DE LA ROUTE IMMORTELLE DE L\u0027ASCENSION DES NUAGES. VEUILLEZ, H\u00d4TE, LA R\u00c9CUP\u00c9RER D\u00c8S QUE POSSIBLE.", "id": "Ditemukan Jalan Abadi Dengyun, mohon Tuan Rumah segera mengambilnya kembali.", "pt": "CAMINHO IMORTAL DENGYUN DESCOBERTO. ANFITRI\u00c3O, POR FAVOR, RECUPERE-O O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "CLOUD-ASCENDING IMMORTAL PATH DISCOVERED. HOST, PLEASE RECOVER IT QUICKLY.", "tr": "Buluta Y\u00fckseli\u015f \u00d6l\u00fcms\u00fcz Yolu bulundu, ev sahibi l\u00fctfen en k\u0131sa s\u00fcrede geri als\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/48.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "352", "882", "563"], "fr": "LE TIRAGE AU SORT DES TICKETS EST L\u00c0 ! PRODUITS D\u00c9RIV\u00c9S EXCLUSIFS EN CADEAU !", "id": "Acara undian tiket telah tiba! Merchandise edisi terbatas dibagikan besar-besaran!", "pt": "", "text": "TICKET LOTTERY EVENT IS HERE! OUT-OF-PRINT MERCHANDISE GIVEAWAY", "tr": "Bilet \u00e7ekili\u015fi etkinli\u011fi ba\u015flad\u0131! S\u0131n\u0131rl\u0131 say\u0131da \u00f6zel \u00fcr\u00fcnler hediye!"}, {"bbox": ["312", "352", "882", "563"], "fr": "LE TIRAGE AU SORT DES TICKETS EST L\u00c0 ! PRODUITS D\u00c9RIV\u00c9S EXCLUSIFS EN CADEAU !", "id": "Acara undian tiket telah tiba! Merchandise edisi terbatas dibagikan besar-besaran!", "pt": "", "text": "TICKET LOTTERY EVENT IS HERE! OUT-OF-PRINT MERCHANDISE GIVEAWAY", "tr": "Bilet \u00e7ekili\u015fi etkinli\u011fi ba\u015flad\u0131! S\u0131n\u0131rl\u0131 say\u0131da \u00f6zel \u00fcr\u00fcnler hediye!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/49.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/50.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "23", "875", "427"], "fr": "R\u00c8GLES DE L\u0027ACTIVIT\u00c9\n1. PENDANT L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT, LES LECTEURS PARTICIPANT AU TIRAGE AU SORT DOIVENT FAIRE D\u00c9FILER VERS LE BAS ET CLIQUER POUR ACC\u00c9DER \u00c0 LA PAGE DU TIRAGE, PUIS CLIQUER \u00c0 NOUVEAU POUR PARTICIPER : PARTICIPATION POSSIBLE APR\u00c8S AVOIR VOT\u00c9 AVEC UN TICKET MENSUEL.\n2. LES GAGNANTS DE PRODUITS D\u00c9RIV\u00c9S PHYSIQUES DOIVENT REMPLIR LEURS INFORMATIONS DE LIVRAISON DANS LES 7 JOURS SUIVANT L\u0027ANNONCE DES R\u00c9SULTATS, SINON LE PRIX SERA CONSID\u00c9R\u00c9 COMME ABANDONN\u00c9 ET NON REMPLAC\u00c9. LES IMAGES NUM\u00c9RIQUES DOIVENT \u00caTRE SAUVEGARD\u00c9ES PAR LES GAGNANTS APR\u00c8S L\u0027ANNONCE, NON REMPLAC\u00c9ES SI PERDUES.\n3. LES PRODUITS D\u00c9RIV\u00c9S SERONT EXP\u00c9DI\u00c9S 7 JOURS APR\u00c8S L\u0027ANNONCE DES R\u00c9SULTATS, REPORT POSSIBLE EN CAS DE CIRCONSTANCES SP\u00c9CIALES.\n4. LES FRAIS DE R\u00c9EXP\u00c9DITION DUS \u00c0 UNE ERREUR DE NUM\u00c9RO DE T\u00c9L\u00c9PHONE OU D\u0027ADRESSE, \u00c0 UNE NON-R\u00c9CEPTION DANS LES D\u00c9LAIS, OU \u00c0 D\u0027AUTRES RAISONS PERSONNELLES, SERONT \u00c0 LA CHARGE DU GAGNANT.", "id": "Pemberitahuan Acara\n1. Selama periode acara, pembaca yang berpartisipasi dalam undian perlu menggulir ke bawah dan mengklik untuk masuk ke halaman undian, klik lagi untuk berpartisipasi: Dapat berpartisipasi dalam undian setelah memberikan tiket bulanan.\n2. Pemenang merchandise fisik harap mengisi informasi pengiriman dalam 7 hari setelah pengumuman pemenang, keterlambatan dianggap mengundurkan diri secara otomatis, tidak ada merchandise pengganti: Gambar elektronik harap disimpan sendiri setelah pengumuman pemenang, tidak ada pengganti jika terlambat.\n3. Merchandise akan dikirim 7 hari setelah pengumuman pemenang, ditunda jika ada keadaan khusus.\n4. Biaya pengiriman kedua yang timbul karena kesalahan nomor telepon atau alamat, keterlambatan penerimaan barang, atau alasan pribadi lainnya akan ditanggung oleh individu.", "pt": "", "text": "EVENT RULES 1. DURING THE EVENT PERIOD, READERS PARTICIPATING IN THE LOTTERY SHOULD SCROLL TO THE BOTTOM AND CLICK TO ENTER THE LOTTERY PAGE. CLICK AGAIN TO PARTICIPATE IN THE LOTTERY: YOU CAN PARTICIPATE IN THE LOTTERY AFTER VOTING WITH YOUR MONTHLY TICKETS. 2. WINNERS OF PHYSICAL MERCHANDISE SHOULD FILL IN THEIR SHIPPING INFORMATION WITHIN 7 DAYS AFTER THE LOTTERY RESULTS ARE ANNOUNCED. LATE SUBMISSIONS WILL BE CONSIDERED AS FORFEITING THE PRIZE. NO ADDITIONAL MERCHANDISE WILL BE PROVIDED: FOR DIGITAL MERCHANDISE, PLEASE SAVE THE DIGITAL IMAGES YOURSELF AFTER THE LOTTERY RESULTS ARE ANNOUNCED. WE WILL NOT REISSUE THEM LATER. 3. MERCHANDISE WILL BE SHIPPED 7 DAYS AFTER THE LOTTERY RESULTS ARE ANNOUNCED, WITH POTENTIAL DELAYS IN SPECIAL CIRCUMSTANCES. 4. ANY SECONDARY SHIPPING COSTS INCURRED DUE TO INCORRECT PHONE NUMBER OR ADDRESS INFORMATION, FAILURE TO COLLECT ON TIME, OR OTHER PERSONAL REASONS WILL BE BORNE BY THE INDIVIDUAL.", "tr": "Etkinlik Kurallar\u0131:\n1. Etkinlik s\u00fcresince, \u00e7ekili\u015fe kat\u0131lan okuyucular\u0131n \u00e7ekili\u015f sayfas\u0131na girmek i\u00e7in en alta kayd\u0131r\u0131p t\u0131klamas\u0131, ard\u0131ndan tekrar t\u0131klayarak \u00e7ekili\u015fe kat\u0131lmas\u0131 gerekir: Ayl\u0131k biletinizi kulland\u0131ktan sonra \u00e7ekili\u015fe kat\u0131labilirsiniz.\n2. Fiziksel \u00fcr\u00fcn kazanan okuyucular\u0131n, \u00e7ekili\u015ften sonraki 7 g\u00fcn i\u00e7inde teslimat bilgilerini doldurmalar\u0131 rica olunur; aksi takdirde otomatik olarak vazge\u00e7ilmi\u015f say\u0131lacak ve \u00fcr\u00fcn ayr\u0131ca g\u00f6nderilmeyecektir. Elektronik g\u00f6rselleri l\u00fctfen \u00e7ekili\u015ften sonra kendiniz kaydedin, s\u00fcresi ge\u00e7tikten sonra ayr\u0131ca g\u00f6nderilmeyecektir.\n3. \u00dcr\u00fcnler \u00e7ekili\u015ften 7 g\u00fcn sonra g\u00f6nderilecektir, \u00f6zel durumlarda ertelenebilir.\n4. Yanl\u0131\u015f telefon numaras\u0131 veya adres verilmesi, zaman\u0131nda teslim al\u0131nmamas\u0131 gibi ki\u015fisel nedenlerden kaynaklanan ikinci kargo \u00fccreti ki\u015fi taraf\u0131ndan kar\u015f\u0131lanacakt\u0131r."}, {"bbox": ["42", "2250", "854", "2682"], "fr": "GROUPE \u2462 : 9915965886\nNE REJOIGNEZ PAS PLUSIEURS GROUPES, TOUS LES AVANTAGES SONT SYNCHRONIS\u00c9S DANS TOUS LES GROUPES !\nN\u0027OUBLIEZ PAS LES MISES \u00c0 JOUR LES MARDIS ET SAMEDIS ! IL Y A L\u0027USINE \u00c0 CHANCE !", "id": "Grup \u2462: 9915965886\nJangan bergabung dengan grup berulang kali, semua manfaat dalam grup sepenuhnya sinkron!\nJangan lupa update setiap Selasa dan Sabtu!\nAda Pabrik You Ouqi.", "pt": "", "text": "GROUP 3: 9915965886 DO NOT JOIN MULTIPLE GROUPS, ALL GROUP BENEFITS ARE FULLY SYNCHRONIZED! DON\u0027T FORGET THE UPDATES EVERY TUESDAY AND SATURDAY!", "tr": "\u2462 Grup: 9915965886 Birden fazla gruba kat\u0131lmay\u0131n, t\u00fcm gruplardaki avantajlar tamamen senkronizedir! Her Sal\u0131 ve Cumartesi g\u00fcncellemeyi unutmay\u0131n! Ouqi Fabrikas\u0131 mevcut!"}, {"bbox": ["99", "2794", "845", "2849"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en g\u00fcvenilir, en az reklamla."}], "width": 900}, {"height": 26, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/289/51.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua