[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/0.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "637", "830", "1162"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : NING FENG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : D2\nCOLORISTE : QIU LUAN, SIXYE (VECTOR CULTURE)\nENCREUR : DECADENT_MING, YUANBAO, LIU CHONG, CHENG DA YUAN\nPROCESSUS : DA YUAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : COLA XIONG TONGZI\nSUPERVISEUR : MEI YA\nPRODUCTEUR : GE YE HUANGLI, KONG HAO", "id": "PENULIS SKENARIO: NING FENG\nPENULIS UTAMA: D2\nPEWARNA: QIU LUAN, SIXYE (XIANGLIANG CULTURE)\nINKER: DECADENT MING, YUANBAO LONGJUN\nPROSES: DA YUAN\nEDITOR: KE LE XIONG TONGZI\nPENGAWAS: MEI YA\nPENERBIT: GE YE HUANGLI KONG HAO", "pt": "ROTEIRISTA: NING FENG\nARTISTA PRINCIPAL: D2\nCOLORISTAS: QIU LUAN, SIXYE (VETOR CULTURAL)\nARTE-FINALISTAS: DECADENT MING, YUANBAO, LIU CHONG, CHENG DA YUAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIONG TONGZI\nSUPERVIS\u00c3O: MEI YA\nPRODUTOR: GE YE HUANG LI KONG HAO", "text": "Writer: Ning Feng, Lead Artist: D2, Colorist: Qiu Luan, sixye (Vector Culture), Inker: Decadent, Ming, Yuan Bao, Process: Da Yuan, Editor: Kele, Xiong Tongzi, Producer: Mei Ya, Publisher: Ge Ye Huang Li Kong", "tr": "Senaryo: Ning Feng\nBa\u015f \u00c7izer: D2\nRenklendirme: Qiu Luan, Sixye (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\n\u00c7izgi: Decadent Ming, Yuanbao Longjun\nS\u00fcre\u00e7: Da Yuan\nEdit\u00f6r: Kele Xiong Tongzi\nY\u00f6netmen: Mei Ya\nYap\u0131mc\u0131: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/1.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "262", "525", "472"], "fr": "M\u00eame en soutenant la conqu\u00eate de l\u0027Ouest, les affaires de la cour imp\u00e9riale sont nombreuses...", "id": "MESKIPUN HARUS MENDUKUNG EKSPEDISI BARAT, URUSAN PEMERINTAHAN SIBUK...", "pt": "MESMO QUE PRECISEMOS APOIAR A EXPEDI\u00c7\u00c3O AO OESTE, OS ASSUNTOS DA CORTE S\u00c3O MUITOS...", "text": "Even if we are to support the Western Expedition, the court is busy with political affairs...", "tr": "Bat\u0131 Seferi\u0027ni desteklemek gerekse bile, \u0130mparatorluk Saray\u0131\u0027n\u0131n i\u015fleri \u00e7ok yo\u011fun..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/2.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "80", "455", "279"], "fr": "Mais m\u00eame pour une affaire comme la supervision du transport des appointements des immortels, Votre Majest\u00e9 devait-elle vraiment venir en personne ?", "id": "TAPI UNTUK URUSAN MENGAWASI PENGIRIMAN UPETI ABADI SEPERTI INI, APAKAH YANG MULIA HARUS DATANG SENDIRI?", "pt": "MAS AT\u00c9 MESMO PARA ALGO COMO SUPERVISIONAR O TRANSPORTE DOS SAL\u00c1RIOS IMORTAIS, SUA MAJESTADE REALMENTE PRECISA VIR PESSOALMENTE?", "text": "But does Your Majesty have to personally come for something like overseeing the transport of the Immortal Salary?", "tr": "Ama \u00d6l\u00fcms\u00fcz Maa\u015flar\u0131\u0027n\u0131n da\u011f\u0131t\u0131m\u0131 gibi bir i\u015f i\u00e7in Majestelerinin bizzat gelmesi mi gerekiyor?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/3.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "137", "520", "368"], "fr": "N\u0027est-ce pas pour revenir voir les anciens ? Apr\u00e8s tout, Xiao Qi est aussi consid\u00e9r\u00e9e comme une membre de la Secte Wuji.", "id": "BUKANKAH INI KEMBALI UNTUK MENGUNJUNGI PARA TETUA? LAGIPULA, XIAO QI JUGA DIANGGAP ORANG DARI SEKTE WUJI.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 PARA VIR VER OS ANCI\u00c3OS? AFINAL, XIAO QI TAMB\u00c9M \u00c9 CONSIDERADA MEMBRO DA SEITA WUJI.", "text": "I\u0027m just back to see all the elders. After all, Xiao Qi is also a member of the Wuji Sect.", "tr": "Sadece siz B\u00fcy\u00fckleri ziyarete geldim, ne de olsa Xiao Qi de Wuji Tarikat\u0131\u0027ndan say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["538", "940", "751", "1096"], "fr": "Quel culot !", "id": "BAGAIMANA KAU BISA PUNYA MUKA UNTUK MENGATAKAN ITU?", "pt": "COMO VOC\u00ca TEM A CARA DE PAU DE DIZER ISSO?", "text": "How dare you say that?", "tr": "Bunu s\u00f6ylemeye nas\u0131l y\u00fcz\u00fcn var?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/4.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "65", "441", "267"], "fr": "Et aussi, j\u0027ai une petite faveur \u00e0 vous demander.", "id": "SELAIN ITU, ADA SEDIKIT URUSAN KECIL YANG INGIN KUMINTA TOLONG PADA KALIAN SEMUA.", "pt": "E TAMB\u00c9M, TENHO UM PEQUENO ASSUNTO PARA PEDIR A TODOS VOC\u00caS...", "text": "Also, there are a few small matters I\u0027d like to ask of everyone.", "tr": "Ayr\u0131ca, sizlerden rica edece\u011fim k\u00fc\u00e7\u00fck bir mesele daha var."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/5.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "123", "358", "319"], "fr": "Si la \"petite affaire\" dont parle Votre Majest\u00e9 est le \"Hall de R\u00e9gulation des Immortels\", alors ce n\u0027est pas la peine d\u0027en parler.", "id": "JIKA URUSAN KECIL YANG YANG MULIA MAKSUD ADALAH \"AULA LI XIAN\", MAKA TIDAK PERLU DIBICARAKAN LAGI.", "pt": "SE O PEQUENO ASSUNTO QUE SUA MAJESTADE MENCIONA \u00c9 O \u0027SAL\u00c3O DA ADMINISTRA\u00c7\u00c3O IMORTAL\u0027, ENT\u00c3O N\u00c3O PRECISA NEM FALAR.", "text": "If Your Majesty\u0027s \u0027small matter\u0027 is the \u0027Hall of Managing Immortals,\u0027 then there\u0027s no need to mention it.", "tr": "E\u011fer Majestelerinin bahsetti\u011fi k\u00fc\u00e7\u00fck mesele \u0027Li Xian Salonu\u0027 ise, hi\u00e7 bahsetmeyin."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/6.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "91", "549", "413"], "fr": "Tous les disciples de la Secte Wuji enregistr\u00e9s,\nles quotas pour les \u00e9preuves d\u0027immortalit\u00e9 d\u00e9livr\u00e9s par la cour,\n\u00e0 l\u0027exception de quelques anciens restant pour la transmission et la formation,\ntous les autres disciples sous la direction unifi\u00e9e du Hall de R\u00e9gulation des Immortels de la cour... Pff, dans tes r\u00eaves !", "id": "SEMUA MURID SEKTE WUJI DIDAFTARKAN, KUOTA UJIAN ABADI HARUS DIKELUARKAN OLEH ISTANA. SELAIN BEBERAPA TETUA YANG TINGGAL UNTUK MENJAGA SEKTE DAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS PEWARISAN DAN PENDIDIKAN, MURID-MURID LAIN SEMUANYA DIATUR SECARA TERPUSAT OLEH AULA LI XIAN MILIK ISTANA... CIH, MIMPI!", "pt": "TODOS OS DISC\u00cdPULOS DA SEITA WUJI DEVEM SER REGISTRADOS, AS COTAS PARA O TESTE IMORTAL DEVEM SER EMITIDAS PELA CORTE. EXCETO POR ALGUNS ANCI\u00c3OS QUE FICAM PARA CUIDAR DA HERAN\u00c7A E EDUCA\u00c7\u00c3O, TODOS OS OUTROS DISC\u00cdPULOS SER\u00c3O UNIFORMEMENTE DESIGNADOS PELO SAL\u00c3O DA ADMINISTRA\u00c7\u00c3O IMORTAL DA CORTE... AH, PUH, NEM SONHANDO!", "text": "All disciples of the Wuji Sect are to be registered, the allocation of Immortal Examination quotas is to be issued by the court, and apart from a few elders who remain to oversee the sect\u0027s inheritance and education, all other disciples are to be uniformly assigned by the court\u0027s Hall of Managing Immortals... *\u5478*, keep dreaming!", "tr": "Wuji Tarikat\u0131\u0027n\u0131n t\u00fcm \u00f6\u011frencileri kaydedilecek, \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck S\u0131nav\u0131 kotalar\u0131 \u0130mparatorluk Saray\u0131 taraf\u0131ndan verilecek, tarikatta kal\u0131p miras\u0131 ve e\u011fitimi s\u00fcrd\u00fcrmekten sorumlu birka\u00e7 B\u00fcy\u00fck d\u0131\u015f\u0131nda di\u011fer t\u00fcm \u00f6\u011frenciler \u0130mparatorluk Saray\u0131\u0027n\u0131n Li Xian Salonu taraf\u0131ndan merkezi olarak y\u00f6netilecek... T\u00fch, r\u00fcyan\u0131zda g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn\u00fcz!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/7.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "227", "877", "358"], "fr": "Ma\u00eetre, laissez tomber ! C\u0027est l\u0027empereur, apr\u00e8s tout...", "id": "GURU, SUDAHLAH, SUDAHLAH! DIA ADALAH KAISAR, BAGAIMANAPUN JUGA DIA ADALAH KAISAR.", "pt": "MESTRE, ESQUE\u00c7A, ESQUE\u00c7A! \u00c9 O IMPERADOR, AFINAL, \u00c9 O IMPERADOR...", "text": "Master, forget it, forget it! He\u0027s the emperor, after all, the emperor...", "tr": "Usta, bo\u015f ver, bo\u015f ver! O \u0130mparator, sonu\u00e7ta \u0130mparator..."}, {"bbox": ["223", "735", "529", "987"], "fr": "Cela \u00e9quivaut \u00e0 transformer la Secte Wuji en une acad\u00e9mie de la cour, pla\u00e7ant les sectes immortelles sous l\u0027autorit\u00e9 imp\u00e9riale. Nous ne pouvons pas accepter !", "id": "INI SAMA SAJA DENGAN MENGUBAH SEKTE WUJI MENJADI AKADEMI ISTANA, MENEMPATKAN SEKTE ABADI DI BAWAH KEKUASAAN KEKASIARAN, KAMI TIDAK MUNGKIN MENYETUJUINYA.", "pt": "ISTO EQUIVALE A TRANSFORMAR A SEITA WUJI EM UMA ACADEMIA DA CORTE, COLOCANDO AS SEITAS IMORTAIS SOB O PODER IMPERIAL. N\u00c3O PODEMOS CONCORDAR COM ISSO.", "text": "This is equivalent to turning the Wuji Sect into the court\u0027s academy, placing the Immortal Sect under imperial authority. We can\u0027t possibly agree to this.", "tr": "Bu, Wuji Tarikat\u0131\u0027n\u0131 \u0130mparatorluk Saray\u0131\u0027n\u0131n bir akademisine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek ve \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Tarikatlar\u0131n\u0131 imparatorluk otoritesinin alt\u0131na sokmak anlam\u0131na gelir, bunu kabul etmemiz imkans\u0131z."}, {"bbox": ["304", "71", "603", "247"], "fr": "Venez ! Laissez-moi corriger cet \u00e9hont\u00e9 !", "id": "SINI, SINI, BIAR AKU SADARKAN ORANG TAK TAHU MALU INI!", "pt": "VENHA, VENHA, VENHA, DEIXE ESTE VELHO AQUI DAR UMA LI\u00c7\u00c3O NESTA COISA SEM VERGONHA!", "text": "Come, come, come, let me beat some sense into this shameless thing!", "tr": "Gel, gel, gel, bu utanmaz herifi bir g\u00fczel benzetece\u011fim de akl\u0131 ba\u015f\u0131na gelsin!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/8.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "61", "796", "238"], "fr": "Non, c\u0027est la placer sous l\u0027autorit\u00e9 de la loi de l\u0027\u00c9tat.", "id": "TIDAK, INI DITEMPATKAN DI BAWAH HUKUM NEGARA.", "pt": "N\u00c3O, \u00c9 PARA SER COLOCADO SOB A LEI NACIONAL.", "text": "No, it\u0027s under the law of the land.", "tr": "Hay\u0131r, devlet yasalar\u0131n\u0131n alt\u0131na."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/9.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "1360", "630", "1585"], "fr": "Vous voulez profiter de la campagne \u00e0 l\u0027Ouest des forces principales des sectes immortelles pour prendre en otage les habitants du Jiangnan et nous forcer \u00e0 un compromis ?", "id": "INGIN MENGAMBIL KEUNTUNGAN SAAT PASUKAN UTAMA SEKTE ABADI SEDANG MELAKUKAN EKSPEDISI BARAT, MENGGUNAKAN RAKYAT JIANGNAN SEBAGAI SANDERA UNTUK MEMAKSA KAMI BERKOMPROMI?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 TENTANDO SE APROVEITAR QUE AS FOR\u00c7AS PRINCIPAIS DAS SEITAS IMORTAIS EST\u00c3O NA EXPEDI\u00c7\u00c3O AO OESTE, USANDO O POVO DE JIANGNAN COMO REF\u00c9M PARA NOS FOR\u00c7AR A CEDER?", "text": "Are you trying to take advantage of the Immortal Sect\u0027s main force being on the Western Expedition to threaten us by holding the people of Jiangnan hostage?", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Tarikatlar\u0131n\u0131n ana g\u00fc\u00e7leri Bat\u0131 Seferi\u0027ndeyken, Jiangnan halk\u0131n\u0131 rehin al\u0131p bizi uzla\u015fmaya m\u0131 zorlamak istiyorsunuz?"}, {"bbox": ["44", "129", "406", "381"], "fr": "Si nous refusons, la cour va-t-elle couper nos appointements, retirer les Gardes de Sang de la c\u00f4te ? Voire envoyer une arm\u00e9e assi\u00e9ger Yangzhou ?", "id": "JIKA KAMI TIDAK SETUJU, APAKAH ISTANA AKAN MEMUTUSKAN UPETI ABADI, MENARIK PENJAGA DARAH DARI GARIS PERTAHANAN PANTAI? BAHKAN MENGIRIM PASUKAN BESAR UNTUK MENGEPUNG YANGZHOU.", "pt": "SE N\u00c3O CONCORDARMOS, A CORTE VAI CORTAR OS SAL\u00c1RIOS IMORTAIS, RETIRAR OS GUARDAS DE SANGUE DA LINHA DE DEFESA COSTEIRA? E AT\u00c9 MESMO ENVIAR UM GRANDE EX\u00c9RCITO PARA CERCAR YANGZHOU?", "text": "If we don\u0027t agree, will the court cut off the Immortal Salary, withdraw the Blood Guards from the coastal defense line, and even send a large army to besiege Yangzhou?", "tr": "E\u011fer kabul etmezsek, \u0130mparatorluk Saray\u0131 \u00d6l\u00fcms\u00fcz Maa\u015flar\u0131\u0027n\u0131 kesecek, k\u0131y\u0131 savunma hatt\u0131ndaki Kan Muhaf\u0131zlar\u0131\u0027n\u0131 geri mi \u00e7ekecek? Hatta Yangzhou\u0027yu ku\u015fatmak i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir ordu mu g\u00f6nderecek?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/10.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "96", "430", "323"], "fr": "Cela ressemble \u00e0 une m\u00e9thode que mon p\u00e8re l\u0027Empereur aurait choisie, mais maintenant, c\u0027est moi l\u0027Empereur. Alors, pourquoi ne pas examiner ceci, messieurs.", "id": "KEDENGARANNYA SEPERTI CARA YANG AKAN DIPILIH AYAHANDA KAISAR, TAPI SEKARANG AKULAH KAISARNYA, JADI BAGAIMANA KALAU KALIAN SEMUA MELIHAT INI.", "pt": "ISSO PARECE ALGO QUE MEU PAI IMPERADOR ESCOLHERIA FAZER, MAS AGORA EU SOU O IMPERADOR, ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00caS TODOS N\u00c3O VEEM O QUE ACHAM DISTO?", "text": "That sounds like something my father would do, but I\u0027m the emperor now, so how about you all consider this instead?", "tr": "Bu, \u0130mparator Babam\u0131n se\u00e7ece\u011fi bir y\u00f6ntem gibi duruyor, ama \u015fimdi \u0130mparator benim, o y\u00fczden neden \u015f\u00f6yle bir \u015feye bakm\u0131yorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/11.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "132", "438", "428"], "fr": "Les fonctionnaires du Hall de R\u00e9gulation des Immortels doivent \u00eatre recommand\u00e9s par les six grandes sectes.\nLes fonctionnaires de la cour doivent cultiver leur esprit dans une secte avant d\u0027entrer en fonction.\nLes sectes enverront des disciples pour superviser la politique, r\u00e9viser les lois et rites, instruire les princes... C\u0027est...!", "id": "PEJABAT AULA LI XIAN HARUS DIREKOMENDASIKAN OLEH ENAM SEKTE ABADI UTAMA. PEJABAT ISTANA SEBELUM MENJABAT HARUS MASUK KE SEKTE ABADI UNTUK MENGULTIVASI WATAK. SEKTE ABADI MENGIRIM MURID KE ISTANA, MENGAWASI URUSAN POLITIK, MERIVISI TATA KRAMA, MENGAJAR PANGERAN... INI!", "pt": "OS FUNCION\u00c1RIOS DO SAL\u00c3O DA ADMINISTRA\u00c7\u00c3O IMORTAL DEVEM SER RECOMENDADOS PELAS SEIS GRANDES SEITAS IMORTAIS. OS FUNCION\u00c1RIOS DA CORTE DEVEM ENTRAR EM UMA SEITA IMORTAL PARA CULTIVAR SEU TEMPERAMENTO ANTES DE ASSUMIREM O CARGO. AS SEITAS IMORTAIS ENVIAR\u00c3O DISC\u00cdPULOS \u00c0 CORTE PARA SUPERVISIONAR AS DISCUSS\u00d5ES POL\u00cdTICAS, REVISAR RITOS E LEIS, E ENSINAR OS PR\u00cdNCIPES... ISTO \u00c9!", "text": "The officials of the Hall of Managing Immortals must be recommended by the Six Great Immortal Sects. Before taking office, court officials must enter the Immortal Sects to cultivate their character. The Immortal Sects will dispatch disciples to the court to oversee political discussions, revise rituals and laws, and educate the princes... This is!", "tr": "Li Xian Salonu yetkilileri Alt\u0131 B\u00fcy\u00fck \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Tarikat\u0131 taraf\u0131ndan \u00f6nerilmeli, saray yetkilileri g\u00f6reve ba\u015flamadan \u00f6nce \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Tarikatlar\u0131na girip zihinlerini geli\u015ftirmeli, \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Tarikatlar\u0131 saraya \u00f6\u011frenci g\u00f6nderip siyasi tart\u0131\u015fmalar\u0131 denetlemeli, ayin yasalar\u0131n\u0131 d\u00fczenlemeli, prensleri e\u011fitmeli... Bu!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/12.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "1390", "836", "1693"], "fr": "Les sectes immortelles forment les forces combattantes, \u00e9laborent les strat\u00e9gies, commandent les arm\u00e9es ;\nla cour g\u00e8re l\u0027administration civile, coordonne les ressources, stabilise l\u0027arri\u00e8re,\ncomme pour cette campagne de l\u0027Ouest. Pour le bien du monde, veuillez y r\u00e9fl\u00e9chir m\u00fbrement.", "id": "SEKTE ABADI MELATIH KEKUATAN TEMPUR, MENYUSUN STRATEGI, MEMIMPIN PASUKAN BESAR; ISTANA MENGELOLA URUSAN SIPIL, MENGKOORDINASIKAN SUMBER DAYA, MENSTABILKAN BARISAN BELAKANG, SAMA SEPERTI EKSPEDISI BARAT KALI INI. DEMI DUNIA, MOHON KALIAN SEMUA PERTIMBANGKAN BAIK-BAIK.", "pt": "AS SEITAS IMORTAIS CULTIVAR\u00c3O O PODER DE COMBATE, FORMULAR\u00c3O ESTRAT\u00c9GIAS E LIDERAR\u00c3O O EX\u00c9RCITO; A CORTE ADMINISTRAR\u00c1 OS ASSUNTOS CIVIS, COORDENAR\u00c1 OS RECURSOS E ESTABILIZAR\u00c1 A RETAGUARDA, ASSIM COMO NESTA EXPEDI\u00c7\u00c3O AO OESTE. PELO BEM DO MUNDO, PE\u00c7O QUE RECONSIDEREM.", "text": "The Immortal Sects will cultivate combat strength, formulate strategies, and command the army. The court will manage civil affairs, coordinate resources, and stabilize the rear, just like in this Western Expedition. For the sake of the world, please think it over.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Tarikatlar\u0131 sava\u015f g\u00fcc\u00fcn\u00fc geli\u015ftirir, strateji belirler ve ordular\u0131 y\u00f6netir; \u0130mparatorluk Saray\u0131 sivil i\u015fleri y\u00f6netir, kaynaklar\u0131 koordine eder ve arka cepheyi istikrara kavu\u015fturur, t\u0131pk\u0131 bu Bat\u0131 Seferi gibi. D\u00fcnya ve insanl\u0131k i\u00e7in, l\u00fctfen bunu iyice d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn."}, {"bbox": ["312", "139", "663", "413"], "fr": "Je n\u0027ai jamais eu l\u0027intention de r\u00e9primer les sectes immortelles. Face \u00e0 l\u0027ennemi ext\u00e9rieur, elles sont le pilier du monde. Si elles tombent, la race humaine p\u00e9rit. Mais c\u0027est justement pour cela que la situation de division pr\u00e9c\u00e9dente doit changer.", "id": "AKU TIDAK PERNAH BERPIKIR UNTUK MENEKAN SEKTE ABADI. DENGAN MUSUH LUAR DI DEPAN MATA, SEKTE ABADI ADALAH PILAR DUNIA MANUSIA. JIKA SEKTE ABADI HANCUR, UMAT MANUSIA AKAN MUSNAH. TAPI JUSTERU KARENA INILAH, SITUASI DI MANA MASING-MASING PIHAK BERKUASA SENDIRI SEBELUMNYA HARUS DIUBAH.", "pt": "EU (IMPERIAL) NUNCA PENSEI EM SUPRIMIR AS SEITAS IMORTAIS. COM INIMIGOS EXTERNOS \u00c0 ESPREITA, AS SEITAS IMORTAIS S\u00c3O OS PILARES DO MUNDO HUMANO. SE AS SEITAS IMORTAIS CA\u00cdREM, A RA\u00c7A HUMANA SER\u00c1 EXTINTA. MAS PRECISAMENTE POR ISSO, A SITUA\u00c7\u00c3O ANTERIOR DE CADA UM GOVERNANDO SEU PR\u00d3PRIO TERRIT\u00d3RIO PRECISA SER MUDADA.", "text": "I have no intention of suppressing the Immortal Sects. With the enemy at our doorstep, the Immortal Sects are the pillars of humanity. If the Immortal Sects fall, the human race will perish. But precisely because of this, the previous situation of fragmented territories must be changed.", "tr": "Ben \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Tarikatlar\u0131n\u0131 bast\u0131rmay\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmedim. D\u0131\u015f d\u00fc\u015fmanlar varken, \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Tarikatlar\u0131 insanl\u0131\u011f\u0131n g\u00f6kkubbesidir; \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Tarikatlar\u0131 yok olursa insan \u0131rk\u0131 da yok olur. Ama tam da bu y\u00fczden, \u00f6nceki gibi her birinin kendi b\u00f6lgesinde h\u00fck\u00fcm s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc durumun de\u011fi\u015fmesi gerekiyor."}, {"bbox": ["129", "981", "451", "1255"], "fr": "Les six grandes sectes, chacune d\u00e9fendant son territoire, peuvent peut-\u00eatre prot\u00e9ger les Plaines Centrales. Mais pour contre-attaquer, une v\u00e9ritable int\u00e9gration est n\u00e9cessaire, une union des immortels et des mortels.", "id": "ENAM SEKTE ABADI UTAMA MASING-MASING MENJAGA SATU WILAYAH, MUNGKIN BISA MEMPERTAHANKAN DATARAN TENGAH. TAPI JIKA INGIN MELAKUKAN SERANGAN BALIK, MEREKA HARUS BENAR-BENAR BERSATU MENJADI SATU, ABADI DAN FANA MENJADI SATU TUBUH.", "pt": "AS SEIS GRANDES SEITAS IMORTAIS, CADA UMA GUARDANDO UMA REGI\u00c3O, TALVEZ CONSIGAM DEFENDER AS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS, MAS SE QUISERMOS CONTRA-ATACAR, DEVEMOS REALMENTE NOS INTEGRAR COMO UM S\u00d3, IMORTAIS E MORTAIS COMO UM \u00daNICO CORPO.", "text": "The Six Great Immortal Sects each guarding a region might be able to defend the Central Plains, but if we want to counterattack, we must truly unite, integrating Immortals and mortals.", "tr": "Alt\u0131 B\u00fcy\u00fck \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Tarikat\u0131\u0027n\u0131n her biri bir b\u00f6lgeyi koruyor olabilir ve belki Orta Ova\u0027y\u0131 savunabilirler, ama kar\u015f\u0131 sald\u0131r\u0131ya ge\u00e7mek istiyorsak, ger\u00e7ekten birle\u015fmeli, \u00f6l\u00fcms\u00fczler ve \u00f6l\u00fcml\u00fcler tek bir v\u00fccut olmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/13.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "340", "246", "477"], "fr": "\u00c7a...", "id": "INI...", "pt": "ISTO...", "text": "This...", "tr": "Bu..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/14.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "1330", "623", "1522"], "fr": "C\u0027est \u00e7a ! Moi, je suis l\u00e0 pour me battre, je ne comprends rien \u00e0 tout \u00e7a.", "id": "BENAR, BENAR, AKU BERTANGGUNG JAWAB UNTUK BERTARUNG, AKU TIDAK MENGERTI APA YANG KAU BICARAKAN INI.", "pt": "EXATO, EXATO, EU SOU RESPONS\u00c1VEL PELA LUTA. N\u00c3O ENTENDO NADA DISSO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO.", "text": "That\u0027s right, that\u0027s right. I\u0027m responsible for fighting. I don\u0027t understand all this talk.", "tr": "Evet, evet, ben d\u00f6v\u00fc\u015fmekten sorumluyum, bu s\u00f6ylediklerini anlam\u0131yorum."}, {"bbox": ["373", "102", "669", "330"], "fr": "Euh... Je ne suis qu\u0027un ancien. Pour ce genre de choses, attendez que notre Ma\u00eetre de Secte revienne.", "id": "BEGINI, AKU HANYA SEORANG TETUA, UNTUK URUSAN SEPERTI INI, TUNGGU SAMPAI PEMIMPIN SEKTE KAMI KEMBALI BARU DIBICARAKAN.", "pt": "BEM, EU SOU APENAS UM ANCI\u00c3O. PARA ESSE TIPO DE ASSUNTO, ESPERE NOSSO MESTRE DA SEITA VOLTAR PARA DISCUTIR.", "text": "Well, I\u0027m just an elder. You should wait for our Sect Master to return before discussing such matters.", "tr": "\u015eey, ben sadece bir B\u00fcy\u00fck\u0027\u00fcm, bu t\u00fcr konular\u0131 Tarikat Liderimiz geri d\u00f6nene kadar bekleyip onunla konu\u015fun."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/15.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "332", "520", "544"], "fr": "Pas de souci, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 \u00e0 Grand Fr\u00e8re Yang. Il a dit qu\u0027il vous laissait g\u00e9rer tout \u00e7a.", "id": "TIDAK APA-APA, TIDAK APA-APA, AKU SUDAH BERTANYA PADA KAKAK YANG, DIA BILANG SEMUANYA DISERAHKAN PADA KALIAN UNTUK DIURUS.", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM, EU J\u00c1 PERGUNTEI AO IRM\u00c3O MAIS VELHO YANG. ELE DISSE QUE CONFIOU TUDO A VOC\u00caS PARA RESOLVEREM.", "text": "It\u0027s fine, it\u0027s fine. I\u0027ve already asked Big Brother Yang, and he said he\u0027s entrusted everything to you all.", "tr": "Sorun de\u011fil, sorun de\u011fil, Karde\u015f Yang\u0027a sordum zaten, her \u015feyi size devretti\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["267", "1235", "590", "1443"], "fr": "Vous voyez ce qu\u0027il faut faire. \u2013 Yang Shan.", "id": "KALIAN PUTUSKAN SAJA. YANG SHAN.", "pt": "VOC\u00caS QUE CUIDEM DISSO. \u2014YANG SHAN", "text": "You guys decide, Yang Shan", "tr": "Siz halledersiniz art\u0131k, Yang Shan..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/17.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "96", "359", "241"], "fr": "[SFX]Pfiou~ Enfin r\u00e9gl\u00e9.", "id": "[SFX]HUFT~ AKHIRNYA BERES JUGA.", "pt": "UFA~ FINALMENTE RESOLVIDO.", "text": "Phew~ Finally done.", "tr": "[SFX]Huu~ Sonunda hallettim."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/18.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "361", "641", "643"], "fr": "Les sectes rejoignent le Hall de R\u00e9gulation des Immortels... \u00c0 part la Vall\u00e9e Liuhua, injoignable, les autres sectes ont toutes accept\u00e9 ? Sont-ils devenus fous ?!", "id": "SEKTE ABADI MASUK KE AULA LI XIAN... SELAIN LEMBAH LIU HUA YANG TIDAK BISA DIHUBUNGI, SEKTE ABADI LAINNYA TERNYATA SETUJU? APA MEREKA SEMUA SUDAH GILA!", "pt": "AS SEITAS IMORTAIS ENTRANDO NO SAL\u00c3O DA ADMINISTRA\u00c7\u00c3O IMORTAL... EXCETO PELO VALE LIUHUA, QUE N\u00c3O PUDEMOS CONTATAR, TODAS AS OUTRAS SEITAS IMORTAIS REALMENTE CONCORDARAM? ELES ENLOUQUECERAM?!", "text": "The Immortal Sects entering the Hall of Managing Immortals... Apart from the Liuhua Valley, which we can\u0027t contact, all the other Immortal Sects have actually agreed? Have they all lost their minds?", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Tarikatlar\u0131 Li Xian Salonu\u0027na kat\u0131l\u0131yor... Ula\u015f\u0131lamayan Liuhua Vadisi d\u0131\u015f\u0131ndaki di\u011fer t\u00fcm \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Tarikatlar\u0131 ger\u00e7ekten kabul etti mi? Hepsi beyinsiz mi bunlar\u0131n!"}, {"bbox": ["371", "75", "723", "331"], "fr": "L\u0027Assembl\u00e9e Immortelle de Pingyao frappe une monnaie universelle, sa valeur index\u00e9e sur le jade spirituel.\nLa famille imp\u00e9riale investit dans Rishengchang.\nAbolition des appointements immortels locaux, d\u00e9sormais fournis par le Tr\u00e9sor public.", "id": "PERKUMPULAN ABADI PINGYAO MENCETAK MATA UANG TONGBAO, NILAINYA DIKAITKAN DENGAN GIOK SPIRITUAL. KELUARGA KEKASIARAN BERINVESTASI DI RISHENGCHANG, MENGHAPUS UPETI ABADI DARI BERBAGAI DAERAH, DAN DIGANTI MENJADI PASOKAN KHUSUS DARI KAS NEGARA.", "pt": "A ASSEMBLEIA IMORTAL DE PINGYAO CUNHAR\u00c1 MOEDA, COM VALOR ATRELADO AO JADE ESPIRITUAL. A FAM\u00cdLIA IMPERIAL INVESTIR\u00c1 NA RISHENGCHANG. OS SAL\u00c1RIOS IMORTAIS LOCAIS SER\u00c3O ABOLIDOS E SUBSTITU\u00cdDOS POR PROVIS\u00d5ES DIRETAS DO TESOURO NACIONAL.", "text": "The Pingyao Immortal Assembly will mint universal currency, its value pegged to spirit jades. The Imperial Family will invest in Rishengchang, abolish local Immortal Salaries, and switch to a unified supply from the national treasury.", "tr": "Pingyao \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Meclisi, de\u011feri Ruh Ye\u015fimi\u0027ne endeksli Tongbao paras\u0131 basacak, \u0130mparatorluk Ailesi Rishengchang\u0027a ortak olacak, \u00e7e\u015fitli yerlerdeki \u00d6l\u00fcms\u00fcz Maa\u015flar\u0131 kald\u0131r\u0131lacak ve bunun yerine do\u011frudan devlet hazinesinden sa\u011flanacak,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/19.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "437", "232"], "fr": "Je me souviens qu\u0027au d\u00e9but, Yang Shan t\u0027avait juste demand\u00e9 d\u0027aider \u00e0 allouer les ressources pour la conqu\u00eate de l\u0027Ouest, et P\u00e8re Empereur a fini par mobiliser une grande arm\u00e9e.", "id": "AKU INGAT PADA AWALNYA, YANG SHAN HANYA MEMINTAMU MEMBANTU MENGATUR PERBEKALAN UNTUK MENDUKUNG EKSPEDISI BARAT, AKIBATNYA AYAHANDA KAISAR MENGERAHKAN PASUKAN BESAR.", "pt": "EU LEMBRO QUE NO COME\u00c7O, YANG SHAN S\u00d3 PEDIU PARA VOC\u00ca AJUDAR A ALOCAR RECURSOS PARA APOIAR A EXPEDI\u00c7\u00c3O AO OESTE, MAS A\u00cd O PAI IMPERADOR MOBILIZOU UM GRANDE EX\u00c9RCITO.", "text": "I remember that at the beginning, Yang Shan just asked you to help coordinate supplies to support the Western Expedition. But as a result, my father mobilized a large army.", "tr": "Hat\u0131rl\u0131yorum da, en ba\u015fta Yang Shan senden sadece Bat\u0131 Seferi\u0027ni desteklemek i\u00e7in malzeme ayarlamana yard\u0131m etmeni istemi\u015fti, sonu\u00e7ta \u0130mparator Babam b\u00fcy\u00fck bir orduyu harekete ge\u00e7irdi."}, {"bbox": ["197", "307", "694", "580"], "fr": "Ce que m\u00eame une guerre n\u0027a pu accomplir, tu l\u0027as r\u00e9solu avec des ressources et de la monnaie... Xiao Qi, ne serais-tu finalement pas si stupide ?!", "id": "HAL YANG BAHKAN TIDAK BISA DISELESAIKAN DENGAN MEMICU PERANG, TERNYATA BISA KAU SELESAIKAN DENGAN PERBEKALAN DAN PENCETAKAN UANG... MUNGKINKAH XIAO QI KAU SEBENARNYA TIDAK BODOH!", "pt": "ALGO QUE NEM MESMO PROVOCANDO GUERRAS SE CONSEGUIU, VOC\u00ca REALMENTE RESOLVEU COM RECURSOS E CUNHAGEM DE MOEDA... SER\u00c1, XIAO QI, QUE VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O BOBA ASSIM!", "text": "You managed to resolve the war and chaos with supplies and currency... Could it be that you, Xiao Qi, are actually not stupid?!", "tr": "Sava\u015f \u00e7\u0131kararak bile halledilemeyen bir meseleyi, sen malzeme ve para bas\u0131m\u0131yla \u00e7\u00f6zd\u00fcn... Yoksa Xiao Qi, sen asl\u0131nda aptal de\u011fil misin!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/20.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "760", "860", "1022"], "fr": "J\u0027ai juste saisi une opportunit\u00e9. Sans les efforts de P\u00e8re Empereur avant moi, je n\u0027aurais m\u00eame pas eu la l\u00e9gitimit\u00e9 de n\u00e9gocier avec les sectes.", "id": "HANYA KEBETULAN MENDAPAT KESEMPATAN SAJA. SEBENARNYA, JIKA BUKAN KARENA USAHA AYAHANDA KAISAR SEBELUMNYA, AKU BAHKAN TIDAK AKAN PUNYA KUALIFIKASI UNTUK BERNEGOSIASI DENGAN SEKTE ABADI.", "pt": "APENAS APROVEITEI A OPORTUNIDADE. NA VERDADE, SEM OS ESFOR\u00c7OS ANTERIORES DO PAI IMPERADOR, EU NEM TERIA QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA NEGOCIAR COM AS SEITAS IMORTAIS.", "text": "IT WAS JUST A GOOD OPPORTUNITY. ACTUALLY, IF IT WEREN\u0027T FOR FATHER\u0027S EFFORTS, I WOULDN\u0027T EVEN HAVE THE QUALIFICATION TO NEGOTIATE WITH THE IMMORTAL SECTS.", "tr": "Sadece f\u0131rsat\u0131 yakalad\u0131m. Asl\u0131nda \u0130mparator Babam\u0131n \u00f6nceki \u00e7abalar\u0131 olmasayd\u0131, \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Tarikatlar\u0131yla pazarl\u0131k yapma yetkim bile olmazd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/21.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "103", "489", "358"], "fr": "Maintenant que les forces principales des sectes sont absentes, la cour a le droit et la justification d\u0027allouer des ressources pour la conqu\u00eate de l\u0027Ouest. Consid\u00e9rez \u00e7a comme un cadeau d\u0027intronisation de Grand Fr\u00e8re Yang.", "id": "SEKARANG PASUKAN UTAMA SEKTE ABADI TIDAK ADA, ISTANA JUGA MEMILIKI HAK DAN LEGITIMASI UNTUK MENGATUR PERBEKALAN GUNA MENDUKUNG EKSPEDISI BARAT. ANGGAP SAJA INI HADIAH PENOBATAN YANG DIBERIKAN KAKAK YANG PADAKU.", "pt": "AGORA QUE AS FOR\u00c7AS PRINCIPAIS DAS SEITAS IMORTAIS EST\u00c3O AUSENTES, E A CORTE TEM O DIREITO E A JUSTIFICATIVA PARA ALOCAR RECURSOS PARA A EXPEDI\u00c7\u00c3O AO OESTE, CONSIDERE ISSO COMO O PRESENTE DE COROA\u00c7\u00c3O QUE O IRM\u00c3O MAIS VELHO YANG ME DEU.", "text": "NOW, WITH THE MAIN FORCE OF THE IMMORTAL SECTS ABSENT, AND THE COURT HAVING THE AUTHORITY AND JUSTIFICATION TO ALLOCATE RESOURCES AND COOPERATE WITH THE WESTERN EXPEDITION, CONSIDER IT A CORONATION GIFT FROM BIG BROTHER YANG.", "tr": "\u015eimdi \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Tarikatlar\u0131n\u0131n ana g\u00fc\u00e7leri burada de\u011filken ve \u0130mparatorluk Saray\u0131\u0027n\u0131n Bat\u0131 Seferi\u0027ni desteklemek i\u00e7in malzeme ayarlama hakk\u0131 ve me\u015fruiyeti varken, bunu Karde\u015f Yang\u0027\u0131n bana tahta \u00e7\u0131k\u0131\u015f hediyesi olarak kabul et."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/22.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "468", "400", "675"], "fr": "C\u0027est vrai, apr\u00e8s tout, il est l\u0027Imp\u00e9ratrice maintenant. Mais cela ne constitue-t-il pas une ing\u00e9rence du harem dans la politique ?", "id": "BENAR JUGA, LAGIPULA DIA SEKARANG ADALAH PERMAISURI. TAPI, APAKAH INI TERMASUK CAMPUR TANGAN HAREM DALAM URUSAN NEGARA?", "pt": "\u00c9 VERDADE, AFINAL, ELE AGORA \u00c9 A \u0027IMPERATRIZ\u0027. MAS ISSO N\u00c3O CONTA COMO O HAR\u00c9M INTERFERINDO NA POL\u00cdTICA?", "text": "THAT\u0027S TRUE. AFTER ALL, HE\u0027S THE EMPEROR NOW. BUT DOESN\u0027T THIS COUNT AS INTERFERENCE FROM THE INNER COURT?", "tr": "Do\u011fru, ne de olsa o \u015fimdi \u0130mparatori\u00e7e, ama bu haremden siyasete m\u00fcdahale say\u0131lmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["553", "648", "727", "755"], "fr": "Viens, raconte-moi en d\u00e9tail.", "id": "AYO, CERITAKAN DETAILNYA.", "pt": "VENHA, CONTE OS DETALHES.", "text": "TELL ME MORE.", "tr": "Gel, ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 anlat."}, {"bbox": ["295", "792", "492", "883"], "fr": "Vous deux, \u00e7a suffit !", "id": "KALIAN BERDUA, SUDAH CUKUP!", "pt": "VOC\u00caS DOIS, J\u00c1 CHEGA!", "text": "YOU TWO, THAT\u0027S ENOUGH!", "tr": "Siz ikiniz kesin art\u0131k!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/23.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "707", "387", "895"], "fr": "Ah, tous nos hommes sont en position. Nous pouvons agir \u00e0 tout moment.", "id": "AH, ORANG-ORANG KITA SUDAH SIAP SEMUA, BISA BERGERAK KAPAN SAJA.", "pt": "AH, TODOS OS NOSSOS HOMENS EST\u00c3O A POSTOS. PODEMOS AGIR A QUALQUER MOMENTO.", "text": "AH, ALL OUR PEOPLE ARE IN PLACE. WE CAN ACT AT ANY TIME.", "tr": "Ah, adamlar\u0131m\u0131z tamamen yerle\u015fti, her an harekete ge\u00e7ebiliriz."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/24.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "312", "570", "483"], "fr": "Alors, il ne reste plus qu\u0027\u00e0 attendre.", "id": "KALAU BEGITU, SELANJUTNYA TINGGAL MENUNGGU.", "pt": "ENT\u00c3O, DEPOIS DISSO, S\u00d3 NOS RESTA ESPERAR.", "text": "THEN, ALL THAT\u0027S LEFT IS TO WAIT...", "tr": "O zaman geriye sadece beklemek kal\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/25.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "385", "319", "547"], "fr": "Pourquoi mobiliser soudainement autant de Gardes de la Foi ?", "id": "KENAPA TIBA-TIBA MENGERAHKAN BEGITU BANYAK PASUKAN PELINDUNG AJARAN?", "pt": "POR QUE MOBILIZAR TANTOS SOLDADOS DA GUARDA DA F\u00c9 DE REPENTE?", "text": "WHY ARE SO MANY CHURCH GUARDS BEING MOBILIZED?", "tr": "Neden aniden bu kadar \u00e7ok Kutsal Muhaf\u0131z askeri g\u00f6revlendirildi?"}, {"bbox": ["545", "336", "790", "514"], "fr": "J\u0027ai entendu dire qu\u0027il y a un couvre-feu partout, et qu\u0027on demande \u00e0 tout le monde de ne pas sortir.", "id": "KUDENGAR DI MANA-MANA DIBERLAKUKAN JAM MALAM, MENYURUH SEMUA ORANG UNTUK TIDAK KELUAR RUMAH.", "pt": "OUVI DIZER QUE H\u00c1 TOQUE DE RECOLHER EM TODO LUGAR, DIZENDO PARA TODOS N\u00c3O SA\u00cdREM.", "text": "I HEARD MARTIAL LAW IS BEING DECLARED EVERYWHERE, TELLING EVERYONE TO STAY INDOORS.", "tr": "Her yerde s\u0131k\u0131y\u00f6netim ilan edildi\u011fini, herkesin d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmamas\u0131n\u0131n s\u00f6ylendi\u011fini duydum."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/26.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "169", "446", "354"], "fr": "On dit que le repaire de la secte mal\u00e9fique a \u00e9t\u00e9 d\u00e9mantel\u00e9.", "id": "KUDENGAR SARANG KELOMPOK SEKTE SESAT TELAH DIHANCURKAN.", "pt": "OUVI DIZER QUE O COVIL DO GRUPO DA SEITA MALIGNA FOI INVADIDO.", "text": "I HEARD THE CULTISTS\u0027 HIDEOUT WAS RAIDED.", "tr": "Sap\u0131k bir tarikat\u0131n s\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131n\u0131n bas\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum."}, {"bbox": ["329", "1121", "549", "1285"], "fr": "Les chefs ont tous \u00e9t\u00e9 captur\u00e9s.", "id": "PARA PEMIMPINNYA SEMUA SUDAH DITANGKAP.", "pt": "OS L\u00cdDERES FORAM TODOS CAPTURADOS.", "text": "THE LEADERS HAVE ALL BEEN CAPTURED.", "tr": "Eleba\u015flar\u0131n\u0131n hepsi yakalanm\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/27.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "78", "375", "299"], "fr": "Aujourd\u0027hui, la Sainte Cit\u00e9 va toutes les br\u00fbler sur le b\u00fbcher. Partout, on se pr\u00e9munit contre les derni\u00e8res attaques d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9es des survivants de la secte.", "id": "HARI INI KOTA SUCI AKAN MENGHUKUM MATI MEREKA SEMUA DENGAN CARA DIBAKAR, DI BERBAGAI TEMPAT SEDANG MENCEGAH SISA-SISA SEKTE SESAT MELAKUKAN PERLAWANAN TERAKHIR.", "pt": "HOJE, A CAPITAL SAGRADA VAI EXECUT\u00c1-LAS TODAS NA FOGUEIRA. TODAS AS REGI\u00d5ES EST\u00c3O IMPEDINDO QUE OS REMANESCENTES DA SEITA MALIGNA FA\u00c7AM UM CONTRA-ATAQUE DESESPERADO.", "text": "TODAY, THE HOLY CAPITAL WILL EXECUTE THEM ALL BY BURNING AT THE STAKE. EVERYWHERE IS ON GUARD AGAINST A DESPERATE COUNTERATTACK BY THE REMAINING CULTISTS.", "tr": "Bug\u00fcn Kutsal Ba\u015fkent\u0027te hepsi yak\u0131larak idam edilecek, her yerde sap\u0131k tarikat\u0131n kalan \u00fcyelerinin son bir \u00e7abayla sald\u0131rmas\u0131 engelleniyor."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/28.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "68", "700", "285"], "fr": "Il faut porter une doublure en amiante sous la jupe, sinon les v\u00eatements br\u00fbleront avant la peau, et on risquerait d\u0027\u00eatre expos\u00e9e !", "id": "HARUS MEMAKAI LAPISAN DALAM DARI KAIN ASBES DI DALAM ROK, KALAU TIDAK SEBELUM KULIT HANGUS DAN TERKELUPAS, PAKAIAN AKAN TERBAKAR DULUAN, NANTI TERLIHAT!", "pt": "\u00c9 PRECISO USAR UM FORRO DE TECIDO DE AMIANTO SOB A SAIA, SEN\u00c3O AS ROUPAS QUEIMAR\u00c3O ANTES QUE A PELE CARBONIZE E CAIA, E VOC\u00ca FICAR\u00c1 EXPOSTA!", "text": "YOU NEED TO WEAR ASBESTOS CLOTH UNDER YOUR DRESS, OTHERWISE YOUR CLOTHES WILL BURN BEFORE YOUR SKIN CARBONIZES AND FALLS OFF, AND YOU\u0027LL BE EXPOSED!", "tr": "Ete\u011fin i\u00e7ine amyant astarl\u0131 bir i\u00e7lik giymek laz\u0131m, yoksa ten k\u00f6m\u00fcrle\u015fip d\u00f6k\u00fclmeden \u00f6nce elbise yanar, her yerin g\u00f6r\u00fcn\u00fcr!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/29.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "1168", "611", "1337"], "fr": "Oui, car le point crucial du plan est la rapidit\u00e9.", "id": "YA, KARENA INTI DARI RENCANA INI ADALAH KECEPATAN.", "pt": "SIM, PORQUE O PONTO CENTRAL DO PLANO \u00c9 A RAPIDEZ.", "text": "YES, BECAUSE THE MOST CRUCIAL POINT OF THE PLAN IS SPEED.", "tr": "Evet, \u00e7\u00fcnk\u00fc plan\u0131n en \u00f6nemli noktas\u0131 h\u0131z."}, {"bbox": ["230", "55", "484", "246"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que vous avez accumul\u00e9 une riche exp\u00e9rience dans des domaines \u00e9tranges.", "id": "RASANYA KALIAN TELAH MENGUMPULKAN BANYAK PENGALAMAN DI TEMPAT-TEMPAT YANG ANEH.", "pt": "TENHO A IMPRESS\u00c3O DE QUE VOC\u00caS ACUMULARAM MUITA EXPERI\u00caNCIA EM \u00c1REAS ESTRANHAS.", "text": "I FEEL LIKE YOU\u0027VE ACCUMULATED A LOT OF EXPERIENCE IN STRANGE AREAS.", "tr": "Garip konularda \u00e7ok fazla deneyim biriktirmi\u015fsiniz gibi hissediyorum."}, {"bbox": ["76", "912", "327", "1078"], "fr": "Mais est-il n\u00e9cessaire de mettre le feu \u00e0 tout le monde ?", "id": "TAPI APAKAH PERLU MENYALAKAN API PADA SEMUA ORANG?", "pt": "MAS \u00c9 NECESS\u00c1RIO ATEAR FOGO EM TODO MUNDO?", "text": "BUT IS IT NECESSARY TO SET EVERYONE ON FIRE?", "tr": "Ama herkesi ate\u015fe vermek ger\u00e7ekten gerekli mi?"}, {"bbox": ["331", "659", "569", "818"], "fr": "Apr\u00e8s tout, cette fois, nous n\u0027allons pas vraiment \u00eatre br\u00fbl\u00e9es vives.", "id": "LAGIPULA KALI INI TIDAK PERLU BENAR-BENAR MATI TERBAKAR.", "pt": "AFINAL, DESTA VEZ N\u00c3O PRECISAMOS SER QUEIMADOS AT\u00c9 A MORTE DE VERDADE.", "text": "AFTER ALL, WE DON\u0027T REALLY HAVE TO BURN TO DEATH THIS TIME.", "tr": "Ne de olsa bu sefer ger\u00e7ekten yanarak \u00f6lmek gerekmiyor."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/30.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "213", "447", "456"], "fr": "Il faut donc un app\u00e2t de taille, pour attirer un maximum de ces calamit\u00e9s d\u00e9moniaques cach\u00e9es aux quatre coins et les concentrer dans la Sainte Cit\u00e9.", "id": "JADI, HARUS MENYIAPKAN UMPAN YANG CUKUP BESAR, UNTUK MEMANCING KELUAR SEBANYAK MUNGKIN BENCANA JAHAT YANG TERSEMBUNYI DI BERBAGAI SUDUT, DAN MENGUMPULKANNYA DI KOTA SUCI.", "pt": "PORTANTO, DEVEMOS USAR UMA ISCA GRANDE O SUFICIENTE PARA ATRAIR AS CALAMIDADES MALIGNAS ESCONDIDAS EM TODOS OS CANTOS O M\u00c1XIMO POSS\u00cdVEL E CONCENTR\u00c1-LAS NA CAPITAL SAGRADA.", "text": "THEREFORE, WE MUST SET UP A SUFFICIENTLY ATTRACTIVE BAIT TO DRAW OUT THE EVIL PLAGUE HIDING IN EVERY CORNER AS MUCH AS POSSIBLE, AND CONCENTRATE IT IN THE HOLY CAPITAL.", "tr": "Bu y\u00fczden yeterince b\u00fcy\u00fck bir yem ortaya koymak, her k\u00f6\u015fede saklanan K\u00f6t\u00fcl\u00fck Felaketlerini m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca \u00e7ekip Kutsal Ba\u015fkent\u0027e toplamak gerekiyor."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/31.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "877", "765", "1123"], "fr": "Concentrer le plus grand nombre de corps d\u00e9moniaques d\u00e8s le d\u00e9but, en coordination avec l\u0027arm\u00e9e de la conqu\u00eate de l\u0027Ouest qui encercle \u00e0 la fronti\u00e8re, pour tous les nettoyer d\u0027un coup.", "id": "SEJAK AWAL KUMPULKAN TUBUH JAHAT DALAM JUMLAH TERBANYAK, BEKERJA SAMA DENGAN PASUKAN EKSPEDISI BARAT YANG MENGEPUNG DI PERBATASAN, DAN BERSIHKAN SEMUANYA SEKALIGUS.", "pt": "REUNIR O MAIOR N\u00daMERO DE CORPOS MALIGNOS LOGO NO IN\u00cdCIO, COORDENAR COM O EX\u00c9RCITO DA EXPEDI\u00c7\u00c3O AO OESTE QUE OS CERCA NA FRONTEIRA, E ELIMIN\u00c1-LOS TODOS DE UMA VEZ.", "text": "GATHER THE LARGEST POSSIBLE NUMBER OF EVIL BODIES AT THE BEGINNING, AND COORDINATE WITH THE WESTERN EXPEDITIONARY ARMY ENCIRCLING THE BORDER TO ELIMINATE THEM ALL IN ONE FELL SWOOP.", "tr": "En ba\u015fta en fazla say\u0131da K\u00f6t\u00fcl\u00fck Bedeni\u0027ni toplay\u0131p, s\u0131n\u0131rda ku\u015fatma yapan Bat\u0131 Seferi ordusuyla i\u015fbirli\u011fi yaparak hepsini bir kerede temizlemek."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/32.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "54", "816", "260"], "fr": "Pas de probl\u00e8me du c\u00f4t\u00e9 de l\u0027\u00c9glise de la V\u00e9rit\u00e9 ? Apr\u00e8s tout, hormis quelques hauts plac\u00e9s, les autres ignorent l\u0027existence de la Montagne Sacr\u00e9e.", "id": "PIHAK GEREJA KEBENARAN TIDAK MASALAH, KAN? LAGIPULA, SELAIN BEBERAPA PETINGGI, YANG LAIN TIDAK TAHU TENTANG GUNUNG SUCI.", "pt": "TUDO BEM COM A IGREJA DA VERDADE? AFINAL, EXCETO POR ALGUNS MEMBROS DO ALTO ESCAL\u00c3O, OS OUTROS N\u00c3O SABEM SOBRE A MONTANHA SAGRADA.", "text": "WILL THE CHURCH OF TRUTH BE ALRIGHT? AFTER ALL, APART FROM A FEW HIGH-RANKING MEMBERS, NO ONE ELSE KNOWS ABOUT THE HOLY MOUNTAIN.", "tr": "Hakikat Kilisesi taraf\u0131nda sorun yok, de\u011fil mi? Sonu\u00e7ta birka\u00e7 \u00fcst d\u00fczey y\u00f6netici d\u0131\u015f\u0131nda kimse Kutsal Da\u011f\u0027\u0131 bilmiyor."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/33.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "91", "421", "301"], "fr": "Avec autant d\u0027art\u00e9facts sacr\u00e9s distribu\u00e9s, faites attention \u00e0 ne pas vous battre sans distinguer l\u0027alli\u00e9 de l\u0027ennemi.", "id": "BEGITU BANYAK ALAT SUCI DIBAGIKAN, JANGAN SAMPAI SAAT BERTARUNG TIDAK BISA MEMBEDAKAN KAWAN DAN LAWAN.", "pt": "COM TANTAS REL\u00cdQUIAS SAGRADAS DISTRIBU\u00cdDAS, N\u00c3O COMECEM A LUTAR SEM SABER QUEM \u00c9 AMIGO OU INIMIGO.", "text": "WITH SO MANY HOLY TOOLS DISTRIBUTED, MAKE SURE THEY DON\u0027T START FIGHTING AMONGST THEMSELVES AND GET CONFUSED ABOUT WHO\u0027S THE ENEMY.", "tr": "Bu kadar \u00e7ok Kutsal E\u015fya da\u011f\u0131t\u0131lacak, sak\u0131n d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcrken dostu d\u00fc\u015fman\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rmay\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/34.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "686", "785", "955"], "fr": "Pas de probl\u00e8me. Nous nous pr\u00e9parons \u00e0 cela depuis des centaines d\u0027ann\u00e9es. L\u0027arm\u00e9e du Royaume de l\u0027Ouest a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e pour ce jour. En temps normal, sous pr\u00e9texte d\u0027\u00e9liminer les sectes h\u00e9r\u00e9tiques, nous les familiarisons \u00e0 l\u0027usage des art\u00e9facts sacr\u00e9s.", "id": "TIDAK MASALAH, KAMI SUDAH MEMPERSIAPKAN INI SELAMA RATUSAN TAHUN. PASUKAN NEGARA BARAT DIBENTUK DEMI HARI INI, BIASANYA MEREKA AKAN DIBIASAKAN MENGGUNAKAN ALAT SUCI DENGAN DALIH MEMBASMI SEKTE SESAT.", "pt": "SEM PROBLEMAS, NOS PREPARAMOS PARA ISSO POR CENTENAS DE ANOS. O EX\u00c9RCITO DO REINO OCIDENTAL FOI CRIADO PARA ESTE DIA. NORMALMENTE, SOB O PRETEXTO DE ERRADICAR SEITAS MALIGNAS, N\u00d3S OS DEIXAMOS FAMILIARIZAR-SE COM O USO DAS REL\u00cdQUIAS SAGRADAS.", "text": "NO PROBLEM. WE\u0027VE BEEN PREPARING FOR THIS FOR HUNDREDS OF YEARS. THE WESTERN KINGDOM\u0027S ARMY WAS ESTABLISHED FOR THIS DAY. USUALLY, THEY\u0027RE FAMILIARIZED WITH THE USE OF HOLY TOOLS UNDER THE GUISE OF ERADICATING CULTS.", "tr": "Sorun de\u011fil, buna y\u00fczlerce y\u0131ld\u0131r haz\u0131rlan\u0131yoruz. Bat\u0131 Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n ordusu tam da bu g\u00fcn i\u00e7in kuruldu. Normal zamanlarda sap\u0131k tarikatlar\u0131 yok etme bahanesiyle Kutsal E\u015fyalar\u0131n kullan\u0131m\u0131na a\u015fina olmalar\u0131n\u0131 sa\u011fl\u0131yoruz."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/35.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "85", "514", "380"], "fr": "Bien qu\u0027en tant que simples mortels ils ne voient pas les calamit\u00e9s d\u00e9moniaques, leur conviction de d\u00e9fendre la v\u00e9rit\u00e9 et de prot\u00e9ger la normalit\u00e9 est profond\u00e9ment ancr\u00e9e. Quand la mutation \u00e9clatera et que les corps d\u00e9moniaques surgiront, ils sauront qui est l\u0027ennemi.", "id": "MESKIPUN SEBAGAI ORANG BIASA MEREKA TIDAK BISA MELIHAT BENCANA JAHAT, KEYAKINAN UNTUK MEMBELA KEBENARAN DAN MENJAGA KEADAAN NORMAL SUDAH MENDARAH DAGING. KETIKA MUTASI MELETUS DAN TUBUH JAHAT MUNCUL, MEREKA AKAN TAHU SIAPA MUSUHNYA.", "pt": "EMBORA SEJAM PESSOAS COMUNS E N\u00c3O POSSAM VER AS CALAMIDADES MALIGNAS, A CREN\u00c7A EM DEFENDER A VERDADE E PROTEGER A NORMALIDADE EST\u00c1 PROFUNDAMENTE ENRAIZADA. QUANDO A MUTA\u00c7\u00c3O EXPLODIR E OS CORPOS MALIGNOS SURGIREM, ELES SABER\u00c3O QUEM \u00c9 O INIMIGO.", "text": "ALTHOUGH AS ORDINARY PEOPLE, THEY CAN\u0027T SEE THE EVIL PLAGUE, THE BELIEF IN DEFENDING THE TRUTH AND GUARDING NORMALITY IS DEEPLY ROOTED IN THEIR BONES. WHEN THE MUTATION ERUPTS AND EVIL BODIES EMERGE, THEY WILL KNOW WHO THE REAL ENEMY IS.", "tr": "S\u0131radan insanlar olarak K\u00f6t\u00fcl\u00fck Felaketlerini g\u00f6remeseler de, hakikati savunma ve normali koruma inanc\u0131 iliklerine i\u015flemi\u015ftir. Anormallik patlak verdi\u011finde ve K\u00f6t\u00fcl\u00fck Bedenleri ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda, kimin d\u00fc\u015fman oldu\u011funu anlayacaklard\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/36.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "81", "814", "315"], "fr": "Le plus crucial, c\u0027est que ce que les sages anciens ont laiss\u00e9 dans les art\u00e9facts sacr\u00e9s n\u0027est pas seulement du pouvoir.", "id": "YANG PALING PENTING, YANG DITINGGALKAN PARA LELUHUR BIJAK DI DALAM ALAT SUCI BUKAN HANYA KEKUATAN.", "pt": "O MAIS IMPORTANTE \u00c9 QUE O QUE OS S\u00c1BIOS ANTIGOS DEIXARAM NAS REL\u00cdQUIAS SAGRADAS N\u00c3O \u00c9 APENAS PODER.", "text": "THE MOST IMPORTANT THING IS THAT THE HOLY TOOLS LEFT BY THE SAGES CONTAIN MORE THAN JUST POWER.", "tr": "En \u00f6nemlisi, Kutsal E\u015fyalar\u0131n i\u00e7ine kadim bilgelerin miras b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 tek \u015fey g\u00fc\u00e7 de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/37.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "98", "485", "265"], "fr": "Oh ? \u00c7a a l\u0027air tr\u00e8s fiable.", "id": "OH? KELIHATANNYA SANGAT BISA DIANDALKAN.", "pt": "OH? PARECE BEM CONFI\u00c1VEL.", "text": "OH? THEY SEEM QUITE RELIABLE.", "tr": "Oh? G\u00fcvenilir g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/38.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "46", "758", "204"], "fr": "Grande s\u0153ur, tu m\u0027entends ?", "id": "KAKAK, BISA DENGAR?", "pt": "IRM\u00c3, EST\u00c1 ME OUVINDO?", "text": "SISTER, CAN YOU HEAR ME?", "tr": "Abla, duyuyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/39.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "91", "592", "327"], "fr": "Nous ne sommes plus qu\u0027\u00e0 une dizaine de li de la fronti\u00e8re que tu as indiqu\u00e9e. Si nous avan\u00e7ons davantage, nous risquons d\u0027\u00eatre rep\u00e9r\u00e9s.", "id": "KITA PALING JAUH HANYA SEKITAR SEPULUH LI LAGI DARI PERBATASAN YANG KAU SEBUTKAN. JIKA TERUS MAJU, MUNGKIN AKAN KETAHUAN.", "pt": "ESTAMOS A, NO M\u00c1XIMO, APENAS UMA DEZENA DE LI DA FRONTEIRA QUE VOC\u00ca MENCIONOU. SE CONTINUARMOS AVAN\u00c7ANDO, PODEMOS SER DESCOBERTOS.", "text": "WE\u0027RE AT MOST TEN MILES AWAY FROM THE BORDER YOU MENTIONED. PROCEEDING ANY FURTHER MIGHT EXPOSE US.", "tr": "Bahsetti\u011fin s\u0131n\u0131ra en fazla on li kadar bir mesafedeyiz, daha fazla ilerlersek fark edilebiliriz."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/40.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "56", "517", "238"], "fr": "Alors, que l\u0027op\u00e9ration commence !", "id": "KALAU BEGITU, AKSI DIMULAI!", "pt": "ENT\u00c3O, COME\u00c7AR A OPERA\u00c7\u00c3O!", "text": "THEN, LET THE OPERATION BEGIN!", "tr": "O halde, operasyon ba\u015flas\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/41.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "103", "626", "352"], "fr": "Arr\u00eatez le supplice du feu ! Moi, Consul Rapha\u00ebl, au nom du Conseil Supr\u00eame de la V\u00e9rit\u00e9, j\u0027annonce \u00e0 nouveau l\u0027abolition du d\u00e9cret de chasse aux sorci\u00e8res !", "id": "HENTIKAN HUKUMAN BAKAR! AKU, KONSUL RAFAEL, SEKALI LAGI ATAS NAMA DEWAN KEBENARAN TERTINGGI, MENGUMUMKAN PENGHAPUSAN DEKRIT PERBURUAN PENYIHIR!", "pt": "PAREM A EXECU\u00c7\u00c3O PELO FOGO! EU, C\u00d4NSUL RAFAEL, EM NOME DO CONSELHO SUPREMO DA VERDADE, ANUNCIO NOVAMENTE A ABOLI\u00c7\u00c3O DO DECRETO DE CA\u00c7A \u00c0S BRUXAS!", "text": "STOP THE EXECUTION! I, RAPHAEL, SUPREME GOVERNOR, HEREBY DECLARE THE ABOLITION OF THE WITCH HUNT DECREE IN THE NAME OF THE SUPREME COUNCIL OF TRUTH!", "tr": "Ate\u015fle idam\u0131 durdurun! Ben, Kons\u00fcl Raphael, Y\u00fcce Hakikat Konseyi ad\u0131na cad\u0131 av\u0131 ferman\u0131n\u0131n kald\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 bir kez daha ilan ediyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/42.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "1109", "749", "1265"], "fr": "Abolir le d\u00e9cret, pourquoi ?", "id": "MENGHAPUS DEKRIT, KENAPA?", "pt": "ABOLIR O DECRETO, POR QU\u00ca?", "text": "ABOLISH THE DECREE? WHY?", "tr": "Ferman\u0131 kald\u0131rmak m\u0131, neden?"}, {"bbox": ["198", "196", "416", "354"], "fr": "De quoi parlez-vous, Monseigneur ?", "id": "APA YANG TUAN KATAKAN?", "pt": "O QUE O SENHOR EST\u00c1 DIZENDO?", "text": "WHAT IS THE SUPREME GOVERNOR SAYING?", "tr": "Lordum ne diyor?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/44.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "559", "792", "719"], "fr": "Qu\u0027est-ce que... Qu\u0027est-ce que c\u0027est que ces monstres ?!", "id": "MONSTER APA INI SEMUA!", "pt": "O QUE... O QUE S\u00c3O ESSES MONSTROS!", "text": "W-WHAT ARE THESE MONSTERS?!", "tr": "Bu... Bunlar ne t\u00fcr canavarlar!"}, {"bbox": ["201", "1248", "397", "1410"], "fr": "Tous en position d\u00e9fensive !", "id": "SEMUANYA, SIAGA!", "pt": "TODOS EM ALERTA!", "text": "FULL ALERT!", "tr": "Herkes teyakkuzda olsun!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/45.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "75", "851", "283"], "fr": "\u00c0 l\u0027attaque !", "id": "HANCURKAN MUSUH!", "pt": "ATACAR!", "text": "ATTACK THE ENEMY!", "tr": "D\u00fc\u015fman\u0131 yenin!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/46.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "954", "744", "1111"], "fr": "Les monstres et les h\u00e9r\u00e9tiques se battent ?", "id": "MONSTER DAN PENGIKUT SEKTE SESAT BERTARUNG?", "pt": "OS MONSTROS E OS MEMBROS DA SEITA MALIGNA EST\u00c3O LUTANDO?", "text": "ARE THE MONSTERS FIGHTING THE CULTISTS?", "tr": "Canavarlar ve sap\u0131k tarikat \u00fcyeleri mi sava\u015f\u0131yor?"}, {"bbox": ["61", "1597", "283", "1746"], "fr": "Que se passe-t-il ?!", "id": "APA YANG TERJADI!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO!", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?!", "tr": "Neler oluyor?!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/47.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "219", "493", "440"], "fr": "Maudits soient-ils ! Tant pis ! Tout le monde, d\u00e9fendez la V\u00e9rit\u00e9 !", "id": "SIALAN! PERSETAN! SEMUANYA, BELA KEBENARAN!", "pt": "DROGA! N\u00c3O IMPORTA! TODOS, DEFENDAM A VERDADE!", "text": "DAMN IT! NEVER MIND! EVERYONE, DEFEND THE TRUTH!", "tr": "Kahretsin! Bo\u015f ver! Herkes, hakikati savunun!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/48.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "526", "883", "749"], "fr": "Le tirage au sort est l\u00e0 ! Grande distribution de produits d\u00e9riv\u00e9s (Version couleur) !", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["337", "526", "883", "749"], "fr": "Le tirage au sort est l\u00e0 ! Grande distribution de produits d\u00e9riv\u00e9s (Version couleur) !", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["337", "526", "883", "749"], "fr": "Le tirage au sort est l\u00e0 ! Grande distribution de produits d\u00e9riv\u00e9s (Version couleur) !", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/49.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "71", "636", "129"], "fr": "21 juin - 3 juillet", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/50.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "127", "880", "501"], "fr": "Les lecteurs participant au tirage doivent faire d\u00e9filer jusqu\u0027en bas et cliquer pour acc\u00e9der \u00e0 la page du tirage et participer.\nCeux qui participent apr\u00e8s avoir utilis\u00e9 un \"pass mensuel\" sont pri\u00e9s de remplir leurs informations de livraison dans les 7 jours suivant l\u0027annonce des r\u00e9sultats, sinon leur droit aux produits d\u00e9riv\u00e9s sera consid\u00e9r\u00e9 comme abandonn\u00e9.\nPour les images \u00e9lectroniques, veuillez les sauvegarder vous-m\u00eame apr\u00e8s l\u0027annonce des r\u00e9sultats ; elles ne seront pas fournies \u00e0 nouveau en cas de d\u00e9passement du d\u00e9lai. L\u0027exp\u00e9dition (des produits) aura lieu 7 jours apr\u00e8s l\u0027annonce des r\u00e9sultats, sous r\u00e9serve de reports en cas de circonstances particuli\u00e8res.\nLes frais pour une seconde exp\u00e9dition, occasionn\u00e9s par une adresse incorrectement renseign\u00e9e, une non-r\u00e9ception dans les d\u00e9lais ou d\u0027autres raisons personnelles, seront \u00e0 la charge de l\u0027individu.", "id": "", "pt": "", "text": "READERS PARTICIPATING IN THE LOTTERY SHOULD SCROLL TO THE BOTTOM AND CLICK TO ENTER THE LOTTERY PAGE. YOU CAN PARTICIPATE IN THE LOTTERY AFTER VOTING WITH YOUR MONTHLY TICKETS. PLEASE FILL IN YOUR SHIPPING INFORMATION WITHIN 7 DAYS AFTER THE LOTTERY RESULTS ARE ANNOUNCED. LATE SUBMISSIONS WILL BE CONSIDERED AS FORFEITING THE PRIZE. FOR DIGITAL MERCHANDISE: PLEASE SAVE THE DIGITAL IMAGES YOURSELF AFTER THE LOTTERY RESULTS ARE ANNOUNCED. WE WILL NOT REISSUE THEM LATER. MERCHANDISE WILL BE SHIPPED 7 DAYS AFTER THE LOTTERY RESULTS ARE ANNOUNCED, WITH POTENTIAL DELAYS IN SPECIAL CIRCUMSTANCES. ANY SECONDARY SHIPPING COSTS INCURRED DUE TO INCORRECT ADDRESS INFORMATION, FAILURE TO COLLECT ON TIME, OR OTHER PERSONAL REASONS WILL BE BORNE BY THE INDIVIDUAL.", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/51.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "1510", "780", "1573"], "fr": "Tiens, une nouvelle connaissance \u00e9trange.", "id": "PENGETAHUAN ANEH BERTAMBAH.", "pt": "UM CONHECIMENTO ESTRANHO FOI ADQUIRIDO.", "text": "STRANGE KNOWLEDGE HAS INCREASED", "tr": "Garip bir bilgi daha \u00f6\u011frendim."}, {"bbox": ["203", "255", "690", "365"], "fr": "Tout le monde, priorit\u00e9 \u00e0 l\u0027ennemi !", "id": "SEMUANYA, HANCURKAN MUSUH DULU!", "pt": "TODOS, DERROTEM O INIMIGO PRIMEIRO!", "text": "EVERYONE, DESTROY THE ENEMY FIRST!", "tr": "Herkes, \u00f6nce d\u00fc\u015fman\u0131 yenin!"}, {"bbox": ["101", "893", "395", "945"], "fr": "On peut aussi changer de tactique.", "id": "TAKTIK JUGA BUKANNYA TIDAK BISA DIUBAH.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 COMO SE OS CLICH\u00caS N\u00c3O PUDESSEM SER MUDADOS.", "text": "IT\u0027S NOT LIKE I CAN\u0027T CHANGE UP MY GAME.", "tr": "Y\u00f6ntemler de de\u011fi\u015ftirilebilir."}], "width": 900}, {"height": 30, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/291/52.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua