This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 16
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/16/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/16/1.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "634", "809", "1018"], "fr": "PRODUCTION : CAO JIE\n\u0152UVRE ORIGINALE : SHA MANTIAN\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : TENG AH", "id": "PENGAWAS: CAO JIE\nKARYA ASLI: SHA MANTIAN\nEDITOR: TENG AH", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: CAO JIE\nOBRA ORIGINAL: SHA MANTIAN\nEDI\u00c7\u00c3O: TENG A", "text": "Supervision: Cao Jie Original Work: Sha Mantian Editor: Teng a", "tr": "YAPIMCI: CAO JIE | OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHA MANTIAN | SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: TENG AH"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/16/2.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "310", "664", "564"], "fr": "Votre Altesse, Mademoiselle Mu d\u00e9sire vous voir.", "id": "PANGERAN, NONA MU INGIN BERTEMU DENGAN ANDA.", "pt": "VOSSA ALTEZA, A SENHORITA MU DESEJA V\u00ca-LO.", "text": "Your Highness, Miss Mu wishes to see you.", "tr": "MAJESTELER\u0130, BAYAN MU S\u0130Z\u0130 G\u00d6RMEK \u0130ST\u0130YOR."}, {"bbox": ["192", "0", "824", "102"], "fr": "CETTE \u0152UVRE EST ADAPT\u00c9E DU ROMAN DU M\u00caME NOM.", "id": "KARYA INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA.", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DO ROMANCE DE MESMO NOME.", "text": "This work is adapted from a novel of the same name.", "tr": "BU ESER AYNI ADLI ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/16/3.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "1279", "290", "1538"], "fr": "Elle est r\u00e9veill\u00e9e ?", "id": "DIA SUDAH SADAR?", "pt": "ELA ACORDOU?", "text": "She\u0027s awake?", "tr": "UYANDI MI?"}, {"bbox": ["777", "396", "981", "612"], "fr": "Oh ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "OH?"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/16/4.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "361", "361", "671"], "fr": "Oui, apr\u00e8s s\u0027\u00eatre r\u00e9veill\u00e9e, Mademoiselle Mu a demand\u00e9 si quelqu\u0027un du Manoir du Premier Ministre \u00e9tait venu,", "id": "BENAR, SETELAH NONA MU SADAR, DIA BERTANYA APAKAH ADA ORANG DARI KEDIAMAN KANSELIR YANG DATANG,", "pt": "SIM, DEPOIS QUE A SENHORITA MU ACORDOU, ELA PERGUNTOU SE ALGU\u00c9M DA MANS\u00c3O DO CHANCELER VEIO.", "text": "Yes, Miss Mu asked if anyone from the Prime Minister\u0027s mansion had come after waking up,", "tr": "EVET, BAYAN MU UYANDIKTAN SONRA BA\u015eVEZ\u0130R KONA\u011eI\u0027NDAN K\u0130MSEN\u0130N GEL\u0130P GELMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 SORDU,"}, {"bbox": ["189", "710", "512", "1012"], "fr": "Mais en apprenant que personne n\u0027\u00e9tait venu, Mademoiselle Mu n\u0027a pas sembl\u00e9 surprise.", "id": "TETAPI SAAT MENDENGAR TIDAK ADA YANG DATANG, NONA MU SEPERTINYA TIDAK TERKEJUT.", "pt": "MAS AO OUVIR QUE NINGU\u00c9M VEIO, A SENHORITA MU N\u00c3O PARECEU SURPRESA.", "text": "But she didn\u0027t seem surprised when she heard that no one had come.", "tr": "ANCAK K\u0130MSEN\u0130N GELMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYUNCA BAYAN MU PEK \u015eA\u015eIRMI\u015e G\u00d6R\u00dcNMED\u0130."}, {"bbox": ["24", "2058", "374", "2337"], "fr": "Votre Altesse, pardonnez mon audace, mais celui qui devait informer le Manoir du Premier Ministre hier soir a \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9 par Xiao Wu.", "id": "YANG MULIA, MOHON MAAF, ORANG YANG PERGI KE KEDIAMAN KANSELIR UNTUK MEMBERI KABAR TADI MALAM DIHENTIKAN OLEH XIAO WU.", "pt": "VOSSA ALTEZA, PERDOE-ME. O MENSAGEIRO QUE FOI \u00c0 MANS\u00c3O DO CHANCELER ONTEM \u00c0 NOITE FOI INTERCEPTADO POR XIAO WU.", "text": "Your Highness, please forgive me, the person who went to report to the Prime Minister\u0027s mansion last night was stopped by Xiao Wu.", "tr": "MAJESTELER\u0130, L\u00dcTFEN AFFED\u0130N. D\u00dcN GECE BA\u015eVEZ\u0130R KONA\u011eI\u0027NA HABER VERMEYE G\u0130DEN K\u0130\u015e\u0130 XIAO WU TARAFINDAN DURDURULDU."}, {"bbox": ["531", "1126", "851", "1320"], "fr": "Ning Qing, que s\u0027est-il pass\u00e9 ?", "id": "NING QING, ADA APA?", "pt": "NING QING, O QUE ACONTECEU?", "text": "Ning Qing, what\u0027s going on?", "tr": "NING QING, NE OLDU?"}, {"bbox": ["719", "2803", "975", "2975"], "fr": "La raison.", "id": "ALASANNYA.", "pt": "O MOTIVO.", "text": "Reason.", "tr": "SEBEB\u0130 NE?"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/16/5.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "1042", "432", "1367"], "fr": "Est-ce que l\u0027\u00e2me de comm\u00e8re en toi ne peut plus se retenir, au point de vouloir devenir entremetteuse pour Votre Altesse et Mademoiselle Mu ???", "id": "APA KAU SUDAH TIDAK TAHAN INGIN MENJADI MAK COMBLANG DAN MENJODOHKAN YANG MULIA DENGAN NONA MU???", "pt": "J\u00c1 N\u00c3O CONSEGUE MAIS CONTER SEU ESP\u00cdRITO DE FOFOCA E QUER MUDAR DE PROFISS\u00c3O PARA SER CASAMENTEIRA, TENTANDO JUNTAR VOSSA ALTEZA E A SENHORITA MU???", "text": "Can\u0027t hold back the gossip in your heart, wanting to switch careers to be a matchmaker, pairing up Your Highness with Miss Mu???", "tr": "\u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 DED\u0130KODUCU RUHA ENGEL OLAMAYIP \u00c7\u00d6P\u00c7ATANLI\u011eA MI SOYUNDUN? MAJESTELER\u0130YLE BAYAN MU\u0027NUN ARASINI MI YAPACAKSIN???"}, {"bbox": ["632", "140", "1050", "470"], "fr": "Comment pourrais-je dire \u00e0 Votre Altesse que cette bande de petits vauriens \u00e9tait surexcit\u00e9e \u00e0 l\u0027id\u00e9e que Votre Altesse s\u0027int\u00e9resse enfin \u00e0 une femme...", "id": "MASA AKU HARUS BILANG PADA TUAN KALAU BAJINGAN-BAJINGAN KECIL ITU AKHIRNYA MELIHAT YANG MULIA TERTARIK PADA SEORANG WANITA,", "pt": "EU PODERIA DIZER AO MESTRE QUE AQUELE BANDO DE DESGRA\u00c7ADOS FINALMENTE VIU VOSSA ALTEZA INTERESSADO EM UMA MULHER...", "text": "Could I possibly tell the Prince that those little bastards finally saw the Prince interested in a woman?", "tr": "O K\u00dc\u00c7\u00dcK \u0130TLER\u0130N, MAJESTELER\u0130N\u0130N B\u0130R KADINA \u0130LG\u0130 G\u00d6STERD\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6RD\u00dcKLER\u0130N\u0130 S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M..."}, {"bbox": ["140", "1599", "420", "1756"], "fr": "Va recevoir ta punition.", "id": "TURUN DAN TERIMA HUKUMANMU.", "pt": "V\u00c1 RECEBER SUA PUNI\u00c7\u00c3O.", "text": "Take your punishment.", "tr": "G\u0130T CEZANI \u00c7EK."}, {"bbox": ["375", "2370", "579", "2575"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "EVET."}, {"bbox": ["32", "85", "303", "268"], "fr": "Ceci...", "id": "INI.........", "pt": "ISSO...", "text": "This\u2026\u2026\u2026", "tr": "BU..."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/16/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/16/7.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "963", "668", "1187"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que tu voulais me voir ? Pour quelle raison ?", "id": "KUDENGAR KAU INGIN BERTEMU DENGANKU? ADA APA.", "pt": "OUVI DIZER QUE VOC\u00ca QUERIA VER ESTE PR\u00cdNCIPE? QUAL O ASSUNTO?", "text": "I heard you wanted to see me? What is it?", "tr": "BEN\u0130 G\u00d6RMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYDUM? NE \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["253", "257", "569", "465"], "fr": "Altesse Rui.", "id": "YANG MULIA PANGERAN RUI.", "pt": "VOSSA ALTEZA, PR\u00cdNCIPE RUI.", "text": "Your Highness, Prince Rui.", "tr": "PRENS RU\u0130 HAZRETLER\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/16/8.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "1979", "1043", "2264"], "fr": "Votre Altesse, il se fait tard, Wanxi devrait rentrer au manoir.", "id": "PANGERAN, HARI SUDAH LARUT, WANXI HARUS KEMBALI KE KEDIAMANNYA.", "pt": "VOSSA ALTEZA, EST\u00c1 FICANDO TARDE. WANXI DEVE VOLTAR PARA A MANS\u00c3O.", "text": "Your Highness, it\u0027s getting late, Wanxi should return to the mansion.", "tr": "MAJESTELER\u0130, VAK\u0130T GE\u00c7 OLDU, WANXI\u0027N\u0130N ARTIK KONA\u011eINA D\u00d6NMES\u0130 GEREK."}, {"bbox": ["647", "703", "1026", "1065"], "fr": "Merci beaucoup \u00e0 Votre Altesse de m\u0027avoir sauv\u00e9 la vie hier soir, mais Wanxi n\u0027est pas rentr\u00e9e de toute la nuit, veuillez donc raccompagner Wanxi au manoir.", "id": "TERIMA KASIH YANG MULIA TELAH MENYELAMATKANKU TADI MALAM, TAPI WANXI SUDAH TIDAK PULANG SEMALAMAN, MOHON YANG MULIA MENGANTAR WANXI KEMBALI KE KEDIAMANNYA.", "pt": "OBRIGADA POR SALVAR MINHA VIDA ONTEM \u00c0 NOITE, VOSSA ALTEZA. MAS WANXI N\u00c3O VOLTA PARA CASA H\u00c1 UMA NOITE INTEIRA. POR FAVOR, PE\u00c7O A VOSSA ALTEZA QUE ME LEVE DE VOLTA.", "text": "Thank you for saving my life last night, Your Highness, but Wanxi hasn\u0027t returned home all night. Please send Wanxi back to the mansion.", "tr": "D\u00dcN GECE HAYATIMI KURTARDI\u011eINIZ \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M MAJESTELER\u0130, AMA WANXI B\u00dcT\u00dcN GECE DI\u015eARIDAYDI. L\u00dcTFEN WANXI\u0027Y\u0130 KONA\u011eINA GER\u0130 G\u00d6NDER\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["60", "2750", "332", "3072"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui ne va pas avec ce sale type ? Te supplier ? Et puis quoi encore ! \u00c7a m\u0027\u00e9nerve !", "id": "PRIA SIALAN INI KENAPA SIH? MINTA KEPALAMU! MENYEBALKAN!", "pt": "O QUE H\u00c1 COM ESSE CACHORRO? PEDIR PARA VOC\u00ca? VAI SONHANDO! QUE RAIVA!", "text": "What\u0027s with this dog of a man? Asking you, grandpa! I\u0027m angry!", "tr": "BU \u0130T ADAMIN DERD\u0130 NE? CEHENNEME KADAR YOLUN VAR! S\u0130N\u0130RL\u0130Y\u0130M!"}, {"bbox": ["86", "1653", "477", "1859"], "fr": "Possible, supplie-moi.", "id": "BOLEH, MEMOHONLAH PADAKU.", "pt": "PODE SER. IMPLORE A ESTE PR\u00cdNCIPE.", "text": "You may, beg me.", "tr": "OLUR, BANA YALVAR."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/16/9.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "2228", "868", "2473"], "fr": "C\u0027est que je n\u0027ose pas, pas que je n\u0027en ai pas !", "id": "BUKAN TIDAK ADA, TAPI TIDAK BERANI!", "pt": "\u00c9 \"N\u00c3O OUSO\", E N\u00c3O \"N\u00c3O TENHO\"!", "text": "It\u0027s not daring, it\u0027s that you won\u0027t!", "tr": "CESARET EDEM\u0130YORUM, YOKSA AKLIMDAN GE\u00c7M\u0130YOR DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["66", "750", "314", "985"], "fr": "Tu me maudis dans ton c\u0153ur.", "id": "KAU MENGUTUKKU DALAM HATIMU.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ME MALDIZOANDO EM SEU CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "You\u0027re scolding me in your heart.", "tr": "\u0130\u00c7\u0130NDEN BANA S\u00d6V\u00dcYORSUN."}, {"bbox": ["200", "1170", "449", "1375"], "fr": "Wanxi n\u0027oserait pas.", "id": "WANXI TIDAK BERANI.", "pt": "WANXI N\u00c3O OUSA.", "text": "Wanxi wouldn\u0027t dare.", "tr": "WANXI C\u00dcRET EDEMEZ."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/16/10.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "2006", "567", "2340"], "fr": "Dis-moi, si je t\u0027emprisonnais dans le Manoir du Prince Rui, qui oserait encore venir te sauver ?", "id": "KATAKAN, JIKA AKU MEMENJARAKANMU DI KEDIAMAN PANGERAN RUI, SIAPA YANG BERANI DATANG MENYELAMATKANMU?", "pt": "DIGA, SE ESTE PR\u00cdNCIPE A APRISIONASSE NA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE RUI, QUEM OUSARIA VIR SALV\u00c1-LA?", "text": "Tell me, if I imprison you in Prince Rui\u0027s mansion, who would dare to save you?", "tr": "S\u00d6YLE BAKALIM, E\u011eER SEN\u0130 PRENS RU\u0130 KONA\u011eI\u0027NA HAPSEDERSEM, K\u0130M SEN\u0130 KURTARMAYA C\u00dcRET EDEB\u0130L\u0130R K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/16/11.webp", "translations": [{"bbox": ["737", "147", "1027", "400"], "fr": "Altesse Rui, vous n\u0027avez pas le droit de faire cela !", "id": "YANG MULIA PANGERAN RUI, ANDA TIDAK BERHAK MELAKUKAN INI!", "pt": "VOSSA ALTEZA, PR\u00cdNCIPE RUI, VOC\u00ca N\u00c3O TEM O DIREITO DE FAZER ISSO!", "text": "Your Highness, Prince Rui, you have no right to do this!", "tr": "PRENS RU\u0130 HAZRETLER\u0130, BUNU YAPMAYA HAKKINIZ YOK!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/16/12.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "353", "461", "557"], "fr": "Tu peux toujours essayer.", "id": "KAU BOLEH MENCOBANYA.", "pt": "PODE TENTAR.", "text": "You can try me.", "tr": "DENEYEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/16/13.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "68", "1041", "354"], "fr": "Votre Altesse, en quoi Wanxi vous a-t-elle offens\u00e9 exactement ?", "id": "YANG MULIA, SEBENARNYA DI MANA WANXI MENYINGGUNG ANDA?", "pt": "VOSSA ALTEZA, ONDE EXATAMENTE WANXI O OFENDEU?", "text": "Your Highness, where exactly have I offended you?", "tr": "MAJESTELER\u0130, WANXI S\u0130ZE TAM OLARAK NE YAPTI DA G\u00dcCEND\u0130RD\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/16/14.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "88", "450", "273"], "fr": "Tu ne me supplies pas.", "id": "KAU TIDAK MEMOHON PADAKU.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O IMPLORA A ESTE PR\u00cdNCIPE.", "text": "You won\u0027t beg me.", "tr": "BANA YALVARMIYORSUN."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/16/15.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "456", "350", "667"], "fr": "Votre Altesse, ne forcez pas les gens \u00e0 faire ce qui leur est difficile !", "id": "PANGERAN, JANGAN MEMAKSA ORANG LAIN!", "pt": "VOSSA ALTEZA, N\u00c3O FORCE OS OUTROS A FAZER O QUE N\u00c3O QUEREM!", "text": "Your Highness, don\u0027t force people!", "tr": "MAJESTELER\u0130, \u0130NSANLARI ZOR DURUMDA BIRAKMAYIN!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/16/16.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "1638", "939", "1910"], "fr": "TELLEMENT ! \u00c9NERV\u00c9E ! J\u0027ai envie de lui exploser sa sale t\u00eate ! Mais je ne peux pas, je ne suis pas assez forte T~T", "id": "SANGAT! MENYEBALKAN! INGIN KUHANCURKAN KEPALA ANJINGNYA! TAPI TIDAK BISA, AKU TIDAK BISA MENGALAHKANNYA T~T", "pt": "QUE RAIVA! QUERO ESMAGAR A CABE\u00c7A DESSE CACHORRO! MAS N\u00c3O POSSO, N\u00c3O CONSIGO VENC\u00ca-LO T~T", "text": "So! An! Gry! Want to smash his dog head! But can\u0027t, can\u0027t beat him T~T", "tr": "\u00c7OK! S\u0130-N\u0130R-L\u0130-Y\u0130M! O \u0130T\u0130N KAFASINI EZMEK \u0130ST\u0130YORUM! AMA YAPAMAM, ONU YENEMEM T~T"}, {"bbox": ["62", "593", "458", "792"], "fr": "Justement, j\u0027aime forcer les gens \u00e0 faire ce qui leur est difficile.", "id": "SAYANGNYA, AKU MEMANG SUKA MEMAKSA ORANG LAIN.", "pt": "QUE PENA, ESTE PR\u00cdNCIPE GOSTA JUSTAMENTE DE FOR\u00c7AR OS OUTROS.", "text": "Unfortunately, I like to force people.", "tr": "NE TESAD\u00dcF K\u0130, BEN DE TAM OLARAK \u0130NSANLARI ZOR DURUMDA BIRAKMAYI SEVER\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/16/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/16/18.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "75", "494", "364"], "fr": "Voil\u00e0 qui est mieux. Si jeune, pourquoi toujours porter un masque ? C\u0027est fatigant, non ?", "id": "INI BARU BENAR. MASIH MUDA, JANGAN SELALU MEMAKAI TOPENG PALSU, APA TIDAK LELAH?", "pt": "ASSIM EST\u00c1 CERTO. T\u00c3O JOVEM, N\u00c3O USE SEMPRE UMA M\u00c1SCARA FALSA. N\u00c3O \u00c9 CANSATIVO?", "text": "That\u0027s right, you\u0027re so young, don\u0027t always wear a mask, isn\u0027t it tiring?", "tr": "\u0130\u015eTE BU DAHA \u0130Y\u0130. BU KADAR GEN\u00c7 YA\u015eTA S\u00dcREKL\u0130 MASKEYLE DOLA\u015eMA, YORUCU DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/16/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/16/20.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "133", "382", "428"], "fr": "J\u0027arrangerai les choses pour que tu puisses retourner discr\u00e8tement au Manoir du Premier Ministre.", "id": "AKU AKAN MENGATUR ORANG UNTUK MEMBUATMU KEMBALI KE KEDIAMAN KANSELIR SECARA DIAM-DIAM,", "pt": "ESTE PR\u00cdNCIPE ARRUMAR\u00c1 ALGU\u00c9M PARA LEV\u00c1-LA SECRETAMENTE DE VOLTA \u00c0 MANS\u00c3O DO CHANCELER.", "text": "I\u0027ll arrange for someone to let you quietly return to the Prime Minister\u0027s mansion,", "tr": "BA\u015eVEZ\u0130R KONA\u011eI\u0027NA G\u0130ZL\u0130CE D\u00d6NMEN \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R\u0130N\u0130 AYARLAYACA\u011eIM,"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/16/21.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "1432", "1008", "1690"], "fr": "Tout le monde dit que Son Altesse le Prince Rui est capricieux et imp\u00e9n\u00e9trable, ils ne m\u0027ont vraiment pas menti !", "id": "SEMUA ORANG BILANG YANG MULIA PANGERAN RUI SULIT DITEBAK DAN SUASANA HATINYA BERUBAH-UBAH, TERNYATA ITU BENAR!", "pt": "TODOS DIZEM QUE VOSSA ALTEZA, PR\u00cdNCIPE RUI, \u00c9 IMPREVIS\u00cdVEL E INESCRUT\u00c1VEL. REALMENTE N\u00c3O ESTAVAM ERRADOS!", "text": "Everyone says that Prince Rui is moody and inscrutable, and it\u0027s true!", "tr": "HERKES PRENS RU\u0130 HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N DENGES\u0130Z VE ANLA\u015eILMAZ OLDU\u011eUNU S\u00d6YLERD\u0130, GER\u00c7EKTEN DE DO\u011eRUYMU\u015e!"}, {"bbox": ["684", "133", "1051", "465"], "fr": "Sois tranquille, mes hommes n\u0027ont pas eu le temps d\u0027aller informer le Manoir du Premier Ministre hier soir, personne ne le saura.", "id": "TENANG SAJA, ORANG-ORANGKU BELUM SEMPAT MEMBERI KABAR KE KEDIAMAN KANSELIR TADI MALAM, TIDAK AKAN ADA YANG TAHU.", "pt": "PODE FICAR TRANQUILA. MEUS HOMENS N\u00c3O TIVERAM TEMPO DE INFORMAR A MANS\u00c3O DO CHANCELER ONTEM \u00c0 NOITE, NINGU\u00c9M SABER\u00c1 DISSO.", "text": "Don\u0027t worry, my people didn\u0027t have time to report to the Prime Minister\u0027s mansion last night, so no one will spread the word.", "tr": "MERAK ETME, D\u00dcN GECE ADAMLARIM BA\u015eVEZ\u0130R KONA\u011eI\u0027NA HABER VERMEYE FIRSAT BULAMADI, K\u0130MSE BU OLAYI A\u011eZINDAN KA\u00c7IRMAYACAK."}, {"bbox": ["62", "539", "345", "771"], "fr": "Alors... merci, Votre Altesse ?", "id": "KALAU BEGITU... TERIMA KASIH, YANG MULIA?", "pt": "ENT\u00c3O... OBRIGADA, VOSSA ALTEZA?", "text": "Then\u2026 thank you, Your Highness?", "tr": "O HALDE... TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M MAJESTELER\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/16/22.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "905", "395", "1197"], "fr": "Souviens-toi, tu me dois \u00e7a.", "id": "INGAT, KAU BERHUTANG PADAKU.", "pt": "LEMBRE-SE, VOC\u00ca DEVE ESTA A ESTE PR\u00cdNCIPE.", "text": "Remember, this is what you owe me.", "tr": "UNUTMA, BUNU BANA BOR\u00c7LUSUN."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/16/23.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "78", "682", "267"], "fr": "...Oui.", "id": "...BAIK.", "pt": "...SIM.", "text": "\u2026Yes.", "tr": "...EVET."}, {"bbox": ["71", "832", "571", "996"], "fr": "MOMENT INTERACTIF", "id": "WAKTU INTERAKSI", "pt": "HORA DA INTERA\u00c7\u00c3O", "text": "Interactive Time", "tr": "ETK\u0130LE\u015e\u0130M ZAMANI"}, {"bbox": ["134", "1084", "908", "1251"], "fr": "Que pense Mu Wanxi du protagoniste masculin \u00e0 ce moment pr\u00e9cis ??", "id": "BAGAIMANA PENDAPAT MU WANXI TENTANG PEMERAN UTAMA PRIA SAAT INI??", "pt": "O QUE MU WANXI PENSA DO PROTAGONISTA MASCULINO NESTE MOMENTO???", "text": "What does Mu Wanxi think of the male lead at this time??", "tr": "MU WANXI\u0027N\u0130N \u015eU ANDA ERKEK BA\u015eROL HAKKINDAK\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNCELER\u0130??"}], "width": 1080}, {"height": 856, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/16/24.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "52", "739", "592"], "fr": "A. C\u0027est un sale type provocateur, c\u0027est s\u00fbr.\nB. En y regardant de plus pr\u00e8s, il n\u0027est pas si mal ? Gratitude pour lui avoir sauv\u00e9 la vie.", "id": "A. DASAR PRIA SIALAN BERMULUT TAJAM, SUDAH PASTI.\nB. KALAU DILIHAT-LIHAT, ORANG INI TIDAK BURUK JUGA? (DITAMBAH RASA TERIMA KASIH ATAS KEBAIKANNYA MENYELAMATKAN NYAWAKU).\nBALASAN: SELAMAT TAHUN BARU~ AYO SEMANGAT!", "pt": "A. ELE \u00c9 DEFINITIVAMENTE UM CACHORRO IRRITANTE.\nB. OLHANDO MELHOR, ELE N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O RUIM ASSIM?\nC. GRATID\u00c3O PELA SUA BENEVOL\u00caNCIA AO SALVAR A VIDA DELA.\nFELIZ ANO NOVO! VAMOS FESTEJAR!", "text": "A. He\u0027s a mouthy dog of a man. B. Looking at this person, he\u0027s not bad? Grateful for the life-saving grace. Happy New Year~ Let\u0027s get hyped up!", "tr": "A. KES\u0130NL\u0130KLE A\u011eZI BOZUK B\u0130R P\u0130SL\u0130K BU ADAM.\nB. BU ADAMA BAKILINCA, PEK DE FENA DE\u011e\u0130L G\u0130B\u0130?\nC. HAYATINI KURTARDI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N M\u0130NNETTAR.\nYEN\u0130 YILINIZ KUTLU OLSUN~ HAD\u0130 CO\u015eALIM!"}], "width": 1080}]
Manhua