This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 48
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/48/0.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "1583", "670", "2219"], "fr": "PRODUCTION : CAO JIE\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : SHA MANTIAN\u003cbr\u003eRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : TENG AH\u003cbr\u003eCETTE \u0152UVRE EST ADAPT\u00c9E DU ROMAN DU M\u00caME NOM.", "id": "PENGAWAS: CAO JIE\nKARYA ASLI: SHA MANTIAN\nEDITOR: TENG AH\nKARYA INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: CAO JIE\nOBRA ORIGINAL: SHA MANTIAN\nEDI\u00c7\u00c3O: TENG A\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DO ROMANCE DE MESMO NOME.", "text": "Supervision: Cao Jie Original Work: Sha Mantian Editor: Teng A Jointly presented by Ruiyou Changdu Bookstore This work is adapted from a novel of the same name", "tr": "YAPIMCI: CAO JIE | OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHA MANTIAN | SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: TENG AH | RUIYOU AI CHANGDU SHUCHENG ORTAK YAPIMI. BU ESER AYNI ADLI ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["115", "1583", "670", "2219"], "fr": "PRODUCTION : CAO JIE\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : SHA MANTIAN\u003cbr\u003eRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : TENG AH\u003cbr\u003eCETTE \u0152UVRE EST ADAPT\u00c9E DU ROMAN DU M\u00caME NOM.", "id": "PENGAWAS: CAO JIE\nKARYA ASLI: SHA MANTIAN\nEDITOR: TENG AH\nKARYA INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: CAO JIE\nOBRA ORIGINAL: SHA MANTIAN\nEDI\u00c7\u00c3O: TENG A\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DO ROMANCE DE MESMO NOME.", "text": "Supervision: Cao Jie Original Work: Sha Mantian Editor: Teng A Jointly presented by Ruiyou Changdu Bookstore This work is adapted from a novel of the same name", "tr": "YAPIMCI: CAO JIE | OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHA MANTIAN | SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: TENG AH | RUIYOU AI CHANGDU SHUCHENG ORTAK YAPIMI. BU ESER AYNI ADLI ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["115", "1583", "670", "2219"], "fr": "PRODUCTION : CAO JIE\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : SHA MANTIAN\u003cbr\u003eRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : TENG AH\u003cbr\u003eCETTE \u0152UVRE EST ADAPT\u00c9E DU ROMAN DU M\u00caME NOM.", "id": "PENGAWAS: CAO JIE\nKARYA ASLI: SHA MANTIAN\nEDITOR: TENG AH\nKARYA INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: CAO JIE\nOBRA ORIGINAL: SHA MANTIAN\nEDI\u00c7\u00c3O: TENG A\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DO ROMANCE DE MESMO NOME.", "text": "Supervision: Cao Jie Original Work: Sha Mantian Editor: Teng A Jointly presented by Ruiyou Changdu Bookstore This work is adapted from a novel of the same name", "tr": "YAPIMCI: CAO JIE | OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHA MANTIAN | SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: TENG AH | RUIYOU AI CHANGDU SHUCHENG ORTAK YAPIMI. BU ESER AYNI ADLI ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/48/1.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "1887", "258", "2072"], "fr": "Altesse, relevez-vous. Nous serons bient\u00f4t une seule famille, alors ne soyez pas si formel.", "id": "PANGERAN, TIDAK PERLU SUNGKAN. KITA AKAN SEGERA MENJADI KELUARGA, JANGAN BEGITU FORMAL.", "pt": "Pr\u00edncipe, n\u00e3o precisa de formalidades. J\u00e1 somos quase uma fam\u00edlia, n\u00e3o seja t\u00e3o cerimonioso.", "text": "Your Highness, you\u0027re too kind. We\u0027re practically family, no need for such formalities.", "tr": "Prens Hazretleri, l\u00fctfen resmiyeti b\u0131rak\u0131n. Neredeyse aile olaca\u011f\u0131z, bu kadar nazik olman\u0131za gerek yok."}, {"bbox": ["512", "545", "696", "636"], "fr": "Yingjie salue Votre Excellence le Premier Ministre.", "id": "YINGJIE MEMBERI HORMAT KEPADA TUAN KANSELIR.", "pt": "Yingjie cumprimenta o Chanceler.", "text": "Yingjie greets Prime Minister.", "tr": "Yingjie, Ba\u015fbakan Hazretleri\u0027ne h\u00fcrmetlerini sunar."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/48/2.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "690", "783", "862"], "fr": "Elle est vraiment d\u0027une beaut\u00e9 renversante, belle comme une fleur et pr\u00e9cieuse comme le jade. Elle et Altesse forment un couple parfait, l\u0027un talentueux et l\u0027autre belle !", "id": "SUNGGUH SANGAT CANTIK JELITA, SEPERTI BUNGA FIRDAUS. SANGAT SERASI DENGAN PANGERAN, PASANGAN YANG SEMPURNA!", "pt": "Ela \u00e9 realmente uma beleza estonteante, como uma flor de jade. Um par perfeito para o Pr\u00edncipe, ele talentoso e ela bela!", "text": "Truly a beauty that could bring down cities and nations, as beautiful as a flower or jade, a match made in heaven with the Prince!", "tr": "Ger\u00e7ekten de dillere destan bir g\u00fczelli\u011fe sahip, \u00e7i\u00e7ek gibi, ye\u015fim gibi. Prens Hazretleri ile \u00e7ok yak\u0131\u015f\u0131yorlar, tam da yetenekli erkek ve g\u00fczel kad\u0131n misali!"}, {"bbox": ["21", "512", "237", "636"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, ce doit \u00eatre Mademoiselle Mu a\u00een\u00e9e, n\u0027est-ce pas ?", "id": "AIYOH, PASTI INI NONA SULUNG MU, YA?", "pt": "Oh, esta deve ser a Primeira Senhorita Mu, n\u00e3o \u00e9?", "text": "Oh, this must be Miss Mu, the eldest.", "tr": "Ah, san\u0131r\u0131m bu B\u00fcy\u00fck Han\u0131m Mu, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/48/3.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "482", "790", "689"], "fr": "Wanxi, regarde comme Altesse est attentionn\u00e9. Ces cadeaux de fian\u00e7ailles sont transport\u00e9s par soixante-huit porteurs, cela montre \u00e0 quel point il tient \u00e0 toi.", "id": "WANXI, LIHAT BETAPA BAIK HATINYA PANGERAN. HADIAH PERTUNANGAN INI SAJA ADA ENAM PULUH DELAPAN TANDU, ITU MENUNJUKKAN BETAPA DIA MENGHARGAIMU.", "pt": "Wanxi, veja como o Pr\u00edncipe \u00e9 atencioso. Os presentes de noivado chegam a sessenta e oito carregadores! Isso mostra o quanto ele a valoriza.", "text": "Wanxi, look how considerate the Prince is, the betrothal gifts are a full sixty-eight chests, showing how much he values you.", "tr": "Wanxi, bak Prens Hazretleri ne kadar d\u00fc\u015f\u00fcnceli! Bu ni\u015fan hediyeleri tam altm\u0131\u015f sekiz ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 y\u00fck\u00fc, sana ne kadar de\u011fer verdi\u011fi ortada."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/48/4.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "537", "689", "702"], "fr": "Yingjie est profond\u00e9ment \u00e9pris de Mademoiselle A\u00een\u00e9e,", "id": "YINGJIE SANGAT MENCINTAI NONA SULUNG,", "pt": "Yingjie \u00e9 completamente devotado \u00e0 Primeira Senhorita.", "text": "Yingjie is head over heels for the eldest Miss,", "tr": "Yingjie, B\u00fcy\u00fck Han\u0131m\u0027a t\u00fcm kalbiyle ba\u011fl\u0131d\u0131r,"}, {"bbox": ["425", "1319", "659", "1499"], "fr": "s\u0027il peut l\u0027\u00e9pouser, Yingjie jure de ne jamais la d\u00e9cevoir !", "id": "JIKA BISA MEMPERSUNTING NONA SULUNG, YINGJIE PASTI TIDAK AKAN MENGECEWAKANNYA!", "pt": "Se eu puder desposar a Primeira Senhorita, Yingjie jamais a desapontar\u00e1!", "text": "If I can marry the eldest Miss, I will never let her down!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Han\u0131m\u0027\u0131 e\u015fim olarak alabilirsem, Yingjie onu asla hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratmayaca\u011f\u0131na yemin eder!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/48/5.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "1331", "743", "1483"], "fr": "Je me demande si Leng Yufei a bien r\u00e9gl\u00e9 l\u0027affaire...", "id": "(ENTAH APAKAH LENG YUFEI SUDAH MENYELESAIKAN TUGASNYA...)", "pt": "(Ser\u00e1 que Leng Yufei cuidou do assunto como deveria...)", "text": "I wonder if Leng Yufei has handled things well...", "tr": "Acaba Leng Yufei i\u015fi halledebildi mi..."}, {"bbox": ["49", "920", "310", "1090"], "fr": "Dans ma vie ant\u00e9rieure, c\u0027est parce que j\u0027ai cru \u00e0 son \u00ab ne jamais te d\u00e9cevoir \u00bb que j\u0027ai fini de cette fa\u00e7on !", "id": "(DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA AKU PERCAYA PADA JANJINYA YANG \"TIDAK AKAN MENGECEWAKAN\", MAKANYA AKU MENGALAMI AKHIR YANG MENGENASKAN!)", "pt": "(Na minha vida passada, foi por acreditar no seu \u0027jamais a desapontar\u00e1\u0027 que tive um fim t\u00e3o tr\u00e1gico!)", "text": "In my past life, I trusted his \"never let her down\" and ended up in such a state!", "tr": "\u00d6nceki hayat\u0131mda onun \u0027asla hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratmayaca\u011f\u0131m\u0027 laf\u0131na inand\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in o hazin sona u\u011frad\u0131m!"}, {"bbox": ["57", "206", "239", "300"], "fr": "Quel \u00ab ne jamais te d\u00e9cevoir \u00bb !", "id": "\"TIDAK AKAN MENGECEWAKAN\", KATANYA!", "pt": "(Que belo \u0027jamais a desapontar\u00e1\u0027!)", "text": "What a \u0027never let her down\u0027!", "tr": "Harika bir \u0027asla hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratmamak\u0027 do\u011frusu!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/48/6.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "638", "245", "809"], "fr": "Altesse, Wanxi pourrait-elle jeter un \u0153il aux cadeaux de fian\u00e7ailles ?", "id": "PANGERAN, BOLEHKAH WANXI MELIHAT HADIAH PERTUNANGANNYA?", "pt": "Pr\u00edncipe, Wanxi poderia dar uma olhada nos presentes de noivado?", "text": "Your Highness, may Wanxi take a look at the betrothal gifts?", "tr": "Prens Hazretleri, Wanxi ni\u015fan hediyelerine bakabilir mi acaba?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/48/7.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "1130", "713", "1312"], "fr": "Ces cadeaux de fian\u00e7ailles ont \u00e9t\u00e9 choisis avec soin par ma m\u00e8re. Wanxi, tu vas certainement les adorer.", "id": "HADIAH PERTUNANGAN INI DIPILIH LANGSUNG OLEH IBUNDA, WANXI PASTI AKAN MENYUKAINYA.", "pt": "Estes presentes foram escolhidos a dedo por minha m\u00e3e. Tenho certeza que voc\u00ea vai gostar, Wanxi.", "text": "These betrothal gifts were carefully selected by my mother, Wanxi, you will surely like them.", "tr": "Bu ni\u015fan hediyelerini annem \u00f6zenle se\u00e7ti, Wanxi, eminim \u00e7ok be\u011feneceksin."}, {"bbox": ["507", "361", "684", "479"], "fr": "Bien s\u00fbr !", "id": "TENTU SAJA BOLEH!", "pt": "Claro que pode!", "text": "Of course!", "tr": "Elbette bakabilirsin!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/48/8.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "1013", "302", "1255"], "fr": "Je me demande quels cadeaux de fian\u00e7ailles le Manoir du Prince Song a pr\u00e9par\u00e9s. S\u0027il y a des objets de valeur, je pourrais peut-\u00eatre en subtiliser quelques-uns...", "id": "(TIDAK TAHU APA YANG DISIAPKAN KEDIAMAN PANGERAN SONG SEBAGAI HADIAH PERTUNANGAN. JIKA ADA BARANG BERHARGA, MUNGKIN BISA DIAMBIL DIAM-DIAM...)", "pt": "(Me pergunto que presentes a Mans\u00e3o do Pr\u00edncipe Song preparou. Se forem coisas valiosas, talvez eu possa ficar com uma parte secretamente...)", "text": "I wonder what betrothal gifts Prince Song\u0027s mansion has prepared. If there are valuable items, I can secretly keep some.", "tr": "Prens Song\u0027un kona\u011f\u0131n\u0131n ne t\u00fcr ni\u015fan hediyeleri haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 merak ediyorum. E\u011fer \u00e7ok de\u011ferli e\u015fyalarsa, bir k\u0131sm\u0131n\u0131 gizlice kendime ay\u0131rabilirim."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/48/9.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "599", "539", "681"], "fr": "Sans valeur !", "id": "TIDAK BERHARGA!", "pt": "Sem valor!", "text": "Worthless!", "tr": "De\u011fersiz!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/48/10.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1121", "268", "1251"], "fr": "Sont-ce l\u00e0 les cadeaux de fian\u00e7ailles qu\u0027Altesse a choisis avec tant de soin ?", "id": "INIKAH HADIAH PERTUNANGAN YANG DIPILIH SENDIRI OLEH PANGERAN?", "pt": "Estes s\u00e3o os presentes de noivado que o Pr\u00edncipe escolheu com tanto esmero?", "text": "These are the betrothal gifts carefully selected by the Prince?", "tr": "Prens Hazretleri\u0027nin \u00f6zenle se\u00e7ti\u011fi ni\u015fan hediyeleri bunlar m\u0131?"}, {"bbox": ["525", "329", "738", "420"], "fr": "Comment est-ce possible ? Non... c\u0027est impossible !", "id": "BAGAIMANA BISA BEGINI? TI-TIDAK MUNGKIN!", "pt": "Como pode ser? N\u00e3o... Imposs\u00edvel!", "text": "How could this be? No, it\u0027s impossible!", "tr": "Nas\u0131l olur? Ha-Hay\u0131r, imkans\u0131z!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/48/11.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "67", "224", "252"], "fr": "Non, ce n\u0027est pas \u00e7a ! Mademoiselle A\u00een\u00e9e, \u00e9coutez-moi, les cadeaux que j\u0027avais pr\u00e9par\u00e9s...", "id": "BUKAN, BUKAN SEPERTI ITU! NONA SULUNG, DENGARKAN AKU, HADIAH PERTUNANGAN YANG KUSIAPKAN...", "pt": "N\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 isso! Primeira Senhorita, me escute, os presentes que eu preparei...", "text": "No, it\u0027s not! Miss, listen to me, the betrothal gifts I prepared...", "tr": "Hay\u0131r, hay\u0131r! B\u00fcy\u00fck Han\u0131m, dinleyin beni, haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m ni\u015fan hediyeleri..."}, {"bbox": ["29", "1228", "264", "1371"], "fr": "Salutations \u00e0 Votre Altesse le Prince H\u00e9ritier et \u00e0 Votre Altesse le Prince Rui.", "id": "MEMBERI HORMAT KEPADA YANG MULIA PUTRA MAHKOTA DAN YANG MULIA PANGERAN RUI.", "pt": "Rever\u00eancias a Vossa Alteza o Pr\u00edncipe Herdeiro e a Vossa Alteza o Pr\u00edncipe Rui.", "text": "Greetings, Your Highness the Crown Prince, Your Highness Prince Rui.", "tr": "Veliaht Prens Hazretleri\u0027ne ve Prens Rui Hazretleri\u0027ne h\u00fcrmetler."}, {"bbox": ["564", "446", "760", "539"], "fr": "Son Altesse le Prince H\u00e9ritier est arriv\u00e9 ! Son Altesse le Prince Rui est arriv\u00e9 !", "id": "YANG MULIA PUTRA MAHKOTA TIBA, YANG MULIA PANGERAN RUI TIBA.", "pt": "Sua Alteza o Pr\u00edncipe Herdeiro chegou! Sua Alteza o Pr\u00edncipe Rui chegou!", "text": "His Highness the Crown Prince has arrived, His Highness Prince Rui has arrived.", "tr": "Veliaht Prens Hazretleri te\u015frif etti! Prens Rui Hazretleri te\u015frif etti!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/48/12.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "471", "752", "574"], "fr": "Relevez-vous.", "id": "BERDIRILAH.", "pt": "Levantem-se.", "text": "Rise.", "tr": "Aya\u011fa kalk\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/48/13.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "1116", "269", "1272"], "fr": "Veuillez pardonner \u00e0 votre humble serviteur, Vos Altesses, de ne pas \u00eatre venu vous accueillir comme il se doit.", "id": "MOHON MAAFKAN HAMBA, YANG MULIA PUTRA MAHKOTA DAN YANG MULIA PANGERAN RUI, KARENA TIDAK BISA MENYAMBUT DARI JAUH.", "pt": "Perdoem este humilde servo, Vossas Altezas, por n\u00e3o t\u00ea-los recebido \u00e0 entrada.", "text": "Please forgive me, Your Highness the Crown Prince and Your Highness Prince Rui, for not welcoming you from afar.", "tr": "Veliaht Prens Hazretleri ve Prens Rui Hazretleri, sizi lay\u0131k\u0131yla kar\u015f\u0131layamad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in bu na\u00e7iz hizmetkar\u0131n\u0131z\u0131 affedin."}, {"bbox": ["537", "497", "696", "590"], "fr": "C\u0027est...", "id": "INI...", "pt": "Isto \u00e9...", "text": "This is...", "tr": "Bu..."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/48/14.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "111", "715", "280"], "fr": "Je ne fais qu\u0027accompagner mon troisi\u00e8me fr\u00e8re, Premier Ministre. Nul besoin de tant de formalit\u00e9s.", "id": "HAMBA HANYA MENEMANI ADIK KETIGA BERKUNJUNG, KANSELIR TIDAK PERLU TERLALU FORMAL.", "pt": "Eu apenas acompanhei meu terceiro irm\u00e3o. Chanceler, n\u00e3o precisa de tantas formalidades.", "text": "I\u0027m just accompanying my third brother, Prime Minister, no need to be so polite.", "tr": "Ben sadece \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc karde\u015fime refakat ediyorum, Ba\u015fbakan, bu kadar resmi olman\u0131za gerek yok."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/48/15.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "62", "708", "248"], "fr": "J\u0027ai trouv\u00e9 par hasard un pendentif en jade. Ayant entendu dire qu\u0027il appartenait \u00e0 Mademoiselle Mu a\u00een\u00e9e, je suis venu sp\u00e9cialement m\u0027enqu\u00e9rir.", "id": "HAMBA TIDAK SENGAJA MENEMUKAN SEBUAH LIONTIN GIOK, KUDENGAR ITU MILIK NONA SULUNG MU, JADI HAMBA DATANG UNTUK MEMASTIKAN.", "pt": "Este pr\u00edncipe encontrou acidentalmente um pingente de jade. Ouvi dizer que pertence \u00e0 Primeira Senhorita Mu, ent\u00e3o vim especialmente perguntar.", "text": "I accidentally found a jade pendant, and heard it belongs to Miss Mu, so I came to ask.", "tr": "Ben, Prens Rui, tesad\u00fcfen bir ye\u015fim kolye buldum. B\u00fcy\u00fck Han\u0131m Mu\u0027ya ait oldu\u011funu duydum, bu y\u00fczden sormak i\u00e7in geldim."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/48/16.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "1154", "294", "1310"], "fr": "Puisque le pendentif en jade a retrouv\u00e9 sa propri\u00e9taire, ce Prince va prendre cong\u00e9.", "id": "KARENA LIONTIN GIOK TELAH KEMBALI PADA PEMILIKNYA, MAKA HAMBA PAMIT.", "pt": "J\u00e1 que o pingente de jade foi devolvido \u00e0 sua dona, este pr\u00edncipe se despede.", "text": "Now that the jade pendant has been returned to its owner, I shall take my leave.", "tr": "Madem ye\u015fim kolye sahibine ula\u015ft\u0131, ben de art\u0131k gideyim."}, {"bbox": ["85", "55", "265", "181"], "fr": "C\u0027est mon pendentif en jade. Merci beaucoup, Votre Altesse le Prince Rui !", "id": "INI LIONTIN GIOKKU, TERIMA KASIH BANYAK, YANG MULIA PANGERAN RUI!", "pt": "Este \u00e9 o meu pingente de jade! Muito obrigada, Vossa Alteza Pr\u00edncipe Rui!", "text": "This is my jade pendant, thank you, Your Highness Prince Rui!", "tr": "Bu benim ye\u015fim kolyem, \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim Prens Rui Hazretleri!"}, {"bbox": ["546", "502", "766", "673"], "fr": "J\u0027avais perdu ce pendentif en jade au palais... Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que ce soit le Prince Rui qui le trouve.", "id": "(LIONTIN GIOK INI DULU HILANG DI ISTANA, TIDAK DISANGKA MALAH DITEMUKAN OLEH PANGERAN RUI...)", "pt": "(Este pingente foi perdido no pal\u00e1cio... N\u00e3o imaginei que o Pr\u00edncipe Rui o encontraria...)", "text": "This jade pendant was lost in the palace, I didn\u0027t expect it to be picked up by Prince Rui...", "tr": "Bu ye\u015fim kolyeyi o zamanlar sarayda kaybetmi\u015ftim, Prens Rui\u0027nin bulaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/48/17.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "1198", "221", "1386"], "fr": "Il me semble avoir d\u00e9j\u00e0 vu cet objet quelque part.", "id": "(BENDA INI SEPERTINYA PERNAH KULIHAT DI SUATU TEMPAT.)", "pt": "Parece que j\u00e1 vi isto em algum lugar.", "text": "This thing seems familiar.", "tr": "Bu e\u015fyay\u0131 daha \u00f6nce bir yerde g\u00f6rm\u00fc\u015f gibiyim."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/48/18.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "469", "765", "623"], "fr": "C\u0027est un tribut du royaume de Xizi !", "id": "INI ADALAH UPETI DARI KERAJAAN XIZI!", "pt": "Este \u00e9 um tributo do Reino Xizi!", "text": "This is a tribute from the Western Kingdom!", "tr": "Bu, Xizi Krall\u0131\u011f\u0131\u0027ndan gelen bir arma\u011fan!"}], "width": 800}, {"height": 2243, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/48/19.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "1324", "237", "1515"], "fr": "Gardes ! Saisissez tous ces cadeaux de fian\u00e7ailles et apportez-les au palais imp\u00e9rial !", "id": "PENGAWAL! SEGEL SEMUA HADIAH PERTUNANGAN INI, BAWA KE ISTANA!", "pt": "Guardas! Confisquem todos os presentes de noivado e levem-nos para o Pal\u00e1cio Imperial!", "text": "Guards! Seal up all the betrothal gifts and take them into the palace!", "tr": "N\u00f6bet\u00e7iler! B\u00fct\u00fcn ni\u015fan hediyelerini m\u00fch\u00fcrleyin ve saraya g\u00f6t\u00fcr\u00fcn!"}, {"bbox": ["543", "679", "755", "842"], "fr": "Il y a trois ans, le tr\u00e9sor imp\u00e9rial a \u00e9t\u00e9 cambriol\u00e9, et cette statue de Guanyin a \u00e9t\u00e9 d\u00e9rob\u00e9e !", "id": "TIGA TAHUN LALU, PERBENDAHARAAN NEGARA KEMALINGAN, PATUNG GUANYIN INI DICURI ORANG!", "pt": "H\u00e1 tr\u00eas anos, o tesouro nacional foi roubado, e esta est\u00e1tua de Guanyin foi levada!", "text": "Three years ago, the national treasury was robbed, and this Guanyin was stolen!", "tr": "\u00dc\u00e7 y\u0131l \u00f6nce, devlet hazinesi soyuldu\u011funda bu Guanyin heykeli \u00e7al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["422", "59", "628", "179"], "fr": "C\u0027est exact, c\u0027est bien elle !", "id": "BENAR, INI DIA!", "pt": "Exato, \u00e9 esta!", "text": "That\u0027s right, it\u0027s this!", "tr": "Do\u011fru, bu o!"}, {"bbox": ["529", "2038", "738", "2155"], "fr": "Arr\u00eatez Song Yingjie !", "id": "TANGKAP SONG YINGJIE!", "pt": "Prendam Song Yingjie!", "text": "Arrest Song Yingjie!", "tr": "Song Yingjie\u0027yi tutuklay\u0131n!"}, {"bbox": ["632", "1098", "717", "1201"], "fr": "Qu-Quoi ?", "id": "A-APA?", "pt": "O-o qu\u00ea?", "text": "Wh-what?", "tr": "Ne-Ne?"}], "width": 800}]
Manhua