This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/0.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "1362", "825", "1497"], "fr": "\u0152uvre originale : Xuan Jian / Jinjiang Literature City\nDessinateur principal : Harper Jun\nStoryboard : 42 Degrees Latte\nSc\u00e9nario : Usine de Gel\u00e9e d\u0027Herbe Sans Glace\nAssistants : J\u0027aimerai toujours Jianwu Huana, Didi Jun\n\u00c9diteur responsable : Hua Baibai", "id": "KARYA ASLI: XUAN JIAN/JINJIANG LITERATURE CITY\nPENA UTAMA: HARPER JUN\nPAPAN CERITA: 42 DU NATIE\nNASKAH: QUBING XIANCAO DONG\nASISTEN: AKU SELAMANYA SUKA SUKOYA KANA, DIDI JUN\nEDITOR: HUA BAIBAI", "pt": "OBRA ORIGINAL: XUAN JIAN / CIDADE LITER\u00c1RIA PUJIANG\nARTISTA PRINCIPAL: HARPER JUN\nSTORYBOARD: LATTE 42 GRAUS\nROTEIRO: F\u00c1BRICA DE GELATINA DE ERVA SEM GELO\nASSISTENTES: EU SEMPRE AMAREI KENOKU HANANA, DIDI JUN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUA BAIBAL", "text": "ORIGINAL AUTHOR: XUAN JIAN/JINJIANG LITERATURE CITY LEAD ARTIST: HARPER JUN PANELS: 42\u00b0 LATTE SCRIPT: QU BING XIAN CAO DONG ASSISTANTS: I WILL ALWAYS LOVE KENYA HANA, YOUNGER BROTHER JUN EDITOR: HUA BAIBAI", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: XUAN JIAN/JINJIANG EDEB\u0130YAT \u015eEHR\u0130 | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: HARPER JUN | \u00c7\u0130Z\u0130M PANEL\u0130: 42 DERECE LATTE | SENARYO: BUZSUZ \u00c7\u0130M J\u00d6LES\u0130 FABR\u0130KASI | AS\u0130STANLAR: JIANWU HUANA\u0027YI HEP SEVEN, DIDI-KUN | ED\u0130T\u00d6R: HUA BAIBAI"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/1.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "440", "604", "617"], "fr": "Professeur Xia, je vous ai rapport\u00e9 la bouteille.", "id": "Guru Xia, botolnya sudah kubelikan untukmu.", "pt": "PROFESSORA XIA, COMPREI A GARRAFA PARA VOC\u00ca.", "text": "Teacher Xia, I bought you a new bottle.", "tr": "Xia \u00d6\u011fretmenim, \u015fi\u015feyi sana ald\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/2.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "2516", "819", "2749"], "fr": "Hmm, je vais beaucoup mieux maintenant. Merci de t\u0027\u00eatre inqui\u00e9t\u00e9e pour moi. Ce soir, apr\u00e8s le travail, je t\u0027emm\u00e8ne manger un festin~", "id": "Hmm, aku sudah jauh lebih baik. Terima kasih sudah mengkhawatirkanku. Nanti malam setelah selesai kerja, aku akan traktir kamu makan enak~", "pt": "HUM, J\u00c1 ESTOU BEM MELHOR. OBRIGADA POR SE PREOCUPAR COMIGO. QUANDO TERMINARMOS O TRABALHO \u00c0 NOITE, TE LEVO PARA UM GRANDE JANTAR~", "text": "Mm, I\u0027m much better now. Thank you for your concern. I\u0027ll treat you to dinner after work tonight~", "tr": "H\u0131mm, \u015fimdi \u00e7ok daha iyiyim. Benim i\u00e7in endi\u015felendi\u011fin i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler. Ak\u015fam i\u015f bitince seni kallavi bir ziyafete g\u00f6t\u00fcrece\u011fim~"}, {"bbox": ["470", "1250", "829", "1495"], "fr": "Oui, ce n\u0027est qu\u0027une bouteille. En y repensant, pour Lu Yinbing, je ne suis qu\u0027une amie qu\u0027elle conna\u00eet depuis peu.", "id": "Benar, itu hanya sebuah botol. Sekarang kalau kupikir-pikir, bagi Lu Yinbing, aku ini hanyalah teman yang baru dikenalnya.", "pt": "SIM, \u00c9 APENAS UMA GARRAFA. AGORA QUE PENSO NISSO, PARA LU YINBING, SOU APENAS UMA AMIGA QUE ELA CONHECEU H\u00c1 POUCO TEMPO.", "text": "Yes, it\u0027s just a bottle. Thinking about it now, I\u0027m just a new friend to Lu Yinbing.", "tr": "Evet, sadece bir \u015fi\u015fe. \u015eimdi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce, Lu Yinbing i\u00e7in hen\u00fcz yeni tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 bir arkada\u015ftan ba\u015fka bir \u015fey de\u011filim."}, {"bbox": ["115", "2090", "458", "2343"], "fr": "Les anciens disaient : \u00ab Avancez lentement et m\u00e9thodiquement \u00bb. Pourquoi suis-je si impatiente et press\u00e9e maintenant ? De quoi ai-je peur ?", "id": "Orang zaman dulu saja bilang: lakukanlah secara perlahan. Kenapa aku sekarang begitu terburu-buru dan gegabah? Sebenarnya apa yang kutakutkan?", "pt": "OS ANTIGOS J\u00c1 DIZIAM: \"V\u00c1 COM CALMA E PLANEJE AOS POUCOS\". POR QUE ESTOU SENDO T\u00c3O IMPACIENTE E PRECIPITADA? DO QUE TENHO MEDO?", "text": "The ancients said: \u0027Take things slowly.\u0027 Why am I being so hasty? What am I afraid of?", "tr": "Eskiler bile \u0027yava\u015f ve istikrarl\u0131 ilerle\u0027 der. Ben neden \u015fimdi bu kadar aceleci ve h\u0131rsl\u0131y\u0131m? Neden korkuyorum ki?"}, {"bbox": ["262", "915", "470", "1099"], "fr": "D\u0027accord~ Professeur Xia, vous... vous sentez un peu mieux ? SET-", "id": "Oke~ Guru Xia, kamu... suasana hatimu sudah lebih baik? SET-", "pt": "CERTO~ PROFESSORA XIA, VOC\u00ca... EST\u00c1 SE SENTINDO UM POUCO MELHOR? SET-", "text": "Okay~ Teacher Xia, are... are you feeling better?", "tr": "Tamamd\u0131r~ Xia \u00d6\u011fretmenim, siz... keyfiniz biraz daha yerine geldi mi?"}, {"bbox": ["423", "205", "636", "359"], "fr": "C\u0027est gentil de ta part, range-le pour l\u0027instant.", "id": "Kamu perhatian sekali. Simpan saja dulu.", "pt": "QUE GENTIL DA SUA PARTE. GUARDE-O POR ENQUANTO.", "text": "You\u0027re so thoughtful. Put it away for now.", "tr": "\u0130nceli\u011fin i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler. \u015eimdilik kald\u0131r."}, {"bbox": ["284", "3173", "426", "3268"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/3.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "1121", "581", "1241"], "fr": "Elle et moi, il est encore bien trop t\u00f4t.", "id": "Hubunganku dengannya... masih terlalu dini.", "pt": "EU E ELA... AINDA \u00c9 MUITO CEDO.", "text": "It\u0027s still early between her and me.", "tr": "Onunla benim i\u00e7in hen\u00fcz \u00e7ok erken."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/4.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "611", "271", "684"], "fr": "Apr\u00e8s le travail", "id": "Setelah Selesai Kerja", "pt": "DEPOIS DO TRABALHO", "text": "After work", "tr": "\u0130\u015e B\u0130TT\u0130KTEN SONRA"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/7.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "719", "712", "875"], "fr": "Professeur Lu, je suis rentr\u00e9e.", "id": "Guru Lu, aku pulang.", "pt": "PROFESSORA LU, VOLTEI.", "text": "Teacher Lu, I\u0027m back.", "tr": "Lu \u00d6\u011fretmenim, geri geldim."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/10.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "83", "834", "265"], "fr": "Professeur Lu, qu\u0027est-ce que vous faites... ?", "id": "Guru Lu, apa yang sedang kamu lakukan...?", "pt": "PROFESSORA LU, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO...?", "text": "Teacher Lu, what are you doing...?", "tr": "Lu \u00d6\u011fretmenim, ne yap\u0131yorsunuz...?"}, {"bbox": ["207", "728", "409", "857"], "fr": "Je vais bien...", "id": "Aku tidak apa-apa...", "pt": "N\u00c3O FOI NADA...", "text": "I\u0027m fine...", "tr": "Bir \u015feyim yok..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/12.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "851", "709", "1028"], "fr": "Professeur Lu, j\u0027ai r\u00e9fl\u00e9chi, je dormirai par terre \u00e0 partir de maintenant.", "id": "Guru Lu, setelah kupikir-pikir, mulai sekarang aku tidur di lantai saja.", "pt": "PROFESSORA LU, EU PENSEI UM POUCO... DE AGORA EM DIANTE, VOU DORMIR NO CH\u00c3O.", "text": "Teacher Lu, I\u0027ve thought about it, and I think I should still sleep on the floor.", "tr": "Lu \u00d6\u011fretmenim, biraz d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, san\u0131r\u0131m bundan sonra yerde yataca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["75", "1473", "286", "1612"], "fr": "On peut mettre le ventilateur, il ne fera pas si chaud.", "id": "Aku bisa pakai kipas angin, jadi tidak akan terlalu panas.", "pt": "POSSO USAR O VENTILADOR, E N\u00c3O EST\u00c1 T\u00c3O QUENTE.", "text": "I can use a fan, it won\u0027t be that hot.", "tr": "Vantilat\u00f6r\u00fc a\u00e7ar\u0131m, o kadar da s\u0131cak olmaz."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/13.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "74", "496", "219"], "fr": "Dors sur le lit !", "id": "Tidur di ranjang!", "pt": "DURMA NA CAMA!", "text": "Sleep on the bed!", "tr": "YATAKTA YAT!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/14.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "56", "529", "126"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/15.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "613", "300", "744"], "fr": "Tu n\u0027auras pas... chaud.", "id": "Tidak panas... (aku tidak akan) mengganggumu.", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 QUENTE... N\u00c3O VAI TE FAZER SENTIR CALOR.", "text": "Not hot... holding you.", "tr": "S\u0131cak de\u011fil... Endi\u015felenme."}, {"bbox": ["395", "826", "587", "963"], "fr": "Demain soir, je t\u0027invite \u00e0 d\u00eener.", "id": "Besok malam aku traktir kamu makan.", "pt": "AMANH\u00c3 \u00c0 NOITE, EU TE PAGO O JANTAR.", "text": "I\u0027ll treat you to dinner tomorrow night.", "tr": "Yar\u0131n ak\u015fam seni yeme\u011fe davet ediyorum."}, {"bbox": ["150", "1729", "373", "1892"], "fr": "Je ne suis vraiment plus en col\u00e8re.....", "id": "Aku sungguh tidak marah lagi.....", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O ESTOU MAIS BRAVA...", "text": "I\u0027m really not angry anymore...", "tr": "Ger\u00e7ekten k\u0131zg\u0131n de\u011filim..."}, {"bbox": ["460", "1507", "664", "1659"], "fr": "Pour ce matin. D\u00e9sol\u00e9e...", "id": "Soal kejadian pagi ini... maafkan aku...", "pt": "SOBRE ESTA MANH\u00c3. SINTO MUITO...", "text": "About this morning... I\u0027m sorry...", "tr": "Sabah olanlar i\u00e7in... \u00f6z\u00fcr dilerim..."}, {"bbox": ["106", "76", "323", "230"], "fr": "Euh..... ce soir, mettons \u00e0 24 degr\u00e9s,", "id": "Anu..... malam ini atur (AC-nya) 24 derajat,", "pt": "HUM... ESTA NOITE, LIGUE O AR A 24 GRAUS,", "text": "Um... How about we set the AC to 24 degrees tonight,", "tr": "\u015eey... bu gece (klimay\u0131) 24 dereceye ayarlayal\u0131m,"}, {"bbox": ["102", "2211", "310", "2356"], "fr": "Tu viens ou pas ?", "id": "Mau atau tidak?", "pt": "VOC\u00ca VAI?", "text": "Deal?", "tr": "Gelecek misin, gelmeyecek misin?"}, {"bbox": ["288", "1232", "398", "1322"], "fr": "[SFX] Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "AH?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/16.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "529", "790", "661"], "fr": "..... ... J\u0027y vais.", "id": ".....Pergi.", "pt": "...VOU.", "text": "...Deal.", "tr": "...Gelirim."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/17.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "885", "576", "1079"], "fr": "Franchement, qui amadoue les gens comme \u00e7a ?", "id": "Mana ada cara membujuk orang seperti itu.", "pt": "QUEM CONSOLA ALGU\u00c9M ASSIM?", "text": "That\u0027s a strange way to coax someone.", "tr": "Onun da insanlar\u0131 ikna etme \u015fekli bu i\u015fte."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/25.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "672", "543", "825"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, j\u0027avais tort.", "id": "Maaf, aku salah.", "pt": "SINTO MUITO, EU ERREI.", "text": "I\u0027m sorry, I was wrong.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, hata yapt\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/27.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "80", "738", "221"], "fr": "Professeur Lu, je...", "id": "Guru Lu, aku...", "pt": "PROFESSORA LU, EU...", "text": "Teacher Lu, I...", "tr": "Lu \u00d6\u011fretmenim, ben..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/28.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "89", "586", "247"], "fr": "On r\u00e9p\u00e8te une sc\u00e8ne, appelle-moi Votre Altesse.", "id": "Kita sedang latihan adegan, panggil aku Yang Mulia.", "pt": "ESTAMOS ENSAIANDO. CHAME-ME DE VOSSA ALTEZA.", "text": "We\u0027re rehearsing, call me Your Highness.", "tr": "Prova yap\u0131yoruz, bana Ekselanslar\u0131 de."}, {"bbox": ["661", "677", "789", "761"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/29.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "39", "697", "252"], "fr": "Puisqu\u0027on r\u00e9p\u00e8te, autant essayer la sc\u00e8ne suivante, elle est un peu plus stimulante.", "id": "Karena sama-sama latihan adegan, bagaimana kalau kita coba adegan berikutnya saja? Yang sedikit lebih menantang.", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 TUDO UM ENSAIO, POR QUE N\u00c3O TENTAMOS AQUELA CENA SEGUINTE? \u00c9 UM POUCO MAIS DESAFIADORA.", "text": "Since we\u0027re rehearsing, why don\u0027t we try the later scene? It\u0027s more challenging.", "tr": "Nas\u0131l olsa hepsi prova, neden biraz daha zorlay\u0131c\u0131 olan sonraki sahneyi denemiyoruz?"}, {"bbox": ["86", "789", "319", "929"], "fr": "La sc\u00e8ne suivante... c\u0027est une sc\u00e8ne de baiser ?", "id": "Adegan berikutnya... apakah itu adegan ciuman?", "pt": "A CENA SEGUINTE... \u00c9 A CENA DO BEIJO?", "text": "The later scene... is that the kiss scene?", "tr": "Sonraki sahne... \u00d6p\u00fc\u015fme sahnesi mi?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/31.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "1662", "425", "1849"], "fr": "Ce que je veux dire, c\u0027est,", "id": "Maksudku,", "pt": "QUERO DIZER,", "text": "I mean,", "tr": "Yani,"}, {"bbox": ["350", "2255", "568", "2421"], "fr": "Avec la langue ?", "id": "Apa pakai lidah?", "pt": "COM L\u00cdNGUA?", "text": "With tongue?", "tr": "Dilli mi olacak?"}, {"bbox": ["498", "711", "705", "874"], "fr": "Un baiser profond ?", "id": "Mau ciuman yang dalam?", "pt": "BEIJO PROFUNDO?", "text": "A deep kiss?", "tr": "Frans\u0131z \u00f6p\u00fcc\u00fc\u011f\u00fc m\u00fc olacak?"}], "width": 900}, {"height": 1370, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/44/32.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "1305", "899", "1369"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua