This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/0.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "1227", "837", "1498"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE PUBLI\u00c9E EN EXCLUSIVIT\u00c9 SUR BILIBILI COMICS : XUAN JIAN / JINJIANG LITERATURE CITY | ARTISTE PRINCIPALE : HARPER JUN STORY-BOARD : 42 DEGR\u00c9S LATTE SC\u00c9NARIO : QU BINGXIANCAO DONG \u3011ASSISTANTS : MOI, J\u0027AIMERAI TOUJOURS KENOKOYA HANA, PETIT FR\u00c8RE JUN\u3010 \u00c9DITRICE RESPONSABLE : HUA BAIBAI", "id": "KARYA ASLI: XUAN JIAN/JINJIANG LITERATURE CITY | PENA UTAMA: HARPER JUN | PAPAN CERITA: 42 DU NATIE | NASKAH: QUBING XIANCAO DONG | ASISTEN: AKU SELAMANYA SUKA SUKOYA KANA, DIDI JUN | EDITOR: HUA BAIBAI", "pt": "OBRA ORIGINAL: XUAN JIAN/JINJIANG LITERATURE CITY | ARTISTA PRINCIPAL: HARPER JUN STORYBOARD: 42 GRAUS LATTE ROTEIRO: CH\u00c1 DE ERVAS GELADO SEM GELO\u3011 ASSISTENTE: EU SEMPRE AMAREI KENYA HANA, IRM\u00c3OZINHO JUN\u3010EDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUA BAIBAI", "text": "COMICS BILIBILI COMICS EXCLUSIVE ORIGINAL AUTHOR: XUAN JIAN/JINJIANG LITERATURE CITY LEAD ARTIST: HARPER JUN PANELS: 42\u00b0 LATTE SCRIPT: QU BING XIAN CAO DONG ASSISTANTS: I WILL ALWAYS LOVE KENYA HANA, YOUNGER BROTHER JUN EDITOR: HUA BAIBAI", "tr": "B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS \u00d6ZEL OR\u0130J\u0130NAL ESER: XUAN JIAN/JINJIANG EDEB\u0130YAT \u015eEHR\u0130 | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: HARPER JUN | \u00c7\u0130Z\u0130M PANEL\u0130: 42 DERECE LATTE | SENARYO: BUZSUZ \u00c7\u0130M J\u00d6LES\u0130 | AS\u0130STANLAR: SUKOYA KANA\u0027YI HER ZAMAN SEVECE\u011e\u0130M, D\u0130D\u0130 JUN | ED\u0130T\u00d6R: HUA BAIBAI"}, {"bbox": ["5", "0", "555", "79"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["86", "1367", "789", "1499"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE PUBLI\u00c9E EN EXCLUSIVIT\u00c9 SUR BILIBILI COMICS : XUAN JIAN / JINJIANG LITERATURE CITY | ARTISTE PRINCIPALE : HARPER JUN STORY-BOARD : 42 DEGR\u00c9S LATTE SC\u00c9NARIO : QU BINGXIANCAO DONG \u3011ASSISTANTS : MOI, J\u0027AIMERAI TOUJOURS KENOKOYA HANA, PETIT FR\u00c8RE JUN\u3010 \u00c9DITRICE RESPONSABLE : HUA BAIBAI", "id": "KARYA ASLI: XUAN JIAN/JINJIANG LITERATURE CITY | PENA UTAMA: HARPER JUN | PAPAN CERITA: 42 DU NATIE | NASKAH: QUBING XIANCAO DONG | ASISTEN: AKU SELAMANYA SUKA SUKOYA KANA, DIDI JUN | EDITOR: HUA BAIBAI", "pt": "OBRA ORIGINAL: XUAN JIAN/JINJIANG LITERATURE CITY | ARTISTA PRINCIPAL: HARPER JUN STORYBOARD: 42 GRAUS LATTE ROTEIRO: CH\u00c1 DE ERVAS GELADO SEM GELO\u3011 ASSISTENTE: EU SEMPRE AMAREI KENYA HANA, IRM\u00c3OZINHO JUN\u3010EDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUA BAIBAI", "text": "COMICS BILIBILI COMICS EXCLUSIVE ORIGINAL AUTHOR: XUAN JIAN/JINJIANG LITERATURE CITY LEAD ARTIST: HARPER JUN PANELS: 42\u00b0 LATTE SCRIPT: QU BING XIAN CAO DONG ASSISTANTS: I WILL ALWAYS LOVE KENYA HANA, YOUNGER BROTHER JUN EDITOR: HUA BAIBAI", "tr": "B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS \u00d6ZEL OR\u0130J\u0130NAL ESER: XUAN JIAN/JINJIANG EDEB\u0130YAT \u015eEHR\u0130 | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: HARPER JUN | \u00c7\u0130Z\u0130M PANEL\u0130: 42 DERECE LATTE | SENARYO: BUZSUZ \u00c7\u0130M J\u00d6LES\u0130 | AS\u0130STANLAR: SUKOYA KANA\u0027YI HER ZAMAN SEVECE\u011e\u0130M, D\u0130D\u0130 JUN | ED\u0130T\u00d6R: HUA BAIBAI"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/1.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "754", "775", "937"], "fr": "\u00c0 L\u0027EXCEPTION DE L\u0027\u00c9CLAIRAGE ET DES CAM\u00c9RAMEN, TOUT LE MONDE SORT MAINTENANT.", "id": "Selain bagian pencahayaan dan fotografi, yang lainnya silakan keluar sekarang\u2014", "pt": "EXCETO PELOS T\u00c9CNICOS DE FOTOGRAFIA E ILUMINA\u00c7\u00c3O, TODOS OS OUTROS, SAIAM AGORA\u2014", "text": "Except for the camera and lighting crew, everyone else can leave now.", "tr": "KAMERA VE I\u015eIK EK\u0130B\u0130 DI\u015eINDA HERKES \u015e\u0130MD\u0130 DI\u015eARI \u00c7IKSIN."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/3.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "91", "502", "329"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, VOUS ALLEZ D\u0027ABORD VOUS EMBRASSER. XIAO XIA, TU PRENDS L\u0027INITIATIVE. YINBING, TU ES PASSIVE, ALLONG\u00c9E EN DESSOUS, LA MAIN SUR SA NUQUE.", "id": "Sebentar lagi, kalian berdua berciuman dulu. Xiao Xia, kamu yang aktif, Yinbing kamu pasif, berbaring di bawah, tanganmu memegang lehernya.", "pt": "DAQUI A POUCO, VOC\u00caS DUAS V\u00c3O SE BEIJAR. XIAO XIA, VOC\u00ca TOMA A INICIATIVA. YINBING, VOC\u00ca FICA POR BAIXO, SEGURANDO O PESCO\u00c7O DELA.", "text": "In a moment, you two will kiss. Xia, you\u0027ll be the active one, Yinbing the passive one, lying underneath, hands on her neck.", "tr": "B\u0130RAZDAN \u0130K\u0130N\u0130Z \u00d6NCE \u00d6P\u00dc\u015eECEKS\u0130N\u0130Z. XIAO XIA, SEN AKT\u0130F OLACAKSIN, YINBING SEN PAS\u0130F OLACAKSIN, ALTTA YATACAKSIN, ELLER\u0130N ONUN BOYNUNDA OLACAK."}, {"bbox": ["508", "819", "730", "987"], "fr": "VENEZ, PRENEZ D\u0027ABORD LA POSE.", "id": "Ayo, ambil posisi dulu.", "pt": "VAMOS, POSICIONEM-SE PRIMEIRO.", "text": "Come, get into position.", "tr": "HAD\u0130, \u00d6NCE POZ\u0130SYONUNUZU ALIN."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/4.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "44", "466", "219"], "fr": "EXCUSEZ-MOI, PROFESSEUR LU, POUR L\u0027AUDACE.", "id": "Maaf ya, Guru Lu, saya lancang.", "pt": "ME DESCULPE, PROFESSORA LU, POR QUALQUER INCONVENIENTE.", "text": "Sorry, Teacher Lu, excuse me.", "tr": "KUSURA BAKMAYIN LU \u00d6\u011eRETMEN\u0130M, RAHATSIZ ETT\u0130YSEM."}, {"bbox": ["349", "821", "722", "1029"], "fr": "FAIS COMME BON TE SEMBLE, JE SUIS \u00c0 TA MERCI. H\u00c9, QUELLE EST CETTE EXPRESSION ? TU AS L\u0027AIR PLUS NERVEUSE QUE MOI.", "id": "Lakukan saja sesukamu, aku pasrah padamu. Hei, kenapa ekspresimu begitu? Kenapa kau terlihat lebih gugup daripadaku?", "pt": "FA\u00c7A O QUE QUISER, ESTOU \u00c0 SUA DISPOSI\u00c7\u00c3O. EI, QUE CARA \u00c9 ESSA? POR QUE PARECE MAIS NERVOSA DO QUE EU?", "text": "Do whatever you want, I\u0027m at your mercy. Hey, what\u0027s with that expression? You look more nervous than I am.", "tr": "\u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 YAP, SANA BIRAKIYORUM. HEY, BU NE \u0130FADE, NEDEN BENDEN DAHA GERG\u0130N G\u00d6R\u00dcN\u00dcYORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/5.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "712", "832", "911"], "fr": "ON VA S\u0027EMBRASSER TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, N\u0027AIE PAS PEUR, JE VAIS TE GUIDER.", "id": "Nanti kita \u0027kan mau ciuman, jangan takut, aku akan membimbingmu.", "pt": "DAQUI A POUCO VAMOS NOS BEIJAR, N\u00c3O TENHA MEDO, EU TE CONDUZO.", "text": "We\u0027ll be kissing later, don\u0027t be afraid, I\u0027ll lead you.", "tr": "B\u0130RAZDAN \u00d6P\u00dc\u015eECE\u011e\u0130Z, KORKMA, SEN\u0130 Y\u00d6NLEND\u0130RECE\u011e\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/6.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "74", "525", "255"], "fr": "AU SECOURS ! MAMAN ! QUELQU\u0027UN ESSAIE DE ME S\u00c9DUIRE ICI !", "id": "TOLONG! MAMA! ADA YANG MENGGODAKU DI SINI!", "pt": "SOCORRO! MAM\u00c3E! TEM ALGU\u00c9M ME SEDUZINDO AQUI!", "text": "Help! Mom! Someone\u0027s seducing me!", "tr": "\u0130MDAT! ANNE! BURADA B\u0130R\u0130 BEN\u0130 BA\u015eTAN \u00c7IKARMAYA \u00c7ALI\u015eIYOR!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/7.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "649", "693", "922"], "fr": "\u00ab NEIGE TRANSPEC\u00c9E \u00bb, SC\u00c8NE... ACTION !", "id": "\u0027BREAKING SNOW\u0027 ADEGAN KE-... ACTION!", "pt": "QUEBRANDO A NEVE, CENA... A\u00c7\u00c3O!", "text": "BREAKING THE SNOW\u0027 SCENE... ACTION!", "tr": "\u300aKAR KIRAN\u300b SAHNE..... MOTOR!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/14.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "123", "795", "347"], "fr": "SI DOUX... VRAIMENT PLUS DOUX QUE DE LA GUIMAUVE...", "id": "Lembut sekali... Benar-benar lebih lembut dari marshmallow...", "pt": "T\u00c3O MACIO... \u00c9 MAIS MACIO QUE ALGOD\u00c3O DOCE...", "text": "So soft... Really softer than a marshmallow...", "tr": "\u00c7OK YUMU\u015eAK... GER\u00c7EKTEN PAMUK \u015eEKERDEN B\u0130LE DAHA YUMU\u015eAK..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/15.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1063", "512", "1313"], "fr": "XIAO XIA, POURQUOI FRONCES-TU LES SOURCILS ? Y A-T-IL QUELQUE CHOSE SUR LA BOUCHE DE LU YINBING QUI T\u0027EMP\u00caCHE DE L\u0027EMBRASSER ?", "id": "Xiao Xia, kenapa kamu mengerutkan kening? Apa ada sesuatu di bibir Lu Yinbing yang membuatmu tidak bisa menciumnya?", "pt": "XIAO XIA, POR QUE EST\u00c1 FRANZINDO A TESTA? TEM ALGO NA BOCA DA LU YINBING QUE TE IMPEDE DE BEIJ\u00c1-LA?", "text": "Xia, why are you frowning? Is there something on Lu Yinbing\u0027s lips that\u0027s stopping you from kissing her?", "tr": "XIAO XIA, NEDEN KA\u015eLARINI \u00c7ATIYORSUN? LU YINBING\u0027\u0130N DUDAKLARINDA SEN\u0130 \u00d6PMEKTEN ALIKOYAN B\u0130R \u015eEY M\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["409", "199", "653", "382"], "fr": "COUPEZ ! NG !", "id": "CUT! NG!", "pt": "[SFX] CORTA! NG!", "text": "[SFX] Cut! NG!", "tr": "KES! NG!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/16.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "405", "726", "630"], "fr": "TU N\u0027ES PAS DANS TON ASSIETTE AUJOURD\u0027HUI, TU LE SAIS ? TU PENSES \u00c0 QUELQUE CHOSE \u00c0 QUOI TU NE DEVRAIS PAS PENSER ?", "id": "Kondisimu hari ini sangat tidak benar, kau tahu? Apa kau memikirkan sesuatu yang tidak seharusnya?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 BEM HOJE, SABIA? EST\u00c1 PENSANDO EM ALGO QUE N\u00c3O DEVERIA?", "text": "You\u0027re not in your right state today, you know? Are you thinking about something you shouldn\u0027t be?", "tr": "BUG\u00dcN H\u0130\u00c7 \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130LS\u0130N, FARKINDA MISIN? AKLINA GELMEMES\u0130 GEREKEN B\u0130R \u015eEY M\u0130 GELD\u0130?"}, {"bbox": ["425", "49", "659", "201"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9E, D\u00c9SOL\u00c9E, J\u0027\u00c9TAIS DISTRAITE.", "id": "Maaf, maaf, aku melamun.", "pt": "ME DESCULPE, ME DESCULPE, EU ME DISTRA\u00cd.", "text": "I\u0027m sorry, I\u0027m sorry, I zoned out.", "tr": "\u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M, \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M, D\u0130KKAT\u0130M DA\u011eILDI."}, {"bbox": ["442", "826", "541", "887"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/17.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "705", "806", "912"], "fr": "C\u0027EST... C\u0027EST QUE JE N\u0027AI PAS L\u0027HABITUDE DE TOURNER DES SC\u00c8NES DE BAISER, L\u0027\u00c9MOTION N\u0027\u00c9TAIT PAS JUSTE... D\u00c9SOL\u00c9E...", "id": "Dengar... aku tidak terbiasa syuting adegan ciuman, perasaannya belum dapat... Maaf...", "pt": "\u00c9 QUE... EU N\u00c3O ESTOU ACOSTUMADA COM CENAS DE BEIJO, N\u00c3O CONSEGUI TRANSMITIR A EMO\u00c7\u00c3O... DESCULPE...", "text": "Listen... I\u0027m not used to filming kiss scenes, I haven\u0027t gotten into character... I\u0027m sorry...", "tr": "BAKIN... \u00d6P\u00dc\u015eME SAHNELER\u0130NE ALI\u015eKIN DE\u011e\u0130L\u0130M, DUYGUYU YAKALAYAMADIM... \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/19.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "171", "497", "283"], "fr": "VIENS ICI.", "id": "Sini.", "pt": "VENHA AQUI.", "text": "Come here.", "tr": "BURAYA GEL."}, {"bbox": ["548", "1032", "779", "1114"], "fr": "COIN", "id": "SUDUT", "pt": "CANTO", "text": "Corner", "tr": "K\u00d6\u015eE"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/20.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "495", "301", "591"], "fr": "TU MENS.", "id": "Kamu bohong.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 MENTINDO.", "text": "You\u0027re lying.", "tr": "YALAN S\u00d6YL\u00dcYORSUN."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/21.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "1059", "456", "1226"], "fr": "ALORS, \u00c0 QUOI PENSAIS-TU QUAND TU AS \u00c9T\u00c9 DISTRAITE ?", "id": "Jadi, apa yang kau lamunkan?", "pt": "ENT\u00c3O, NO QUE VOC\u00ca ESTAVA PENSANDO QUANDO SE DISTRAIU?", "text": "So, what were you thinking about when you zoned out?", "tr": "PEK\u0130, D\u0130KKAT\u0130N DA\u011eILDI\u011eINDA NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORDUN?"}, {"bbox": ["431", "741", "667", "868"], "fr": "TU \u00c9TAIS CLAIREMENT DISTRAITE.", "id": "Kamu jelas-jelas melamun.", "pt": "VOC\u00ca CLARAMENTE SE DISTRAIU.", "text": "You definitely zoned out.", "tr": "A\u00c7IK\u00c7A D\u0130KKAT\u0130N DA\u011eILMI\u015eTI."}, {"bbox": ["385", "96", "607", "264"], "fr": "JE... QUEL MENSONGE AI-JE RACONT\u00c9 ?", "id": "Aku... aku bohong soal apa?", "pt": "EU... EU MENTI SOBRE O QU\u00ca?", "text": "W-what lie did I tell?", "tr": "BEN, BEN NE YALANI S\u00d6YLED\u0130M K\u0130?"}, {"bbox": ["449", "1624", "560", "1701"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/22.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "1326", "527", "1494"], "fr": "JE VAIS TE LE DIRE, JE ME DEMANDAIS QUELLE SENSATION \u00c7A FERAIT DE T\u0027EMBRASSER.", "id": "Aku bilang, aku bilang, aku sedang memikirkan bagaimana rasanya menciummu.", "pt": "EU DIGO, EU DIGO! EU ESTAVA PENSANDO COMO SERIA TE BEIJAR.", "text": "I, I\u0027ll tell you, I was thinking about what it would feel like to kiss you.", "tr": "TAMAM, S\u00d6YL\u00dcYORUM, SEN\u0130 \u00d6PMEN\u0130N NASIL B\u0130R H\u0130S OLACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORDUM."}, {"bbox": ["477", "1058", "738", "1211"], "fr": "PARLE ! JE VAIS ME METTRE EN COL\u00c8RE !", "id": "BICARA! AKU MAU MARAH!", "pt": "DIGA! VOU FICAR BRAVA!", "text": "Tell me! I\u0027m getting angry!", "tr": "S\u00d6YLESENE! S\u0130N\u0130RLENECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["243", "142", "499", "284"], "fr": "XIA YITONG !", "id": "XIA YI TONG!", "pt": "XIA YITONG!", "text": "Xia Yitong!", "tr": "XIA YITONG!"}, {"bbox": ["406", "790", "608", "912"], "fr": "PARLE !", "id": "BICARA!", "pt": "FALE!", "text": "Speak!", "tr": "KONU\u015e!"}, {"bbox": ["508", "1491", "680", "1602"], "fr": "C\u0027EST JUSTE...", "id": "Hanya...", "pt": "BEM...", "text": "Just...", "tr": "\u015eEY..."}, {"bbox": ["310", "412", "474", "524"], "fr": "VOIL\u00c0 !", "id": "[SFX] DEG!", "pt": "AT\u00c9!", "text": "Here!", "tr": "\u00d6YLE K\u0130!"}, {"bbox": ["204", "968", "341", "1058"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/23.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "146", "353", "292"], "fr": "J\u0027\u00c9TAIS PERDUE DANS MES PENS\u00c9ES.", "id": "Sampai terhanyut dalam pikiran.", "pt": "PENSEI TANTO QUE ME PERDI EM MEUS PENSAMENTOS.", "text": "Lost in thought.", "tr": "KEND\u0130M\u0130 KAYBETM\u0130\u015e\u0130M D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcRKEN."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/24.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "1038", "526", "1255"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, CONSID\u00c8RE-MOI TEMPORAIREMENT COMME LA PERSONNE QUE TU AIMES. PAS SEULEMENT DANS LE CADRE DU R\u00d4LE, MAIS AUSSI EN DEHORS.", "id": "Nanti, anggap saja aku sebagai orang yang kamu sukai, bukan hanya dalam adegan, tapi juga di luar adegan.", "pt": "DEPOIS, VOC\u00ca VAI ME TRATAR TEMPORARIAMENTE COMO ALGU\u00c9M QUE VOC\u00ca GOSTA. N\u00c3O APENAS NO PAPEL, MAS FORA DELE TAMB\u00c9M.", "text": "For a moment, pretend I\u0027m the person you like. Not just in the scene, but outside of it too.", "tr": "B\u0130RAZDAN BEN\u0130 GE\u00c7\u0130C\u0130 OLARAK SEVD\u0130\u011e\u0130N K\u0130\u015e\u0130 OLARAK G\u00d6RECEKS\u0130N. ROLDEK\u0130 G\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130L, ROL DI\u015eINDA DA \u00d6YLE OLMALI."}, {"bbox": ["420", "1640", "732", "1839"], "fr": "TOI, XIA YITONG, TU AIMES MOI, LU YINBING. COMME \u00c7A, TU NE SORTIRAS PROBABLEMENT PLUS DE TON PERSONNAGE.", "id": "Kamu, Xia Yi Tong, menyukai, aku, Lu Yinbing. Dengan begitu, kurasa kamu tidak akan keluar dari karakter.", "pt": "VOC\u00ca, XIA YITONG, GOSTA DE MIM, LU YINBING. ASSIM, PROVAVELMENTE N\u00c3O SAIR\u00c1 DO PERSONAGEM.", "text": "You, Xia Yitong, like me, Lu Yinbing. That way, you probably won\u0027t lose focus.", "tr": "SEN, XIA YITONG, SEV\u0130YORSUN, BEN\u0130, LU YINBING\u0027\u0130. BU \u015eEK\u0130LDE MUHTEMELEN ROLDEN \u00c7IKMAZSIN."}, {"bbox": ["317", "708", "648", "938"], "fr": "OUBLIE \u00c7A, JE SUPPOSE QUE TU N\u0027EN AS PAS. MAIS CE N\u0027EST PAS GRAVE, NOUS SOMMES ACTRICES, ET CE QUI EST MIS \u00c0 L\u0027\u00c9PREUVE, C\u0027EST JUSTEMENT CETTE CAPACIT\u00c9 \u00c0 JOUER \u00c0 PARTIR DE RIEN.", "id": "Lupakan saja, kurasa kamu tidak punya perasaan seperti itu. Tapi tidak apa-apa, kita ini aktor, yang diuji adalah kemampuan akting yang muncul begitu saja.", "pt": "ESQUE\u00c7A, ACHO QUE VOC\u00ca PROVAVELMENTE N\u00c3O TEM. MAS N\u00c3O IMPORTA, SOMOS ATRIZES, O TESTE \u00c9 JUSTAMENTE ESSA HABILIDADE DE ATUAR A PARTIR DO NADA.", "text": "Forget it, I guess you probably haven\u0027t. But it doesn\u0027t matter, we\u0027re actors, the test is our ability to create these feelings out of thin air.", "tr": "BO\u015e VER, SANIRIM SENDE \u00d6YLE B\u0130R\u0130 YOK. AMA SORUN DE\u011e\u0130L, B\u0130Z OYUNCUYUZ, TEST ED\u0130LEN \u015eEY DE BU, YOKTAN VAR EDEREK OYNAMA YETENE\u011e\u0130M\u0130Z."}, {"bbox": ["365", "31", "601", "197"], "fr": "TOI ALORS... DIS-MOI, AS-TU D\u00c9J\u00c0 AIM\u00c9 QUELQU\u0027UN ?", "id": "Kamu ini...\u5509, apa kamu pernah menyukai seseorang?", "pt": "VOC\u00ca... AI, VOC\u00ca J\u00c1 GOSTOU DE ALGU\u00c9M?", "text": "You... *sigh*... Have you ever liked anyone?", "tr": "SEN VAR YA... AH, H\u0130\u00c7 K\u0130MSEDEN HO\u015eLANDIN MI?"}, {"bbox": ["74", "491", "212", "574"], "fr": "JE...", "id": "Aku...", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "BEN..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/25.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "582", "365", "725"], "fr": "VIENS, REGARDE-MOI DANS LES YEUX, ESSAIE.", "id": "Ayo, tatap mataku, coba lihat.", "pt": "VENHA, OLHE NOS MEUS OLHOS, TENTE.", "text": "Come, look into my eyes, try it.", "tr": "HAD\u0130, G\u00d6ZLER\u0130ME BAK, B\u0130R DENE."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/26.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "677", "824", "845"], "fr": "TU ME PLAIS.", "id": "Aku menyukaimu.", "pt": "EU GOSTO DE VOC\u00ca.", "text": "I like you.", "tr": "SEN\u0130 SEV\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/27.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "56", "410", "254"], "fr": "TR\u00c8S BIEN, C\u0027EST \u00c7A. QUAND TU M\u0027EMBRASSERAS TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, N\u0027OUBLIE PAS DE GARDER CETTE \u00c9MOTION.", "id": "Bagus, seperti itu. Nanti saat kamu menciumku, ingat untuk mempertahankan emosi seperti ini.", "pt": "MUITO BOM, \u00c9 ISSO. QUANDO ME BEIJAR DAQUI A POUCO, LEMBRE-SE DE MANTER ESSA EMO\u00c7\u00c3O.", "text": "Good, that\u0027s it. In a moment, you\u0027ll kiss me, remember to maintain this emotion.", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130, \u0130\u015eTE B\u00d6YLE. B\u0130RAZDAN BEN\u0130 \u00d6PECEKS\u0130N, BU DUYGUYU KORUMAYI UNUTMA."}, {"bbox": ["591", "587", "821", "726"], "fr": "IL EST PRESQUE TEMPS DE REPRENDRE LE TOURNAGE !", "id": "Sudah waktunya kembali untuk melanjutkan syuting!", "pt": "EST\u00c1 QUASE NA HORA DE VOLTAR E CONTINUAR AS FILMAGENS!", "text": "It\u0027s almost time to go back and continue filming!", "tr": "\u00c7EK\u0130ME DEVAM ETMEK \u0130\u00c7\u0130N GER\u0130 D\u00d6NME ZAMANI GELD\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/28.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "535", "550", "679"], "fr": "BON, RETOURNONS-Y.", "id": "Baiklah, ayo kita kembali.", "pt": "OK, VAMOS VOLTAR.", "text": "Okay, let\u0027s go back.", "tr": "TAMAM, GER\u0130 D\u00d6NEL\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/29.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "229", "247", "336"], "fr": "OUI.", "id": "Ada.", "pt": "TENHO.", "text": "Yes.", "tr": "VAR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/30.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "503", "847", "645"], "fr": "HEIN ? QUOI, OUI ?", "id": "Hah? Ada apa?", "pt": "AH? TEM O QU\u00ca?", "text": "Huh? What is it?", "tr": "HA? NE VAR?"}, {"bbox": ["100", "729", "276", "863"], "fr": "JE...", "id": "Aku...", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "BEN..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/31.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "1563", "767", "1770"], "fr": "J\u0027AI QUELQU\u0027UN QUE J\u0027AIME.", "id": "Aku punya orang yang kusukai.", "pt": "EU TENHO ALGU\u00c9M DE QUEM GOSTO.", "text": "I have someone I like.", "tr": "HO\u015eLANDI\u011eIM B\u0130R\u0130 VAR."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1170, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/56/33.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1112", "899", "1168"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua