This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/schr\u00f6dinger-s-sheep/61/0.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "181", "579", "477"], "fr": "XUEDING N\u00b01 MOUTON", "id": "DOMBA XUEDING NO.1", "pt": "OVELHA SCHR\u00d6DINGER N\u00ba 1", "text": "SCHRODINGER SHEEP NO.1", "tr": "SCHR\u00d6DINGER NO.1\u0027\u0130N KOYUNU"}], "width": 800}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/schr\u00f6dinger-s-sheep/61/1.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "477", "753", "623"], "fr": "Pour avoir tu\u00e9 l\u0027animal de compagnie de Hairuo, Ding Xueyang est sur le point d\u0027\u00eatre d\u00e9pouill\u00e9e de ce qu\u0027elle a de plus pr\u00e9cieux en guise de prix \u00e0 payer.", "id": "KARENA TELAH MEMBUNUH HEWAN PELIHARAAN HAI RUO, DING XUEYANG AKAN KEHILANGAN HAL PALING BERHARGA SEBAGAI GANTINYA.", "pt": "POR TER MATADO O ANIMAL DE ESTIMA\u00c7\u00c3O DE HAI RUO, DING XUEYANG EST\u00c1 PRESTES A SER PRIVADO DE SUA COISA MAIS IMPORTANTE COMO PRE\u00c7O.", "text": "FOR KILLING MY PET, YOU WILL PAY THE PRICE BY GIVING ME YOUR MOST PRECIOUS POSSESSION.", "tr": "Hai Ruo\u0027nun evcil hayvan\u0131n\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in, Ding Xueyang bedel olarak en \u00f6nemli \u015feyinden mahrum b\u0131rak\u0131lmak \u00fczere."}, {"bbox": ["547", "88", "767", "229"], "fr": "Alors, commen\u00e7ons par toi, sir\u00e8ne. Laisse-moi voir quelle est la chose la plus importante que tu poss\u00e8des.", "id": "KALAU BEGITU, MULAI DARI KAMU, PUTRI DUYUNG. BIAR KULIHAT APA HAL PALING BERHARGA YANG KAMU MILIKI.", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS COME\u00c7AR COM VOC\u00ca, SEREIA. DEIXE-ME VER QUAL \u00c9 A SUA COISA MAIS IMPORTANTE.", "text": "LET\u0027S START WITH YOU, MERMAID. LET ME SEE WHAT YOUR MOST PRECIOUS POSSESSION IS.", "tr": "O zaman seninle ba\u015flayal\u0131m, denizk\u0131z\u0131. Bakal\u0131m sendeki en \u00f6nemli \u015fey neymi\u015f?"}, {"bbox": ["34", "3867", "247", "3973"], "fr": "Le chant le plus \u00e9mouvant des fonds marins, c\u0027est adorable. D\u00e9sormais, j\u0027aurai des chansons \u00e0 \u00e9couter quand je m\u0027ennuierai.", "id": "SUARA NYANYIAN PALING MERDU DI BAWAH LAUT, MANIS SEKALI. JIKA AKU BOSAN NANTI, ADA LAGU UNTUK DIDENGARKAN.", "pt": "A VOZ MAIS BELA DO FUNDO DO MAR. QUE ADOR\u00c1VEL. TEREI M\u00daSICAS PARA OUVIR QUANDO ESTIVER ENTEDIADA NO FUTURO.", "text": "THE MOST BEAUTIFUL VOICE IN THE SEA. HOW LOVELY. NOW I\u0027LL HAVE SONGS TO LISTEN TO WHEN I\u0027M BORED.", "tr": "Denizin alt\u0131ndaki en dokunakl\u0131 \u015fark\u0131 sesi, ne kadar sevimli, gelecekte s\u0131k\u0131ld\u0131\u011f\u0131mda dinleyecek bir \u015fark\u0131m olacak."}, {"bbox": ["536", "4283", "767", "4443"], "fr": "Quant \u00e0 toi, pauvre petite sir\u00e8ne, tu ne pourras plus jamais envo\u00fbter les marins. Pour le reste de ta vie, tu porteras le fardeau de chanter faux.", "id": "SEDANGKAN KAMU, PUTRI DUYUNG KECIL YANG MALANG, KAMU TIDAK AKAN BISA LAGI MEMIKAT PELAUT. SEUMUR HIDUPMU, KAMU AKAN MENANGGUNG BEBAN TIDAK BISA BERNYANYI DENGAN MERDU.", "pt": "QUANTO A VOC\u00ca, POBRE PEQUENA SEREIA, VOC\u00ca N\u00c3O PODER\u00c1 MAIS ENCANTAR MARINHEIROS. PELO RESTO DA SUA VIDA, CARREGAR\u00c1 O FARDO DE SER DESAFINADA.", "text": "AS FOR YOU, POOR LITTLE MERMAID, YOU WILL NO LONGER BE ABLE TO CHARM SAILORS. FOR THE REST OF YOUR LIFE, YOU WILL BEAR THE BURDEN OF BEING TONE-DEAF.", "tr": "Sana gelince, zavall\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck denizk\u0131z\u0131, art\u0131k denizcileri ba\u015ftan \u00e7\u0131karamayacaks\u0131n. Hayat\u0131n\u0131n geri kalan\u0131nda, detone olman\u0131n bedelini ta\u015f\u0131yacaks\u0131n."}, {"bbox": ["47", "3720", "234", "3809"], "fr": "Ding Xueyang a perdu sa voix la plus m\u00e9lodieuse.", "id": "DING XUEYANG KEHILANGAN SUARA EMASNYA.", "pt": "DING XUEYANG PERDEU SUA VOZ MAIS BELA.", "text": "DING XUEYANG LOST HIS BEAUTIFUL VOICE.", "tr": "Ding Xueyang en g\u00fczel \u015fark\u0131 s\u00f6yleme yetene\u011fini kaybetti."}, {"bbox": ["543", "1967", "771", "2089"], "fr": "\u00c7a y est, je vais priver la sir\u00e8ne de sa voix la plus m\u00e9lodieuse.", "id": "AHA, AKU AKAN MENGAMBIL SUARA EMAS PUTRI DUYUNG ITU.", "pt": "J\u00c1 SEI! VOU PRIV\u00c1-LA DA VOZ MAIS BELA DA SEREIA.", "text": "I KNOW! LET\u0027S TAKE AWAY THE MERMAID\u0027S MOST BEAUTIFUL VOICE.", "tr": "Buldum, denizk\u0131z\u0131n\u0131n en g\u00fczel \u015fark\u0131 s\u00f6yleme yetene\u011fini alal\u0131m."}, {"bbox": ["555", "4486", "766", "4606"], "fr": "Au suivant, b\u00e9b\u00e9 dragon. M\u00eame les enfants doivent \u00eatre punis pour leurs m\u00e9faits.", "id": "SELANJUTNYA KAMU, BAYI NAGA. MESKIPUN ANAK-ANAK, BERBUAT SALAH TETAP HARUS DIHUKUM.", "pt": "O PR\u00d3XIMO \u00c9 VOC\u00ca, BEB\u00ca DRAG\u00c3O. MESMO CRIAN\u00c7AS DEVEM SER PUNIDAS POR SEUS ERROS.", "text": "NEXT IS YOU, DRAGON BABY. EVEN CHILDREN MUST BE PUNISHED FOR THEIR WRONGDOINGS.", "tr": "S\u0131radaki sensin, ejderha bebe\u011fi. \u00c7ocuk bile olsan, yanl\u0131\u015f bir \u015fey yaparsan cezaland\u0131r\u0131lmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["28", "676", "178", "786"], "fr": "La chose la... la plus importante que je poss\u00e8de ?", "id": "HAL YANG PA-PALING BERHARGA?", "pt": "A COISA MAIS... MAIS IMPORTANTE?", "text": "MY... MY MOST PRECIOUS POSSESSION?", "tr": "\u00dczerimdeki en, en \u00f6nemli \u015fey mi?"}, {"bbox": ["27", "5141", "218", "5243"], "fr": "Cependant, tu n\u0027es pas le principal coupable, je serai plus cl\u00e9mente avec toi.", "id": "TAPI KAMU BUKAN PELAKU UTAMA, AKU AKAN SEDIKIT BERBAIK HATI PADAMU.", "pt": "MAS VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 O CULPADO PRINCIPAL, SEREI MAIS CLEMENTE COM VOC\u00ca.", "text": "BUT YOU ARE NOT THE MAIN CULPRIT, SO I WILL BE MERCIFUL.", "tr": "Ama sen as\u0131l su\u00e7lu de\u011filsin, sana biraz daha merhametli olaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["254", "1490", "436", "1592"], "fr": "Non, je ne veux rien perdre de tout \u00e7a !", "id": "TIDAK MUNGKIN, AKU TIDAK MAU KEHILANGAN SEMUA INI!", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c3O QUERO PERDER NADA DISSO!", "text": "NO WAY, I DON\u0027T WANT TO LOSE ANY OF THESE!", "tr": "Olamaz, bunlar\u0131n hi\u00e7birini kaybetmek istemiyorum!"}, {"bbox": ["597", "5408", "774", "5506"], "fr": "Alors, que devrais-je te prendre ?", "id": "LALU, APA YANG SEBAIKNYA DIAMBIL DARIMU, YA?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE DEVO TIRAR DE VOC\u00ca?", "text": "SO, WHAT SHOULD I TAKE FROM YOU?", "tr": "Peki, senden neyi alsam iyi olur?"}, {"bbox": ["563", "3078", "704", "3151"], "fr": "D\u0027accord, pas de probl\u00e8me.", "id": "BAIKLAH, TIDAK MASALAH.", "pt": "CERTO, SEM PROBLEMAS.", "text": "OKAY, NO PROBLEM.", "tr": "Tamam, sorun de\u011fil."}, {"bbox": ["0", "0", "799", "70"], "fr": "CHAPITRE SOIXANTE-ET-UN : UN PRIX \u00c9NORME", "id": "BAB ENAM PULUH SATU: HARGA YANG MAHAL", "pt": "CAP\u00cdTULO SESSENTA E UM: O GRANDE PRE\u00c7O", "text": "CHAPTER SIXTY-ONE: A HEAVY PRICE", "tr": "Altm\u0131\u015f Birinci B\u00f6l\u00fcm: B\u00fcy\u00fck Bedel"}, {"bbox": ["124", "2969", "262", "3037"], "fr": "Ah, euh...", "id": "[SFX]A... MM.", "pt": "AH... HM.", "text": "AH, UM...", "tr": "Ah, evet."}, {"bbox": ["436", "4907", "499", "4939"], "fr": "Ma ?", "id": "[SFX]MEE?", "pt": "M\u00c1?", "text": "HUH?", "tr": "[SFX] MA?"}], "width": 800}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/schr\u00f6dinger-s-sheep/61/2.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "89", "770", "226"], "fr": "Hmm, les cornes de dragon sont le symbole et la source de sa puissance. Laisse une corne, et tu pourras partir.", "id": "MM, TANDUK NAGA ADALAH SIMBOL DAN SUMBER KEKUATAN NAGA. TINGGALKAN SATU TANDUK, DAN KAMU BOLEH PERGI.", "pt": "BEM, OS CHIFRES DE DRAG\u00c3O S\u00c3O O S\u00cdMBOLO E A FONTE DE PODER DE UM DRAG\u00c3O. DEIXE UM CHIFRE E VOC\u00ca PODER\u00c1 IR.", "text": "HMM, DRAGON HORNS ARE A SYMBOL OF A DRAGON\u0027S POWER. LEAVE ONE HORN, AND YOU CAN GO.", "tr": "Evet, ejderha boynuzlar\u0131 ejderhan\u0131n sembol\u00fc ve g\u00fcc\u00fcn\u00fcn kayna\u011f\u0131d\u0131r, bir boynuzunu b\u0131rak\u0131rsan gidebilirsin."}, {"bbox": ["27", "2879", "231", "3034"], "fr": "C\u0027est mon tour. C\u0027est moi qui ai tu\u00e9 ton poisson. J\u0027assume mes actes. Dis-moi ce que tu veux.", "id": "SELANJUTNYA AKU, KAN? AKU YANG MEMBUNUH IKANMU. AKU AKAN BERTANGGUNG JAWAB. KATAKAN APA YANG KAU INGINKAN.", "pt": "O PR\u00d3XIMO SOU EU, CERTO? EU MATEI SEU PEIXE. ASSUMO A RESPONSABILIDADE PELOS MEUS ATOS. O QUE VOC\u00ca QUER? DIGA.", "text": "I GUESS IT\u0027S MY TURN. I KILLED YOUR FISH, SO I\u0027LL TAKE RESPONSIBILITY. TELL ME WHAT YOU WANT.", "tr": "S\u0131radaki benim, de\u011fil mi? Bal\u0131\u011f\u0131n\u0131 ben \u00f6ld\u00fcrd\u00fcm, yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131n sorumlulu\u011funu al\u0131r\u0131m, ne istiyorsan s\u00f6yle."}, {"bbox": ["28", "4032", "208", "4145"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un poisson-sabre ordinaire, rien d\u0027extraordinaire.", "id": "HANYA IKAN LAYUR BIASA, TIDAK ADA YANG ISTIMEWA.", "pt": "\u00c9 APENAS UM PEIXE-ESPADA COMUM, NADA DE ESPECIAL.", "text": "JUST AN ORDINARY RIBBONFISH. NOTHING SPECIAL.", "tr": "Sadece s\u0131radan bir k\u0131lkuyruk bal\u0131\u011f\u0131, pek de \u00f6zel bir \u015feyi yok."}, {"bbox": ["553", "2044", "766", "2172"], "fr": "Gentil gar\u00e7on, si jeune et pourtant si d\u00e9cid\u00e9. Tu iras loin dans la vie.", "id": "ANAK BAIK, MASIH MUDA TAPI TEGAS. KAMU PASTI AKAN SUKSES DI MASA DEPAN.", "pt": "BOM MENINO. T\u00c3O JOVEM E AINDA ASSIM DECIDIDO. VOC\u00ca CERTAMENTE TER\u00c1 UM GRANDE FUTURO.", "text": "GOOD BOY, SO DECISIVE AT SUCH A YOUNG AGE. YOU\u0027LL DEFINITELY ACHIEVE GREAT THINGS IN THE FUTURE.", "tr": "Uslu \u00e7ocuk, bu kadar gen\u00e7 ya\u015fta kararl\u0131 davran\u0131yorsun. Gelecekte kesinlikle b\u00fcy\u00fck i\u015fler ba\u015faracaks\u0131n."}, {"bbox": ["26", "1481", "200", "1598"], "fr": "Dabao, \u00e7a va ? Puisque les cornes sont si importantes, on pourrait peut-\u00eatre re-discu...", "id": "DABAO, APA TIDAK APA-APA? KARENA TANDUK ITU SANGAT PENTING, BAGAIMANA KALAU KITA BERUNDING LAGI...", "pt": "DABAO, TUDO BEM? J\u00c1 QUE OS CHIFRES S\u00c3O T\u00c3O IMPORTANTES, POR QUE N\u00c3O RECONSIDERAMOS...", "text": "DABAI, IS IT OKAY? SINCE THE HORN IS SO IMPORTANT, SHOULD WE DISCUSS IT...", "tr": "Dabao, olur mu? Madem boynuz o kadar \u00f6nemli, acaba tekrar pazarl\u0131k m\u0131 etsek..."}, {"bbox": ["248", "4433", "430", "4532"], "fr": "Tu resteras un poisson-sabre pour toujours, et tu passeras le reste de ta vie dans les profondeurs marines pour expier tes fautes.", "id": "KAMU AKAN MENJADI IKAN LAYUR SELAMANYA, HABISKAN SISA HIDUPMU DI LAUT DALAM UNTUK MENEBUS DOSAMU.", "pt": "VOC\u00ca SER\u00c1 UM PEIXE-ESPADA PARA SEMPRE E PASSAR\u00c1 O RESTO DA SUA VIDA NO MAR PROFUNDO PARA EXPIAR SEUS PECADOS.", "text": "YOU WILL REMAIN A RIBBONFISH FOR THE REST OF YOUR LIFE, STAYING IN THE DEEP SEA TO ATONE FOR YOUR SINS.", "tr": "Sen sonsuza dek bir k\u0131lkuyruk bal\u0131\u011f\u0131 olarak kal ve hayat\u0131n\u0131n geri kalan\u0131n\u0131 g\u00fcnahlar\u0131n\u0131n kefareti olarak derin denizde ge\u00e7ir."}, {"bbox": ["27", "4576", "175", "4710"], "fr": "Attendez, attendez, Madame la D\u00e9esse de la Mer, regardez-le encore !", "id": "TUNGGU SEBENTAR, DEWI LAUT! LIHATLAH DIA LAGI!", "pt": "ESPERE, ESPERE, GRANDE DEUSA DO MAR, OLHE PARA ELE DE NOVO!", "text": "WAIT, WAIT, SEA GODDESS, PLEASE TAKE ANOTHER LOOK AT HIM!", "tr": "Bir dakika, bir dakika, Deniz Tanr\u0131s\u0131 Hazretleri, ona bir daha bak\u0131n!"}, {"bbox": ["28", "5127", "177", "5214"], "fr": "Ce n\u0027est pas un poisson-sabre ordinaire !", "id": "DIA BUKAN IKAN LAYUR BIASA!", "pt": "ELE N\u00c3O \u00c9 UM PEIXE-ESPADA COMUM!", "text": "HE\u0027S NOT AN ORDINARY RIBBONFISH!", "tr": "O s\u0131radan bir k\u0131lkuyruk bal\u0131\u011f\u0131 de\u011fil!"}, {"bbox": ["435", "3758", "559", "3819"], "fr": "Toi...", "id": "KAMU YA...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "Sen..."}, {"bbox": ["77", "913", "134", "975"], "fr": "Ma !", "id": "[SFX]MEE!", "pt": "M\u00c1!", "text": "WHAT?!", "tr": "[SFX] MA!"}, {"bbox": ["614", "5076", "772", "5133"], "fr": "Ordinaire...", "id": "BIASA SAJA...", "pt": "COMUM...", "text": "ORDINARY...", "tr": "S\u0131radan..."}, {"bbox": ["418", "2550", "471", "2584"], "fr": "Ma ?", "id": "[SFX]MEE?", "pt": "M\u00c1?", "text": "HUH?", "tr": "[SFX] MA?"}, {"bbox": ["38", "1945", "141", "2010"], "fr": "!??", "id": "!??", "pt": "!??", "text": "!?", "tr": "!??"}], "width": 800}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/schr\u00f6dinger-s-sheep/61/3.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "1603", "640", "1742"], "fr": "Hmph, puisque tu tiens tant \u00e0 ce poisson-sabre, je ferai une exception et le laisserai partir. Mais les deux autres resteront dans la mer pour me servir de d\u00eener.", "id": "HMPH, KARENA KAMU TIDAK RELA DENGAN IKAN LAYUR ITU, AKU AKAN MEMBERI KERINGANAN DAN MELEPASKANNYA. TAPI DUA SISANYA AKAN TINGGAL DI LAUT SEBAGAI MAKAN MALAMKU.", "pt": "HMPH, J\u00c1 QUE VOC\u00ca N\u00c3O QUER SE DESFAZER DESSE PEIXE-ESPADA, ABRIREI UMA EXCE\u00c7\u00c3O E O LIBERTAREI. MAS OS OUTROS DOIS FICAR\u00c3O NO MAR PARA SEREM MEU JANTAR.", "text": "HMPH, SINCE YOU\u0027RE SO ATTACHED TO THAT RIBBONFISH, I\u0027LL MAKE AN EXCEPTION AND LET HIM GO. BUT THE OTHER TWO WILL STAY IN THE SEA AS MY DINNER.", "tr": "Hmph, madem o k\u0131lkuyruk bal\u0131\u011f\u0131ndan vazge\u00e7emiyorsun, bir istisna yap\u0131p onu serbest b\u0131rakaca\u011f\u0131m. Ama geri kalan bu ikisi denizde kal\u0131p ak\u015fam yeme\u011fim olacak."}, {"bbox": ["201", "4548", "402", "4644"], "fr": "Dabao ! \u00c0 partir de maintenant, tu es mon fr\u00e8re. Si tu as besoin de quoi que ce soit, viens me voir !", "id": "DABAO! MULAI SEKARANG KAU ADALAH SAUDARAKU, JANGAN RAGU MENCARIKU JIKA ADA MASALAH!", "pt": "DABAO! DE AGORA EM DIANTE, VOC\u00ca \u00c9 MEU IRM\u00c3O. SE PRECISAR DE ALGO, \u00c9 S\u00d3 ME PROCURAR!", "text": "DABAI! FROM NOW ON, YOU\u0027RE MY BROTHER. IF YOU NEED ANYTHING, JUST ASK!", "tr": "Dabao! Bundan sonra karde\u015fimsin, bir \u015feye ihtiyac\u0131n olursa \u00e7ekinme bana gel!"}, {"bbox": ["585", "4107", "769", "4228"], "fr": "Merci Dabao, quand on rentrera, je t\u0027ach\u00e8terai plein, plein de conserves !", "id": "TERIMA KASIH, DABAO! SETELAH KEMBALI, AKU PASTI AKAN MEMBELIKANMU BANYAK SEKALI MAKANAN KALENG!", "pt": "OBRIGADO, DABAO! QUANDO VOLTARMOS, COM CERTEZA COMPRAREI MUITAS E MUITAS LATAS DE COMIDA PARA VOC\u00ca!", "text": "THANK YOU, DABAI! WHEN WE GET BACK, I\u0027LL BUY YOU LOTS AND LOTS OF CANNED FOOD!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler Dabao, geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde sana bir s\u00fcr\u00fc konserve alaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["239", "799", "435", "898"], "fr": "Il vous offre ceci en guise d\u0027excuses, pardonnez-le s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "DIA MEMPERSEMBAHKAN INI KEPADAMU SEBAGAI PERMINTAAN MAAF, MAAFKANLAH DIA!", "pt": "ELE EST\u00c1 OFERECENDO ISSO A VOC\u00ca COMO REPARA\u00c7\u00c3O. POR FAVOR, PERDOE-O!", "text": "HE\u0027S OFFERING THIS TO YOU AS AN APOLOGY. PLEASE FORGIVE HIM!", "tr": "Bunu size kefaret olarak sunuyor, l\u00fctfen onu affedin!"}, {"bbox": ["511", "5364", "712", "5478"], "fr": "Maintenant, laissez-moi vous redonner votre apparence originelle.", "id": "SEKARANG BIARKAN AKU MENGUBAH KALIAN KEMBALI.", "pt": "AGORA, DEIXE-ME TRANSFORMAR VOC\u00caS DE VOLTA.", "text": "NOW, LET ME CHANGE YOU BACK.", "tr": "\u015eimdi sizi eski halinize d\u00f6nd\u00fcreyim."}, {"bbox": ["42", "2", "229", "99"], "fr": "Un poisson-sabre, il n\u0027y en a pas deux comme celui-ci dans tout l\u0027oc\u00e9an !", "id": "IKAN LAYUR, TIDAK ADA IKAN LAYUR SEPERTI INI DI SELURUH LAUTAN!", "pt": "UM PEIXE-ESPADA! N\u00c3O H\u00c1 OUTRO PEIXE-ESPADA COMO ESTE EM TODO O OCEANO!", "text": "A RIBBONFISH, THERE\u0027S NO OTHER RIBBONFISH LIKE THIS IN THE SEA!", "tr": "K\u0131lkuyruk bal\u0131\u011f\u0131, b\u00f6yle bir k\u0131lkuyruk bal\u0131\u011f\u0131n\u0131n denizde e\u015fi benzeri yok!"}, {"bbox": ["29", "4684", "246", "4815"], "fr": "Puisque vous avez tenu parole et pay\u00e9 le prix convenu, je ne reviendrai pas sur ma promesse non plus.", "id": "KARENA KALIAN TELAH MENEPATI JANJI DAN MEMBAYAR HARGA YANG SESUAI, AKU JUGA TIDAK AKAN INGKAR JANJI.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00caS CUMPRIRAM SUAS PROMESSAS E PAGARAM O PRE\u00c7O, TAMB\u00c9M N\u00c3O QUEBRAREI A MINHA.", "text": "SINCE YOU\u0027VE KEPT YOUR PROMISES AND PAID THE PRICE, I WON\u0027T GO BACK ON MY WORD.", "tr": "Madem s\u00f6z\u00fcn\u00fcz\u00fc tuttunuz ve gereken bedeli \u00f6dediniz, ben de s\u00f6z\u00fcmden d\u00f6nmeyece\u011fim."}, {"bbox": ["634", "1987", "729", "2050"], "fr": "Les petits poings qui font semblant d\u0027\u00eatre morts...", "id": "TINJU KECIL YANG PURA-PURA MATI.", "pt": "PUNHOS PEQUENOS FINGINDO-SE DE MORTOS...", "text": "PLAYING DEAD PUNCH", "tr": "\u00d6l\u00fc taklidi yapan k\u00fc\u00e7\u00fck yumruk..."}, {"bbox": ["378", "3938", "616", "4069"], "fr": "Oh ? Tu veux \u00e9changer cette corne contre leur vie ? Quel bon enfant. Ces deux poissons s\u0027en tirent \u00e0 bon compte.", "id": "OH? KAMU MAU MENUKAR TANDUK INI DENGAN NYAWA MEREKA? ANAK YANG BAIK, BERUNTUNG SEKALI DUA IKAN ITU.", "pt": "OH? VOC\u00ca QUER TROCAR ESTE CHIFRE PELA VIDA DELES? QUE BOM MENINO. SORTE DESSES DOIS PEIXES.", "text": "OH? YOU WANT TO TRADE THIS HORN FOR THEIR LIVES? WHAT A GOOD CHILD. THOSE TWO FISH GOT LUCKY.", "tr": "Oh? Bu boynuzla onlar\u0131n hayat\u0131n\u0131 m\u0131 takas etmek istiyorsun? Ne iyi bir \u00e7ocuk, o iki bal\u0131k i\u00e7in iyi oldu."}, {"bbox": ["579", "141", "769", "241"], "fr": "Ce sont des cils de poisson-sabre uniques au monde.", "id": "INI ADALAH BULU MATA IKAN LAYUR YANG SATU-SATUNYA DI DUNIA.", "pt": "ESTES S\u00c3O OS \u00daNICOS C\u00cdLIOS DE PEIXE-ESPADA NO MUNDO.", "text": "THESE ARE THE ONLY RIBBONFISH EYELASHES IN THE WORLD.", "tr": "Bunlar d\u00fcnyada e\u015fi benzeri olmayan k\u0131lkuyruk bal\u0131\u011f\u0131 kirpikleri."}, {"bbox": ["550", "996", "718", "1082"], "fr": "Fr\u00e8re Mouton, mes cils...", "id": "KAK DOMBA, BULU MATAKU...", "pt": "IRM\u00c3O OVELHA, MEUS C\u00cdLIOS...", "text": "BROTHER SHEEP, MY EYELASHES...", "tr": "Karde\u015f Yang, kirpiklerim..."}, {"bbox": ["412", "2054", "552", "2152"], "fr": "Attendez, il tient \u00e0 nous aussi !", "id": "TUNGGU, DIA JUGA TIDAK RELA KEHILANGAN KITA!", "pt": "ESPERE, ELE TAMB\u00c9M N\u00c3O QUER NOS PERDER!", "text": "WAIT, HE DOESN\u0027T WANT TO LEAVE US EITHER!", "tr": "Durun, o da bizden vazge\u00e7emiyor!"}, {"bbox": ["526", "1417", "703", "1491"], "fr": "Tais-toi, si tu pleures encore, je te fais frire.", "id": "DIAM! KALAU MENANGIS LAGI, AKAN KUGORENG KAU!", "pt": "CALE A BOCA, SE CHORAR DE NOVO EU TE FRITO.", "text": "SHUT UP, OR I\u0027LL FRY YOU!", "tr": "Kapa \u00e7eneni, bir daha a\u011flarsan seni k\u0131zart\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["38", "932", "227", "1019"], "fr": "[SFX] Pfiou, je m\u0027en suis tir\u00e9.", "id": "[SFX]HUFF, BERHASIL LOLOS.", "pt": "UFA, CONSEGUI ENGAN\u00c1-LA.", "text": "PHEW, WE MANAGED TO FOOL HER.", "tr": "Phew, pa\u00e7ay\u0131 y\u0131rtt\u0131k."}, {"bbox": ["502", "2766", "677", "2837"], "fr": "Dabao ? Qu\u0027est-ce que tu fais ?", "id": "DABAO? APA YANG KAU LAKUKAN?", "pt": "DABAO? O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "DABAI? WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Dabao? Ne yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["405", "260", "553", "325"], "fr": "Et alors...", "id": "LALU KENAPA...", "pt": "E DA\u00cd...", "text": "SO WHAT...", "tr": "Ne olmu\u015f yani..."}, {"bbox": ["185", "4136", "251", "4175"], "fr": "Ma ! Ma !", "id": "[SFX]MEE MEE!", "pt": "M\u00c1 M\u00c1!", "text": "MOMMY!", "tr": "[SFX] MAMA!"}, {"bbox": ["375", "3427", "415", "3477"], "fr": "Ma !", "id": "[SFX]MEE!", "pt": "M\u00c1!", "text": "WHAT?!", "tr": "[SFX] MA!"}, {"bbox": ["124", "2627", "201", "2682"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["84", "1478", "157", "1519"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/schr\u00f6dinger-s-sheep/61/4.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "4124", "743", "4224"], "fr": "En tourmentant les humains, Hairuo a ressenti une joie qu\u0027elle n\u0027avait pas connue depuis longtemps.", "id": "SAAT BERMAIN-MAIN DENGAN MANUSIA, HAI RUO MERASAKAN KEBAHAGIAAN YANG SUDAH LAMA TIDAK DIRASAKANNYA.", "pt": "AO IMPORTUNAR OS HUMANOS, HAI RUO SENTIU UMA ALEGRIA H\u00c1 MUITO ESQUECIDA.", "text": "WHILE TOYING WITH THE HUMANS, HAI RUO FELT A LONG-LOST JOY.", "tr": "\u0130nsanlarla u\u011fra\u015f\u0131rken, Hai Ruo uzun zamand\u0131r tatmad\u0131\u011f\u0131 bir mutluluk hissetti."}, {"bbox": ["593", "3625", "769", "3737"], "fr": "[SFX] Ah... Aah", "id": "[SFX]AH... AHHH", "pt": "[SFX] AH... AHHH", "text": "AH...", "tr": "[SFX] AH... AAH"}, {"bbox": ["419", "5148", "592", "5253"], "fr": "Au revoir, humains. Nous nous reverrons si le destin le veut.", "id": "DADAH, MANUSIA. SEMOGA KITA BERTEMU LAGI JIKA BERJODOH.", "pt": "ADEUS, HUMANOS. NOS VEREMOS NOVAMENTE SE O DESTINO PERMITIR.", "text": "BYE-BYE, HUMANS. WE\u0027LL MEET AGAIN SOMEDAY.", "tr": "Ho\u015f\u00e7a kal\u0131n, insanlar. Kaderde varsa ileride tekrar g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["308", "4282", "507", "4381"], "fr": "Voil\u00e0, vous avez tous retrouv\u00e9 votre forme. Il est temps de vous ramener \u00e0 terre.", "id": "BAIKLAH, SEMUANYA SUDAH KEMBALI SEPERTI SEMULA. SAATNYA MENGANTAR KALIAN KE DARAT.", "pt": "PRONTO, TODOS VOLTARAM AO NORMAL. HORA DE ENVI\u00c1-LOS PARA A COSTA.", "text": "ALRIGHT, YOU\u0027RE ALL BACK TO NORMAL. TIME TO SEND YOU ASHORE.", "tr": "Tamam, hepiniz eski halinize d\u00f6nd\u00fcn\u00fcz, sizi karaya g\u00f6nderme zaman\u0131."}, {"bbox": ["88", "4124", "220", "4194"], "fr": "[SFX] Ha ha ha ha !", "id": "[SFX]HAHAHAHA!", "pt": "[SFX] HA HA HA HA!", "text": "HAHAHAHA!", "tr": "[SFX] HAHAHAHA!"}, {"bbox": ["346", "4843", "493", "4911"], "fr": "Ah, c\u0027est si amusant.", "id": "AH, MENYENANGKAN SEKALI.", "pt": "AH, QUE DIVERTIDO.", "text": "AH, HOW INTERESTING.", "tr": "Ah, ne kadar ilgin\u00e7."}, {"bbox": ["103", "2359", "221", "2430"], "fr": "[SFX] Mmmh ?!", "id": "[SFX]MMH MMH MMH?!", "pt": "[SFX] MMH MMH MMH?!", "text": "HMM?!", "tr": "[SFX] MMMF?!"}, {"bbox": ["560", "1813", "670", "1878"], "fr": "Comment !?", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne!?"}, {"bbox": ["456", "3098", "560", "3176"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["395", "1251", "473", "1316"], "fr": "Ma ?!", "id": "[SFX]MEE?!", "pt": "M\u00c1?!", "text": "WHAT?!", "tr": "[SFX] MA?!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/schr\u00f6dinger-s-sheep/61/5.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "460", "361", "679"], "fr": "LAISSEZ UN LIKE, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "JANGAN LUPA LIKE-NYA, YA!", "pt": "DEIXE SEU LIKE!", "text": "PLEASE LIKE", "tr": "L\u00fctfen be\u011fenin."}, {"bbox": ["114", "1171", "772", "1273"], "fr": "C\u0027est vraiment bien, bouhouhou ! J\u0027ai tout relu d\u0027une traite, et plus je lis, plus je trouve qu\u0027il y a beaucoup de pr\u00e9paration dans les premiers chapitres. L\u0027intrigue est l\u00e9g\u00e8re mais profonde.", "id": "BAGUS BANGET UWU! AKU NONTON ULANG SEMUANYA SEKALIGUS, SEMAKIN DILIHAT SEMAKIN TERASA BANYAK DASAR CERITA DI AWAL, PLOTNYA RINGAN TAPI MENDALAM.", "pt": "QUE LINDO, BU\u00c1\u00c1\u00c1! ASSISTI TUDO DE UMA VEZ DE NOVO, E QUANTO MAIS EU VEJO, MAIS PERCEBO QUANTAS PREPARA\u00c7\u00d5ES EXISTIAM ANTES. A TRAMA \u00c9 LEVE, MAS TEM PROFUNDIDADE.", "text": "SO BEAUTIFUL! I REREAD THE WHOLE THING AGAIN, AND THE MORE I READ, THE MORE I REALIZE THERE\u0027S SO MUCH FORESHADOWING. THE PLOT IS LIGHTHEARTED BUT ALSO HAS A DEEPER MEANING", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel, vuhu! Bir kerede ba\u015ftan sona tekrar izledim, izledik\u00e7e ilk b\u00f6l\u00fcmlerde ne kadar \u00e7ok \u00f6n haz\u0131rl\u0131k oldu\u011funu, hikayenin hem rahatlat\u0131c\u0131 hem de derin katmanlar\u0131 oldu\u011funu daha \u00e7ok fark ediyorum."}, {"bbox": ["41", "484", "181", "695"], "fr": "SOUTENEZ-NOUS, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "MOHON DUKUNGANNYA!", "pt": "APOIE-NOS!", "text": "PLEASE SUPPORT", "tr": "L\u00fctfen ba\u011f\u0131\u015f yap\u0131n."}, {"bbox": ["34", "263", "757", "381"], "fr": "Copyright 2022-2023 Kutsushita Nekogoshi / Xue Ding\u0027e zhi Yang. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Reproduction totale ou partielle interdite sans autorisation. Ne pas supprimer cet avis.", "id": "", "pt": "", "text": "Copyright 2022-2023 Socks Cat Waist/Schr\u00f6dinger\u0027s Sheep. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. Do not remove this notice.", "tr": "Copyright 2022-2023 Kutsushita Nekogoshi / Schr\u00f6dinger\u0027in Koyunu. T\u00fcm haklar\u0131 sakl\u0131d\u0131r. \u0130zinsiz k\u0131smen veya tamamen \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Bu bildirimi kald\u0131rmay\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1070, "img_url": "snowmtl.ru/latest/schr\u00f6dinger-s-sheep/61/6.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "237", "748", "454"], "fr": "Oh mon dieu, je pensais que ce serait juste une transformation absurde, mais c\u0027est soudainement devenu s\u00e9rieux. Y a-t-il d\u0027autres \"coquilles\" dans ce monde ? Comment vivent-elles ? Sont-elles aussi surveill\u00e9es inconsciemment comme Fr\u00e8re Mouton ? (Quand Fr\u00e8re Mouton a dit qu\u0027il devait travailler, \u00e7a m\u0027a rappel\u00e9 le truc des \"escrocs qui ne ciblent pas ceux avec des avatars d\u0027anime, ce genre de personne est difficile \u00e0 arnaquer\".)", "id": "ASTAGA, KUKIRA CUMA PERUBAHAN KONYOL BIASA, TERNYATA TIBA-TIBA JADI SERIUS. APA ADA \u0027CANGKANG\u0027 LAIN DI DUNIA INI? BAGAIMANA MEREKA HIDUP? APA MEREKA JUGA DIAWASI TANPA SADAR SEPERTI KAK DOMBA? (WAKTU KAK DOMBA BILANG MAU KERJA, JADI INGAT SOAL \u0027PENIPU TIDAK MENGINCAR ORANG DENGAN AVATAR ANIME, ORANG SEPERTI ITU SULIT DIURUS\u0027)", "pt": "CARAMBA, EU PENSEI QUE SERIA S\u00d3 UMA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O ABSURDA, MAS DE REPENTE FICOU S\u00c9RIO. EXISTEM OUTRAS \u0027CASCAS\u0027 NESTE MUNDO? COMO ELAS VIVEM? S\u00c3O INCONSCIENTEMENTE VIGIADAS COMO O IRM\u00c3O OVELHA? (QUANDO O IRM\u00c3O OVELHA MENCIONOU TRABALHO, LEMBREI DAQUELA CITA\u00c7\u00c3O: \u0027GOLPISTAS N\u00c3O PROCURAM PESSOAS COM AVATARES DE ANIME, ESSAS S\u00c3O DIF\u00cdCEIS DE ENGANAR.\u0027)", "text": "Wow, I thought it was just going to be absurd transformations, but things suddenly got serious. Are there other \"shells\" in this world? How do they live? Are they also unconsciously monitored like Brother Sheep? (The part where Brother Sheep mentioned having to go to work reminded me of the saying \"scammers don\u0027t use anime profile pictures; they\u0027re hard to deal with.\")", "tr": "Aman Tanr\u0131m, ba\u015fta sa\u00e7ma sapan bir d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm sand\u0131m ama birden ciddile\u015fti. Bu d\u00fcnyada ba\u015fka \u0027kabuklar\u0027 da var m\u0131, nas\u0131l ya\u015f\u0131yorlar acaba? Onlar da Karde\u015f Yang gibi fark\u0131nda olmadan m\u0131 izleniyorlar? (Karde\u015f Yang\u0027\u0131n i\u015fe gitmesi gerekti\u011fini s\u00f6yledi\u011fi yerde akl\u0131ma \u015fu geldi: \u0027Doland\u0131r\u0131c\u0131lar anime avatarl\u0131 ki\u015fileri hedef almaz, o t\u00fcr insanlarla u\u011fra\u015fmak zordur.\u0027)"}, {"bbox": ["98", "615", "751", "1069"], "fr": "Il y a une cicatrice sur son visage cach\u00e9 par l\u0027algue, h\u00e9las. J\u0027ai l\u0027impression qu\u0027il y a une intrigue cach\u00e9e. Serait-ce li\u00e9 \u00e0 ce type, la Baleine \u00e0 Bosse ? Il a aussi une cicatrice sur le visage. C\u0027est peut-\u00eatre une affaire d\u0027organisation d\u0027assassins, je suis tellement curieux. \u51f8P Aux trois gagnants ci-dessus, veuillez ajouter le groupe QQ [78944488] dans les [15 jours] suivant l\u0027annonce et contacter en priv\u00e9 l\u0027administrateur pour r\u00e9clamer votre prix~ Ne soyez pas en retard s\u0027il vous pla\u00eet~", "id": "WAJAH YANG TERTUTUP RUMPUT LAUT ITU ADA BEKAS LUKA, YA. RASANYA ADA PLOT TERSEMBUNYI. APAKAH BERHUBUNGAN DENGAN PAUS BUNGKUK ITU? WAJAHNYA JUGA ADA BEKAS LUKA. MUNGKIN INI URUSAN ORGANISASI PEMBUNUH. PENASARAN BANGET.", "pt": "O ROSTO COBERTO PELA ALGA TEM UMA CICATRIZ, SUSPIRO. SINTO QUE H\u00c1 UM ENREDO OCULTO. SER\u00c1 QUE TEM A VER COM A BALEIA-JUBARTE? ELE TAMB\u00c9M TEM UMA CICATRIZ NO ROSTO. PODE SER ALGO RELACIONADO A UMA ORGANIZA\u00c7\u00c3O DE ASSASSINOS. ESTOU T\u00c3O CURIOSO. \u51f8P", "text": "There\u0027s a scar hidden under the seaweed on his face. I feel like there\u0027s some hidden plot. Could it be related to the humpback whale? He also has a scar on his face. Maybe it\u0027s related to the assassin organization. I\u0027m so curious!", "tr": "Yosunla kapl\u0131 y\u00fcz\u00fcnde bir yara izi var, ah, gizli bir hikaye varm\u0131\u015f gibi hissediyorum, acaba kambur balina ile bir ilgisi var m\u0131? Onun da y\u00fcz\u00fcnde yara izi vard\u0131, belki de suikast\u00e7\u0131 \u00f6rg\u00fct\u00fcyle ilgili bir \u015feydir, \u00e7ok merak ediyorum. L\u00fctfen yukar\u0131da \u00f6d\u00fcl kazanan \u00fc\u00e7 arkada\u015f, \u00e7ekili\u015ften sonraki [15 g\u00fcn i\u00e7inde] QQ grubu [78944488]\u0027i ekleyerek \u00f6d\u00fcllerini almak i\u00e7in y\u00f6neticiye \u00f6zel mesaj ats\u0131n~ L\u00fctfen s\u00fcreyi ge\u00e7irmeyin~"}, {"bbox": ["125", "0", "625", "97"], "fr": "Le contenu de ce chapitre, les personnages sont aussi tr\u00e8s bien ! J\u0027adore !!!", "id": "KONTEN SELANJUTNYA DAN KARAKTERNYA JUGA BAGUS! AKU SUKA BANGET!!!", "pt": "O CONTE\u00daDO DESTA VEZ E OS PERSONAGENS TAMB\u00c9M S\u00c3O \u00d3TIMOS! EU AMO MUITO!!!", "text": "I love the content and the characters! I adore it!!!", "tr": "Bu b\u00f6l\u00fcm\u00fcn i\u00e7eri\u011fi ve karakterler de \u00e7ok iyi! \u00c7ok sevdim!!!"}], "width": 800}]
Manhua