This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/164/0.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1356", "492", "1424"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN", "text": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/164/1.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "0", "742", "212"], "fr": "COLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI", "id": "ASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI", "pt": "COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN\nOBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENGZI", "text": "COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN\nOBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENGZI", "tr": "Yard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan\nOrijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi"}, {"bbox": ["335", "235", "618", "318"], "fr": "STUDIO DE MANHUA MIE SHANYAN", "id": "STUDIO KOMIK MIE SHAN YAN", "pt": "EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN", "text": "EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN", "tr": "Mie Shanyan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu"}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/164/2.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "3284", "296", "3515"], "fr": "Alors, vous essayez ?", "id": "KALIAN MAU COBA?", "pt": "ENT\u00c3O, POR QUE N\u00c3O TENTAM?", "text": "ENT\u00c3O, POR QUE N\u00c3O TENTAM?", "tr": "O zaman bir deneyin?"}, {"bbox": ["360", "1057", "574", "1307"], "fr": "En g\u00e9n\u00e9ral, ce genre de jeu cache plein de cl\u00e9s, donc", "id": "BIASANYA GAME SEPERTI INI MENYEMBUNYIKAN BANYAK KUNCI, JADI", "pt": "NORMALMENTE, ESSES JOGOS ESCONDEM MUITAS CHAVES, ENT\u00c3O...", "text": "NORMALMENTE, ESSES JOGOS ESCONDEM MUITAS CHAVES, ENT\u00c3O...", "tr": "Genellikle bu t\u00fcr oyunlarda bir s\u00fcr\u00fc anahtar sakl\u0131d\u0131r, yani"}, {"bbox": ["597", "3006", "837", "3279"], "fr": "Bref, si on n\u0027a pas de chance, on peut finir par fouiller toute la maison.", "id": "POKOKNYA, KALAU TIDAK BERUNTUNG, KITA MUNGKIN HARUS MENGOBRAK-ABRIK SELURUH RUMAH.", "pt": "RESUMINDO, SE VOC\u00ca N\u00c3O TIVER SORTE, PODE TER QUE REVIRAR A CASA INTEIRA.", "text": "RESUMINDO, SE VOC\u00ca N\u00c3O TIVER SORTE, PODE TER QUE REVIRAR A CASA INTEIRA.", "tr": "K\u0131sacas\u0131 \u015fans\u0131n\u0131z yaver gitmezse t\u00fcm evi alt\u00fcst etmeniz gerekebilir."}, {"bbox": ["82", "1292", "361", "1606"], "fr": "En se basant sur les indices trouv\u00e9s dans les bo\u00eetes et en essayant les cl\u00e9s une par une, on finit par trouver la cl\u00e9 de la porte principale.", "id": "BERDASARKAN PETUNJUK DARI MEMBUKA KOTAK DAN MENCOBANYA SATU PER SATU, AKHIRNYA KITA AKAN MENEMUKAN KUNCI UNTUK MEMBUKA PINTU UTAMA.", "pt": "BASEADO NAS PISTAS DAS CAIXAS E TENTANDO UMA POR UMA, EVENTUALMENTE ENCONTRAREMOS A CHAVE DA PORTA PRINCIPAL.", "text": "BASEADO NAS PISTAS DAS CAIXAS E TENTANDO UMA POR UMA, EVENTUALMENTE ENCONTRAREMOS A CHAVE DA PORTA PRINCIPAL.", "tr": "Kutular\u0131 a\u00e7arak ipu\u00e7lar\u0131n\u0131 takip edip teker teker deneyerek sonunda ana kap\u0131n\u0131n anahtar\u0131n\u0131 bulmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["95", "155", "324", "433"], "fr": "Il y a des bo\u00eetes et des armoires partout ici, les indices sont s\u00fbrement dedans.", "id": "DI SINI BANYAK SEKALI KOTAK DAN LEMARI, PETUNJUKNYA PASTI ADA DI DALAM.", "pt": "H\u00c1 CAIXAS E ARM\u00c1RIOS POR TODA PARTE AQUI, AS PISTAS DEVEM ESTAR DENTRO DELES.", "text": "H\u00c1 CAIXAS E ARM\u00c1RIOS POR TODA PARTE AQUI, AS PISTAS DEVEM ESTAR DENTRO DELES.", "tr": "Buras\u0131 kutularla ve dolaplarla dolu, ipu\u00e7lar\u0131 kesinlikle i\u00e7lerinde."}, {"bbox": ["79", "2100", "363", "2487"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 jou\u00e9 \u00e0 \u00e7a, la cl\u00e9 de la porte principale est souvent cach\u00e9e dans un coffre-fort ou derri\u00e8re un tableau, mais pour ouvrir le coffre-fort, il faut une autre cl\u00e9,", "id": "AKU PERNAH MAINKAN, KUNCI PINTU UTAMA BIASANYA TERSEMBUNYI DI BRANKAS ATAU DI BALIK LUKISAN, TAPI UNTUK MEMBUKA BRANKAS BUTUH KUNCI LAIN,", "pt": "EU J\u00c1 JOGUEI. A CHAVE DA PORTA PRINCIPAL GERALMENTE FICA ESCONDIDA EM UM COFRE OU ATR\u00c1S DE UM QUADRO, MAS PARA ABRIR O COFRE VOC\u00ca PRECISA DE OUTRA CHAVE,", "text": "EU J\u00c1 JOGUEI. A CHAVE DA PORTA PRINCIPAL GERALMENTE FICA ESCONDIDA EM UM COFRE OU ATR\u00c1S DE UM QUADRO, MAS PARA ABRIR O COFRE VOC\u00ca PRECISA DE OUTRA CHAVE,", "tr": "Daha \u00f6nce oynad\u0131m, ana kap\u0131 anahtar\u0131 genellikle kasan\u0131n veya duvar resminin arkas\u0131nda sakl\u0131d\u0131r, ama kasay\u0131 a\u00e7mak i\u00e7in ba\u015fka anahtarlara ihtiya\u00e7 var,"}, {"bbox": ["177", "4189", "680", "4419"], "fr": "Sans parler d\u0027autre chose, le salaire de l\u0027ing\u00e9nieur du son doit \u00eatre \u00e9lev\u00e9, non ? L\u0027ambiance cr\u00e9\u00e9e pour cette exp\u00e9rience immersive est vraiment bien.", "id": "TAK PERLU BICARA YANG LAIN, GAJI PENATA SUARANYA PASTI TINGGI, KAN? PENGALAMAN NYATA DENGAN SUASANA SEPERTI INI KEREN SEKALI.", "pt": "SEM FALAR EM OUTRAS COISAS, O SAL\u00c1RIO DO T\u00c9CNICO DE SOM DEVE SER BEM ALTO, N\u00c9? A ATMOSFERA DESTA EXPERI\u00caNCIA IMERSIVA \u00c9 \u00d3TIMA.", "text": "SEM FALAR EM OUTRAS COISAS, O SAL\u00c1RIO DO T\u00c9CNICO DE SOM DEVE SER BEM ALTO, N\u00c9? A ATMOSFERA DESTA EXPERI\u00caNCIA IMERSIVA \u00c9 \u00d3TIMA.", "tr": "Di\u011ferlerini bo\u015f ver de, ses teknisyeninin maa\u015f\u0131 y\u00fcksek olmal\u0131, de\u011fil mi? Bu atmosferi yaratan ger\u00e7ek\u00e7i deneyim harika."}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/164/3.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "67", "776", "252"], "fr": "C\u0027est juste que l\u0027endroit est un peu petit, mais comme c\u0027est cette maison hant\u00e9e, la nouveaut\u00e9 et les sensations fortes compensent, non ?", "id": "HANYA SAJA TEMPATNYA AGAK KECIL, TAPI KARENA INI RUMAH HANTU ITU, SENSASI MENYERAMKAN DAN MENEGANGKANNYA SUDAH MENUTUPI KEKURANGANNYA, KAN.", "pt": "O LOCAL \u00c9 UM POUCO PEQUENO, MAS SENDO AQUELA CASA MAL-ASSOMBRADA, A EMO\u00c7\u00c3O E O SUSPENSE COMPENSAM, N\u00c9?", "text": "O LOCAL \u00c9 UM POUCO PEQUENO, MAS SENDO AQUELA CASA MAL-ASSOMBRADA, A EMO\u00c7\u00c3O E O SUSPENSE COMPENSAM, N\u00c9?", "tr": "Sadece mekan biraz k\u00fc\u00e7\u00fck, ama o perili ev oldu\u011fu i\u00e7in, ba\u015f d\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fc ve heyecan verici olmas\u0131 eksikli\u011fi telafi ediyor san\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["107", "3375", "287", "3584"], "fr": "CONNARD, SI TU ES SI FORT, VAS-Y TOI-M\u00caME.", "id": "ORANG BODOH, KALAU KAU BISA, KAU SAJA YANG LAKUKAN.", "pt": "IDIOTA, SE VOC\u00ca ACHA QUE PODE FAZER MELHOR, V\u00c1 EM FRENTE.", "text": "IDIOTA, SE VOC\u00ca ACHA QUE PODE FAZER MELHOR, V\u00c1 EM FRENTE.", "tr": "Aptal, madem o kadar iyisin, sen yapsana."}], "width": 900}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/164/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/164/5.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "5149", "807", "5463"], "fr": "Mais bon, il faudrait que vous ouvriez plus de tiroirs pour que les autres spectateurs comprennent les r\u00e8gles du jeu.", "id": "TAPI, KALIAN SEBAIKNYA MEMBUKA LEBIH BANYAK LACI AGAR PENONTON LAIN MENGERTI ATURAN MAINNYA.", "pt": "MAS VOC\u00caS DEVERIAM ABRIR MAIS GAVETAS PARA QUE OS OUTROS ESPECTADORES ENTENDAM AS REGRAS DO JOGO.", "text": "MAS VOC\u00caS DEVERIAM ABRIR MAIS GAVETAS PARA QUE OS OUTROS ESPECTADORES ENTENDAM AS REGRAS DO JOGO.", "tr": "Ama yine de daha fazla \u00e7ekmece a\u00e7mal\u0131s\u0131n\u0131z ki di\u011fer izleyiciler oyunun kurallar\u0131n\u0131 anlas\u0131n."}, {"bbox": ["318", "3707", "520", "3908"], "fr": "De quoi avez-vous peur ? On vous l\u0027a d\u00e9j\u00e0 dit, non ?", "id": "TAKUT APA, BUKANKAH SUDAH KUBILANG?", "pt": "DO QUE T\u00caM MEDO? J\u00c1 N\u00c3O FOI DITO?", "text": "DO QUE T\u00caM MEDO? J\u00c1 N\u00c3O FOI DITO?", "tr": "Neden korkuyorsun, s\u00f6ylememi\u015f miydim?"}, {"bbox": ["84", "2091", "335", "2368"], "fr": "Grande s\u0153ur ! Grande s\u0153ur ! Laissez-nous sortir, d\u0027accord ? On ne voulait pas vous offenser.", "id": "KAK! KAK! BIARKAN KAMI KELUAR, YA? KAMI TIDAK BERMAKSUD MENYINGGUNG.", "pt": "MANA! MANA! DEIXE-NOS SAIR, POR FAVOR! N\u00c3O QUER\u00cdAMOS OFENDER.", "text": "MANA! MANA! DEIXE-NOS SAIR, POR FAVOR! N\u00c3O QUER\u00cdAMOS OFENDER.", "tr": "Abla! Abla! B\u0131rak\u0131n \u00e7\u0131kal\u0131m, olur mu? K\u00f6t\u00fc bir niyetimiz yoktu."}, {"bbox": ["508", "2336", "767", "2685"], "fr": "Oui, oui, si vous ne nous aviez pas invit\u00e9s, nous ne serions pas venus vous d\u00e9ranger.", "id": "IYA, IYA, KALAU BUKAN ANDA YANG MENgundang KAMI, KAMI JUGA TIDAK AKAN DATANG MENGGANGGU.", "pt": "ISSO MESMO, ISSO MESMO! SE VOC\u00ca N\u00c3O TIVESSE NOS CONVIDADO, N\u00c3O TER\u00cdAMOS VINDO INCOMODAR.", "text": "ISSO MESMO, ISSO MESMO! SE VOC\u00ca N\u00c3O TIVESSE NOS CONVIDADO, N\u00c3O TER\u00cdAMOS VINDO INCOMODAR.", "tr": "Evet evet, siz bizi davet etmeseydiniz gelip rahats\u0131z etmezdik."}, {"bbox": ["63", "3915", "328", "4221"], "fr": "Ceci est un essai, m\u00eame si vous ne terminez pas le jeu, on vous laissera sortir.", "id": "INI KAN SESI UJI COBA, MESKIPUN KALIAN TIDAK MENYELESAIKANNYA, KALIAN AKAN TETAP DIBIARKAN KELUAR.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA PARTIDA DE TESTE. MESMO QUE N\u00c3O CONCLUAM, VOC\u00caS SER\u00c3O LIBERADOS.", "text": "ESTA \u00c9 UMA PARTIDA DE TESTE. MESMO QUE N\u00c3O CONCLUAM, VOC\u00caS SER\u00c3O LIBERADOS.", "tr": "Bu bir deneme oyunu, b\u00f6l\u00fcm\u00fc ge\u00e7emeseniz bile sizi d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131karacaklar."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/164/6.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "1070", "730", "1330"], "fr": "Je retire ce que je viens de dire, apparemment, il n\u0027y a pas que le salaire de l\u0027ing\u00e9nieur du son qui est \u00e9lev\u00e9 ici, l\u0027accessoiriste ne doit pas \u00eatre donn\u00e9 non plus !", "id": "AKU TARIK KEMBALI KATA-KATAKU TADI, SEPERTINYA BUKAN HANYA GAJI PENATA SUARA YANG TINGGI DI SINI, PENATA PROPERTI JUGA TIDAK MURAH!", "pt": "RETIRO O QUE DISSE. PARECE QUE N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 O SAL\u00c1RIO DO T\u00c9CNICO DE SOM QUE \u00c9 ALTO AQUI, O DO ADERECISTA TAMB\u00c9M N\u00c3O DEVE SER BAIXO!", "text": "RETIRO O QUE DISSE. PARECE QUE N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 O SAL\u00c1RIO DO T\u00c9CNICO DE SOM QUE \u00c9 ALTO AQUI, O DO ADERECISTA TAMB\u00c9M N\u00c3O DEVE SER BAIXO!", "tr": "Az \u00f6nce s\u00f6ylediklerimi geri al\u0131yorum, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re burada sadece ses teknisyeninin maa\u015f\u0131 y\u00fcksek de\u011fil, dekorcu da ucuz de\u011fil!"}, {"bbox": ["204", "193", "651", "386"], "fr": "Putain, c\u0027est un accessoire, non ? C\u0027est bien un accessoire ? \u00c7a m\u0027a presque fait pisser dessus, c\u0027est trop r\u00e9aliste !", "id": "S*ALAN, ITU PROPERTI, KAN? PASTI PROPERTI, KAN? HAMPIR MEMBUATKU KENCING KETAKUTAN, DIBUAT SANGAT MIRIP ASLI.", "pt": "PUTA MERDA, ISSO \u00c9 UM ADERE\u00c7O, N\u00c9? \u00c9 UM ADERE\u00c7O, CERTO? QUASE ME BORREI DE MEDO, \u00c9 T\u00c3O REALISTA!", "text": "PUTA MERDA, ISSO \u00c9 UM ADERE\u00c7O, N\u00c9? \u00c9 UM ADERE\u00c7O, CERTO? QUASE ME BORREI DE MEDO, \u00c9 T\u00c3O REALISTA!", "tr": "Hassiktir, o bir dekor, de\u011fil mi? Dekor, de\u011fil mi? Neredeyse alt\u0131ma ka\u00e7\u0131racakt\u0131m, \u00e7ok ger\u00e7ek\u00e7i yap\u0131lm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["233", "2841", "729", "3022"], "fr": "Rien que pour cette exp\u00e9rience immersive, le jeu en lui-m\u00eame n\u0027a plus d\u0027importance.", "id": "HANYA DENGAN PENGALAMAN NYATA SEPERTI INI SAJA, PERMAINAN ATAU APAPUN ITU SUDAH TIDAK PENTING LAGI.", "pt": "S\u00d3 POR ESTA EXPERI\u00caNCIA IMERSIVA, O JOGO EM SI J\u00c1 NEM IMPORTA MAIS.", "text": "S\u00d3 POR ESTA EXPERI\u00caNCIA IMERSIVA, O JOGO EM SI J\u00c1 NEM IMPORTA MAIS.", "tr": "S\u0131rf bu ger\u00e7ek\u00e7i deneyim i\u00e7in oyun falan umurumda de\u011fil art\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/164/7.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "676", "569", "1014"], "fr": "Elle va sortir !", "id": "DIA AKAN KELUAR.", "pt": "EST\u00c1 SAINDO!", "text": "EST\u00c1 SAINDO!", "tr": "D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmak \u00fczere!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/164/8.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1187", "308", "1307"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/164/9.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "1408", "528", "1587"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["433", "1651", "740", "1855"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/164/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/164/11.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "3125", "393", "3451"], "fr": "Au fait, j\u0027ai oubli\u00e9 de pr\u00e9ciser, en entrant dans la maison hant\u00e9e, notre soci\u00e9t\u00e9 garantit absolument la s\u00e9curit\u00e9 des joueurs,", "id": "OH YA, LUPA MENJELASKAN, SAAT MEMASUKI RUMAH HANTU, PERUSAHAAN KAMI MENJAMIN SEPENUHNYA KESELAMATAN JIWA PEMAIN,", "pt": "AH, ESQUECI DE MENCIONAR, AO ENTRAR NA CASA MAL-ASSOMBRADA, NOSSA EMPRESA GARANTE TOTALMENTE A SEGURAN\u00c7A DOS JOGADORES,", "text": "AH, ESQUECI DE MENCIONAR, AO ENTRAR NA CASA MAL-ASSOMBRADA, NOSSA EMPRESA GARANTE TOTALMENTE A SEGURAN\u00c7A DOS JOGADORES,", "tr": "Bu arada, a\u00e7\u0131klamay\u0131 unuttum, perili eve girildi\u011finde \u015firketimiz oyuncular\u0131n can g\u00fcvenli\u011fini kesinlikle garanti eder,"}, {"bbox": ["226", "853", "500", "972"], "fr": "Faites voir vos mains, h\u00e9, h\u00e9 !", "id": "BIAR AKU LIHAT TANGAN KALIAN, HEI, HEI!", "pt": "DEIXEM-ME VER SUAS M\u00c3OS! EI, EI!", "text": "DEIXEM-ME VER SUAS M\u00c3OS! EI, EI!", "tr": "Ellerinizi g\u00f6reyim, hey hey!"}, {"bbox": ["339", "1296", "721", "1475"], "fr": "Wang Zejing, Ye Chenliang, Zhao Hao, putain, vous \u00eates morts ou quoi ? Dites quelque chose !", "id": "WANG ZE JING, YE CHEN LIANG, ZHAO HAO, APA KALIAN SUDAH MATI? BERI SUARA DONG.", "pt": "WANG ZEJING, YE CHENLIANG, ZHAO HAO! VOC\u00caS EST\u00c3O MORTOS OU N\u00c3O, CARALHO? DEEM UM SINAL!", "text": "WANG ZEJING, YE CHENLIANG, ZHAO HAO! VOC\u00caS EST\u00c3O MORTOS OU N\u00c3O, CARALHO? DEEM UM SINAL!", "tr": "Wang Zejing, Ye Chenliang, Zhao Hao, lanet olsun \u00f6ld\u00fcn\u00fcz m\u00fc? Bir ses verin!"}, {"bbox": ["57", "1976", "417", "2160"], "fr": "C\u0027est fichu, c\u0027est fichu, je n\u0027aurais pas d\u00fb vous y emmener. Si j\u0027avais su que cet endroit \u00e9tait si louche.", "id": "GAWAT, GAWAT, SEHARUSNYA AKU TIDAK MENGAJAK KALIAN PERGI, SEANDAINYA AKU TAHU TEMPAT ITU BEGITU ANEH.", "pt": "ACABOU, ACABOU. EU N\u00c3O DEVERIA TER LEVADO VOC\u00caS. SE EU SOUBESSE QUE AQUELE LUGAR ERA T\u00c3O SINISTRO.", "text": "ACABOU, ACABOU. EU N\u00c3O DEVERIA TER LEVADO VOC\u00caS. SE EU SOUBESSE QUE AQUELE LUGAR ERA T\u00c3O SINISTRO.", "tr": "Bittik, bittik, sizi oraya g\u00f6t\u00fcrmemeliydim, oran\u0131n tekinsiz oldu\u011funu bilseydim."}, {"bbox": ["343", "2829", "789", "2962"], "fr": "Suis-je le seul \u00e0 penser que ce fant\u00f4me est plut\u00f4t poli ?", "id": "APA HANYA AKU YANG MERASA, HANTU ITU... CUKUP SOPAN?", "pt": "SOU S\u00d3 EU QUE ACHO QUE AQUELE FANTASMA \u00c9 AT\u00c9 BEM EDUCADO?", "text": "SOU S\u00d3 EU QUE ACHO QUE AQUELE FANTASMA \u00c9 AT\u00c9 BEM EDUCADO?", "tr": "Sadece ben mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum, o hayaletin olduk\u00e7a kibar oldu\u011funu?"}, {"bbox": ["460", "134", "841", "306"], "fr": "C\u0027est un vrai fant\u00f4me, putain, non ? Les potes \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur, \u00e7a va ?", "id": "INI BENARAN HANTU, KAN? APA TEMAN-TEMAN DI DALAM BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "ISSO \u00c9 UM FANTASMA DE VERDADE, CARALHO? OS MANOS A\u00cd DENTRO EST\u00c3O BEM?", "text": "ISSO \u00c9 UM FANTASMA DE VERDADE, CARALHO? OS MANOS A\u00cd DENTRO EST\u00c3O BEM?", "tr": "Bu lanet olas\u0131 ger\u00e7ek bir hayalet mi? Evdeki karde\u015fler iyi mi?"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/164/12.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "2343", "345", "2674"], "fr": "Une fois ici, il vous suffit de profiter de cette merveilleuse exp\u00e9rience.", "id": "SETELAH SAMPAI DI SINI, ANDA CUKUP MENIKMATI PENGALAMAN LUAR BIASA INI SAJA.", "pt": "AO VIR AQUI, VOC\u00ca S\u00d3 PRECISA APROVEITAR ESTA EXPERI\u00caNCIA MARAVILHOSA.", "text": "AO VIR AQUI, VOC\u00ca S\u00d3 PRECISA APROVEITAR ESTA EXPERI\u00caNCIA MARAVILHOSA.", "tr": "Buraya geldi\u011finizde, sadece bu harika deneyimin tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131karman\u0131z yeterli."}, {"bbox": ["131", "1568", "372", "1856"], "fr": "Regardez, nous sommes tous des pacifistes.", "id": "LIHAT, KAMI SEMUA PENCINTA DAMAI.", "pt": "VEJA, SOMOS TODOS PACIFISTAS.", "text": "VEJA, SOMOS TODOS PACIFISTAS.", "tr": "Bak\u0131n, hepimiz bar\u0131\u015f\u00e7\u0131l\u0131z."}, {"bbox": ["441", "1132", "734", "1478"], "fr": "Nos employ\u00e9s sont \u00e9galement chaleureux et amicaux, ne paniquez pas.", "id": "KARYAWAN KAMI JUGA RAMAH DAN BAIK HATI, JANGAN PANIK.", "pt": "OS FUNCION\u00c1RIOS DA NOSSA EMPRESA TAMB\u00c9M S\u00c3O CALOROSOS E AMIG\u00c1VEIS, POR FAVOR, N\u00c3O ENTREM EM P\u00c2NICO.", "text": "OS FUNCION\u00c1RIOS DA NOSSA EMPRESA TAMB\u00c9M S\u00c3O CALOROSOS E AMIG\u00c1VEIS, POR FAVOR, N\u00c3O ENTREM EM P\u00c2NICO.", "tr": "\u015eirket \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131m\u0131z da s\u0131cakkanl\u0131 ve arkada\u015f canl\u0131s\u0131d\u0131r, l\u00fctfen pani\u011fe kap\u0131lmay\u0131n."}, {"bbox": ["292", "3460", "699", "3599"], "fr": "Grande s\u0153ur, tu d\u00e9chires !", "id": "KAKAK HEBAT SEKALI!", "pt": "MANA, VOC\u00ca \u00c9 FODA!", "text": "MANA, VOC\u00ca \u00c9 FODA!", "tr": "Abla, sen harikas\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/164/13.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "289", "614", "440"], "fr": "Vite, vite, trouvez la cl\u00e9 !", "id": "CEPAT, CEPAT CARI KUNCINYA.", "pt": "R\u00c1PIDO, R\u00c1PIDO, PROCUREM A CHAVE!", "text": "R\u00c1PIDO, R\u00c1PIDO, PROCUREM A CHAVE!", "tr": "\u00c7abuk, \u00e7abuk anahtar\u0131 bulun!"}, {"bbox": ["145", "574", "295", "664"], "fr": "Sortons d\u0027ici !", "id": "KABUR DARI SINI!", "pt": "FUJAM!", "text": "FUJAM!", "tr": "Ka\u00e7\u0131n buradan!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/164/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/164/15.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "79", "349", "306"], "fr": "Trouv\u00e9 !", "id": "KETEMU!", "pt": "ENCONTREI!", "text": "ENCONTREI!", "tr": "Buldum!"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/164/16.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "1642", "809", "1885"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression d\u0027avoir trouv\u00e9 une bo\u00eete avec une serrure tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "TADI AKU SEPERTI MENEMUKAN KOTAK YANG TERKUNCI.", "pt": "ACHO QUE ENCONTREI UMA CAIXA TRANCADA AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "ACHO QUE ENCONTREI UMA CAIXA TRANCADA AGORA H\u00c1 POUCO.", "tr": "Az \u00f6nce kilitli bir kutu buldum galiba."}, {"bbox": ["570", "1015", "801", "1278"], "fr": "Ce n\u0027est pas la cl\u00e9 de la porte principale !!", "id": "INI BUKAN KUNCI PINTU UTAMA!!", "pt": "ESTA N\u00c3O \u00c9 A CHAVE DA PORTA PRINCIPAL!!", "text": "ESTA N\u00c3O \u00c9 A CHAVE DA PORTA PRINCIPAL!!", "tr": "Bu ana kap\u0131n\u0131n anahtar\u0131 de\u011fil!!"}, {"bbox": ["115", "90", "337", "339"], "fr": "Elle ne rentre pas ?", "id": "TIDAK BISA DIMASUKKAN?", "pt": "N\u00c3O ENCAIXA?", "text": "N\u00c3O ENCAIXA?", "tr": "Girmiyor mu?"}, {"bbox": ["10", "1266", "410", "1380"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/164/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/164/18.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "55", "405", "256"], "fr": "\u00c0 SUIVRE...", "id": "BERIKUTNYA", "pt": "FASE.", "text": "FASE.", "tr": "Beklemede kal\u0131n"}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/164/19.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "2138", "818", "2439"], "fr": "Si les indices sur les bouts de papier ne peuvent pas \u00eatre reli\u00e9s,", "id": "JIKA PETUNJUK DI KERTAS ITU TIDAK BISA DIHUBUNGKAN,", "pt": "SE AS PISTAS NOS BILHETES N\u00c3O SE CONECTAREM,", "text": "SE AS PISTAS NOS BILHETES N\u00c3O SE CONECTAREM,", "tr": "E\u011fer ka\u011f\u0131t par\u00e7alar\u0131ndaki ipu\u00e7lar\u0131 birbirine ba\u011flanm\u0131yorsa,"}, {"bbox": ["188", "3156", "436", "3428"], "fr": "cela signifie qu\u0027il n\u0027y en a pas assez, il faut continuer \u00e0 ouvrir des bo\u00eetes.", "id": "ITU ARTINYA MASIH KURANG, PERLU MELANJUTKAN MEMBUKA KOTAK.", "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE N\u00c3O \u00c9 O SUFICIENTE, PRECISAMOS CONTINUAR ABRINDO CAIXAS.", "text": "ISSO SIGNIFICA QUE N\u00c3O \u00c9 O SUFICIENTE, PRECISAMOS CONTINUAR ABRINDO CAIXAS.", "tr": "Bu, yeterli olmad\u0131\u011f\u0131 ve kutular\u0131 a\u00e7maya devam etmeniz gerekti\u011fi anlam\u0131na gelir."}, {"bbox": ["285", "986", "574", "1329"], "fr": "\u00c7a... \u00e7a veut dire quoi ?", "id": "INI... APA ARTINYA?", "pt": "ISSO... O QUE SIGNIFICA?", "text": "ISSO... O QUE SIGNIFICA?", "tr": "Bu... ne anlama geliyor?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/164/20.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "1259", "813", "1504"], "fr": "JE NE VEUX PLUS JAMAIS D\u00c9BALLER DE COLIS DE MA VIE !", "id": "AKU TIDAK AKAN PERNAH MAU MEMBUKA PAKET LAGI SETELAH INI!", "pt": "EU NUNCA MAIS QUERO ABRIR UMA ENCOMENDA NA VIDA!", "text": "EU NUNCA MAIS QUERO ABRIR UMA ENCOMENDA NA VIDA!", "tr": "Ulan, bir daha asla kargo a\u00e7mak istemiyorum!"}], "width": 900}, {"height": 508, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/164/21.webp", "translations": [{"bbox": ["4", "452", "695", "507"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["4", "446", "696", "508"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua