This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 49
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/1.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "473", "654", "955"], "fr": "PRODUCTION : LANCE D\u0027ADUN, LING YUN\nSC\u00c9NARIO : SI LING SI, HUAMIAN HEXIE\nOP\u00c9RATIONS : LI CAO XIAN LAN\nR\u00c9ALISATION : QI YUE, SHAN TIAN DA BEI HUI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : TAO GUAIGUAI\n\u00c9QUIPE DE PRODUCTION : MAN XI, LALA NAN", "id": "", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: LAN\u00c7A DE ADUN, LING YUN\u003cbr\u003eROTEIRO: QUATRO ZERO QUATRO, HARMONIA DE TELA\u003cbr\u003eOPERA\u00c7\u00d5ES: LI CAO XIAN LAN\u003cbr\u003ePRODUZIDO POR: QIYUE, SHAN TIAN DA BEI HUI\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TAO GUAIGUAI\u003cbr\u003eEQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: MAN XI, LALA NAN", "text": "Produced by: Aden\u0027s Spear, Lingyun; Scriptwriter: 404; Visual Harmony; Operation: Li Cao; Supervisors: Qiyue, Shantian Dabei; Editor: Tao Guai Guai; Production Team Members: Man Xi, Lala Nan,", "tr": "YAPIM: Y\u00c0D\u00d9N ZH\u012a M\u00c1O, L\u00cdNGY\u00daN\nSENARYO: S\u00cc L\u00cdNG S\u00cc, HU\u00c0MI\u00c0N H\u00c9XI\u00c9\nOPERASYON: L\u01cf C\u01cdO\nXI\u00c0N L\u00c1N ZH\u00cc: Q\u012a YU\u00c8, SH\u0100N TI\u0100N D\u00c0 B\u011aI HU\u00cd\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: T\u00c1O GU\u00c0IGUAI\nPROD\u00dcKS\u0130YON EK\u0130B\u0130: M\u00c0N X\u012a, L\u0100L\u0100 N\u00c1N"}, {"bbox": ["119", "477", "634", "949"], "fr": "PRODUCTION : LANCE D\u0027ADUN, LING YUN\nSC\u00c9NARIO : SI LING SI, HUAMIAN HEXIE\nOP\u00c9RATIONS : LI CAO XIAN LAN\nR\u00c9ALISATION : QI YUE, SHAN TIAN DA BEI HUI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : TAO GUAIGUAI\n\u00c9QUIPE DE PRODUCTION : MAN XI, LALA NAN", "id": "", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: LAN\u00c7A DE ADUN, LING YUN\u003cbr\u003eROTEIRO: QUATRO ZERO QUATRO, HARMONIA DE TELA\u003cbr\u003eOPERA\u00c7\u00d5ES: LI CAO XIAN LAN\u003cbr\u003ePRODUZIDO POR: QIYUE, SHAN TIAN DA BEI HUI\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TAO GUAIGUAI\u003cbr\u003eEQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: MAN XI, LALA NAN", "text": "Produced by: Aden\u0027s Spear, Lingyun; Scriptwriter: 404; Visual Harmony; Operation: Li Cao; Supervisors: Qiyue, Shantian Dabei; Editor: Tao Guai Guai; Production Team Members: Man Xi, Lala Nan,", "tr": "YAPIM: Y\u00c0D\u00d9N ZH\u012a M\u00c1O, L\u00cdNGY\u00daN\nSENARYO: S\u00cc L\u00cdNG S\u00cc, HU\u00c0MI\u00c0N H\u00c9XI\u00c9\nOPERASYON: L\u01cf C\u01cdO\nXI\u00c0N L\u00c1N ZH\u00cc: Q\u012a YU\u00c8, SH\u0100N TI\u0100N D\u00c0 B\u011aI HU\u00cd\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: T\u00c1O GU\u00c0IGUAI\nPROD\u00dcKS\u0130YON EK\u0130B\u0130: M\u00c0N X\u012a, L\u0100L\u0100 N\u00c1N"}, {"bbox": ["442", "849", "987", "948"], "fr": "DIAN, LALA NAN, XI SEN, GONGZI L\u00dc", "id": "", "pt": "DIAN, LALA NAN, XI SEN, GONGZI L\u00dc", "text": "Nan, Xi Sen, Gongzi Lv", "tr": "DI\u01cdN, L\u0100L\u0100 N\u00c1N, X\u012a S\u0112N, G\u014cNGZ\u01cf L\u01d9"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/2.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "521", "433", "661"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, PUIS-JE ENTRER ?", "id": "KAKAK SEPERGURUAN, BOLEH AKU MASUK?", "pt": "S\u00caNIOR, POSSO ENTRAR?", "text": "Senior Brother, may I come in?", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e, \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130REB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["192", "1491", "333", "1634"], "fr": "ENTRE.", "id": "MASUKLAH.", "pt": "ENTRE.", "text": "Come in.", "tr": "G\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/3.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "527", "901", "697"], "fr": "J\u0027AI SEULEMENT ENTENDU DIRE QUE LA PETITE S\u0152UR SE PROMENAIT \u00c0 BIANJING CES DERNIERS TEMPS. POURQUOI ES-TU ICI MAINTENANT ?", "id": "AKU DENGAR ADIK SEPERGURUAN BELAKANGAN INI BERJALAN-JALAN DI BIANJING, KENAPA SEKARANG MUNCUL DI SINI?", "pt": "OUVI DIZER QUE A J\u00daNIOR ESTEVE PASSEANDO EM BIANJING RECENTEMENTE. POR QUE APARECEU AQUI DE NOVO?", "text": "I only heard that Junior Sister was strolling around Bianjing recently, why have you come here again?", "tr": "SADECE K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e\u0027\u0130N SON ZAMANLARDA B\u0130ANJ\u0130NG\u0027DE DOLA\u015eTI\u011eINI DUYMU\u015eTUM, NEDEN Y\u0130NE BURADA ORTAYA \u00c7IKTI?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/5.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "779", "846", "901"], "fr": "TOI... QU\u0027EST-CE QUE TU FABRIQUES ?!", "id": "KAMU... SEDANG APA?!", "pt": "VOC\u00ca... O QUE EST\u00c1 FAZENDO!?", "text": "What... what are you doing!?", "tr": "SEN... NE YAPIYORSUN!?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/6.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "127", "350", "253"], "fr": "PETITE S\u0152UR, JE V\u00c9RIFIAIS S\u0027IL Y AVAIT DES FANT\u00d4MES DANS LA PI\u00c8CE.", "id": "ADIK SEPERGURUAN, AKU SEDANG MEMERIKSA APAKAH ADA HANTU DI KAMAR.", "pt": "J\u00daNIOR, ESTOU VENDO SE H\u00c1 FANTASMAS NO QUARTO.", "text": "Junior Sister, I\u0027m checking to see if there are any ghosts in the room.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e, ODADA HAYALET OLUP OLMADI\u011eINA BAKIYORUM."}, {"bbox": ["621", "433", "710", "499"], "fr": "DES FANT\u00d4MES ?", "id": "HANTU?", "pt": "FANTASMAS?", "text": "Ghosts?", "tr": "HAYALET M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/7.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "591", "364", "749"], "fr": "S\u0027IL N\u0027Y AVAIT PAS DE FANT\u00d4MES, POURQUOI AURAIS-TU FRAPP\u00c9 ?", "id": "KALAU TIDAK ADA HANTU, KENAPA KAMU MENGETUK PINTU?", "pt": "SE N\u00c3O HOUVESSE FANTASMAS, POR QUE VOC\u00ca BATERIA NA PORTA?", "text": "If there were no ghosts, why would you knock?", "tr": "E\u011eER HAYALET YOKSA NEDEN KAPIYI \u00c7ALIYORSUN?"}, {"bbox": ["175", "754", "451", "903"], "fr": "TU DOIS \u00caTRE POSS\u00c9D\u00c9E PAR UN FANT\u00d4ME !", "id": "KAMU PASTI KERASUKAN HANTU!", "pt": "VOC\u00ca DEVE ESTAR POSSU\u00cdDA POR UM FANTASMA!", "text": "You must be possessed!", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130R HAYALET TARAFINDAN ELE GE\u00c7\u0130R\u0130LM\u0130\u015eS\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/8.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "612", "1044", "807"], "fr": "LAN RUOFENG ! TU EN AS MARRE DE VIVRE ?!", "id": "LAN RUOFENG! SUDAH BOSAN HIDUP?!", "pt": "LAN RUOFENG! CANSOU DE VIVER!?", "text": "Lan Ruofeng! Tired of living!?", "tr": "L\u00c1N RU\u00d2F\u0112NG! YA\u015eAMAKTAN BIKTIN MI!?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/9.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "673", "1001", "859"], "fr": "[SFX]TOUSSE TOUSSE, PAS ENCORE ! ASSIEDS-TOI PAR ICI, ASSIEDS-TOI PAR ICI.", "id": "UHUK UHUK, BELUM BOSAN HIDUP! SILAKAN DUDUK DI SINI, DI SINI.", "pt": "[SFX] COF COF, AINDA N\u00c3O ME CANSEI DE VIVER! SENTE-SE AQUI, SENTE-SE AQUI.", "text": "Cough, cough, I haven\u0027t lived enough yet! Sit here, sit here.", "tr": "[SFX]\u00d6H\u00d6M \u00d6H\u00d6M, HEN\u00dcZ YETER\u0130NCE YA\u015eAMADIM! BURAYA OTUR, BURAYA OTUR."}], "width": 1080}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/10.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "4356", "849", "4521"], "fr": "SI J\u0027AI PU VIVRE EN BONNE SANT\u00c9 JUSQU\u0027\u00c0 MON \u00c2GE, C\u0027EST ENTI\u00c8REMENT GR\u00c2CE \u00c0 MA CAPACIT\u00c9 D\u0027\u00c9VALUER LES SITUATIONS, DE RECHERCHER LES AVANTAGES ET D\u0027\u00c9VITER LES ENNUIS.", "id": "AKU BISA HIDUP SEHAT SAMPAI USIA INI, SEMUA BERKAT KEMAMPUANKU MENILAI SITUASI DAN MENCARI KEUNTUNGAN SERTA MENGHINDARI BAHAYA.", "pt": "ESTE VELHO CONSEGUIU VIVER SAUD\u00c1VEL AT\u00c9 ESTA IDADE, TUDO GRA\u00c7AS A AVALIAR AS SITUA\u00c7\u00d5ES COM CUIDADO, BUSCANDO VANTAGENS E EVITANDO PERIGOS.", "text": "The reason I\u0027ve lived to this age is because I know how to judge the situation and avoid danger.", "tr": "BU YA\u015eLI ADAMIN BU YA\u015eA KADAR SA\u011eLIKLI YA\u015eAYAB\u0130LMES\u0130, TAMAMEN DURUMU DE\u011eERLEND\u0130R\u0130P FAYDAYI G\u00d6ZET\u0130P ZARARDAN KA\u00c7INMASI SAYES\u0130NDED\u0130R."}, {"bbox": ["97", "324", "400", "507"], "fr": "JE SUIS REVENUE SP\u00c9CIALEMENT CETTE FOIS POUR TE MONTRER QUELQUE CHOSE.", "id": "AKU KEMBALI KHUSUS KALI INI UNTUK MENUNJUKKANMU SESUATU.", "pt": "DESTA VEZ, VOLTEI ESPECIALMENTE PARA TE MOSTRAR UMA COISINHA.", "text": "I came back this time specifically to show you something.", "tr": "BU SEFER SANA K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R \u015eEY G\u00d6STERMEK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZELL\u0130KLE GER\u0130 GELD\u0130M."}, {"bbox": ["679", "3524", "939", "3691"], "fr": "JE NE REGARDE PAS, CE DOIT \u00caTRE UNE SALOPERIE !", "id": "AKU TIDAK MAU LIHAT, PASTI BARANG MENYEBALKAN!", "pt": "N\u00c3O VOU OLHAR, DEVE SER ALGUMA PORCARIA!", "text": "I don\u0027t want to see it, it\u0027s definitely something troublesome!", "tr": "BAKMAYACA\u011eIM, KES\u0130NL\u0130KLE BERBAT B\u0130R \u015eEYD\u0130R!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/11.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "738", "534", "913"], "fr": "PEUT-\u00caTRE CELA CONCERNE-T-IL LA VIE OU LA MORT DE KUNLUN.", "id": "MUNGKIN INI MENYANGKUT HIDUP DAN MATI KUNLUN.", "pt": "TALVEZ SEJA UMA QUEST\u00c3O DE VIDA OU MORTE PARA KUNLUN.", "text": "It might concern the life and death of Kunlun.", "tr": "BELK\u0130 DE K\u016aNL\u00daN\u0027UN YA\u015eAMI VE \u00d6L\u00dcM\u00dcYLE \u0130LG\u0130L\u0130D\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/12.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "39", "720", "206"], "fr": "ESSAIE DE MOINS VENIR ME VOIR \u00c0 L\u0027AVENIR. CHAQUE FOIS QUE TU VIENS, C\u0027EST POUR UNE AFFAIRE IMPORTANTE.", "id": "LAIN KALI, USAHAKAN JANGAN SERING-SERING MENCARIKU. SETIAP KALI KAMU DATANG, PASTI ADA MASALAH BESAR.", "pt": "NO FUTURO, TENTE ME PROCURAR MENOS. TODA VEZ QUE VOC\u00ca VEM, \u00c9 ALGO S\u00c9RIO.", "text": "Try to come to me less often in the future. Every time you come, it\u0027s always a big deal.", "tr": "BUNDAN SONRA BEN\u0130 DAHA AZ Z\u0130YARET ETMEYE \u00c7ALI\u015e, HER GEL\u0130\u015e\u0130N B\u00dcY\u00dcK B\u0130R OLAY OLUYOR."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/13.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "95", "494", "260"], "fr": "J\u0027AI EU UN PETIT INCIDENT \u00c0 BIANJING, QUELQUES ASSASSINS SACRIFIABLES SONT MORTS.", "id": "DI BIANJING, AKU MENGHADAPI SEDIKIT MASALAH, BEBERAPA PRAJURIT BAYARAN TEWAS.", "pt": "ENCONTREI UM PEQUENO PROBLEMA EM BIANJING. ALGUNS ASSASSINOS MORRERAM.", "text": "I encountered a small matter in Bianjing, a few death warriors died.", "tr": "B\u0130ANJ\u0130NG\u0027DE K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R OLAYLA KAR\u015eILA\u015eTIM, B\u0130RKA\u00c7 FEDA\u0130 \u00d6LD\u00dc."}, {"bbox": ["164", "1551", "534", "1710"], "fr": "CECI A \u00c9T\u00c9 TROUV\u00c9 SUR EUX. FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, JETTE UN \u0152IL, \u00c7A T\u0027INT\u00c9RESSE ?", "id": "INI DITEMUKAN PADA MEREKA, KAKAK SEPERGURUAN. COBA LIHAT, APAKAH KAMU TERTARIK?", "pt": "ISTO FOI ENCONTRADO NELES. S\u00caNIOR, D\u00ca UMA OLHADA, EST\u00c1 INTERESSADO?", "text": "This was found on them. Senior Brother, take a look. Are you interested?", "tr": "BU ONLARIN \u00dcZER\u0130NDE BULUNDU, KIDEML\u0130 KARDE\u015e. B\u0130R BAK, \u0130LG\u0130N\u0130 \u00c7EKER M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/14.webp", "translations": [{"bbox": ["698", "424", "974", "546"], "fr": "SERAIT-CE UN INSECTE GU ? QU\u0027EST-CE QUE...", "id": "MUNGKINKAH INI SERANGGA GU? APA INI...", "pt": "SER\u00c1 QUE S\u00c3O VERMES GU? O QUE TEM ISSO...", "text": "Could it be a Gu worm? What\u0027s so special about", "tr": "YOKSA GU B\u00d6CE\u011e\u0130 M\u0130? BUNUN NEY\u0130 VAR K\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/15.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "1536", "858", "1703"], "fr": "HEIN ? FUYOUZI ?", "id": "HMM? FUYOUZI?", "pt": "[SFX] HM? FUYOUZI?", "text": "Hmm? A Fuyouzi?", "tr": "HM? FUYOUZ\u0130 M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/17.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "1076", "831", "1253"], "fr": "PAS S\u00dbR, IL Y A UNE DIFF\u00c9RENCE DE QUELQUES MILLIM\u00c8TRES PAR RAPPORT \u00c0 CE QUI EST DESSIN\u00c9 SUR LE ROULEAU.", "id": "TIDAK YAKIN, ADA PERBEDAAN BEBERAPA MILIMETER DARI YANG DIGAMBAR DI GULUNGAN BUKU.", "pt": "N\u00c3O TENHO CERTEZA. \u00c9 UM POUCO DIFERENTE DO DESENHO NO PERGAMINHO.", "text": "I\u0027m not sure, it\u0027s a few millimeters off from the one drawn in the book.", "tr": "EM\u0130N DE\u011e\u0130L\u0130M, K\u0130TAPTAK\u0130 \u00c7\u0130Z\u0130MDEN B\u0130RKA\u00c7 M\u0130L\u0130METRE FARKLI."}, {"bbox": ["590", "1272", "985", "1505"], "fr": "\u00c7A DOIT JUSTE Y RESSEMBLER. LE FUYOUZI VIT DANS LA VOIE PERFIDE DES T\u00c9N\u00c8BRES, IL NE PEUT PAS SURVIVRE LONGTEMPS DANS LE MONDE DES HUMAINS.", "id": "SEHARUSNYA HANYA MIRIP. FUYOUZI HIDUP DI JALAN HANTU KEGELAPAN, IA TIDAK BISA BERTAHAN LAMA DI DUNIA MANUSIA.", "pt": "DEVE SER APENAS PARECIDO. OS FUYOUZI VIVEM NO CAMINHO FANTASMA SOMBRIO. ELES N\u00c3O CONSEGUEM SOBREVIVER POR MUITO TEMPO NO MUNDO HUMANO.", "text": "It probably just looks similar. Fuyouzi live in the Ghost Yin Path, it can\u0027t survive for long in the human world.", "tr": "SADECE BENZ\u0130YOR OLMALI. FUYOUZ\u0130, YERALTI K\u00d6T\u00dcL\u00dcK YOLU\u0027NDA YA\u015eAR, \u0130NSAN D\u00dcNYASINDA UZUN S\u00dcRE HAYATTA KALAMAZ."}, {"bbox": ["371", "228", "561", "344"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, TU LE RECONNAIS ?", "id": "KAKAK SEPERGURUAN MENGENALINYA?", "pt": "O S\u00caNIOR RECONHECE?", "text": "Senior Brother recognizes it?", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e TANIYOR MUSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/18.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "519", "413", "685"], "fr": "REGARDE ENCORE CETTE CHOSE.", "id": "COBA LIHAT LAGI BENDA INI.", "pt": "D\u00ca UMA OLHADA NISTO TAMB\u00c9M.", "text": "Take a look at this too.", "tr": "B\u0130R DE \u015eUNA BAK."}, {"bbox": ["658", "1416", "971", "1593"], "fr": "L\u0027EMBL\u00c8ME DE LA VOIE PERFIDE DES T\u00c9N\u00c8BRES...", "id": "LAMBANG JALAN HANTU KEGELAPAN...", "pt": "O EMBLEMA DO CAMINHO FANTASMA SOMBRIO...", "text": "The Ghost Yin Path\u0027s crest...", "tr": "YERALTI K\u00d6T\u00dcL\u00dcK YOLU\u0027NUN ARMASI..."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/19.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "238", "808", "415"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU VEUX DIRE ? TU NE VAS PAS ME DIRE QUE CET INSECTE VIENT VRAIMENT DE LA VOIE PERFIDE DES T\u00c9N\u00c8BRES ?", "id": "APA MAKSUDMU? JANGAN BILANG KAMU MAU MENGATAKAN SERANGGA INI BENAR-BENAR BERASAL DARI JALAN HANTU KEGELAPAN?", "pt": "O QUE QUER DIZER? VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 QUERENDO DIZER QUE ESTE INSETO REALMENTE VEIO DO CAMINHO FANTASMA SOMBRIO?", "text": "What do you mean? Don\u0027t tell me you think this bug really came out of the Ghost Yin Path?", "tr": "NE DEMEK \u0130ST\u0130YORSUN? YOKSA BU B\u00d6CE\u011e\u0130N GER\u00c7EKTEN YERALTI K\u00d6T\u00dcL\u00dcK YOLU\u0027NDAN GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 S\u00d6YLEMEK \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["636", "421", "1025", "622"], "fr": "IMPOSSIBLE, IMPOSSIBLE ! TU GARDES CET ENDROIT DEPUIS TOUTES CES ANN\u00c9ES, LA PORTE DE LA VOIE PERFIDE DES T\u00c9N\u00c8BRES EST TR\u00c8S BIEN SCELL\u00c9E !", "id": "TIDAK MUNGKIN, TIDAK MUNGKIN! SELAMA BERTAHUN-TAHUN KAMU MENJAGANYA, GERBANG JALAN HANTU KEGELAPAN TERTUTUP SANGAT RAPAT!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL, IMPOSS\u00cdVEL. VOC\u00ca GUARDOU POR TODOS ESTES ANOS, O PORT\u00c3O DO CAMINHO FANTASMA SOMBRIO EST\u00c1 BEM FECHADO!", "text": "Impossible, impossible. You\u0027ve been guarding it all these years, the Ghost Yin Path\u0027s gate is tightly shut!", "tr": "\u0130MKANSIZ, \u0130MKANSIZ! BUNCA YILDIR SEN KORUYORSUN, YERALTI K\u00d6T\u00dcL\u00dcK YOLU\u0027NUN KAPISI \u00c7OK SIKI KAPALI!"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/20.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "940", "568", "1127"], "fr": "CETTE FEUILLE D\u0027OR A \u00c9T\u00c9 TROUV\u00c9E DANS UN LIVRE LAISS\u00c9 PAR MON FR\u00c8RE. J\u0027AI UN MAUVAIS PRESSENTIMENT.", "id": "DAUN EMAS INI DITEMUKAN DI BUKU PENINGGALAN KAKAKKU. AKU PUNYA FIRASAT BURUK.", "pt": "A FOLHA DE OURO FOI ENCONTRADA EM UM LIVRO DEIXADO PELO MEU IRM\u00c3O. TENHO UM MAU PRESSENTIMENTO.", "text": "I found the golden leaf in a book left behind by my brother. I have a bad feeling.", "tr": "ALTIN YAPRAK, A\u011eABEY\u0130M\u0130N BIRAKTI\u011eI K\u0130TAPTA BULUNDU. \u0130\u00c7\u0130MDE K\u00d6T\u00dc B\u0130R H\u0130S VAR."}, {"bbox": ["551", "1977", "874", "2160"], "fr": "APR\u00c8S TOUTES CES ANN\u00c9ES, TU N\u0027AS TOUJOURS PAS ABANDONN\u00c9 LA RECHERCHE DE TON FR\u00c8RE...", "id": "SUDAH BERTAHUN-TAHUN, KAMU MASIH BELUM MENYERAH MENCARI KAKAKMU...", "pt": "DEPOIS DE TANTOS ANOS, VOC\u00ca AINDA N\u00c3O DESISTIU DE PROCURAR SEU IRM\u00c3O.", "text": "After all these years, you still haven\u0027t given up on finding your brother...", "tr": "BUNCA YILDIR, HALA A\u011eABEY\u0130N\u0130 ARAMAKTAN VAZGE\u00c7MED\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/22.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "260", "591", "403"], "fr": "LE DICTON POPULAIRE DIT : \"VIVANT, ON DOIT VOIR LA PERSONNE ; MORT, ON DOIT VOIR LE CORPS.\" QU\u0027IL SOIT VIVANT OU MORT, IL FAUT UNE CONCLUSION.", "id": "ORANG-ORANG SERING BERKATA, HIDUP HARUS BERTEMU ORANG, MATI HARUS MELIHAT JENAZAHNYA. ENTAN HIDUP ATAU MATI, HARUS ADA KESIMPULAN.", "pt": "AS PESSOAS COSTUMAM DIZER: SE ESTIVER VIVO, QUERO VER A PESSOA; SE ESTIVER MORTO, QUERO VER O CORPO. VIVO OU MORTO, PRECISA HAVER UMA CONCLUS\u00c3O.", "text": "As the saying goes, \u0027If a person is alive, you should see them; if they are dead, you should see their corpse.\u0027 Whether he\u0027s alive or dead, there needs to be a conclusion.", "tr": "HALK ARASINDA \u0027YA\u015eARKEN \u0130NSANI G\u00d6R, \u00d6L\u00dcRKEN CESED\u0130 G\u00d6R\u0027 DERLER. \u0130STER \u00d6L\u00dc \u0130STER D\u0130R\u0130 OLSUN, B\u0130R SONUCA VARILMALI."}, {"bbox": ["138", "75", "417", "215"], "fr": "\"COMMENT UNE PERSONNE POURRAIT-ELLE DISPARA\u00ceTRE SANS RAISON ?", "id": "\"BAGAIMANA MUNGKIN SESEORANG MENGHILANG TANPA SEBAB?\"", "pt": "COMO UMA PESSOA PODE DESAPARECER SEM MOTIVO?", "text": "How can a person just disappear without a trace?", "tr": "B\u0130R \u0130NSAN NASIL SEBEPS\u0130Z YERE ORTADAN KAYBOLAB\u0130L\u0130R?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/23.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "747", "541", "915"], "fr": "NE PARLONS PAS DE MON FR\u00c8RE POUR L\u0027INSTANT. JE SUIS TR\u00c8S INQUI\u00c8TE QUE LA VOIE PERFIDE DES T\u00c9N\u00c8BRES SE SOIT ROUVERTE.", "id": "JANGAN BICARAKAN MASALAH KAKAKKU DULU, AKU SANGAT KHAWATIR JALAN HANTU KEGELAPAN TERBUKA KEMBALI.", "pt": "DEIXANDO DE LADO O ASSUNTO DO MEU IRM\u00c3O, ESTOU MUITO PREOCUPADA QUE O CAMINHO FANTASMA SOMBRIO TENHA SIDO REABERTO.", "text": "Putting aside my brother\u0027s matter, I\u0027m very worried that the Ghost Yin Path has reopened.", "tr": "A\u011eABEY\u0130M\u0130N MESELES\u0130N\u0130 B\u0130R KENARA BIRAKIRSAK, YERALTI K\u00d6T\u00dcL\u00dcK YOLU\u0027NUN YEN\u0130DEN A\u00c7ILMASINDAN \u00c7OK END\u0130\u015eELEN\u0130YORUM."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/24.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "52", "784", "197"], "fr": "IL Y A QUELQUES JOURS... N\u0027\u00c9TAIT-CE PAS ENCORE BIEN SCELL\u00c9 ? SI ELLE S\u0027\u00c9TAIT OUVERTE, PERSONNE N\u0027AURAIT PU Y \u00caTRE ASPIR\u00c9.", "id": "BEBERAPA WAKTU LALU... BUKANKAH MASIH BAIK-BAIK SAJA? KALAU PUN TERBUKA, ORANG TIDAK MUNGKIN TERSERET MASUK.", "pt": "ALGUNS DIAS ATR\u00c1S... N\u00c3O ESTAVA TUDO BEM? SE ESTIVESSE ABERTO, NINGU\u00c9M PODERIA SER SUGADO PARA DENTRO.", "text": "Wasn\u0027t it... wasn\u0027t it fine a while ago? Even if it did open, it\u0027s impossible for a person to be sucked in.", "tr": "B\u0130R S\u00dcRE \u00d6NCE... HER \u015eEY YOLUNDA DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130? E\u011eER A\u00c7ILMI\u015e OLSAYDI, \u0130NSANLAR \u0130\u00c7\u0130NE \u00c7EK\u0130LEMEZD\u0130."}, {"bbox": ["491", "555", "880", "695"], "fr": "IL N\u0027EST PAS IMPOSSIBLE QUE LES CR\u00c9ATURES DE LA VOIE PERFIDE DES T\u00c9N\u00c8BRES AIENT MONT\u00c9 UN PI\u00c8GE ASTUCIEUX POUR NOUS LEURRER.", "id": "MAKHLUK DARI JALAN HANTU KEGELAPAN ITU LICIK, BUKAN TIDAK MUNGKIN MEREKA MEMBUAT PERANGKAP KECIL UNTUK MEMBINGUNGKAN KITA.", "pt": "AS COISAS DO CAMINHO FANTASMA SOMBRIO S\u00c3O ASTUTAS. N\u00c3O \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL QUE TENHAM ARMADO PEQUENAS CILADAS PARA NOS CONFUNDIR.", "text": "The things in the Ghost Yin Path are cunning. It\u0027s not impossible that they\u0027re setting a small trap to confuse us.", "tr": "YERALTI K\u00d6T\u00dcL\u00dcK YOLU\u0027NUN VARLIKLARININ B\u0130Z\u0130 YANILTMAK \u0130\u00c7\u0130N K\u00dc\u00c7\u00dcK TUZAKLAR KURMASI DA \u0130MKANSIZ DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["505", "445", "735", "541"], "fr": "PEUT-\u00caTRE N\u0027EST-CE QU\u0027UNE ILLUSION.", "id": "MUNGKIN HANYA ILUSI.", "pt": "PODE SER APENAS UMA ILUS\u00c3O.", "text": "It might just be an illusion.", "tr": "BELK\u0130 DE SADECE B\u0130R YANILSAMA."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/25.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "1456", "606", "1620"], "fr": "MAIS ELLE M\u0027A DONN\u00c9 L\u0027IMPRESSION D\u0027\u00caTRE DEVENUE UNE AUTRE PERSONNE, SE CACHANT TOUJOURS DANS L\u0027OMBRE, N\u0027OSANT PAS ME VOIR.", "id": "TAPI PERASAANKU PADANYA SEPERTI DIA SUDAH BERUBAH MENJADI ORANG LAIN, SELALU BERSEMBUNYI DI BAYANG-BAYANG, TIDAK BERANI MENEMUIKU.", "pt": "MAS A SENSA\u00c7\u00c3O QUE ELA ME PASSOU \u00c9 QUE ELA SE TORNOU OUTRA PESSOA. ELA TEM SE ESCONDIDO NAS SOMBRAS, SEM CORAGEM DE ME ENCONTRAR.", "text": "Also, I met my brother\u0027s fianc\u00e9e, Princess Lanting, in Bianjing. But she gave me the feeling that she had changed. She kept hiding in the shadows, not daring to see me.", "tr": "AMA BANA VERD\u0130\u011e\u0130 H\u0130S SANK\u0130 BA\u015eKA B\u0130R\u0130NE D\u00d6N\u00dc\u015eM\u00dc\u015e G\u0130B\u0130. S\u00dcREKL\u0130 G\u00d6LGELERDE SAKLANIYOR, BEN\u0130MLE G\u00d6R\u00dc\u015eMEYE CESARET EDEM\u0130YOR."}, {"bbox": ["192", "1259", "520", "1407"], "fr": "DE PLUS, \u00c0 BIANJING, J\u0027AI RENCONTR\u00c9 LA FIANC\u00c9E DE MON FR\u00c8RE, LA PRINCESSE LANTING.", "id": "SELAIN ITU, DI BIANJING AKU BERTEMU DENGAN TUNANGAN KAKAKKU, PUTRI LANTING.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, EM BIANJING, ENCONTREI A NOIVA DO MEU IRM\u00c3O, A PRINCESA LANTING.", "text": "Also, I met my brother\u0027s fianc\u00e9e, Princess Lanting, in Bianjing.", "tr": "AYRICA B\u0130ANJ\u0130NG\u0027DE A\u011eABEY\u0130M\u0130N N\u0130\u015eANLISI PRENSES L\u00c1NT\u00cdNG\u0027\u0130 G\u00d6RD\u00dcM."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/26.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "1292", "953", "1467"], "fr": "LA PRINCESSE LANTING \u00c9TAIT UNE BEAUT\u00c9 RECONNUE. AYANT ATTEINT SON NIVEAU DE CULTIVATION D\u0027ANTAN, LE D\u00c9CLIN D\u00db \u00c0 L\u0027\u00c2GE NE DEVRAIT PAS L\u0027AFFECTER.", "id": "PUTRI LANTING DULUNYA ADALAH KECANTIKAN YANG DIAKUI. DENGAN KULTIVASINYA MENCAPAI TINGKAT SEPERTI DULU, TIDAK MUNGKIN DIA MENUA DAN KEHILANGAN KECANTIKANNYA.", "pt": "A PRINCESA LANTING ERA UMA BELEZA RECONHECIDA. TENDO CULTIVADO AT\u00c9 O N\u00cdVEL QUE ELA TINHA NAQUELA \u00c9POCA, N\u00c3O HAVERIA ENVELHECIMENTO OU PERDA DE BELEZA.", "text": "Princess Lanting was once a recognized beauty. Having cultivated to her level, she wouldn\u0027t age. There\u0027s no such thing as losing her beauty with age.", "tr": "PRENSES L\u00c1NT\u00cdNG B\u0130R ZAMANLAR TANINMI\u015e B\u0130R G\u00dcZELD\u0130; ONUN O ZAMANK\u0130 GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YES\u0130NE ULA\u015eTI\u011eINDA YA\u015eLANIP G\u00dcZELL\u0130\u011e\u0130N\u0130 KAYBETME D\u0130YE B\u0130R \u015eEY S\u00d6Z KONUSU OLAMAZ."}, {"bbox": ["442", "1489", "953", "1718"], "fr": "M\u00caME SI ELLE M\u0027EN VOULAIT \u00c0 CAUSE DE LA DISPARITION DE MON FR\u00c8RE, ELLE N\u0027IRAIT PAS JUSQU\u0027\u00c0 SE CACHER ET \u00c0 M\u0027\u00c9VITER. PEUT-\u00caTRE QUELQUE CHOSE S\u0027EST-IL PASS\u00c9, ET ELLE N\u0027OSE PAS ME RENCONTRER EN PERSONNE ?", "id": "BAHKAN JIKA DIA MARAH PADAKU KARENA HILANGNYA KAKAKKU, TIDAK SEHARUSNYA DIA BERSEMBUNYI DAN TIDAK MAU BERTEMU. MUNGKIN SESUATU TELAH TERJADI, SEHINGGA DIA TIDAK BERANI MENEMUIKU DENGAN WUJUD ASLINYA?", "pt": "MESMO QUE ELA ME CULPASSE PELO DESAPARECIMENTO DO MEU IRM\u00c3O, N\u00c3O CHEGARIA AO PONTO DE SE ESCONDER E N\u00c3O ENCONTRAR NINGU\u00c9M. TALVEZ ALGO TENHA ACONTECIDO, E ELA N\u00c3O OUSA ME ENCONTRAR EM SUA VERDADEIRA FORMA?", "text": "Even if she resented me because of my brother\u0027s disappearance, she wouldn\u0027t hide and refuse to see me. Maybe something happened, and she can\u0027t see me in her true form?", "tr": "A\u011eABEY\u0130M\u0130N KAYBOLMASI Y\u00dcZ\u00dcNDEN BANA KIZGIN OLSA B\u0130LE, BU KADAR G\u0130ZLEN\u0130P SAKLANMAZDI. BELK\u0130 DE B\u0130R \u015eEYLER OLDU, GER\u00c7EK Y\u00dcZ\u00dcYLE BEN\u0130MLE G\u00d6R\u00dc\u015eMEYE CESARET EDEM\u0130YOR?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/28.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "1227", "822", "1455"], "fr": "\"ET QU\u0027ENSUITE, IL AIT D\u00c9VOR\u00c9 LE CORPS ORIGINAL, LE RENDANT M\u00c9CONNAISSABLE AU POINT DE NE PLUS POUVOIR SE MONTRER ? CE GENRE DE CHOSES N\u0027EST-IL PAS D\u00c9J\u00c0 ARRIV\u00c9 LORSQUE LA VOIE PERFIDE S\u0027EST OUVERTE PAR LE PASS\u00c9 ?", "id": "\"LALU... KEMUDIAN MENELAN TUBUH ASLINYA, MEMBUATNYA TIDAK BISA DIKENALI DAN TIDAK BISA DITEMUI? DULU KETIKA JALAN GAIB TERBUKA, BUKANKAH HAL SEPERTI INI PERNAH TERJADI?\"", "pt": "...E ENT\u00c3O DEVOROU O CORPO ORIGINAL, DESFIGURANDO-O A PONTO DE N\u00c3O PODER SER RECONHECIDO? QUANDO O CAMINHO FANTASMA FOI ABERTO NO PASSADO, COISAS ASSIM N\u00c3O ACONTECERAM?", "text": "Could it be that something from the Ghost Yin Path ran out, possessed someone, and then devoured the host, making them unrecognizable? Didn\u0027t something like this happen when the Ghost Yin Path opened before?", "tr": "\u00d6NCE YAVA\u015e YAVA\u015e ELE GE\u00c7\u0130R\u0130P SONRA DA ASIL BEDEN\u0130 YUTARAK ONU TANINMAZ HALE M\u0130 GET\u0130RD\u0130, \u0130NSANLARIN KAR\u015eISINA \u00c7IKAMAZ MI KILDI? B\u0130R ZAMANLAR K\u00d6T\u00dcL\u00dcK YOLU A\u00c7ILDI\u011eINDA, B\u00d6YLE \u015eEYLER OLMAMI\u015e MIYDI?"}, {"bbox": ["145", "1040", "522", "1235"], "fr": "PENSES-TU QU\u0027IL SOIT POSSIBLE QU\u0027UNE CR\u00c9ATURE DE LA VOIE PERFIDE DES T\u00c9N\u00c8BRES SE SOIT \u00c9CHAPP\u00c9E, AIT PARASIT\u00c9 UN HUMAIN... ET PUIS...", "id": "MENURUTMU, MUNGKINKAH ADA SESUATU DARI JALAN HANTU KEGELAPAN YANG KELUAR, LALU MENJADI PARASIT DI TUBUH MANUSIA... KEMUDIAN...", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE \u00c9 POSS\u00cdVEL QUE ALGO DO CAMINHO FANTASMA SOMBRIO TENHA ESCAPADO, PARASITADO UMA PESSOA... E ENT\u00c3O...", "text": "Is it possible that something from the Ghost Yin Path escaped, possessed someone... and then...", "tr": "SENCE YERALTI K\u00d6T\u00dcL\u00dcK YOLU\u0027NDAN B\u0130R \u015eEYLER\u0130N KA\u00c7IP \u0130NSANLARA MUSALLAT OLMASI... SONRA DA..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/30.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "656", "788", "827"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS UN PEU TROP EXTRAPOLER \u00c0 PARTIR D\u0027UNE SIMPLE FEUILLE D\u0027OR ET D\u0027UN INSECTE ?", "id": "HANYA BERDASARKAN SEHELAI DAUN EMAS DAN SERANGGA, BUKANKAH INI TERLALU BERLEBIHAN MENGHUBUNG-HUBUNGKANNYA?", "pt": "BASEADO APENAS EM UMA FOLHA DE OURO E UM INSETO, N\u00c3O ESTAMOS IMAGINANDO COISAS DEMAIS?", "text": "Isn\u0027t it a bit of a stretch to make such connections based on just a golden leaf and a bug?", "tr": "SADECE B\u0130R ALTIN YAPRAK VE B\u0130R B\u00d6CEKLE \u00c7OK FAZLA MI HAYAL KURUYORUZ?"}, {"bbox": ["638", "803", "976", "972"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QUE LA PRINCESSE LANTING NE VEUT TOUT SIMPLEMENT VOIR PERSONNE CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES ?", "id": "MUNGKIN SAJA PUTRI LANTING MEMANG TIDAK INGIN BERTEMU SIAPA PUN SELAMA INI?", "pt": "TALVEZ A PRINCESA LANTING SIMPLESMENTE N\u00c3O QUIS VER NINGU\u00c9M TODOS ESSES ANOS?", "text": "Perhaps Princess Lanting just hasn\u0027t wanted to see anyone these past few years?", "tr": "BELK\u0130 DE PRENSES L\u00c1NT\u00cdNG BUNCA YILDIR K\u0130MSEY\u0130 G\u00d6RMEK \u0130STEM\u0130YORDUR?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/31.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "172", "828", "358"], "fr": "LA TROISI\u00c8ME PRINCESSE A DIT QU\u0027ELLE N\u0027AVAIT PAS VU SA TANTE DEPUIS LONGTEMPS, MAIS ELLE M\u0027A QUAND M\u00caME FAIT OUVRIR LA PORTE. SI ELLE NE VOULAIT PAS ME VOIR, N\u0027AURAIT-IL PAS \u00c9T\u00c9 PLUS SIMPLE DE REFUSER DIRECTEMENT ?", "id": "PUTRI KETIGA PERNAH BERKATA DIA SUDAH LAMA TIDAK BERTEMU BIBINYA, TAPI DIA MEMBUKAKAN PINTU UNTUKKU. JIKA MEMANG TIDAK INGIN BERTEMU DENGANKU, KENAPA TIDAK LANGSUNG MENOLAK SAJA?", "pt": "A TERCEIRA PRINCESA DISSE QUE N\u00c3O VIA A TIA DELA H\u00c1 MUITO TEMPO, MAS ELA ABRIU O PORT\u00c3O PARA MIM. SE ELA N\u00c3O QUERIA ME VER, N\u00c3O BASTAVA RECUSAR DIRETAMENTE?", "text": "THE THIRD PRINCESS SAID SHE HADN\u0027T SEEN HER AUNT IN A LONG TIME, BUT SHE OPENED THE DOOR FOR ME. IF SHE DIDN\u0027T WANT TO SEE ME, WHY NOT JUST REFUSE?", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc PRENSES, HALASINI UZUN ZAMANDIR G\u00d6RMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130, AMA BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N KAPIYI A\u00c7TI. MADEM BEN\u0130 G\u00d6RMEK \u0130STEM\u0130YORDU, DO\u011eRUDAN REDDETSE OLMAZ MIYDI?"}, {"bbox": ["371", "50", "536", "133"], "fr": "NON.", "id": "TIDAK.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "NO", "tr": "HAYIR."}, {"bbox": ["81", "813", "196", "880"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/32.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "791", "553", "958"], "fr": "J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QU\u0027ELLE ESSAYAIT DE CONFIRMER QUELQUE CHOSE...", "id": "AKU MERASA DIA SEPERTI SEDANG MEMASTIKAN SESUATU...", "pt": "EU ACHO QUE ELA ESTAVA TENTANDO CONFIRMAR ALGO...", "text": "I THINK SHE\u0027S TRYING TO CONFIRM SOMETHING...", "tr": "BENCE B\u0130R \u015eEY\u0130 TEY\u0130T ETMEYE \u00c7ALI\u015eIYOR G\u0130B\u0130YD\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/33.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "142", "789", "314"], "fr": "C\u0027EST TR\u00c8S ANORMAL ! PUISQUE J\u0027AI CE PRESSENTIMENT, JE NE PEUX PAS L\u0027IGNORER.", "id": "SANGAT TIDAK BIASA! KARENA AKU SUDAH PUNYA FIRASAT SEPERTI INI, AKU TIDAK BISA MEMBIARKANNYA BEGITU SAJA.", "pt": "MUITO ANORMAL! J\u00c1 QUE TENHO ESSE SENTIMENTO, N\u00c3O POSSO IGNOR\u00c1-LO.", "text": "IT\u0027S NOT NORMAL! NOW THAT I HAVE THIS FEELING, I CAN\u0027T JUST IGNORE IT.", "tr": "BU H\u0130\u00c7 NORMAL DE\u011e\u0130L! B\u00d6YLE B\u0130R H\u0130SS\u0130M VARKEN BUNU G\u00d6RMEZDEN GELEMEM."}, {"bbox": ["359", "53", "599", "185"], "fr": "EN BREF, C\u0027EST TR\u00c8S ANORMAL ! J\u0027AI D\u00c9J\u00c0...", "id": "SINGKATNYA, SANGAT TIDAK NORMAL! AKU SUDAH...", "pt": "RESUMINDO, MUITO ANORMAL! EU J\u00c1 TENHO...", "text": "ANYWAY, IT\u0027S VERY ABNORMAL! I ALREADY HAVE", "tr": "KISACASI, \u00c7OK ANORMAL! BENDE ZATEN..."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/34.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "326", "682", "528"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, S\u0027IL TE PLA\u00ceT, ENQU\u00caTE S\u00c9RIEUSEMENT POUR SAVOIR SI CET INSECTE EST UN FUYOUZI. J\u0027AI BESOIN D\u0027UNE R\u00c9PONSE CERTAINE !", "id": "KAKAK SEPERGURUAN, TOLONG SELIDIKI BAIK-BAIK APAKAH SERANGGA INI FUYOUZI. AKU BUTUH JAWABAN PASTI!", "pt": "S\u00caNIOR, POR FAVOR, INVESTIGUE CUIDADOSAMENTE SE ESTE INSETO \u00c9 UM FUYOUZI. PRECISO DE UMA RESPOSTA DEFINITIVA!", "text": "SENIOR BROTHER, PLEASE INVESTIGATE WHETHER THIS BUG IS A FUYOUZI. I NEED A DEFINITE ANSWER!", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e, L\u00dcTFEN BU B\u00d6CE\u011e\u0130N FUYOUZ\u0130 OLUP OLMADI\u011eINI \u0130Y\u0130CE ARA\u015eTIR. KES\u0130N B\u0130R CEVABA \u0130HT\u0130YACIM VAR!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/35.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "485", "963", "678"], "fr": "ENQU\u00caTER... JE VAIS CERTAINEMENT MENER UNE ENQU\u00caTE APPROFONDIE. C\u0027EST JUSTE QUE CES TEMPS-CI, LA FAMILLE QIN ME HARC\u00c8LE \u00c0 MORT. DONNE-MOI UN PEU DE TEMPS.", "id": "SELIDIKI... AKU PASTI AKAN MENYELIDIKINYA BAIK-BAIK. HANYA SAJA, AKHIR-AKHIR INI AKU SANGAT DIGANGGU OLEH KELUARGA QIN, BERI AKU SEDIKIT WAKTU.", "pt": "INVESTIGAR... EU DEFINITIVAMENTE INVESTIGAREI BEM. \u00c9 QUE RECENTEMENTE A FAM\u00cdLIA QIN TEM ME INCOMODADO MUITO. ME D\u00ca UM TEMPO.", "text": "INVESTIGATE... I\u0027LL DEFINITELY INVESTIGATE. IT\u0027S JUST THAT I\u0027VE BEEN SO BOTHERED BY THE QIN FAMILY LATELY, GIVE ME SOME TIME.", "tr": "ARA\u015eTIRACA\u011eIM... KES\u0130NL\u0130KLE \u0130Y\u0130CE ARA\u015eTIRACA\u011eIM. SADECE SON ZAMANLARDA Q\u00cdN A\u0130LES\u0130 BA\u015eIMA BELA OLDU, BANA B\u0130RAZ ZAMAN VER."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/36.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "504", "466", "640"], "fr": "LAISSE-MOI M\u0027OCCUPER DES AFFAIRES DE LA FAMILLE QIN.", "id": "MASALAH KELUARGA QIN SERAHKAN SAJA PADAKU.", "pt": "DEIXE OS ASSUNTOS DA FAM\u00cdLIA QIN COMIGO.", "text": "LEAVE THE QIN FAMILY MATTER TO ME.", "tr": "Q\u00cdN A\u0130LES\u0130N\u0130N MESELES\u0130N\u0130 BANA BIRAK, BEN HALLEDER\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/37.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "618", "854", "733"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, TU DOIS COMPRENDRE LA GRAVIT\u00c9 DE LA SITUATION !", "id": "KAKAK SEPERGURUAN, KAMU HARUS MENGERTI KESERIUSAN MASALAH INI!", "pt": "S\u00caNIOR, VOC\u00ca PRECISA ENTENDER A GRAVIDADE DA SITUA\u00c7\u00c3O!", "text": "SENIOR BROTHER, YOU NEED TO UNDERSTAND THE SEVERITY OF THE SITUATION!", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e, DURUMUN C\u0130DD\u0130YET\u0130N\u0130 ANLAMALISIN!"}, {"bbox": ["85", "91", "485", "289"], "fr": "NE SOIS PAS IMPULSIVE. LA FAMILLE QIN EST, APR\u00c8S TOUT, UNE MAISON IMPORTANTE, AVEC DE NOMBREUX LIENS AVEC NOTRE KUNLUN. MIEUX VAUT NE PAS S\u0027IMPLIQUER DAVANTAGE.", "id": "JANGAN GEGABAH. KELUARGA QIN BAGAIMANAPUN JUGA ADALAH KELUARGA BESAR, DAN MEMILIKI BANYAK HUBUNGAN DENGAN KUNLUN KITA. SEBAIKNYA JANGAN TERLIBAT LEBIH JAUH.", "pt": "N\u00c3O SEJA IMPULSIVA. AFINAL, A FAM\u00cdLIA QIN \u00c9 UM GRANDE CL\u00c3 E TEM MUITOS NEG\u00d3CIOS COM NOSSO KUNLUN. \u00c9 MELHOR N\u00c3O SE ENVOLVER MAIS.", "text": "DON\u0027T BE RASH. THE QIN FAMILY IS A BIG CLAN WITH MANY DEALINGS WITH KUNLUN. IT\u0027S BEST NOT TO GET TANGLED UP WITH THEM ANYMORE.", "tr": "SAKIN FEVR\u0130 DAVRANMA. BU Q\u00cdN A\u0130LES\u0130 SONU\u00c7TA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R A\u0130LE, K\u016aNL\u00daN\u0027UMUZLA B\u0130R\u00c7OK \u0130L\u0130\u015eK\u0130S\u0130 VAR. DAHA FAZLA BULA\u015eMASAK \u0130Y\u0130 OLUR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/38.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "653", "922", "846"], "fr": "TU AS JUSTE BESOIN DE M\u0027AIDER \u00c0 ENQU\u00caTER SUR LE FUYOUZI. JE DOIS SAVOIR SI LA VOIE PERFIDE S\u0027EST ROUVERTE.", "id": "KAMU HANYA PERLU MEMBANTUKU MENYELIDIKI TENTANG FUYOUZI. AKU INGIN MEMASTIKAN APAKAH JALAN HANTU KEGELAPAN TELAH TERBUKA KEMBALI.", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 PRECISA ME AJUDAR A INVESTIGAR O ASSUNTO DO FUYOUZI. EU PRECISO DESCOBRIR SE O CAMINHO FANTASMA SOMBRIO FOI REABERTO.", "text": "YOU JUST NEED TO HELP ME INVESTIGATE THE FUYOUZI. I NEED TO FIND OUT IF THE GHOST YIN PATH HAS REOPENED.", "tr": "SEN SADECE FUYOUZ\u0130 MESELES\u0130N\u0130 ARA\u015eTIRMAMA YARDIM ET. YERALTI K\u00d6T\u00dcL\u00dcK YOLU\u0027NUN YEN\u0130DEN A\u00c7ILIP A\u00c7ILMADI\u011eINI ANLAMAM GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["203", "138", "327", "211"], "fr": "[SFX]AIYA~", "id": "ADUH~", "pt": "[SFX] AIYO~", "text": "OUCH~", "tr": "AYY~"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/39.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "679", "499", "839"], "fr": "JE PARS EN PREMIER. JE TE GARANTIS QU\u0027APR\u00c8S DEMAIN, LA FAMILLE QIN NE VIENDRA PLUS CAUSER DE PROBL\u00c8MES.", "id": "AKU PERGI DULU. AKU JAMIN SETELAH BESOK, KELUARGA QIN TIDAK AKAN DATANG MEMBUAT MASALAH LAGI.", "pt": "ESTOU INDO PRIMEIRO. GARANTO QUE DEPOIS DE AMANH\u00c3 A FAM\u00cdLIA QIN N\u00c3O VIR\u00c1 MAIS CAUSAR PROBLEMAS.", "text": "I\u0027M LEAVING FIRST. I GUARANTEE THAT AFTER TOMORROW, THE QIN FAMILY WON\u0027T COME CAUSING TROUBLE ANYMORE.", "tr": "BEN G\u0130D\u0130YORUM. YARINDAN SONRA Q\u00cdN A\u0130LES\u0130N\u0130N B\u0130R DAHA SORUN \u00c7IKARMAYACA\u011eINA EM\u0130N OL."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/40.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "402", "913", "544"], "fr": "ALORS... ALORS, VAS-Y DOUCEMENT QUAND TU LES FRAPPERAS !", "id": "KALAU BEGITU... KALAU KAMU MEMUKUL ORANG, JANGAN TERLALU KERAS!", "pt": "ENT\u00c3O... ENT\u00c3O PEGUE LEVE QUANDO FOR BATER NELES!", "text": "THEN... THEN GO EASY ON THEM WHEN YOU HIT THEM!", "tr": "O ZAMAN... O ZAMAN B\u0130R\u0130LER\u0130N\u0130 D\u00d6VERKEN DAHA NAZ\u0130K OL!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/41.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "354", "748", "433"], "fr": "COMPRIS.", "id": "MENGERTI.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "GOT IT.", "tr": "ANLADIM."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/42.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "2017", "649", "2180"], "fr": "TU NE SERAIS TOUT DE M\u00caME PAS UN FUYOUZI ? SI C\u0027EST VRAI, ALORS CE SERA LE CHAOS ABSOLU.", "id": "JANGAN-JANGAN KAMU BENAR-BENAR FUYOUZI... JIKA BENAR, DUNIA AKAN KACAU BALAU.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PODE SER REALMENTE UM FUYOUZI, PODE? SE FOR, O MUNDO MERGULHAR\u00c1 NO CAOS.", "text": "YOU CAN\u0027T REALLY BE A FUYOUZI, CAN YOU? IF YOU ARE, THEN THE WORLD WILL BE IN CHAOS.", "tr": "YOKSA SEN GER\u00c7EKTEN FUYOUZ\u0130 M\u0130S\u0130N? E\u011eER \u00d6YLEYSE, D\u00dcNYADA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KAOS \u00c7IKACAK."}, {"bbox": ["698", "176", "953", "327"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/43.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "581", "493", "729"], "fr": "PEU IMPORTE QUELS DIEUX OU BOUDDHAS, PROT\u00c9GEZ-MOI D\u0027ABORD !", "id": "DEWA ATAU BUDDHA MANA PUN, TOLONG LINDUNGI AKU DULU!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUAIS DEUSES OU BUDAS, POR FAVOR, ME ABEN\u00c7OEM E PROTEJAM PRIMEIRO!", "text": "WHATEVER GODS OR BUDDHAS, PLEASE BLESS ME!", "tr": "HANG\u0130 TANRI YA DA BUDA OLURSA OLSUN, \u00d6NCE BEN\u0130 KORUSUN!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/44.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1610", "924", "1718"], "fr": "TU T\u0027INT\u00c9RESSES \u00c0 MOI ? SALE GOSSE, TU...", "id": "SUDAH IKUTI AKU? DASAR BOCAH, KAMU...", "pt": "J\u00c1 ME SEGUIU? SEU MOLEQUE, VOC\u00ca...", "text": "HAVE YOU BEEN FOLLOWING ME? YOU LITTLE BRAT,", "tr": "BEN\u0130 TAK\u0130P ETT\u0130N M\u0130? SEN\u0130 VELET, SEN..."}], "width": 1080}, {"height": 623, "img_url": "snowmtl.ru/latest/secretly-checking-in-as-the-demoness-s-disciple/49/45.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "137", "924", "453"], "fr": "MISES \u00c0 JOUR TOUS LES MERCREDIS ET SAMEDIS. \u300aMON GRAND-ONCLE\u300b + \u300aLE POINTAGE\u300b. GROUPE DE FANS OFFICIEL DU MANHUA : 754943117894128159", "id": "", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS QUARTAS E S\u00c1BADOS\u003cbr\u003eMANHUAS: \u300aSHUZU\u300b + \u300aDAKA\u300b\u003cbr\u003eGRUPO OFICIAL DE F\u00c3S: 754943117894128159", "text": "...", "tr": "\u300aSH\u016aZ\u01d3\u300b VE \u300aD\u01cdK\u01cd\u300b HER \u00c7AR\u015eAMBA VE CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R."}], "width": 1080}]
Manhua