This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/1.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "754", "863", "1149"], "fr": "AUTEUR ORIGINAL : QIANG TANG\nARTISTE PRINCIPAL : BAILI JUNXI\nSC\u00c9NARISTE : CHU JIJIANG\nASSISTANTS : QING YISE\n\u00c9DITEUR : MU MU", "id": "PENULIS ASLI: QIANG TANG\nPENGGAMBAR UTAMA: BAILI JUNXI\nPENULIS NASKAH: CHU JIUJIANG\nASISTEN: QING YISE\nEDITOR: MU MU", "pt": "OBRA ORIGINAL: QIANG TANG\nARTISTA PRINCIPAL: BAILI JUNXI\nROTEIRISTA: CHU JIUUJIANG\nASSISTENTE: QING YISE\nEDITOR: MU MU", "text": "ORIGINAL AUTHOR: QIANG TANG LEAD ARTIST: BAILI JUNXI SCRIPTWRITER: CHU JIUJIANG ASSISTANTS: QINGYISE EDITOR: MU MU", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: Qiang Tang\nANA \u00c7\u0130ZER: Baili Junxi\nSENAR\u0130ST: Chu Jiujiang\nAS\u0130STAN: Qing Yise\nED\u0130T\u00d6R: Mu Mu"}, {"bbox": ["239", "1203", "996", "1321"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab TANHUA \u00bb DE QIANG TANG, PUBLI\u00c9 SUR SHUDAN.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL SHUDANWANG \"TANHUA\", KARYA: QIANG TANG", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA \"TANHUA\" DA SHUDANWANG, AUTOR: QIANG TANG", "text": "ADAPTED FROM THE SHUDAN NOVEL \u0027TANHUA\u0027, AUTHOR: QIANG TANG", "tr": "\u0027TANHUA\u0027 ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR, YAZAR: QIANG TANG, SHUDANWANG."}, {"bbox": ["465", "598", "856", "707"], "fr": "", "id": "", "pt": "APRESENTADO POR KUAIKAN COMICS", "text": "PRODUCED BY Kuaikan", "tr": ""}], "width": 1280}, {"height": 4612, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/2.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "3460", "737", "3879"], "fr": "LAISSE-MOI TE RACONTER CE QUE J\u0027AI VU ET ENTENDU \u00c0 LA FRONTI\u00c8RE DURANT TOUTES CES ANN\u00c9ES...", "id": "AKU AKAN MENCERITAKAN PADAMU APA SAJA YANG KULIHAT DAN KUDENGAR SELAMA BERTAHUN-TAHUN DI PERBATASAN....", "pt": "DEIXE-ME CONTAR O QUE VI E OUVI NESTES ANOS NA FRONTEIRA...", "text": "LET ME TELL YOU ABOUT WHAT I\u0027VE SEEN AND HEARD DURING MY YEARS AT THE BORDER...", "tr": "Sana bu s\u0131n\u0131r boylar\u0131ndaki y\u0131llar\u0131mda neler g\u00f6r\u00fcp neler duydu\u011fumu anlatay\u0131m..."}, {"bbox": ["427", "2293", "747", "2760"], "fr": "VOTRE SERVITEUR VA PRENDRE CONG\u00c9 POUR L\u0027INSTANT. JE REVIENDRAI DISCUTER AVEC P\u00c8RE PLUS TARD.", "id": "PUTRAMU INI PAMIT DULU, NANTI AKU AKAN KEMBALI MENCARI AYAHANDA UNTUK BICARA.", "pt": "ESTE SEU FILHO SE RETIRA PRIMEIRO. VOLTAREI MAIS TARDE PARA CONVERSAR COM O PAPAI.", "text": "YOUR SON WILL TAKE HIS LEAVE NOW. I\u0027LL COME BACK LATER TO CHAT WITH FATHER.", "tr": "Evlad\u0131n\u0131z \u015fimdilik m\u00fcsaadenizi ister, sonra babamla sohbet etmeye tekrar gelirim."}, {"bbox": ["630", "4086", "971", "4380"], "fr": "ATTENDS, POURQUOI ES-TU SI PRESS\u00c9 ?", "id": "TUNGGU, KENAPA KAU TERBURU-BURU?", "pt": "ESPERE, POR QUE TANTA PRESSA?", "text": "WAIT, WHAT ARE YOU RUSHING OFF FOR?", "tr": "Bekle, bekle! Bu ne acele?"}], "width": 1280}, {"height": 4613, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/3.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "4085", "801", "4432"], "fr": "SAIS-TU POURQUOI J\u0027INSISTE POUR QUE SONG LIQING ET TOI SOYEZ ENSEMBLE ?", "id": "APAKAH KAU TAHU ALASAN AKU (ZHEN) BERSITEGAS MENYURUH SONG LIQING BERSAMAMU?", "pt": "VOC\u00ca SABE POR QUE EU INSISTO QUE SONG LIQING FIQUE COM VOC\u00ca?", "text": "DO YOU KNOW WHY I INSISTED ON MATCHING YOU WITH SONG LIQING?", "tr": "Song Liqing ile birlikte olman i\u00e7in neden bu kadar \u0131srar etti\u011fimi biliyor musun?"}, {"bbox": ["635", "2366", "1162", "2786"], "fr": "QIYU, TU ES ENCORE EN TRAIN DE BOUDER CONTRE MOI.", "id": "QIYU, KAU MASIH MARAH PADAKU (ZHEN).", "pt": "QIYU, VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 EMBURRADO COMIGO.", "text": "QIYU, YOU\u0027RE STILL ANGRY WITH ME.", "tr": "Qiyu, h\u00e2l\u00e2 bana (\u0130mparator\u0027a) k\u00fcs m\u00fcs\u00fcn?"}, {"bbox": ["183", "816", "522", "1303"], "fr": "TU N\u0027AS M\u00caME PAS \u00c9CHANG\u00c9 UN MOT AVEC TON P\u00c8RE EMPEREUR.", "id": "KAU BAHKAN TIDAK BICARA SEPATAH KATA PUN DENGAN AYAHANDAMU.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE UMA PALAVRA AO SEU PAI IMPERIAL.", "text": "YOU DIDN\u0027T EVEN SAY A WORD TO YOUR FATHER.", "tr": "\u0130mparator Babanla tek kelime bile etmedin."}, {"bbox": ["436", "1640", "589", "1878"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/4.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/5.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "2743", "513", "3193"], "fr": "MAIS VOTRE SERVITEUR NE COMPREND PAS. DANS VOS JEUNES ANN\u00c9ES, VOUS \u00c9TIEZ D\u00c9CISIF ET IMPITOYABLE, PASSANT DE PRINCE DE ZHENBEI \u00c0 EMPEREUR DE JING.", "id": "TAPI PUTRAMU INI TIDAK MENGERTI, DULU AYAHANDA TEGAS DAN BERANI DALAM MEMBUNUH, DARI PANGERAN ZHENBEI HINGGA MENJADI KAISAR KERAJAAN JING,", "pt": "MAS ESTE SEU FILHO N\u00c3O ENTENDE. EM SEUS PRIMEIROS ANOS, VOC\u00ca FOI DECISIVO E IMPLAC\u00c1VEL, PASSANDO DE REI ZHENBEI A IMPERADOR DO REINO JING,", "text": "BUT I DON\u0027T UNDERSTAND. YOU WERE DECISIVE AND RUTHLESS IN YOUR EARLY YEARS, GOING FROM THE PRINCE OF ZHENBEI TO THE EMPEROR OF JING.", "tr": "Ama ben anlayam\u0131yorum, gen\u00e7li\u011finizde Zhenbei Kral\u0131\u0027ndan Jing \u00dclkesi \u0130mparatoru\u0027na y\u00fckselirken ne kadar kararl\u0131yd\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["0", "4291", "772", "4711"], "fr": "AVIEZ-VOUS ALORS BESOIN DE RECOURIR \u00c0 DES STRATAG\u00c8MES IMP\u00c9RIAUX POUR CONTR\u00d4LER VOS MINISTRES ?", "id": "KENAPA HARUS MENGANDALKAN TIPU MUSLIHAT KEKUASAAN UNTUK MENAKLUKKAN PEJABAT ISTANA?", "pt": "PRECISAVA USAR MAQUINA\u00c7\u00d5ES IMPERIAIS PARA SUPRIMIR OS MINISTROS DA CORTE?", "text": "NEED TO RESORT TO IMPERIAL POWER PLAYS TO SUPPRESS YOUR COURT OFFICIALS?", "tr": "Neden \u015fimdi saray mensuplar\u0131n\u0131 bast\u0131rmak i\u00e7in imparatorluk entrikalar\u0131na ihtiyac\u0131n\u0131z olsun ki?"}, {"bbox": ["619", "3585", "1163", "4049"], "fr": "POURQUOI DONC, EN VIEILLISSANT, \u00caTES-VOUS DEVENU AU CONTRAIRE SI H\u00c9SITANT ET PRUDENT,", "id": "KENAPA SETELAH TUA MALAH MENJADI PENAKUT DAN RAGU-RAGU,", "pt": "POR QUE AGORA, MAIS VELHO, VOC\u00ca SE TORNOU T\u00c3O HESITANTE E CAUTELOSO,", "text": "HOW COME YOU\u0027VE BECOME SO HESITANT AND INDECISIVE NOW THAT YOU\u0027RE OLDER?", "tr": "Ya\u015flan\u0131nca nas\u0131l bu kadar teredd\u00fctl\u00fc ve a\u015f\u0131r\u0131 temkinli oldunuz?"}, {"bbox": ["248", "143", "703", "520"], "fr": "RECOURANT \u00c0 DES MARIAGES POLITIQUES ET \u00c0 DES MAN\u0152UVRES POUR LES RALLIER \u00c0 VOTRE CAUSE ?", "id": "MENGGUNAKAN PERNIKAHAN POLITIK SEBAGAI CARA UNTUK MEMENANGKAN HATI ORANG.", "pt": "USANDO CASAMENTOS POL\u00cdTICOS COMO MEIO DE CONTROLE.", "text": "POLITICAL MARRIAGES AND COERCIVE TACTICS.", "tr": "Siyasi evliliklerle insanlar\u0131 yan\u0131n\u0131za \u00e7ekmek gibi y\u00f6ntemlere ba\u015fvuruyorsunuz..."}, {"bbox": ["156", "1501", "578", "1826"], "fr": "TANT MIEUX SI TU LE SAIS.", "id": "BAGUSLAH KALAU KAU TAHU.", "pt": "\u00c9 BOM QUE VOC\u00ca SAIBA.", "text": "SO YOU KNOW.", "tr": "Bilmen iyi oldu."}, {"bbox": ["718", "5720", "1118", "6064"], "fr": "SALE GOSSE !", "id": "DASAR BOCAH NAKAL!", "pt": "SEU MOLEQUE!", "text": "YOU BRAT!", "tr": "Seni velet!"}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/6.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1257", "560", "1660"], "fr": "ON AVAIT DIT QU\u0027ON SE PARLERAIT CALMEMENT DE P\u00c8RE \u00c0 FILS.", "id": "BUKANKAH KITA SUDAH SEPAKAT AYAH DAN ANAK AKAN BICARA BAIK-BAIK?", "pt": "COMBINAMOS QUE PAI E FILHO CONVERSARIAM CIVILIZADAMENTE.", "text": "WE AGREED TO TALK PROPERLY AS FATHER AND SON.", "tr": "Baba o\u011ful g\u00fczelce konu\u015facakt\u0131k hani."}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/7.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/8.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "1142", "1185", "1588"], "fr": "LES ARCANES DU POUVOIR, LES RELATIONS HUMAINES, TU ES ENCORE TROP NA\u00cfF POUR \u00c7A. LAISSE-MOI TE LES EXPLIQUER.", "id": "MASALAH SENI MEMIMPIN DAN URUSAN DUNIAWI, KAU MASIH TERLALU MUDA. AKU (ZHEN) AKAN MENJELASKANNYA PADAMU.", "pt": "AS ARTES IMPERIAIS, AS COMPLEXIDADES DAS RELA\u00c7\u00d5ES HUMANAS... VOC\u00ca AINDA \u00c9 ING\u00caNUO NISSO. EU LHE EXPLICAREI.", "text": "THERE ARE IMPERIAL TACTICS AND WORLDLY WISDOM THAT YOU\u0027RE STILL NAIVE ABOUT. I\u0027M TELLING YOU THIS.", "tr": "\u0130mparatorluk sanatlar\u0131, insan ili\u015fkileri ve d\u00fcnya i\u015fleri konusunda h\u00e2l\u00e2 \u00e7ok toysun. Bunlar\u0131 sana ben anlataca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["184", "462", "681", "876"], "fr": "CONQU\u00c9RIR UN EMPIRE REPOSE SUR LA FORCE MILITAIRE ET BRUTE, MAIS GOUVERNER, C\u0027EST DIFF\u00c9RENT.", "id": "MEREBUT KEKUASAAN MENGANDALKAN MILITER DAN KEKUATAN KASAR, TAPI MEMERINTAH NEGARA ITU BERBEDA,", "pt": "CONQUISTAR O MUNDO DEPENDE DE MARCHAS E FOR\u00c7A BRUTA, MAS GOVERNAR UM PA\u00cdS \u00c9 DIFERENTE.", "text": "CONQUERING THE WORLD RELIES ON MILITARY MIGHT AND BRUTE FORCE, BUT GOVERNING IT IS DIFFERENT.", "tr": "D\u00fcnyay\u0131 fethetmek askeri g\u00fc\u00e7 ve kaba kuvvete dayan\u0131r ama bir \u00fclkeyi y\u00f6netmek farkl\u0131d\u0131r,"}, {"bbox": ["63", "3488", "557", "3911"], "fr": "OUI, APR\u00c8S TOUT, JE SUIS LE SEUL \u00c0 \u00caTRE SACRIFI\u00c9.", "id": "IYA, LAGIPULA YANG BERKORBAN HANYA AKU SEORANG.", "pt": "SIM, AFINAL, O \u00daNICO SACRIFICADO SOU EU.", "text": "YES, AFTER ALL, I\u0027M THE ONLY ONE SACRIFICING.", "tr": "Evet, ne de olsa kurban edilen sadece benim."}, {"bbox": ["432", "5105", "821", "5581"], "fr": "QU\u0027AS-TU SACRIFI\u00c9 ?", "id": "APA YANG KAU KORBANKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca SACRIFICOU?", "text": "WHAT HAVE YOU SACRIFICED?", "tr": "Sen neyi kurban ettin ki?"}, {"bbox": ["502", "2807", "1051", "3281"], "fr": "T\u00d4T OU TARD, TU DEVRAS AUSSI DIRIGER LE MONDE. TU DOIS L\u0027APPRENDRE, ET VITE.", "id": "CEPAT ATAU LAMBAT KAU JUGA AKAN MEMERINTAH DUNIA, KAU HARUS BELAJAR. CEPATLAH.", "pt": "MAIS CEDO OU MAIS TARDE, VOC\u00ca TAMB\u00c9M GOVERNAR\u00c1 O MUNDO, PRECISA APRENDER.", "text": "YOU WILL SOON HOLD THE REINS OF THE WORLD. THERE ARE THINGS YOU NEED TO LEARN. HURRY UP.", "tr": "Er ya da ge\u00e7 sen de d\u00fcnyaya h\u00fckmedeceksin, bunlar\u0131 \u00f6\u011frenmen gerek. \u00c7abuk ol."}], "width": 1280}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/9.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "3163", "1188", "3611"], "fr": "CE JOUR-L\u00c0, TU AS HUMILI\u00c9 SONG LIQING DEVANT TOUTE LA COUR,", "id": "HARI ITU KAU MEMPERMALUKAN SONG LIQING DI DEPAN SEMUA PEJABAT ISTANA,", "pt": "NAQUELE DIA, VOC\u00ca HUMILHOU SONG LIQING NA FRENTE DE TODOS OS MINISTROS,", "text": "THAT DAY, YOU HUMILIATED SONG LIQING IN FRONT OF THE ENTIRE COURT,", "tr": "O g\u00fcn, t\u00fcm saray erk\u00e2n\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcnde Song Liqing\u0027i k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fcn,"}, {"bbox": ["190", "3755", "715", "4196"], "fr": "ET IL A PU TE TOL\u00c9RER. CELA MONTRE QU\u0027IL A PLUS DE GRANDEUR D\u0027\u00c2ME QUE TOI.", "id": "DIA BISA MENAHANNYA, ITU MENUNJUKKAN KELAPANGAN DADANYA MELEBIHIMU.", "pt": "ELE CONSEGUIU TOLERAR VOC\u00ca. ISSO MOSTRA QUE ELE TEM UM CORA\u00c7\u00c3O MAIS GENEROSO QUE O SEU.", "text": "AND HE TOLERATED YOU. IT SHOWS HIS HEART IS MORE MAGNANIMOUS THAN YOURS.", "tr": "o sana katlanabildi, bu da onun senden daha ho\u015fg\u00f6r\u00fcl\u00fc oldu\u011funu g\u00f6steriyor."}, {"bbox": ["724", "1737", "1192", "2159"], "fr": "TU NE DISTINGUES PAS LE BIEN DU MAL !", "id": "TIDAK BISA MEMBEDAKAN BENAR DAN SALAH!", "pt": "N\u00c3O DISTINGUE O CERTO DO ERRADO!", "text": "YOU CAN\u0027T TELL RIGHT FROM WRONG!", "tr": "Do\u011fruyu yanl\u0131\u015ftan ay\u0131ram\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["80", "1161", "526", "1542"], "fr": "LIBERT\u00c9, BONHEUR.", "id": "KEBEBASAN, KEBAHAGIAAN...", "pt": "LIBERDADE, FELICIDADE...", "text": "FREEDOM, HAPPINESS.", "tr": "\u00d6zg\u00fcrl\u00fck, mutluluk..."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/10.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "350", "1091", "606"], "fr": "DE PLUS, IL EST LE NOUVEAU TANHUA, SI TALENTUEUX ET VERTUEUX, CAPABLE DE TE SECONDER.", "id": "DIA JUGA SEORANG TANHUA (PERINGKAT KETIGA UJIAN) BARU YANG BEGITU BIJAKSANA DAN BISA MEMBANTUMU,", "pt": "ELE \u00c9 O NOVO TANHUA, T\u00c3O VIRTUOSO E CAPAZ DE TE AUXILIAR,", "text": "HE\u0027S ALSO THE NEW TANHUA, SO VIRTUOUS AND CAPABLE OF ASSISTING YOU.", "tr": "O yeni Tanhua, bu kadar erdemli ve yetenekli biri sana yard\u0131mc\u0131 olabilir,"}, {"bbox": ["315", "972", "750", "1351"], "fr": "NE SOIS PAS STUPIDE AU POINT DE NE PAS RECONNA\u00ceTRE CE QUI EST BON POUR TOI !", "id": "JANGAN TIDAK TAHU DIUNTUNG!", "pt": "N\u00c3O SEJA INGRATO!", "text": "DON\u0027T BE SO UNGRATEFUL!", "tr": "nank\u00f6rl\u00fck etme!"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/12.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1043", "662", "1466"], "fr": "BON, PUISQUE TU ES MARI\u00c9 MAINTENANT, TU DOIS BIEN LE TRAITER,", "id": "SUDAHLAH, KARENA KAU SUDAH MENIKAH, KAU HARUS MEMPERLAKUKANNYA DENGAN BAIK,", "pt": "CERTO, J\u00c1 QUE SE CASOU, TRATE-O BEM.", "text": "ALRIGHT, NOW THAT YOU\u0027RE MARRIED, YOU MUST TREAT HIM WELL.", "tr": "Tamam, madem evlendin, ona iyi davranmal\u0131s\u0131n,"}, {"bbox": ["541", "2210", "1102", "2677"], "fr": "N\u0027ATTENDS PAS QU\u0027IL SE D\u00c9TACHE DE TOI POUR LE REGRETTER AM\u00c8REMENT.", "id": "JANGAN SAMPAI MENUNGGU HATINYA MENJADI DINGIN BARU MENYESAL.", "pt": "N\u00c3O ESPERE AT\u00c9 QUE O CORA\u00c7\u00c3O DELE ESFRIE PARA SE ARREPENDER.", "text": "DON\u0027T WAIT UNTIL HIS HEART TURNS COLD TO REGRET IT.", "tr": "Kalbi senden so\u011fudu\u011funda pi\u015fman olana dek bekleme."}, {"bbox": ["482", "2875", "902", "3227"], "fr": "MERCI POUR VOS ENSEIGNEMENTS, P\u00c8RE EMPEREUR.", "id": "TERIMA KASIH ATAS PENGAJARAN AYAHANDA KAISAR.", "pt": "AGRADE\u00c7O OS ENSINAMENTOS DO PAI IMPERIAL.", "text": "THANK YOU FOR YOUR TEACHINGS, FATHER.", "tr": "\u00d6\u011f\u00fctleriniz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim, \u0130mparator Babam."}, {"bbox": ["775", "471", "1167", "810"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/13.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "357", "576", "654"], "fr": "TON P\u00c8RE EMPEREUR EN EST UN EXEMPLE PR\u00c9CIS.", "id": "AYAHANDAMU ADALAH CONTOH BURUK SEBELUMNYA.", "pt": "SEU PAI IMPERIAL \u00c9 UM EXEMPLO DISSO.", "text": "YOUR FATHER IS A CAUTIONARY TALE.", "tr": "\u0130mparator Baban ibret al\u0131nacak bir \u00f6rnektir."}, {"bbox": ["654", "746", "937", "1118"], "fr": "OUI, CE QUE TON P\u00c8RE DIT EST VRAI.", "id": "BENAR, AYAHMU BENAR.", "pt": "SIM, O QUE SEU PAPAI DISSE EST\u00c1 CERTO.", "text": "YES, YOUR FATHER IS RIGHT.", "tr": "Evet, baban do\u011fru s\u00f6yl\u00fcyor."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/14.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/15.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "688", "1171", "1115"], "fr": "MAIS SI UN JOUR IL NE VEUT PLUS \u00caTRE PRINCESSE CONSORT,", "id": "TAPI KALAU SUATU HARI NANTI DIA SENDIRI TIDAK MAU MENJADI PERMAISURI PUTRA MAHKOTA LAGI,", "pt": "MAS SE UM DIA ELE MESMO N\u00c3O QUISER MAIS SER A CONSORTE DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO,", "text": "BUT IF ONE DAY HE HIMSELF NO LONGER WANTS TO BE THE CROWN PRINCESS,", "tr": "Ama olur da bir g\u00fcn kendisi Veliaht Prens E\u015fi olmak istemezse,"}, {"bbox": ["373", "3762", "969", "4248"], "fr": "VOTRE SERVITEUR PREND CONG\u00c9.", "id": "PUTRAMU INI PAMIT.", "pt": "ESTE SEU FILHO SE RETIRA.", "text": "YOUR SON TAKES HIS LEAVE.", "tr": "Evlad\u0131n\u0131z m\u00fcsaadenizi ister."}, {"bbox": ["151", "1266", "484", "1675"], "fr": "ON NE POURRA PAS M\u0027EN TENIR RESPONSABLE.", "id": "JANGAN SALAHKAN AKU.", "pt": "N\u00c3O PODER\u00c1 ME CULPAR.", "text": "YOU CAN\u0027T BLAME ME.", "tr": "o zaman beni su\u00e7layamazs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["889", "1697", "1170", "1894"], "fr": "TOI... !", "id": "KAU.....!", "pt": "VOC\u00ca...!", "text": "YOU...!", "tr": "Sen...!"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/17.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "1138", "545", "1379"], "fr": "S\u0027IL AVAIT GRANDI \u00c0 NOS C\u00d4T\u00c9S CES DIX DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES, JE L\u0027AURAIS MIEUX \u00c9DUQU\u00c9,", "id": "KALAU DIA TUMBUH BESAR BERSAMA KITA SELAMA SEPULUH TAHUN INI, AKU PASTI AKAN LEBIH MENDISIPLINKANNYA,", "pt": "SE ELE TIVESSE CRESCIDO AO NOSSO LADO NESTES DEZ ANOS, EU CERTAMENTE O TERIA DISCIPLINADO MAIS,", "text": "IF HE HAD GROWN UP BY OUR SIDE FOR THESE TEN YEARS, I WOULD HAVE DISCIPLINED HIM MORE,", "tr": "E\u011fer bu on y\u0131l boyunca yan\u0131m\u0131zda b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015f olsayd\u0131, onu kesinlikle daha fazla terbiye ederdim,"}, {"bbox": ["579", "1528", "1071", "1948"], "fr": "IL NE SERAIT PAS DEVENU COMME \u00c7A...", "id": "TIDAK AKAN MENJADI SEPERTI SEKARANG.....", "pt": "COMO ELE TERIA SE TORNADO ASSIM...?", "text": "HE WOULDN\u0027T HAVE BECOME LIKE THIS...", "tr": "\u015fimdi bu halde olmazd\u0131..."}, {"bbox": ["909", "997", "1037", "1073"], "fr": "D\u00c9CEPTION.", "id": "KECEWA", "pt": "DES\u00c2NIMO", "text": "[SFX] DISAPPOINTED", "tr": "Hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/18.webp", "translations": [{"bbox": ["1042", "130", "1170", "447"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, D\u00c9TENDS-TOI, TOUT VA BIEN.", "id": "TIDAK APA-APA, TENANGLAH, SUDAH, SUDAH.", "pt": "EST\u00c1 TUDO BEM, RELAXE, EST\u00c1 TUDO BEM.", "text": "IT\u0027S OKAY, RELAX. IT\u0027S ALRIGHT.", "tr": "Sorun de\u011fil, rahat ol, tamam m\u0131, tamam."}, {"bbox": ["64", "224", "558", "632"], "fr": "POURVU QU\u0027IL NE BLESSE PAS LE C\u0152UR DE CET ENFANT, LIQING.", "id": "SEMOGA DIA TIDAK MENYAKITI HATI ANAK ITU, LIQING.", "pt": "ESPERO QUE ELE N\u00c3O MAGOE O CORA\u00c7\u00c3O DAQUELE RAPAZ, LIQING.", "text": "I HOPE HE DOESN\u0027T HURT LIQING\u0027S FEELINGS.", "tr": "Umar\u0131m o \u00e7ocuk Liqing\u0027in kalbini k\u0131rmaz."}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/19.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/20.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "237", "715", "734"], "fr": "MONSEIGNEUR, LA FA\u00c7ON DONT SON ALTESSE VOUS TRAITE EST TROP INJUSTE,", "id": "YANG MULIA, PERLAKUAN PUTRA MAHKOTA KEPADAMU SUNGGUH KETERLALUAN,", "pt": "JOVEM MESTRE, \u00c9 UM ABSURDO QUE SUA ALTEZA O TRATE ASSIM.", "text": "YOUR HIGHNESS IS BEING TOO UNREASONABLE TO YOU,", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, Veliaht Prens Hazretleri\u0027nin size b\u00f6yle davranmas\u0131 \u00e7ok fazla,"}, {"bbox": ["824", "5562", "1080", "5800"], "fr": "IL EST \u00c9VIDENT DE QUEL C\u00d4T\u00c9 ILS PENCHERONT.", "id": "SUDAH JELAS SIAPA YANG AKAN MEREKA BELA.", "pt": "\u00c9 \u00d3BVIO DE QUE LADO ELE FICARIA.", "text": "IT\u0027S OBVIOUS WHO THEY\u0027LL SIDE WITH.", "tr": "kimin taraf\u0131n\u0131 tutacaklar\u0131 g\u00fcn gibi ortada."}, {"bbox": ["541", "2355", "1017", "2750"], "fr": "SI POUR CE GENRE DE CHOSES, JE DEVAIS ALLER ME PLAINDRE AU PALAIS,", "id": "KALAU MASALAH SEPERTI INI SAJA HARUS MASUK ISTANA UNTUK MENGADU,", "pt": "SE EU FOSSE AO PAL\u00c1CIO RECLAMAR POR CAUSA DISSO,", "text": "IF I WERE TO GO TO THE PALACE TO COMPLAIN ABOUT SOMETHING LIKE THIS,", "tr": "E\u011fer b\u00f6yle bir mesele i\u00e7in saraya \u015fikayete gidersem,"}, {"bbox": ["233", "1781", "632", "2117"], "fr": "VOUS DEVRIEZ DEMANDER \u00c0 L\u0027EMPEREUR ET \u00c0 L\u0027IMP\u00c9RATRICE D\u0027INTERC\u00c9DER EN VOTRE FAVEUR !", "id": "PERGILAH DAN MINTA KAISAR SERTA PERMAISURI MEMBELAMU!", "pt": "V\u00c1 PEDIR AO IMPERADOR E \u00c0 IMPERATRIZ PARA FAZEREM JUSTI\u00c7A POR VOC\u00ca!", "text": "GO ASK THE EMPEROR AND EMPRESS TO STAND UP FOR YOU!", "tr": "Gidip \u0130mparator ve \u0130mparatori\u00e7e\u0027den sizin i\u00e7in adaleti sa\u011flamas\u0131n\u0131 isteyin!"}, {"bbox": ["78", "4353", "459", "4591"], "fr": "DE PLUS, ILS SONT LES PARENTS DE QIYU APR\u00c8S TOUT.", "id": "LAGIPULA, MEREKA ADALAH ORANG TUA QIYU,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ELES S\u00c3O, AFINAL, OS PAIS DE QIYU.", "text": "MOREOVER, THEY ARE ULTIMATELY QIYU\u0027S PARENTS.", "tr": "Ayr\u0131ca, onlar sonu\u00e7ta Qiyu\u0027nun ebeveynleri."}, {"bbox": ["590", "3884", "1129", "4153"], "fr": "COMMENT PENSES-TU QU\u0027ILS ME VERRAIENT ?", "id": "MENURUTMU BAGAIMANA MEREKA AKAN MELIHATKU?", "pt": "COMO VOC\u00ca ACHA QUE ELES ME VERIAM?", "text": "HOW DO YOU THINK THEY\u0027LL SEE ME?", "tr": "Sence beni nas\u0131l g\u00f6r\u00fcrler?"}], "width": 1280}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/21.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "3514", "587", "3697"], "fr": "QIYU, TU ES RENTR\u00c9.", "id": "QIYU, KAU SUDAH KEMBALI.", "pt": "QIYU, VOC\u00ca VOLTOU.", "text": "QIYU, YOU\u0027RE BACK.", "tr": "Qiyu, geri d\u00f6nd\u00fcn."}], "width": 1280}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/22.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "2006", "1118", "2303"], "fr": "MONSEIGNEUR, ATTENTION !", "id": "TUAN MUDA, HATI-HATI!", "pt": "JOVEM MESTRE, CUIDADO!", "text": "BE CAREFUL, GONGZI!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, dikkat edin!"}], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/23.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "1565", "668", "1996"], "fr": "TOI, SORS. SONG LIQING, RESTE.", "id": "KAU KELUAR, SONG LIQING TETAP DI SINI.", "pt": "VOC\u00ca, SAIA. SONG LIQING, FIQUE.", "text": "YOU LEAVE. SONG LIQING, STAY.", "tr": "Sen d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k, Song Liqing kals\u0131n."}, {"bbox": ["126", "3022", "486", "3332"], "fr": "000000", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "......"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/24.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 6262, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/25.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "3731", "611", "4173"], "fr": "J\u0027AIMERAIS VRAIMENT NE JAMAIS T\u0027AVOIR CONNU.", "id": "AKU BENAR-BENAR BERHARAP TIDAK PERNAH MENGENALMU.", "pt": "EU REALMENTE QUERIA NUNCA TER TE CONHECIDO.", "text": "I WISH I HAD NEVER MET YOU.", "tr": "Ke\u015fke seni hi\u00e7 tan\u0131masayd\u0131m."}, {"bbox": ["300", "5963", "955", "6261"], "fr": "SI JE NE T\u0027AVAIS PAS CONNU ENFANT,", "id": "KALAU SAJA WAKTU KECIL AKU TIDAK MENGENALMU,", "pt": "SE EU N\u00c3O TIVESSE TE CONHECIDO QUANDO CRIAN\u00c7A,", "text": "IF I HADN\u0027T MET YOU WHEN WE WERE YOUNG,", "tr": "E\u011fer \u00e7ocukken seni tan\u0131masayd\u0131m,"}, {"bbox": ["952", "1491", "1234", "1953"], "fr": "QIYU, AUJOURD\u0027HUI TU...", "id": "QIYU, HARI INI KAU...", "pt": "QIYU, VOC\u00ca HOJE...", "text": "QIYU, TODAY YOU", "tr": "Qiyu, sen bug\u00fcn..."}], "width": 1280}, {"height": 6263, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/26.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "3468", "1027", "3938"], "fr": "MON P\u00c8RE EMPEREUR NE M\u0027AURAIT PAS R\u00c9PRIMAND\u00c9 ET SERMONN\u00c9 TOUS LES JOURS.", "id": "AKU JUGA TIDAK AKAN DINASIHATI DAN DIMARAHI AYAHANDA KAISAR SETIAP HARI.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SERIA REPREENDIDO DIARIAMENTE PELO MEU PAI IMPERIAL.", "text": "I WOULDN\u0027T BE LECTURED AND SCOLDED BY FATHER EVERY DAY.", "tr": "\u0130mparator Babamdan her g\u00fcn nasihat dinlemek zorunda kalmazd\u0131m."}, {"bbox": ["331", "62", "924", "298"], "fr": "TOUT CECI NE SERAIT PAS ARRIV\u00c9.", "id": "TIDAK AKAN ADA SEMUA INI SEKARANG.", "pt": "NADA DISSO ESTARIA ACONTECENDO AGORA.", "text": "NONE OF THIS WOULD HAVE HAPPENED.", "tr": "o zaman \u015fimdiki bu durumlar\u0131n hi\u00e7biri olmazd\u0131."}, {"bbox": ["191", "5547", "820", "6063"], "fr": "QIYU, CALME-TOI. POUVONS-NOUS PARLER S\u00c9RIEUSEMENT UNE FOIS ?", "id": "QIYU, TENANGLAH SEDIKIT, BAGAIMANA KALAU KITA BICARA BAIK-BAIK SEKALI?", "pt": "QIYU, ACALME-SE. PODEMOS CONVERSAR CIVILIZADAMENTE UMA VEZ?", "text": "QIYU, CALM DOWN. LET\u0027S TALK THIS THROUGH.", "tr": "Qiyu, biraz sakin ol, bir kez olsun d\u00fczg\u00fcnce konu\u015fabilir miyiz?"}], "width": 1280}, {"height": 5512, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/27.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "4828", "531", "5255"], "fr": "QIYU, C\u0027EST PARCE QUE TU REFUSES D\u0027\u00caTRE MANIPUL\u00c9,", "id": "QIYU, APAKAH KARENA KAU TIDAK MAU DIATUR ORANG,", "pt": "QIYU, \u00c9 PORQUE VOC\u00ca N\u00c3O QUER SER MANIPULADO POR OUTROS,", "text": "QIYU, IF IT\u0027S BECAUSE YOU DON\u0027T WANT TO BE CONTROLLED BY OTHERS,", "tr": "Qiyu, ba\u015fkalar\u0131 taraf\u0131ndan planlanm\u0131\u015f bir hayata raz\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in mi,"}, {"bbox": ["104", "1379", "725", "1731"], "fr": "TROUVE UNE OCCASION DE DEMANDER LE DIVORCE \u00c0 P\u00c8RE EMPEREUR, ET ALORS JE DISCUTERAI S\u00c9RIEUSEMENT AVEC TOI.", "id": "CARI KESEMPATAN UNTUK MEMINTA CERAI PADA AYAHANDA KAISAR, BARU AKU AKAN BICARA BAIK-BAIK DENGANMU.", "pt": "SE VOC\u00ca ENCONTRAR UMA OPORTUNIDADE PARA PEDIR O DIV\u00d3RCIO AO PAI IMPERIAL, ENT\u00c3O EU CONVERSAREI CIVILIZADAMENTE COM VOC\u00ca.", "text": "FIND AN OPPORTUNITY TO ASK FATHER TO DISSOLVE THE MARRIAGE, AND I\u0027LL TALK TO YOU PROPERLY.", "tr": "Sen bir f\u0131rsat\u0131n\u0131 bulup \u0130mparator Babamdan bo\u015fanma talebinde bulun, o zaman seninle d\u00fczg\u00fcnce konu\u015furum."}, {"bbox": ["606", "2202", "1139", "2629"], "fr": "JE NE SUPPORTE PLUS UN SEUL JOUR DE CETTE VIE ARRANG\u00c9E PAR LES AUTRES !", "id": "AKU TIDAK TAHAN HIDUP DIATUR ORANG SEPERTI INI, BAHKAN SATU HARI PUN!", "pt": "N\u00c3O AGUENTO MAIS UM DIA DESTA VIDA MANIPULADA!", "text": "I CAN\u0027T LIVE ANOTHER DAY LIKE THIS, BEING CONTROLLED BY OTHERS!", "tr": "Bu ba\u015fkalar\u0131n\u0131n ayarlad\u0131\u011f\u0131 hayata bir g\u00fcn bile dayanamam!"}, {"bbox": ["72", "4041", "477", "4375"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 5513, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/28.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "2888", "1173", "3177"], "fr": "ALORS TU M\u0027UTILISES COMME UN OUTIL POUR T\u0027OPPOSER \u00c0 L\u0027EMPEREUR,", "id": "JADI KAU MENJADIKANKU ALAT UNTUK MELAWAN KAISAR,", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca ME USA COMO UMA FERRAMENTA PARA CONFRONTAR O IMPERADOR,", "text": "SO YOU\u0027RE USING ME AS A TOOL TO DEFY THE EMPEROR,", "tr": "Yani beni \u0130mparator\u0027a kar\u015f\u0131 bir ara\u00e7 olarak kullan\u0131yorsun,"}, {"bbox": ["536", "1113", "1080", "1582"], "fr": "REFUSANT QUE QUICONQUE TE DOMINE,", "id": "TIDAK MENGIZINKAN SIAPA PUN MENEKANMU?", "pt": "N\u00c3O PERMITINDO QUE NINGU\u00c9M O SUBJUGUE.", "text": "NOT ALLOWING ANYONE TO HAVE AUTHORITY OVER YOU,", "tr": "ve kimsenin sana \u00fcst\u00fcn gelmesine izin vermiyorsun?"}, {"bbox": ["118", "3393", "515", "3724"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "BEGITUKAH?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "IS THAT IT?", "tr": "\u00d6yle mi?"}, {"bbox": ["89", "4988", "498", "5350"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "I", "tr": ""}], "width": 1280}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/29.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "1730", "959", "2102"], "fr": "SONG LIQING, ARR\u00caTE DE JOUER AU MALIN ET DE DEVINER MES PENS\u00c9ES.", "id": "SONG LIQING, JANGAN SOK PINTAR MENEBAK PIKIRANKU.", "pt": "SONG LIQING, PARE DE TENTAR SER ESPERTO E ADIVINHAR MEUS PENSAMENTOS.", "text": "SONG LIQING, DON\u0027T PRETEND TO UNDERSTAND MY THOUGHTS.", "tr": "Song Liqing, akl\u0131nca benim ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc \u00e7\u00f6zmeye \u00e7al\u0131\u015fma."}, {"bbox": ["165", "3583", "560", "4148"], "fr": "TU N\u0027ES QU\u0027UN LETTR\u00c9 P\u00c9DANT ET CONSERVATEUR ! QUEL TANHUA ? RIEN QUE DE TE VOIR, \u00c7A M\u0027AGACE !", "id": "KAU HANYALAH SEORANG SASTRAWAN KOLOT YANG MEMBOSANKAN, TANHUA APA? MELIHATNYA SAJA AKU SUDAH MUAK!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PASSA DE UM ERUDITO PEDANTE E ANTIQUADO! QUE TANHUA O QU\u00ca, S\u00d3 DE OLHAR PARA VOC\u00ca J\u00c1 ME IRRITO!", "text": "YOU\u0027RE JUST A PEDANTIC SCHOLAR. I\u0027M SICK OF SEEING YOU, TANHUA!", "tr": "Sen sadece ukala bir kitap kurdusun, ne Tanhua\u0027s\u0131ym\u0131\u015f, seni g\u00f6rd\u00fck\u00e7e bile s\u0131k\u0131l\u0131yorum!"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/30.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/31.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/32.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "169", "921", "665"], "fr": "BIEN. SI TU ME D\u00c9TESTES \u00c0 CE POINT, ALORS ACCORDE-MOI UNE LETTRE DE R\u00c9PUDIATION.", "id": "BAIKLAH, JIKA KAU MEMANG SANGAT MEMBENCIKU, BERIKAN SAJA AKU SURAT CERAI.", "pt": "CERTO. SE VOC\u00ca REALMENTE ME DETESTA, ENT\u00c3O ME CONCEDA UMA CARTA DE DIV\u00d3RCIO.", "text": "FINE, IF YOU TRULY DESPISE ME, THEN GIVE ME A DIVORCE DECREE.", "tr": "Pekala, e\u011fer benden bu kadar tiksiniyorsan, bana bir bo\u015fanma mektubu ver."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/33.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "897", "1149", "976"], "fr": "REPRODUCTION INTERDITE SANS AUTORISATION.", "id": "", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O N\u00c3O AUTORIZADA \u00c9 PROIBIDA. MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS CASO SEJA DESCOBERTA.", "text": "Unauthorized reproduction is prohibited.", "tr": ""}, {"bbox": ["439", "900", "984", "975"], "fr": "REPRODUCTION INTERDITE SANS AUTORISATION.", "id": "", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O N\u00c3O AUTORIZADA \u00c9 PROIBIDA. MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS CASO SEJA DESCOBERTA.", "text": "Unauthorized reproduction is prohibited.", "tr": ""}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/34.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 485, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/137/35.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua