This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/0.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "699", "672", "1093"], "fr": "PRODUIT PAR ZHAOGUANG MEDIA\nSUPERVIS\u00c9 PAR : ME YAOJIU\nOP\u00c9RATION : ME YAOLING\nSC\u00c9NARIO : BAIHU GUOHAI LAI PUHUO Q\nWEIBO OFFICIEL : @BEIJING ZHAOGUANG CULTURE MEDIA CO., LTD.", "id": "Diproduksi oleh Zhao Guang Media\nProduser Eksekutif: Me Yao Jiu\nOperasi: Me Yao Ling\nPenulis Skenario: Bai Hu Guo Hai Lai Pu Huo Q\nWeibo Resmi: @Beijing Zhao Guang Culture Media Co., Ltd.", "pt": "PRODUZIDO PELA ZHAOGUANG MEDIA\nSUPERVISOR: ME YAOJIU\nOPERA\u00c7\u00c3O: ME YAOLING\nROTEIRISTA: BAIHU GUOHAI LAI PUHUO Q\nWEIBO OFICIAL: @BEIJING ZHAOGUANG CULTURE MEDIA CO., LTD.", "text": "\u662d\u5e7f\u4f20\u5a92\u51fa\u54c1\u76d1\u5236\uff1a\u4e48\u5996\u4e5d\u8fd0\u8425\uff1a\u4e48\u5996\u96f6\u7f16\u5267\uff1a\u767d\u72d0\u8fc7\u6d77\u6765\u6251\u706bQ\u5b98\u65b9\u5fae\u535a@\u5317\u4eac\u662d\u5e7f\u6587\u5316\u4f20\u5a92\u6709\u9650\u516c\u53f8", "tr": "Zhaoguang Medya Sunar\nYap\u0131mc\u0131: Me Yaojiu\nOperasyon: Me Yaoling\nSenarist: Ate\u015fe Atlayan Beyaz Tilki Q\nResmi Weibo: @Beijing Zhaoguang K\u00fclt\u00fcr Medya Ltd. \u015eti."}, {"bbox": ["240", "699", "672", "1093"], "fr": "PRODUIT PAR ZHAOGUANG MEDIA\nSUPERVIS\u00c9 PAR : ME YAOJIU\nOP\u00c9RATION : ME YAOLING\nSC\u00c9NARIO : BAIHU GUOHAI LAI PUHUO Q\nWEIBO OFFICIEL : @BEIJING ZHAOGUANG CULTURE MEDIA CO., LTD.", "id": "Diproduksi oleh Zhao Guang Media\nProduser Eksekutif: Me Yao Jiu\nOperasi: Me Yao Ling\nPenulis Skenario: Bai Hu Guo Hai Lai Pu Huo Q\nWeibo Resmi: @Beijing Zhao Guang Culture Media Co., Ltd.", "pt": "PRODUZIDO PELA ZHAOGUANG MEDIA\nSUPERVISOR: ME YAOJIU\nOPERA\u00c7\u00c3O: ME YAOLING\nROTEIRISTA: BAIHU GUOHAI LAI PUHUO Q\nWEIBO OFICIAL: @BEIJING ZHAOGUANG CULTURE MEDIA CO., LTD.", "text": "\u662d\u5e7f\u4f20\u5a92\u51fa\u54c1\u76d1\u5236\uff1a\u4e48\u5996\u4e5d\u8fd0\u8425\uff1a\u4e48\u5996\u96f6\u7f16\u5267\uff1a\u767d\u72d0\u8fc7\u6d77\u6765\u6251\u706bQ\u5b98\u65b9\u5fae\u535a@\u5317\u4eac\u662d\u5e7f\u6587\u5316\u4f20\u5a92\u6709\u9650\u516c\u53f8", "tr": "Zhaoguang Medya Sunar\nYap\u0131mc\u0131: Me Yaojiu\nOperasyon: Me Yaoling\nSenarist: Ate\u015fe Atlayan Beyaz Tilki Q\nResmi Weibo: @Beijing Zhaoguang K\u00fclt\u00fcr Medya Ltd. \u015eti."}, {"bbox": ["133", "1009", "634", "1266"], "fr": "WEIBO OFFICIEL : @BEIJING ZHAOGUANG CULTURE MEDIA CO., LTD.", "id": "Weibo Resmi: @Beijing Zhao Guang Culture Media Co., Ltd.", "pt": "WEIBO OFICIAL: @BEIJING ZHAOGUANG CULTURE MEDIA CO., LTD.", "text": "\u5b98\u65b9\u5fae\u535a@\u5317\u4eac\u662d\u5e7f\u6587\u5316\u4f20\u5a92\u6709\u9650\u516c\u53f8", "tr": "Resmi Weibo: @Beijing Zhaoguang K\u00fclt\u00fcr Medya Ltd. \u015eti."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/2.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "34", "761", "221"], "fr": "VILLE DE HONG\u0027AO", "id": "Kota Hong Ao", "pt": "CIDADE DE HONG\u0027AO", "text": "\u7ea2\u6fb3\u57ce", "tr": "Hong\u0027ao \u015eehri"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/4.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "115", "524", "316"], "fr": "DEMAIN, C\u0027EST L\u0027ANNIVERSAIRE DE LA MORT DE MA S\u0152UR DANNI. J\u0027IRAI AU CIMETI\u00c8RE LUI RENDRE VISITE, TU VEUX VENIR AVEC MOI ?", "id": "Besok adalah hari peringatan kematian adikku, Dani. Aku akan pergi ke pemakaman untuk menjenguknya, kamu mau ikut juga?", "pt": "AMANH\u00c3 \u00c9 O ANIVERS\u00c1RIO DE MORTE DA MINHA IRM\u00c3 DANI. VOU AO CEMIT\u00c9RIO VISIT\u00c1-LA, VOC\u00ca QUER IR JUNTO?", "text": "\u660e\u5929\u662f\u6211\u59b9\u59b9\u4e39\u59ae\u7684\u5fcc\u65e5\u6211\u4f1a\u53bb\u5893\u56ed\u770b\u770b\u5979\uff0c\u4f60\u4e5f\u4e00\u8d77\u53bb\u5417\uff1f", "tr": "Yar\u0131n k\u0131z karde\u015fim Dani\u0027nin \u00f6l\u00fcm y\u0131ld\u00f6n\u00fcm\u00fc, mezarl\u0131\u011fa onu ziyarete gidece\u011fim. Sen de gelmek ister misin?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/5.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "60", "378", "251"], "fr": "L\u0027ANNIVERSAIRE DE SA MORT... OUI, \u00c7A FAIT 13 ANS QU\u0027ELLE EST PARTIE... MOI, JE NE PENSE PAS QUE J\u0027IRAI.", "id": "Hari peringatan kematiannya... Oh ya, dia sudah pergi 13 tahun... Aku... sebaiknya tidak ikut.", "pt": "O ANIVERS\u00c1RIO DE MORTE DELA... \u00c9, J\u00c1 FAZ 13 ANOS QUE ELA SE FOI... EU... ACHO MELHOR N\u00c3O IR.", "text": "\u5979\u7684\u5fcc\u65e5\u4e00\u662f\u554a\uff0c\u5979\u8d70\u4e8613\u5e74\u4e86\u00b7\u00b7\u00b7\u6211\uff0c\u5c31\u4e0d\u53bb\u4e86\u5427\u00b7", "tr": "Onun \u00f6l\u00fcm y\u0131ld\u00f6n\u00fcm\u00fc... Evet, o gideli 13 y\u0131l oldu... Ben... gelmesem daha iyi olur san\u0131r\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/6.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1121", "439", "1284"], "fr": "MAIS QUOI ? TU AS ENCORE PEUR DES COMM\u00c9RAGES MAINTENANT ?", "id": "Tapi apa? Apa kamu sekarang masih takut dengan gosip?", "pt": "MAS O QU\u00ca? VOC\u00ca AINDA TEM MEDO DE FOFOCAS?", "text": "\u4f46\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u96be\u9053\u4f60\u73b0\u5728\u8fd8\u6015\u6d41\u8a00\u8bed\uff1f", "tr": "Ama ne? Yoksa hala dedikodulardan m\u0131 korkuyorsun?"}, {"bbox": ["425", "362", "837", "498"], "fr": "NON ! ELLE AURA TOUJOURS SA PLACE DANS MON C\u0152UR, MAIS...", "id": "Aku tidak! Dia selalu punya tempat di hatiku, tapi...", "pt": "EU N\u00c3O TENHO! ELA SEMPRE TER\u00c1 UM LUGAR NO MEU CORA\u00c7\u00c3O, MAS...", "text": "\u6211\u6ca1\u6709\uff01\u5979\u5728\u6211\u5fc3\u91cc\u6c38\u8fdc\u6709\u5979\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u4f46\u662f", "tr": "Hay\u0131r! Onun kalbimde her zaman \u00f6zel bir yeri olacak, ama..."}, {"bbox": ["112", "96", "473", "223"], "fr": "L\u0027AS-TU COMPL\u00c8TEMENT OUBLI\u00c9E ?", "id": "Apa kamu sudah benar-benar melupakannya?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 A ESQUECEU COMPLETAMENTE?", "text": "\u96be\u9053\u4f60\u5df2\u7ecf\u5b8c\u5168\u5fd8\u4e86\u5979\uff1f", "tr": "Yoksa onu tamamen unuttun mu?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/7.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "91", "763", "235"], "fr": "TU CROIS QUE J\u0027AI ENCORE PEUR DU REGARD DES AUTRES MAINTENANT ?", "id": "Menurutmu, apa aku sekarang masih takut dengan pandangan duniawi ini?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EU AINDA TEMO O JULGAMENTO DA SOCIEDADE?", "text": "\u4f60\u89c9\u5f97\u6211\u73b0\u5728\u8fd8\u6015\u8fd9\u4e9b\u4e16\u4fd7\u7684\u773c\u5149\u5417\uff1f", "tr": "Sence hala bu d\u00fcnyevi bak\u0131\u015flardan korkuyor muyum?"}, {"bbox": ["600", "798", "845", "893"], "fr": "POURQUOI ALORS ?", "id": "Itu kenapa?", "pt": "ENT\u00c3O POR QU\u00ca?", "text": "\u90a3\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff1f", "tr": "Peki neden?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/8.webp", "translations": [{"bbox": ["9", "60", "617", "224"], "fr": "JE NE VEUX JUSTE PAS QUE LES M\u00c9DIAS ME PRENNENT EN PHOTO EN TRAIN DE LUI RENDRE HOMMAGE, ET QU\u0027ILS D\u00c9TERRENT DE VIEILLES HISTOIRES POUR LA D\u00c9RANGER. \u00c7A, TU PEUX LE COMPRENDRE ?", "id": "Aku hanya tidak ingin media memotretku saat berziarah, lalu mengungkit lagi masa lalu dan mengganggunya. Ini, kamu bisa mengerti?", "pt": "EU S\u00d3 N\u00c3O QUERO QUE A M\u00cdDIA ME FOTOGRAFE PRESTANDO HOMENAGENS A ELA, E DEPOIS DESENTERRE AQUELAS VELHAS HIST\u00d3RIAS E A PERTURBE. ISSO, VOC\u00ca CONSEGUE ENTENDER?", "text": "\u6211\u53ea\u662f\u4e0d\u60f3\u5a92\u4f53\u62cd\u5230\u6211\u53bb\u796d\u5960\u5979\uff0c\u518d\u53bb\u7ffb\u90a3\u4e9b\u9648\u5e74\u5f80\u4e8b\u6253\u6270\u5979\u3002\u8fd9\uff0c\u4f60\u80fd\u7406\u89e3\u5417\uff1f", "tr": "Sadece medyan\u0131n onu anarken beni \u00e7ekmesini ve o eski an\u0131lar\u0131 tekrar g\u00fcndeme getirip onu rahats\u0131z etmesini istemiyorum. Bunu anlayabiliyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/9.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "1765", "873", "1973"], "fr": "LA PATRONNE EST VRAIMENT INCROYABLE ! NOTRE FILM EST SORTI DEPUIS 2 MOIS, LE BOX-OFFICE EST EXCELLENT, ET IL A M\u00caME \u00c9T\u00c9 NOMIN\u00c9 AU FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE KONG HONG !", "id": "Bos memang hebat, film kita sudah tayang 2 bulan, box office-nya sangat bagus, dan bahkan dinominasikan untuk Festival Film Internasional Kong Hong!", "pt": "O CHEFE \u00c9 REALMENTE INCR\u00cdVEL! NOSSO FILME EST\u00c1 EM CARTAZ H\u00c1 2 MESES, A BILHETERIA EST\u00c1 \u00d3TIMA, E AINDA FOI INDICADO PARA O FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE KONG HONG!", "text": "\u8001\u677f\u771f\u662f\u5389\u5bb3\uff0c\u54b1\u4eec\u7535\u5f71\u4e0a\u6620\u4e862\u4e2a\u6708\uff0c\u7968\u623f\u8fd9\u4e48\u597d\uff0c\u8fd8\u63d0\u540d\u4e86\u5b54\u6cd3\u56fd\u9645\u7535\u5f71\u8282\uff01", "tr": "Patron ger\u00e7ekten harika! Filmimiz 2 ayd\u0131r vizyonda, gi\u015fesi \u00e7ok iyi ve Kong Hong Uluslararas\u0131 Film Festivali\u0027ne aday g\u00f6sterildi!"}, {"bbox": ["185", "100", "737", "258"], "fr": "COMPRENDRE ? HMM... ELLE T\u0027AIMAIT TELLEMENT, M\u00caME POUR ELLE, JE TE COMPRENDRAI...", "id": "Mengerti? Hmm... Dia dulu sangat mencintaimu... Bahkan demi dia, aku juga akan mengertimu...", "pt": "ENTENDER? HMM... ELA TE AMOU TANTO... MESMO QUE SEJA POR ELA, EU TAMB\u00c9M VOU TE ENTENDER.", "text": "\u7406\u89e3\uff1f\u55ef\u00b7\u5979\u66fe\u7ecf\u90a3\u4e48\u7231\u4f60\u5c31\u7b97\u4e3a\u4e86\u5979\uff0c\u6211\u4e5f\u4f1a\u7406\u89e3\u4f60\u7684\u00b7\u00b7", "tr": "Anlamak m\u0131? Hmm... O seni bir zamanlar o kadar \u00e7ok sevmi\u015fti ki... Onun hat\u0131r\u0131 i\u00e7in bile olsa seni anlar\u0131m..."}, {"bbox": ["110", "571", "185", "988"], "fr": "VILLE DE WUYU, SOCI\u00c9T\u00c9 DE M\u00c9DIAS GNO", "id": "Kota Wu Yu, Perusahaan Media GNO", "pt": "CIDADE DE WUYU, EMPRESA DE M\u00cdDIA GNO", "text": "\u96fe\u6e1d\u57ceGNO\u4f20\u5a92\u516c\u53f8", "tr": "Wuyu \u015eehri, GNO Medya \u015eirketi"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/10.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "148", "513", "307"], "fr": "C\u0027EST LE R\u00c9SULTAT DES EFFORTS DE TOUT LE MONDE. PR\u00c9PAREZ-VOUS BIEN POUR LE FESTIVAL DU FILM !", "id": "Ini semua berkat kerja keras semua orang. Semuanya, bersiaplah dengan baik untuk menghadiri festival film!", "pt": "\u00c9 TUDO RESULTADO DO ESFOR\u00c7O DE TODOS. PREPAREM-SE BEM PARA PARTICIPAR DO FESTIVAL DE CINEMA!", "text": "\u90fd\u662f\u5927\u5bb6\u52aa\u529b\u7684\u7ed3\u679c\u5927\u5bb6\u597d\u597d\u51c6\u5907\u53c2\u52a0\u7535\u5f71\u8282\u5427\uff01", "tr": "Bu hepimizin s\u0131k\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131n sonucu. Herkes film festivaline kat\u0131lmak i\u00e7in iyi haz\u0131rlans\u0131n!"}, {"bbox": ["502", "1050", "693", "1146"], "fr": "OUAIS !", "id": "Hore!", "pt": "VIVA!", "text": "\u597d\u8036\uff01", "tr": "Oh, yeah! Ya\u015fas\u0131n~"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/11.webp", "translations": [{"bbox": ["762", "435", "819", "822"], "fr": "SUR LES LIEUX DU FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE KONG HONG", "id": "Lokasi Festival Film Internasional Kong Hong", "pt": "LOCAL DO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE KONG HONG", "text": "\u5b54\u6cd3\u56fd\u9645\u7535\u5f71\u8282\u73b0\u573a", "tr": "Kong Hong Uluslararas\u0131 Film Festivali Alan\u0131"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/12.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "59", "834", "243"], "fr": "NOUS ALLONS MAINTENANT REMETTRE LE PRIX DU MEILLEUR NOUVEAU R\u00c9ALISATEUR. LA LAUR\u00c9ATE EST SHAN ER !", "id": "Selanjutnya, penghargaan untuk Sutradara Pendatang Baru Terbaik... Pemenangnya adalah Shan Er!", "pt": "A SEGUIR, O PR\u00caMIO DE MELHOR DIRETOR(A) REVELA\u00c7\u00c3O VAI PARA... SHAN\u0027ER!", "text": "\u4e0b\u9762\u9881\u53d1\u6700\u4f73\u65b0\u4eba\u5bfc\u6f14\u5956\u83b7\u5956\u7684\u662f\u5355\u513f\uff01", "tr": "S\u0131rada En \u0130yi \u00c7\u0131k\u0131\u015f Yapan Y\u00f6netmen \u00d6d\u00fcl\u00fc var! Kazanan... Shan Er!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/13.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "33", "194", "98"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS !", "id": "Selamat!", "pt": "PARAB\u00c9NS!", "text": "\u606d\u559c\uff01", "tr": "Tebrikler!"}, {"bbox": ["522", "347", "645", "416"], "fr": "MERCI !", "id": "Terima kasih!", "pt": "OBRIGADA!", "text": "\u8c22\u8c22\uff01", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/14.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "698", "611", "760"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "\u55ef\uff1f", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/15.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "246", "824", "387"], "fr": "EST-CE... EST-CE QUE J\u0027AI LA BERLUE ? COMMENT CETTE FILLE PEUT-ELLE LUI RESSEMBLER AUTANT ?", "id": "Apa... apa mataku salah lihat? Kenapa gadis ini sangat mirip dengannya?", "pt": "SER\u00c1 QUE... ESTOU VENDO COISAS? COMO ESSA GAROTA SE PARECE TANTO COM ELA?", "text": "\u662f\u662f\u6211\u773c\u82b1\u4e86\u5417\u8fd9\u4e2a\u5973\u5b69\u600e\u4e48\u8fd9\u4e48\u50cf\u5979", "tr": "G\u00f6zlerim mi kama\u015ft\u0131? Bu k\u0131z neden ona bu kadar benziyor..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/17.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "984", "452", "1113"], "fr": "MON DIEU, EST-CE QU\u0027ELLE M\u0027A VU ?", "id": "Ya Tuhan, apa dia melihatku?", "pt": "MEU DEUS, SER\u00c1 QUE ELA ME VIU?", "text": "\u5929\u54ea\uff0c\u5979\u662f\u770b\u89c1\u6211\u4e86\u5417\uff1f", "tr": "Aman Tanr\u0131m, beni g\u00f6rd\u00fc m\u00fc?"}, {"bbox": ["540", "131", "736", "207"], "fr": "ELLE ?", "id": "Dia?", "pt": "ELA?", "text": "\u5979\uff1f", "tr": "O mu?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/18.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "1639", "391", "1728"], "fr": "NON... CE N\u0027EST RIEN...", "id": "Tidak... tidak apa-apa...", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O \u00c9 NADA...", "text": "\u6ca1\u00b7\u6ca1\u4ec0\u4e48\u00b7", "tr": "Yo-yok bir \u015fey..."}, {"bbox": ["488", "106", "899", "240"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI T\u0027ARRIVE ? TON VISAGE EST SI ROUGE.", "id": "Kamu kenapa, wajahmu merah sekali?", "pt": "O QUE H\u00c1 COM VOC\u00ca? SEU ROSTO EST\u00c1 T\u00c3O VERMELHO.", "text": "\u4f60\u600e\u4e48\u4e86\uff0c\u8138\u8fd9\u4e48\u7ea2\uff1f", "tr": "Neyin var, y\u00fcz\u00fcn neden bu kadar k\u0131zard\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/19.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "113", "815", "316"], "fr": "C\u0027EST \u00c0 CAUSE D\u0027ELLE ? PAS POSSIBLE, TU LA REGARDES UNE SECONDE ET TON VISAGE DEVIENT TOUT ROUGE ? \u00c7A NE TE RESSEMBLE PAS !", "id": "Apa karena dia? Tidak mungkin, kamu baru melihatnya sekilas wajahmu sudah semerah ini? Ini tidak sepertimu!", "pt": "\u00c9 POR CAUSA DELA? N\u00c3O PODE SER, VOC\u00ca OLHOU PARA ELA UMA VEZ E SEU ROSTO FICOU VERMELHO ASSIM? ISSO N\u00c3O PARECE COM VOC\u00ca!", "text": "\u662f\u56e0\u4e3a\u5979\u4e48\uff1f\u4e0d\u4f1a\u5427\uff0c\u4f60\u770b\u5979\u4e00\u773c\u8138\u5c31\u7ea2\u6210\u8fd9\u6837\uff1f\u8fd9\u53ef\u4e0d\u50cf\u4f60\u5440\uff01", "tr": "Onun y\u00fcz\u00fcnden mi? Olamaz, ona bir bak\u0131\u015fta b\u00f6yle k\u0131zard\u0131n m\u0131? Bu sana hi\u00e7 benzemiyor!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/20.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "61", "350", "214"], "fr": "ARR\u00caTE TES B\u00caTISES ! JE NE ROUGIS PAS DU TOUT !", "id": "Jangan bercanda! Mana ada wajahku merah!", "pt": "N\u00c3O BRINQUE! MEU ROSTO N\u00c3O EST\u00c1 VERMELHO!", "text": "\u4f60\u522b\u95f9\uff01\u6211\u54ea\u6709\u8138\u7ea2\uff01", "tr": "Sa\u00e7malama! Y\u00fcz\u00fcm falan k\u0131zarmad\u0131!"}, {"bbox": ["529", "916", "834", "1141"], "fr": "SI ELLE TE PLA\u00ceT, VAS-Y ! VA LUI DIRE BONJOUR ! C\u0027EST UNE OCCASION RARE, TU SAIS !", "id": "Kalau suka, dekati saja, sana sapa dia! Ini kesempatan langka, lho!", "pt": "SE VOC\u00ca GOSTA DELA, V\u00c1 EM FRENTE, V\u00c1 CUMPRIMENT\u00c1-LA! \u00c9 UMA OPORTUNIDADE RARA, VIU!", "text": "\u559c\u6b22\u5c31\u4e0a\u5457\uff0c\u53bb\u8ddf\u4eba\u5bb6\u6253\u62db\u547c\u5440\uff01\u8fd9\u53ef\u662f\u673a\u4f1a\u96be\u5f97\u54e6\uff01", "tr": "Ho\u015flan\u0131yorsan git konu\u015fsana! Git bir merhaba de! Bu ka\u00e7\u0131r\u0131lmayacak bir f\u0131rsat!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/21.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "448", "746", "530"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["209", "51", "374", "158"], "fr": "\u00c7A...", "id": "Ini...", "pt": "BEM...", "text": "\u8fd9", "tr": "Bu..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/22.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "457", "246", "539"], "fr": "OH, J\u0027ARRIVE !", "id": "Oh, ini dia!", "pt": "OH, CHEGANDO!", "text": "\u54e6\uff0c\u6765\u4e86\uff01", "tr": "Aa, geliyorum!"}, {"bbox": ["510", "210", "803", "330"], "fr": "H\u00c9, S\u0152URETTE, VIENS UN INSTANT.", "id": "Hei, Kak, ke sini sebentar.", "pt": "EI, IRM\u00c3, VENHA AQUI UM POUCO.", "text": "\u54ce\uff0c\u59d0\uff0c\u4f60\u8fc7\u6765\u4e00\u4e0b", "tr": "Hey, abla, bir saniye gelir misin?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/23.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "221", "833", "391"], "fr": "C\u0027EST LE VICE-PR\u00c9SIDENT ZENG DU FESTIVAL DU FILM. IL NOUS INVITE \u00c0 SA F\u00caTE DE C\u00c9L\u00c9BRATION DEMAIN !", "id": "Ini Wakil Ketua Zeng dari festival film, katanya besok mengundang kita ke pesta perayaannya!", "pt": "ESTE \u00c9 O VICE-PRESIDENTE ZENG DO FESTIVAL DE CINEMA. ELE DISSE QUE NOS CONVIDAR\u00c1 PARA O BANQUETE DE COMEMORA\u00c7\u00c3O DELE AMANH\u00c3!", "text": "\u8fd9\u662f\u7535\u5f71\u8282\u7684\u66fe\u526f\u4e3b\u5e2d\u8bf4\u660e\u5929\u9080\u8bf7\u54b1\u4eec\u53bb\u4ed6\u7684\u5e86\u529f\u5bb4\uff01", "tr": "Bu, film festivalinin Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Zeng. Yar\u0131n bizi kutlama yeme\u011fine davet etti\u011fini s\u00f6yledi!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/24.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "857", "733", "1036"], "fr": "JE NE SAIS PAS SI ELLE ALLAIT VENIR ME PARLER TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "Aku tidak tahu juga, apa tadi dia mau datang untuk bicara denganku?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELA ESTAVA VINDO FALAR COMIGO AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053\u5979\u521a\u624d\u662f\u8981\u8fc7\u6765\u627e\u6211\u8bf4\u8bdd\u7684\u4e48\uff1f", "tr": "Acaba demin benimle konu\u015fmaya m\u0131 geliyordu?"}, {"bbox": ["123", "27", "264", "95"], "fr": "[SFX] SOUPIRE", "id": "[SFX] Hah...", "pt": "[SFX] SUSPIRO...", "text": "\u547c", "tr": "[SFX] Hah"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/25.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "673", "899", "900"], "fr": "A\u00cfE, MERCI VICE-PR\u00c9SIDENT ZENG POUR VOS \u00c9LOGES IMM\u00c9RIT\u00c9S. JE CONTINUERAI \u00c0 FAIRE DE MON MIEUX !", "id": "Aduh, terima kasih atas pujiannya, Wakil Ketua Zeng. Aku pasti akan berusaha lebih keras lagi!", "pt": "AI, OBRIGADA, VICE-PRESIDENTE ZENG, PELOS ELOGIOS! CERTAMENTE CONTINUAREI ME ESFOR\u00c7ANDO!", "text": "\u54ce\u54df\uff0c\u611f\u8c22\u66fe\u526f\u4e3b\u5e2d\u7684\u8c2c\u8d5e\u6211\u4e00\u5b9a\u518d\u63a5\u518d\u5389\uff01", "tr": "Ayy, Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Zeng, \u00f6vg\u00fcleriniz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim. Daha da \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["234", "54", "394", "135"], "fr": "H\u00c9, ER !", "id": "Hei, Er!", "pt": "EI, \u0027ER!", "text": "\u54ce\uff0c\u513f\uff01", "tr": "Hey, Er!"}, {"bbox": ["77", "227", "349", "362"], "fr": "TOI ALORS, PAS MAL CETTE FOIS ! UN D\u00c9BUT EN FANFARE !", "id": "Kamu ini, kali ini bagus ya, awal yang baik!", "pt": "VOC\u00ca SE SAIU MUITO BEM DESTA VEZ, UM COME\u00c7O E TANTO!", "text": "\u4f60\u5bb6\u4f19\u8fd9\u6b21\u4e0d\u9519\u554a\uff0c\u5f00\u95e8\u7ea2\u554a\uff01", "tr": "Seni gidi seni, bu sefer iyi i\u015f \u00e7\u0131kard\u0131n, harika bir ba\u015flang\u0131\u00e7!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/26.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "121", "526", "329"], "fr": "REGARDE-MOI \u00c7A COMME TU SAIS PARLER ! JE TE LE DIS, DEMAIN J\u0027ORGANISE UN BANQUET PRIV\u00c9, J\u0027AI INVIT\u00c9 QUELQUES AMIS DU MILIEU, VIENS AUSSI !", "id": "Lihat, pintar sekali bicara! Aku beritahu kamu, besok aku akan mengadakan perjamuan sendiri, mengundang beberapa teman dari kalangan industri, kamu ikut juga ya!", "pt": "OLHA S\u00d3 COMO SABE FALAR! VOU TE DIZER, AMANH\u00c3 VOU OFERECER UM BANQUETE PARTICULAR, CONVIDEI ALGUNS AMIGOS DO MEIO, VENHA VOC\u00ca TAMB\u00c9M!", "text": "\u77a7\u8fd9\u771f\u4f1a\u8bf4\u8bdd\uff01\u6211\u8ddf\u4f60\u8bf4\uff0c\u660e\u5929\u6211\u5355\u72ec\u8bbe\u5bb4\uff0c\u9080\u8bf7\u4e86\u4e00\u4e9b\u5708\u5185\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u4f60\u4e5f\u4e00\u8d77\u6765\u5440\uff01", "tr": "Bak \u015fu laflara! Sana diyorum, yar\u0131n \u00f6zel bir ziyafet veriyorum, sekt\u00f6rden baz\u0131 arkada\u015flar\u0131m\u0131 davet ettim, sen de gel!"}, {"bbox": ["379", "1157", "820", "1345"], "fr": "SUPER ! AVOIR L\u0027OCCASION D\u0027\u00c9CHANGER ET D\u0027APPRENDRE AUPR\u00c8S DE SENIORS COMME VOUS, JE NE POURRAIS R\u00caVER MIEUX !", "id": "Baiklah, bisa mendapat kesempatan untuk berdiskusi dan belajar dari senior sepertimu, itu benar-benar sesuatu yang kuharapkan!", "pt": "CLARO! TER A OPORTUNIDADE DE INTERAGIR E APRENDER COM VETERANOS COMO O SENHOR \u00c9 ALGO QUE EU DESEJO MUITO!", "text": "\u597d\u5440\uff0c\u80fd\u6709\u673a\u4f1a\u5411\u60a8\u8fd9\u6837\u7684\u524d\u8f88\u4eec\u4ea4\u6d41\u5b66\u4e60\uff0c\u90a3\u6211\u771f\u662f\u6c42\u4e4b\u4e0d\u5f97\u5462\uff01", "tr": "Harika! Sizin gibi k\u0131demlilerden bir \u015feyler \u00f6\u011frenme ve fikir al\u0131\u015fveri\u015finde bulunma f\u0131rsat\u0131m olacaksa, bundan daha iyisini isteyemem!"}, {"bbox": ["544", "2047", "831", "2152"], "fr": "J\u0027ACCEPTE AVEC PLAISIR ! \u00c0 DEMAIN !", "id": "Dengan senang hati! Sampai jumpa besok!", "pt": "SERIA UMA DESCORTESIA RECUSAR! AT\u00c9 AMANH\u00c3!", "text": "\u606d\u656c\u4e0d\u5982\u4ece\u547d\uff01\u660e\u5929\u89c1\uff01", "tr": "Emrinize amadeyim! Yar\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz!"}, {"bbox": ["78", "1445", "277", "1578"], "fr": "BIEN, ALORS \u00c0 DEMAIN !", "id": "Baik, kalau begitu sampai jumpa besok!", "pt": "OK, ENT\u00c3O AT\u00c9 AMANH\u00c3!", "text": "\u597d\uff0c\u90a3\u5c31\u660e\u5929\u89c1\uff01", "tr": "Tamam, o zaman yar\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/27.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "1049", "416", "1260"], "fr": "CE BANQUET EST PRINCIPALEMENT POUR C\u00c9L\u00c9BRER LE SUCC\u00c8S DE NOTRE FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE KONG HONG. ALLEZ, LEVONS TOUS NOS VERRES !", "id": "Perjamuan hari ini terutama untuk merayakan kesuksesan Festival Film Internasional Kong Hong kali ini. Ayo, semuanya mari kita bersulang!", "pt": "O BANQUETE DE HOJE \u00c9 PRINCIPALMENTE PARA CELEBRAR O SUCESSO COMPLETO DESTA EDI\u00c7\u00c3O DO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE KONG HONG. VAMOS TODOS FAZER UM BRINDE!", "text": "\u4eca\u5929\u8bbe\u5bb4\u4e3b\u8981\u662f\u5e86\u795d\u54b1\u4eec\u8fd9\u5c4a\u5b54\u6cd3\u56fd\u9645\u7535\u5f71\u8282\u5706\u6ee1\u6210\u529f\u6765\uff0c\u5927\u5bb6\u5171\u540c\u4e3e\u676f\uff01", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc ziyafetin as\u0131l amac\u0131 bu y\u0131lki Kong Hong Uluslararas\u0131 Film Festivali\u0027nin ba\u015far\u0131l\u0131 bir \u015fekilde tamamlanmas\u0131n\u0131 kutlamak. Hadi, herkes kadeh kald\u0131rs\u0131n!"}, {"bbox": ["640", "1854", "898", "1982"], "fr": "MERCI VICE-PR\u00c9SIDENT ZENG POUR VOTRE CHALEUREUSE HOSPITALIT\u00c9.", "id": "Terima kasih atas keramahan Wakil Ketua Zeng.", "pt": "OBRIGADO, VICE-PRESIDENTE ZENG, PELA CALOROSA HOSPITALIDADE.", "text": "\u611f\u8c22\u66fe\u526f\u4e3b\u5e2d\u70ed\u60c5\u6b3e\u5f85", "tr": "Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Zeng\u0027e bu s\u0131cak a\u011f\u0131rlama i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler."}, {"bbox": ["645", "1287", "829", "1386"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS ! F\u00c9LICITATIONS !", "id": "Selamat! Selamat!", "pt": "PARAB\u00c9NS! PARAB\u00c9NS!", "text": "\u795d\u8d3a\uff01\u795d\u8d3a\uff01", "tr": "Tebrikler! Tebrikler!"}, {"bbox": ["249", "1799", "414", "1872"], "fr": "SANT\u00c9 !", "id": "Bersulang!", "pt": "SA\u00daDE!", "text": "\u5e72\u676f\uff01", "tr": "\u015eerefe!"}, {"bbox": ["333", "0", "873", "151"], "fr": "LE LENDEMAIN...", "id": "Keesokan harinya...", "pt": "NO DIA SEGUINTE...", "text": "\u6b21\u65e5\u00b7.\u00b7", "tr": "Ertesi g\u00fcn..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/28.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "688", "618", "897"], "fr": "JE SUIS TR\u00c8S HEUREUX D\u0027AVOIR PU INVITER TANT DE BONS AMIS : NOUS AVONS MADAME PAN XI, PR\u00c9SIDENTE DE GMG, AINSI QUE NOTRE EXCELLENTE ACTRICE MADEMOISELLE CHA YI, ET BIEN S\u00dbR NOTRE NOUVELLE R\u00c9ALISATRICE...", "id": "Saya sangat senang bisa mengundang begitu banyak teman baik: Ketua GMG kita, Nona Pan Xi; aktris kita yang luar biasa, Nona Cha Yi; dan tentu saja, sutradara pendatang baru kita...", "pt": "ESTOU MUITO FELIZ POR TER PODIDO CONVIDAR TANTOS BONS AMIGOS: TEMOS A PRESIDENTE DA GMG, SENHORA XI, NOSSA EXCELENTE ATRIZ, SENHORITA CHA YI, E CLARO, NOSSA DIRETORA REVELA\u00c7\u00c3O...", "text": "\u6211\u5f88\u9ad8\u5174\u80fd\u9080\u8bf7\u5230\u8fd9\u4e48\u591a\u597d\u670b\u53cb\u6709\u6211\u4eecGMG\u7684\u4e3b\u5e2d\u6500\u66e6\u5973\u58eb\uff0c\u4e5f\u6709\u6211\u4eec\u4f18\u79c0\u7684\u5973\u6f14\u5458\u832c\u4f0a\u5c0f\u59d0\uff0c\u5f53\u7136\u8fd8\u6709\u6211\u4eec\u65b0\u79c0\u5bfc\u6f14", "tr": "GMG Ba\u015fkan\u0131m\u0131z Bayan Pan Xi, se\u00e7kin aktrisimiz Bayan Cha Yi ve tabii ki \u00e7i\u00e7e\u011fi burnunda y\u00f6netmenimiz gibi pek \u00e7ok iyi arkada\u015f\u0131 davet edebildi\u011fim i\u00e7in \u00e7ok mutluyum..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/29.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "865", "898", "1151"], "fr": "POURQUOI \u00caTRE TRISTE ? LES OPPORTUNIT\u00c9S NE MANQUENT PAS. REGARDE, PARMI NOUS, IL Y A TANT DE R\u00c9ALISATEURS TALENTUEUX !", "id": "Apa yang perlu disedihkan, kesempatan masih banyak. Lihat, di sini bukankah ada begitu banyak sutradara hebat!", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 POR QUE FICAR TRISTE, OPORTUNIDADES N\u00c3O FALTAM. VEJA, N\u00c3O TEMOS TANTOS DIRETORES INCR\u00cdVEIS AQUI PRESENTES?", "text": "\u8fd9\u6709\u4ec0\u4e48\u96be\u8fc7\u7684\u673a\u4f1a\u591a\u7684\u662f\uff0c\u4f60\u770b\u54b1\u4eec\u5728\u573a\u7684\u4e0d\u5c31\u6709\u8fd9\u4e48\u591a\u5389\u5bb3\u7684\u5bfc\u6f14\u5417\uff01", "tr": "\u00dcz\u00fclecek ne var ki? F\u0131rsat \u00e7ok. Baksana, burada bir s\u00fcr\u00fc harika y\u00f6netmen var!"}, {"bbox": ["537", "65", "899", "308"], "fr": "A\u00cfE, VICE-PR\u00c9SIDENT ZENG, NE DITES PAS \u00c7A. JE N\u0027AI M\u00caME PAS EU LE PRIX DE LA MEILLEURE ACTRICE CETTE FOIS, J\u0027EN SUIS TOUTE TRISTE !", "id": "Aduh, Wakil Ketua Zeng, jangan bicarakan itu lagi. Kali ini aku bahkan tidak mendapat penghargaan Aktris Terbaik, aku sedih sekali!", "pt": "AI, VICE-PRESIDENTE ZENG, N\u00c3O DIGA ISSO. DESTA VEZ, EU NEM GANHEI O PR\u00caMIO DE MELHOR ATRIZ, ESTOU T\u00c3O TRISTE!", "text": "\u54ce\u54df\uff0c\u66fe\u526f\u4e3b\u5e2d\uff0c\u4f60\u53ef\u522b\u8bf4\u4e86\uff0c\u6211\u8fd9\u6b21\u90fd\u6ca1\u62ff\u5230\u6700\u4f73\u5973\u6f14\u5458\u5956\uff0c\u6211\u53ef\u96be\u8fc7\u7740\u5462\uff01", "tr": "Ayy, Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Zeng, ne olur s\u00f6ylemeyin! Bu sefer En \u0130yi Kad\u0131n Oyuncu \u00d6d\u00fcl\u00fc\u0027n\u00fc alamad\u0131m, \u00e7ok \u00fczg\u00fcn\u00fcm!"}, {"bbox": ["234", "1211", "630", "1408"], "fr": "H\u00c9, ER, POURQUOI TON VISAGE EST-IL SI ROUGE ? JE TE FAIS QUELQUES COMPLIMENTS ET TU ES TIMIDE ?", "id": "Hei, Er, kenapa wajahmu semerah ini! Dipuji sedikit saja kamu jadi malu?", "pt": "EI, \u0027ER, POR QUE SEU ROSTO EST\u00c1 T\u00c3O VERMELHO ASSIM? TE ELOGIEI UM POUCO E VOC\u00ca J\u00c1 FICA T\u00cdMIDA?", "text": "\u54ce\uff0c\u513f\u4f60\u8138\u600e\u4e48\u7ea2\u6210\u8fd9\u6837\uff01\u8868\u626c\u4f60\u4e24\u53e5\u4f60\u8fd8\u5bb3\u7f9e\u554a\uff1f", "tr": "Hey, Er, y\u00fcz\u00fcn neden bu kadar k\u0131zard\u0131! \u0130ki \u00f6vg\u00fc ald\u0131n diye utand\u0131n m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/30.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "39", "373", "243"], "fr": "VICE-PR\u00c9SIDENT ZENG, ELLE N\u0027EST PAS TIMIDE, ELLE ROUGIT PARCE QU\u0027ELLE A VU LA PR\u00c9SIDENTE XI !", "id": "Wakil Ketua Zeng, dia bukan malu, dia tersipu karena bertemu Ketua Xi!", "pt": "VICE-PRESIDENTE ZENG, ELA N\u00c3O EST\u00c1 T\u00cdMIDA, ELA FICOU COM O ROSTO VERMELHO PORQUE VIU A PRESIDENTE XI!", "text": "Vice President Zeng, she\u0027s not shy, she\u0027s blushing because she saw President Xi!", "tr": "Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Zeng, o utanmad\u0131. Ba\u015fkan Xi\u0027yi g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in y\u00fcz\u00fc k\u0131zard\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/31.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "155", "325", "276"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU VEUX DIRE ? TU AIMES MA GRANDE S\u0152UR ?", "id": "Apa maksudnya? Kamu suka kakakku?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER? VOC\u00ca GOSTA DA MINHA IRM\u00c3 MAIS VELHA?", "text": "What do you mean? Do you like my older sister?", "tr": "Ne demek istiyorsun? Ablamdan m\u0131 ho\u015flan\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["323", "805", "891", "1012"], "fr": "N\u0027\u00c9COUTEZ PAS LES B\u00caTISES D\u0027AMY ! J\u0027ADMIRE BEAUCOUP LA PR\u00c9SIDENTE XI, C\u0027EST MON IDOLE, DONC JE SUIS JUSTE UN PEU \u00c9MUE DE LA VOIR AUJOURD\u0027HUI, C\u0027EST TOUT !", "id": "Kalian jangan dengar omong kosong Ai Mi. Aku sangat mengagumi Ketua Xi, dia idolaku, jadi hari ini bertemu dengannya aku hanya sedikit bersemangat!", "pt": "N\u00c3O DEEM OUVIDOS \u00c0S BOBAGENS DA AMY! EU ADMIRO MUITO A PRESIDENTE XI, ELA \u00c9 MINHA \u00cdDOLA, POR ISSO FIQUEI UM POUCO EMOCIONADA AO V\u00ca-LA HOJE, S\u00d3 ISSO!", "text": "Don\u0027t listen to Amy\u0027s nonsense. I really admire President Xi. She\u0027s my idol, so I was just a little excited to see her today!", "tr": "Amy\u0027nin sa\u00e7mal\u0131klar\u0131na inanmay\u0131n! Ba\u015fkan Xi\u0027ye b\u00fcy\u00fck hayranl\u0131k duyuyorum, o benim idol\u00fcm. Bu y\u00fczden bug\u00fcn onu g\u00f6r\u00fcnce biraz heyecanland\u0131m, o kadar!"}, {"bbox": ["643", "23", "764", "107"], "fr": "OH ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "\u00d6yle mi?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/32.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "129", "367", "255"], "fr": "PUISQUE C\u0027EST COMME \u00c7A, ALORS JE NE VAIS PAS ME G\u00caNER !", "id": "Kalau begitu, aku tidak akan sungkan-sungkan lagi!", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM, ENT\u00c3O N\u00c3O VOU ME SEGURAR!", "text": "Well, if that\u0027s the case, I won\u0027t hold back!", "tr": "Madem \u00f6yle, o zaman ben de teklifsiz davranaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["617", "211", "865", "304"], "fr": "TU NE VAS PAS TE G\u00caNER POUR QUOI ?", "id": "Kamu mau tidak sungkan soal apa?", "pt": "N\u00c3O VAI SE SEGURAR COM O QU\u00ca?", "text": "What do you mean you won\u0027t hold back?", "tr": "Ne konuda teklifsiz davranacaks\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/33.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "76", "889", "314"], "fr": "HMM... QUE DIRAIS-TU DE \u00c7A : SI TU ME DONNES LE R\u00d4LE PRINCIPAL DANS TON PROCHAIN FILM, ALORS JE TE C\u00c8DE MA GRANDE S\u0152UR ! HA HA HA !", "id": "Hmm... begini saja, kalau kamu menjadikanku pemeran utama wanita di filmmu berikutnya, aku akan \u0027menyerahkan\u0027 kakakku padamu! Hahaha.", "pt": "HMM... QUE TAL ASSIM: SE VOC\u00ca ME DEIXAR SER A PROTAGONISTA DO SEU PR\u00d3XIMO FILME, EU TE ENTREGO MINHA IRM\u00c3 MAIS VELHA! HAHAHA!", "text": "Hmm... how about this? If you let me be the female lead in your next movie, I\u0027ll let you have my older sister! Hahaha!", "tr": "Hmm... \u015e\u00f6yle yapal\u0131m, e\u011fer beni bir sonraki filminin ba\u015frol oyuncusu yaparsan, ablam\u0131 sana veririm! Hahaha!"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/34.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "2501", "887", "2812"], "fr": "TOI ALORS, JE NE SAIS VRAIMENT PAS QUOI FAIRE DE TOI ! BON, D\u0027ACCORD, POUR LA CARRI\u00c8RE DE MA PETITE S\u0152UR, JE ME LANCE. JE TROUVE AUSSI LA R\u00c9ALISATRICE ER SYMPATHIQUE, ALORS JE VAIS LA CONSID\u00c9RER COMME MA S\u0152UR JUR\u00c9E !", "id": "Kamu ini, aku benar-benar tidak tahu harus bagaimana denganmu! Baiklah, demi karier adikku, aku akan melakukannya. Aku juga merasa akrab dengan Sutradara Er ini, kalau begitu aku akan menerimanya sebagai adik angkat!", "pt": "VOC\u00ca, HEIN! EU REALMENTE N\u00c3O SEI O QUE FAZER COM VOC\u00ca! TUDO BEM, PELA CARREIRA DA MINHA IRM\u00c3ZINHA, VOU ME SACRIFICAR. TAMB\u00c9M SINTO UMA AFINIDADE COM A DIRETORA \u0027ER, ENT\u00c3O VOU ADOT\u00c1-LA COMO IRM\u00c3 JURADA!", "text": "You... I really don\u0027t know what to do with you! Fine, for my sister\u0027s career, I\u0027ll do it. Director Er seems very kind, so I\u0027ll take her as my adopted younger sister!", "tr": "Ah sen! Seninle ba\u015fa \u00e7\u0131kam\u0131yorum! Pekala, k\u0131z karde\u015fimin kariyeri i\u00e7in kendimi feda ediyorum. Y\u00f6netmen Er\u0027i de cana yak\u0131n buluyorum, o zaman onu manevi k\u0131z karde\u015fim olarak kabul edeyim!"}, {"bbox": ["86", "70", "608", "362"], "fr": "HA ! EST-CE QUE CE QUE TU DIS COMPTE POUR TA GRANDE S\u0152UR ? JE VAIS LE PRENDRE AU S\u00c9RIEUX ! JUSTEMENT, LE PERSONNAGE DE MON PROCHAIN SC\u00c9NARIO A VRAIMENT BESOIN D\u0027UNE ACTRICE AVEC TA PERSONNALIT\u00c9.", "id": "Ha! Apa perkataanmu itu berlaku untuk kakakmu? Aku akan menganggapnya serius! Kebetulan sekali, peran di naskah filmku berikutnya memang membutuhkan aktris dengan kepribadian sepertimu.", "pt": "HA! O QUE VOC\u00ca DIZ VALE ALGUMA COISA PARA SUA IRM\u00c3 MAIS VELHA? VOU LEVAR A S\u00c9RIO, HEIN! POR ACASO, A PERSONAGEM DO MEU PR\u00d3XIMO ROTEIRO REALMENTE PRECISA DE UMA ATRIZ COM A SUA PERSONALIDADE.", "text": "Ha! Will what you say count with your older sister? I\u0027m going to take it seriously! It just so happens that the role in my next script really needs an actress with your personality.", "tr": "Ha! S\u00f6ylediklerin ablan i\u00e7in ge\u00e7erli olacak m\u0131? Ciddiye alaca\u011f\u0131m ama! Tam da bir sonraki senaryomdaki karakter i\u00e7in senin gibi karakterli bir oyuncuya ihtiyac\u0131m var."}, {"bbox": ["286", "1158", "866", "1303"], "fr": "VRAIMENT ? ALORS MES PAROLES COMPTENT ENCORE PLUS ! MA GRANDE S\u0152UR M\u0027AIME TELLEMENT, ELLE DOIT ME SOUTENIR INCONDITIONNELLEMENT.", "id": "Benarkah? Kalau begitu, perkataanku harus lebih dianggap serius lagi! Kakakku sangat menyayangiku, dia pasti akan mendukungku tanpa syarat.", "pt": "S\u00c9RIO? ENT\u00c3O O QUE EU DIGO TEM QUE VALER AINDA MAIS! MINHA IRM\u00c3 MAIS VELHA ME ADORA TANTO, ELA TEM QUE ME APOIAR INCONDICIONALMENTE.", "text": "Really? Then my words count even more! My older sister dotes on me so much, she\u0027ll definitely support me unconditionally!", "tr": "Ger\u00e7ekten mi? O zaman benim s\u00f6z\u00fcm daha da ge\u00e7erli olmal\u0131! Ablam beni o kadar \u00e7ok sever ki, beni ko\u015fulsuz destekleyecektir."}, {"bbox": ["120", "1429", "432", "1553"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, J\u0027AI RAISON, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Kakak, aku benar, kan?", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, ESTOU CERTA, N\u00c3O ESTOU?", "text": "Older sister, am I right?", "tr": "Abla, do\u011fru s\u00f6yl\u00fcyorum, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/35.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "104", "322", "179"], "fr": "WAOUH", "id": "Wow!", "pt": "UAU!", "text": "Wow!", "tr": "Vay can\u0131na!"}, {"bbox": ["577", "340", "731", "414"], "fr": "OH YEAH !", "id": "Oh yeah!", "pt": "OH YEAH!", "text": "Oh yeah!", "tr": "Oley!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/36.webp", "translations": [{"bbox": ["4", "1515", "384", "1818"], "fr": "NE SOIS PAS SI FORMELLE. D\u00c9SORMAIS, J\u0027AI UNE EXCELLENTE PETITE S\u0152UR DE PLUS ! TU ES LA BIENVENUE \u00c0 HONG\u0027AO QUAND TU VEUX !", "id": "Jangan sungkan begitu, mulai sekarang aku jadi punya satu lagi adik perempuan yang luar biasa! Kapan pun kamu mau, datanglah berkunjung ke Hong Ao kami!", "pt": "N\u00c3O SEJA T\u00c3O FORMAL. DE AGORA EM DIANTE, TEREI MAIS UMA EXCELENTE IRM\u00c3ZINHA! VOC\u00ca TAMB\u00c9M SER\u00c1 BEM-VINDA PARA NOS VISITAR EM HONG\u0027AO QUANDO QUISER!", "text": "Don\u0027t be so polite. I\u0027ll have another excellent younger sister from now on! You\u0027re also welcome to visit us in Hong\u0027ao anytime!", "tr": "Bu kadar resmi olma. Art\u0131k harika bir k\u0131z karde\u015fim daha oldu! Gelecekte Hong\u0027ao\u0027ya misafir olarak gelmekten \u00e7ekinme!"}, {"bbox": ["475", "47", "756", "214"], "fr": "BONJOUR PR\u00c9SIDENTE XI, C\u0027EST UN GRAND HONNEUR DE VOUS RENCONTRER !", "id": "Halo, Ketua Xi. Bisa mengenal Anda, ini benar-benar suatu kehormatan besar!", "pt": "OL\u00c1, PRESIDENTE XI! \u00c9 UMA GRANDE HONRA CONHEC\u00ca-LA!", "text": "Hello, President Xi. It\u0027s such an honor to meet you!", "tr": "Ba\u015fkan Xi, merhaba! Sizinle tan\u0131\u015fmak b\u00fcy\u00fck bir onur!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/37.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "810", "625", "1008"], "fr": "H\u00c9, NE REMETTONS PAS \u00c0 DEMAIN CE QU\u0027ON PEUT FAIRE AUJOURD\u0027HUI ! RENTRONS ENSEMBLE \u00c0 HONG\u0027AO D\u00c8S DEMAIN ! CE SERA L\u0027OCCASION DE TE FAIRE VISITER LA VILLE TOURISTIQUE DE MA S\u0152UR !", "id": "Hei, daripada memilih hari lain, lebih baik sekarang saja! Bagaimana kalau besok kita pulang ke Hong Ao bersama-sama saja! Sekalian aku ajak kamu berkeliling kota wisata kakakku!", "pt": "EI, N\u00c3O H\u00c1 MELHOR MOMENTO QUE O PRESENTE! QUE TAL VOLTARMOS JUNTAS PARA HONG\u0027AO AMANH\u00c3? APROVEITO PARA TE MOSTRAR A CIDADE TUR\u00cdSTICA DA MINHA IRM\u00c3!", "text": "Hey, let\u0027s just do it. Why don\u0027t we go back to Hong\u0027ao together tomorrow? I\u0027ll take you to visit my sister\u0027s tourist city!", "tr": "Hey, ba\u015fka bir g\u00fcne ertelemektense hemen yapal\u0131m! Yar\u0131n hep birlikte Hong\u0027ao\u0027ya d\u00f6nelim! Tam da sana ablam\u0131n turizm \u015fehrini gezdiririm!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/38.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "436", "879", "568"], "fr": "C\u0027EST POSSIBLE ? J\u0027EN ENTENDS PARLER DEPUIS LONGTEMPS MAIS JE N\u0027AI JAMAIS EU L\u0027OCCASION D\u0027Y ALLER !", "id": "Bolehkah? Aku sudah lama dengar namanya tapi belum pernah ada kesempatan untuk pergi!", "pt": "PODE SER? H\u00c1 MUITO TEMPO OU\u00c7O FALAR DELA, MAS NUNCA TIVE A CHANCE DE IR!", "text": "Is that okay? I\u0027ve heard so much about it but never had the chance to go.", "tr": "Olur mu? Ad\u0131n\u0131 \u00e7ok duydum ama hi\u00e7 gitme f\u0131rsat\u0131m olmam\u0131\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["425", "1796", "786", "1918"], "fr": "SUPER, ALLONS-Y TOUS ENSEMBLE !", "id": "Baiklah, kita semua pergi bersama-sama!", "pt": "CLARO, VAMOS TODOS JUNTOS!", "text": "Great! Let\u0027s all go together!", "tr": "Harika, hep beraber gidelim!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/39.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "351", "304", "503"], "fr": "MINI-QUIZ DU MANHUA", "id": "Kuis Kecil Komik", "pt": "MINIQUIZ DO MANHUA", "text": "Comic Quiz", "tr": "\u00c7izgi Roman Mini Soru-Cevap"}, {"bbox": ["275", "855", "782", "930"], "fr": "ARR\u00caTE ! TU DRAGUES ET TU T\u0027EN VAS ?", "id": "Berhenti! Kamu sudah menggodaku lalu pergi begitu saja?", "pt": "PARE A\u00cd! VOC\u00ca FLERTA E DEPOIS VAI EMBORA?", "text": "Hold it! You flirt and then leave?", "tr": "Dur! Benimle fl\u00f6rt edip \u00f6ylece gidiyor musun?"}, {"bbox": ["205", "695", "761", "932"], "fr": "B. ALTERNER CHAUD ET FROID, VOIL\u00c0 LA TECHNIQUE D\u0027UN EXPERT EN S\u00c9DUCTION.\nC. \u201cARR\u00caTE ! TU DRAGUES ET TU T\u0027EN VAS ?", "id": "B. Bersikap tarik ulur adalah cara ahli merayu wanita\nC. \u201cBerhenti! Kamu sudah menggodaku lalu pergi begitu saja?", "pt": "B. SER EVASIVO \u00c9 A MARCA DE UM MESTRE NA PAQUERA\nC. \u201cPARE A\u00cd! VOC\u00ca FLERTA E DEPOIS VAI EMBORA?\u201d", "text": "B. Keeping some distance is the way to pick up girls. C. \"Hold it! You flirt and then leave?\"", "tr": "B. Bazen yak\u0131nla\u015f\u0131p bazen uzakla\u015fmak, kad\u0131nlar\u0131 tavlaman\u0131n p\u00fcf noktas\u0131d\u0131r.\nC. \u201cDur! Benimle fl\u00f6rt edip \u00f6ylece gidiyor musun?"}, {"bbox": ["266", "598", "760", "670"], "fr": "A. AVEC UNE S\u0152UR ENTREMETTEUSE HORS PAIR,", "id": "A. Ada adik perempuan yang membantu bagai dewa,", "pt": "A. COM UMA IRM\u00c3 \u0027ASSISTENTE DIVINA\u0027 POR PERTO,", "text": "A. With the divine assist of her sister,", "tr": "A. Tanr\u0131 vergisi bir yard\u0131mc\u0131 olan k\u0131z karde\u015fim sayesinde,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/40.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "263", "254", "428"], "fr": "MON DIEU, ELLES ONT L\u0027AIR IDIOTES TOUTES LES DEUX ! FAITES COMME VOUS VOULEZ ! L\u0027IMPORTANT C\u0027EST D\u0027\u00caTRE HEUREUX ! DE TOUTE FA\u00c7ON, JE SUIS LA PLUS RICHE, J\u0027AI DE L\u0027ARGENT !", "id": "Ya ampun, mereka berdua seperti orang bodoh! Santai saja semuanya! Yang penting senang! Lagipula aku orang terkaya, aku punya uang!", "pt": "MEU DEUS, ELAS DUAS PARECEM DUAS IDIOTAS! PESSOAL, FIQUEM \u00c0 VONTADE! O IMPORTANTE \u00c9 SER FELIZ! DE QUALQUER FORMA, SOU A MAIS RICA, TENHO DINHEIRO!", "text": "Oh my god, they look like fools! Everyone, relax! As long as you\u0027re happy! Anyway, I\u0027m the richest, I have money!", "tr": "Aman Tanr\u0131m, ikisi de aptal gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor! Herkes rahat\u0131na baks\u0131n! E\u011flenmek yeter! Nas\u0131l olsa en zengini benim, param var!"}, {"bbox": ["563", "187", "894", "357"], "fr": "HMM~ HMM, LA PERSONNE \u00c0 C\u00d4T\u00c9 NOUS A AUSSI SUIVIS ! JE SUIS TROP CONTENTE~~~", "id": "Hmm~ Hmm, orang di sebelah juga mengikuti kita! Senang sekali~~~", "pt": "HMM~ HMM, AQUELA PESSOA AO LADO TAMB\u00c9M NOS SEGUIU! QUE FELICIDADE~~~", "text": "Hmm~ The person next to me followed us too! I\u0027m so happy!", "tr": "Hmm~hmm, yan\u0131m\u0131zdaki ki\u015fi bizi takip bile etmi\u015f! \u00c7ok mutlu oldum~~~"}, {"bbox": ["313", "42", "643", "198"], "fr": "VIENS VITE VOIR ! CETTE PERSONNE A COMMENT\u00c9 ET LIK\u00c9 NOS PUBLICATIONS ! ELLE NOUS A M\u00caME DONN\u00c9 UN COUP DE POUCE !", "id": "Cepat lihat! Orang itu berkomentar dan menyukai kiriman kita! Dia bahkan memberi kita \u0027sesuatu yang spesial\u0027!", "pt": "VENHA VER R\u00c1PIDO! AQUELA PESSOA COMENTOU E CURTIU NOSSO POST! E AINDA NOS DEU UM B\u00d4NUS!", "text": "Come and look! That person commented and liked our posts! And even gave us a tip!", "tr": "\u00c7abuk gel bak! O ki\u015fi yorum yapm\u0131\u015f, be\u011fenmi\u015f! Hatta bize destek de olmu\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 180, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/2/41.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua