This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 171
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/171/0.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "475", "468", "629"], "fr": "CHAPITRE 157", "id": "SERATUS LIMA PULUH TUJUH", "pt": "CENT\u00c9SIMO QUINQUAG\u00c9SIMO S\u00c9TIMO", "text": "Chapter 157", "tr": "Y\u00dcZ ELL\u0130 YED\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM"}, {"bbox": ["218", "475", "593", "628"], "fr": "LE SECRET DE YUANEN HUIHUI", "id": "RAHASIA YUANEN HUIHUI", "pt": "O SEGREDO DE YUANEN HUIHUI", "text": "Yuanen Huihui\u0027s Secret", "tr": "YUANEN HU\u0130HU\u0130\u0027N\u0130N SIRRI"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/171/1.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "719", "286", "862"], "fr": "L\u0027\u00c9VOLUTION DE SA LIGN\u00c9E SANGUINE A APPORT\u00c9 DE NOUVEAUX CHANGEMENTS \u00c0 SA TECHNIQUE DE FUSION D\u0027ESPRIT MARTIAL PERSONNEL.", "id": "EVOLUSI GARIS KETURUNAN MEMBAWA PERUBAHAN BARU PADA TEKNIK BELA DIRI GABUNGAN JIWANYA.", "pt": "A evolu\u00e7\u00e3o da linhagem sangu\u00ednea trouxe novas mudan\u00e7as para sua t\u00e9cnica de fus\u00e3o de alma marcial inata.", "text": "Bloodline evolution has brought new changes to his Self-Martial Soul Fusion Skill.", "tr": "KAN SOYUNUN EVR\u0130M\u0130, KEND\u0130 SAVA\u015e RUHU F\u00dcZYON TEKN\u0130\u011e\u0130NE YEN\u0130 DE\u011e\u0130\u015e\u0130KL\u0130KLER GET\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["598", "260", "741", "377"], "fr": "LUI ET JI HONGBIN AVAIENT FAIT DE NOMBREUSES TENTATIVES,", "id": "DIA DAN JI HONGBIN MELAKUKAN BANYAK PERCOBAAN,", "pt": "Ele e Ji Hongbin fizeram muitas tentativas,", "text": "He and Ji Hongbin have conducted numerous attempts,", "tr": "O VE JI HONGBIN B\u0130R\u00c7OK DENEME YAPTILAR,"}, {"bbox": ["55", "103", "202", "231"], "fr": "APR\u00c8S L\u0027\u00c9VOLUTION DE LA LIGN\u00c9E SANGUINE DE LAN XUANYU,", "id": "SETELAH GARIS KETURUNAN LAN XUANYU BEREVOLUSI,", "pt": "Quando a linhagem sangu\u00ednea de Lan Xuanyu evoluiu,", "text": "When Lan Xuanyu\u0027s bloodline evolves,", "tr": "LAN XUANYU\u0027NUN KAN SOYU EVR\u0130MLE\u015eT\u0130KTEN SONRA,"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/171/2.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "670", "744", "817"], "fr": "IL INVOQUAIT LA LANCE DU DRAGON DE GLACE AU POUVOIR PERFORANT EXTR\u00caME,", "id": "AKAN MEMANGGIL TOMBAK NAGA ES DENGAN KEKUATAN TEMBUS SUPER,", "pt": "ele p\u00f4de invocar a Lan\u00e7a do Drag\u00e3o Congelada com um poder de perfura\u00e7\u00e3o super forte,", "text": "he will summon an Ice Sealing Dragon Spear with super penetration power,", "tr": "S\u00dcPER DEL\u0130C\u0130 G\u00dcCE SAH\u0130P BUZ EJDER\u0130 MIZRA\u011eI\u0027NI \u00c7A\u011eIRIR,"}, {"bbox": ["97", "1177", "265", "1322"], "fr": "C\u0027EST GR\u00c2CE \u00c0 CELA QUE LAN XUANYU A PORT\u00c9 UN COUP FATAL AU ROI SINGE \u00c0 DEUX T\u00caTES.", "id": "LAN XUANYU MENGANDALKANNYA UNTUK MEMBERIKAN PUKULAN FATAL PADA RAJA KERA BERKEPALA DUA.", "pt": "Lan Xuanyu usou-a para dar o golpe fatal no Rei Macaco de Duas Cabe\u00e7as.", "text": "which is how he delivered the fatal blow to the Two-Headed Ape King.", "tr": "LAN XUANYU, \u0130K\u0130 BA\u015eLI MAYMUN KRALI\u0027NA \u00d6L\u00dcMC\u00dcL DARBEY\u0130 ONUNLA VURDU."}, {"bbox": ["60", "11", "191", "124"], "fr": "LES DEUX MAINS, COMBIN\u00c9ES \u00c0 DIFF\u00c9RENTS ANNEAUX SPIRITUELS, D\u00c9CLENCHAIENT DIFF\u00c9RENTES TECHNIQUES DE FUSION.", "id": "KEDUA TANGAN YANG DIKOMBINASIKAN DENGAN CINCIN ROH YANG BERBEDA AKAN MENGAKTIFKAN TEKNIK GABUNGAN YANG BERBEDA.", "pt": "As duas m\u00e3os, combinadas com diferentes an\u00e9is de alma, podem ativar diferentes t\u00e9cnicas de fus\u00e3o.", "text": "Using both hands with different soul rings will activate different fusion skills.", "tr": "\u0130K\u0130 EL, FARKLI RUH HALKALARIYLA B\u0130RLE\u015eEREK FARKLI F\u00dcZYON TEKN\u0130KLER\u0130N\u0130 ETK\u0130NLE\u015eT\u0130R\u0130R."}, {"bbox": ["66", "293", "234", "423"], "fr": "LORSQUE LE PREMIER ANNEAU SPIRITUEL FUSIONNAIT AVEC LA PUISSANCE DE LA LIGN\u00c9E SANGUINE DE LA MAIN DROITE,", "id": "SAAT CINCIN ROH PERTAMA MENYATU DENGAN KEKUATAN GARIS KETURUNAN TANGAN KANAN,", "pt": "Quando o primeiro anel da alma se funde com o poder da linhagem da m\u00e3o direita,", "text": "When the first soul ring merges with the bloodline power of the right hand,", "tr": "\u0130LK RUH HALKASI SA\u011e EL\u0130N KAN SOYU G\u00dcC\u00dcYLE B\u0130RLE\u015eT\u0130\u011e\u0130NDE,"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/171/3.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1203", "209", "1330"], "fr": "L\u0027\u00c9NORME PRIX PAY\u00c9 A AUSSI APPORT\u00c9 D\u0027\u00c9NORMES R\u00c9COMPENSES,", "id": "PENGORBANAN BESAR JUGA MEMBUAHKAN HASIL YANG BESAR,", "pt": "O enorme custo tamb\u00e9m trouxe enormes recompensas,", "text": "The great cost also brought a great harvest.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK BEDEL, B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KAZAN\u00c7LA SONU\u00c7LANDI."}, {"bbox": ["61", "954", "198", "1069"], "fr": "LAN XUANYU D\u00c9CIDA DE SE REPOSER ET DE PASSER LA NUIT SUR PLACE.", "id": "LAN XUANYU MEMUTUSKAN UNTUK BERISTIRAHAT DAN BERMALAM DI TEMPAT ITU", "pt": "Lan Xuanyu decidiu descansar e passar a noite no local.", "text": "Lan Xuanyu decided to rest overnight where they were", "tr": "LAN XUANYU OLDU\u011eU YERDE D\u0130NLEN\u0130P GECEY\u0130 GE\u00c7\u0130RMEYE KARAR VERD\u0130."}, {"bbox": ["541", "976", "706", "1108"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, CETTE ZONE \u00c9TAIT LA PLUS S\u00dbRE POUR LE MOMENT.", "id": "BAGAIAMANAPUN JUGA, AREA INI SEKARANG YANG PALING AMAN.", "pt": "Afinal, esta \u00e1rea \u00e9 a mais segura agora.", "text": "since it\u0027s the safest place right now.", "tr": "SONU\u00c7TA BU B\u00d6LGE \u015eU ANDA EN G\u00dcVENL\u0130 YERD\u0130."}, {"bbox": ["188", "219", "347", "342"], "fr": "\u00c0 LA TOMB\u00c9E DE LA NUIT, \u00c0 L\u0027EXCEPTION DE YUANEN HUIHUI ET LIN DONGHUI,", "id": "MALAM TIBA, SELAIN YUANEN HUIHUI DAN LIN DONGHUI,", "pt": "Ao anoitecer, exceto por Yuanen Huihui e Lin Donghui,", "text": "At night, except for Yuanen Huihui and Lin Donghui,", "tr": "GECE OLUNCA, YUANEN HU\u0130HU\u0130 VE LIN DONGHU\u0130 DI\u015eINDA,"}, {"bbox": ["571", "530", "731", "658"], "fr": "MAIS TOUS AVAIENT GRAVEMENT \u00c9PUIS\u00c9 LEUR POUVOIR SPIRITUEL ET PERDU LEUR CAPACIT\u00c9 DE COMBAT.", "id": "NAMUN KEDUANYA SUDAH KEHABISAN TENAGA ROH DAN KEHILANGAN KEKUATAN TEMPUR.", "pt": "mas ambos j\u00e1 haviam esgotado severamente seu poder da alma e perdido sua capacidade de combate.", "text": "everyone else has severely depleted their soul power and lost their fighting strength.", "tr": "ANCAK \u0130K\u0130S\u0130 DE RUH G\u00dc\u00c7LER\u0130N\u0130 A\u015eIRI T\u00dcKETM\u0130\u015e VE SAVA\u015eMA YETENEKLER\u0130N\u0130 KAYBETM\u0130\u015eLERD\u0130."}, {"bbox": ["597", "1228", "745", "1353"], "fr": "LE NOYAU DE CRISTAL SUR LA POITRINE DU ROI SINGE \u00c0 DEUX T\u00caTES SEMBLAIT DE TOUTE \u00c9VIDENCE TR\u00c8S PR\u00c9CIEUX.", "id": "INTI KRISTAL DI DADA RAJA KERA BERKEPALA DUA SEKILAS TERLIHAT SANGAT BERHARGA.", "pt": "O n\u00facleo de cristal no peito do Rei Macaco de Duas Cabe\u00e7as parecia muito valioso \u00e0 primeira vista.", "text": "The crystal core from the Two-Headed Ape King\u0027s chest looks incredibly valuable.", "tr": "\u0130K\u0130 BA\u015eLI MAYMUN KRALI\u0027NIN G\u00d6\u011eS\u00dcNDEK\u0130 KR\u0130STAL \u00c7EK\u0130RDE\u011e\u0130N \u00c7OK DE\u011eERL\u0130 OLDU\u011eU BELL\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["52", "362", "196", "474"], "fr": "LES AUTRES S\u0027\u00c9TAIENT D\u00c9J\u00c0 R\u00c9VEILL\u00c9S LES UNS APR\u00c8S LES AUTRES,", "id": "YANG LAINNYA SUDAH BANGUN SATU PER SATU,", "pt": "Os outros acordaram um ap\u00f3s o outro,", "text": "Everyone else gradually woke up,", "tr": "D\u0130\u011eERLER\u0130 DE YAVA\u015e YAVA\u015e UYANMI\u015eTI,"}, {"bbox": ["541", "1334", "691", "1450"], "fr": "AVEC \u00c7A, ENTRER \u00c0 SHREK NE DEVRAIT PLUS POSER DE PROBL\u00c8ME POUR TOUT LE MONDE.", "id": "DENGAN BEGINI, SEMUA ORANG PASTI BISA MASUK SHREK TANPA MASALAH.", "pt": "Com isto, n\u00e3o deve haver problema para todos passarem no exame de Shrek.", "text": "enough for everyone to get into Shrek Academy.", "tr": "BU DURUMDA HERKES\u0130N SHREK\u0027E G\u0130RMES\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE SORUN OLMAYACAKTIR."}, {"bbox": ["393", "1542", "485", "1633"], "fr": "HUIHUI, TU ES R\u00c9VEILL\u00c9,", "id": "HUIHUI, KAU SUDAH BANGUN,", "pt": "Huihui, voc\u00ea acordou,", "text": "Huihui, you\u0027re awake!", "tr": "HU\u0130HU\u0130, UYANDIN."}, {"bbox": ["74", "1768", "128", "1839"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/171/4.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "132", "707", "247"], "fr": "POURQUOI HUIHUI SEMBLE-T-IL AVOIR R\u00c9TR\u00c9CI ?", "id": "KENAPA HUIHUI SEPERTINYA JADI LEBIH PENDEK?", "pt": "Por que Huihui parece ter encolhido?", "text": "Why does Huihui seem shorter?", "tr": "HU\u0130HU\u0130 NEDEN KISALMI\u015e G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR?"}, {"bbox": ["50", "135", "174", "244"], "fr": "EST-CE MON IMAGINATION ?", "id": "APA INI HANYA PERASAANKU SAJA?", "pt": "\u00c9 minha imagina\u00e7\u00e3o?", "text": "Is it my imagination?", "tr": "BU BEN\u0130M HAYAL G\u00dcC\u00dcM M\u00dc?"}, {"bbox": ["152", "900", "244", "1017"], "fr": "FR\u00c8RE XUANYU.", "id": "KAK XUANYU.", "pt": "Irm\u00e3o Xuanyu.", "text": "Brother Xuanyu.", "tr": "XUANYU A\u011eABEY."}, {"bbox": ["625", "529", "733", "634"], "fr": "IL N\u0027A PAS R\u00c9TR\u00c9CI.", "id": "BUKAN JADI LEBIH PENDEK", "pt": "N\u00e3o encolheu...", "text": "Not shorter", "tr": "KISALMAMI\u015e."}, {"bbox": ["89", "420", "195", "528"], "fr": "NON !", "id": "TIDAK!", "pt": "ESPERE! N\u00c3O!", "text": "No!", "tr": "HAYIR!"}, {"bbox": ["92", "774", "187", "900"], "fr": "\u00c7A FAIT MAL...", "id": "SAKIT SEKALI...", "pt": "AI, QUE DOR...", "text": "It hurts...", "tr": "\u00c7OK ACIYOR..."}, {"bbox": ["127", "33", "173", "79"], "fr": "HEIN ?", "id": "HM?", "pt": "HUM?", "text": "Hm?", "tr": "HM?"}, {"bbox": ["73", "2063", "175", "2113"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/171/5.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "916", "757", "1018"], "fr": "NOUS GARDERONS CERTAINEMENT TON SECRET.", "id": "KAMI PASTI AKAN MEMBANTUMU MERAHASIAKANNYA.", "pt": "N\u00f3s definitivamente manteremos seu segredo.", "text": "We\u0027ll definitely keep your secret.", "tr": "SIRRINI KES\u0130NL\u0130KLE SAKLAYACA\u011eIZ."}, {"bbox": ["600", "722", "713", "845"], "fr": "NOUS SOMMES TOUS DES AMIS QUI ONT TRAVERS\u00c9 LA VIE ET LA MORT ENSEMBLE.", "id": "KITA SEMUA ADALAH TEMAN YANG TELAH MELALUI HIDUP DAN MATI BERSAMA.", "pt": "Somos todos amigos que passaram por vida e morte juntos.", "text": "We\u0027re all friends who\u0027ve faced life and death together.", "tr": "HEP\u0130M\u0130Z \u00d6L\u00dcM KALIM M\u00dcCADELES\u0130 VERM\u0130\u015e DOSTLARIZ."}, {"bbox": ["612", "90", "735", "184"], "fr": "ET SI TU ATTIRES DES MONSTRES ?", "id": "BAGAIMANA KALAU INI MENARIK MONSTER?", "pt": "E SE ATRAIRMOS MONSTROS?", "text": "What if it attracts monsters?", "tr": "YA CANAVARLARI \u00c7EKERSEK NE OLACAK?"}, {"bbox": ["74", "40", "179", "173"], "fr": "NE CRIE PAS, CALME-TOI D\u0027ABORD !", "id": "JANGAN BERTERIAK, TENANG DULU!", "pt": "N\u00c3O GRITE! ACALME-SE PRIMEIRO!", "text": "Don\u0027t shout, calm down!", "tr": "BA\u011eIRMA, \u00d6NCE SAK\u0130N OL!"}, {"bbox": ["46", "944", "187", "1036"], "fr": "SI C\u0027EST \u00c7A TON SECRET,", "id": "KALAU INI RAHASIAMU,", "pt": "Se este \u00e9 o seu segredo,", "text": "If this is your secret,", "tr": "E\u011eER SIRRIN BUYSA,"}, {"bbox": ["511", "634", "599", "725"], "fr": "PUISQUE C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 COMME \u00c7A,", "id": "SUDAH BEGINI,", "pt": "J\u00e1 que chegou a este ponto,", "text": "it\u0027s already like this,", "tr": "ARTIK BU NOKTAYA GELD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE,"}, {"bbox": ["115", "637", "213", "739"], "fr": "NE PLEURE PAS D\u0027ABORD,", "id": "JANGAN MENANGIS DULU,", "pt": "N\u00e3o chore ainda,", "text": "Don\u0027t cry,", "tr": "\u00d6NCE A\u011eLAMA."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/171/6.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "858", "748", "1032"], "fr": "IL VIENT D\u0027UNE ANCIENNE FAMILLE DE LA CIT\u00c9 SHREK, LA FAMILLE DU SINGE G\u00c9ANT TITAN.", "id": "DIA BERASAL DARI KELUARGA KUNO DI KOTA SHREK, KELUARGA KERA RAKSASA TITAN.", "pt": "Ele vem de uma antiga fam\u00edlia da Cidade Shrek, a fam\u00edlia Tit\u00e3 Macaco Gigante.", "text": "He\u0027s from the Titan Giant Ape family, an ancient family in Shrek City.", "tr": "O, SHREK \u015eEHR\u0130\u0027NDEK\u0130 KAD\u0130M B\u0130R A\u0130LEDEN, T\u0130TAN DEV MAYMUN A\u0130LES\u0130NDEN GEL\u0130YOR."}, {"bbox": ["123", "741", "246", "871"], "fr": "IL COMMEN\u00c7A \u00c0 RACONTER SON PASS\u00c9 \u00c0 TOUT LE MONDE.", "id": "MULAI MENCERITAKAN MASA LALUNYA KEPADA SEMUA ORANG.", "pt": "come\u00e7ou a contar a todos sobre seu passado.", "text": "began to tell everyone about his past.", "tr": "HERKESE GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130N\u0130 ANLATMAYA BA\u015eLADI."}, {"bbox": ["53", "625", "172", "750"], "fr": "APR\u00c8S QUE YUANEN HUIHUI SE SOIT CALM\u00c9,", "id": "SETELAH YUANEN HUIHUI TENANG,", "pt": "Depois que Yuanen Huihui se acalmou,", "text": "After Yuanen Huihui calmed down,", "tr": "YUANEN HU\u0130HU\u0130 SAK\u0130NLE\u015eT\u0130KTEN SONRA,"}, {"bbox": ["590", "178", "652", "240"], "fr": "HUM !", "id": "MM!", "pt": "HUM!", "text": "Yes!", "tr": "MM!"}, {"bbox": ["480", "456", "626", "500"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/171/7.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "929", "722", "1058"], "fr": "ILS ONT UNE LONGUE VIE DE PLUSIEURS MILLIERS D\u0027ANN\u00c9ES.", "id": "MEREKA MEMILIKI UMUR PANJANG RIBUAN TAHUN.", "pt": "Eles t\u00eam uma longa vida \u00fatil de mil anos.", "text": "They have a long lifespan of a thousand years.", "tr": "B\u0130N YILLIK UZUN B\u0130R YA\u015eAMLARI VAR."}, {"bbox": ["76", "62", "226", "175"], "fr": "SON P\u00c8RE AVAIT AUTREFOIS SUIVI L\u0027ARM\u00c9E F\u00c9D\u00c9RALE POUR LE D\u00c9VELOPPEMENT DE PLAN\u00c8TES EXTRATERRESTRES,", "id": "AYAHNYA PERNAH MENGIKUTI PASUKAN FEDERASI UNTUK MELAKUKAN PENGEMBANGAN PLANET LUAR,", "pt": "Seu pai uma vez seguiu o ex\u00e9rcito federal para o desenvolvimento de planetas extraterrestres,", "text": "His father once followed the Federation army to develop other planets.", "tr": "BABASI B\u0130R ZAMANLAR FEDERASYON ORDUSUYLA B\u0130RL\u0130KTE BA\u015eKA GEZEGENLER\u0130 KE\u015eFETMEYE G\u0130TM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["64", "375", "200", "512"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, ILS SONT ALL\u00c9S SUR LA SEPTI\u00c8ME PLAN\u00c8TE POSS\u00c9D\u00c9E PAR LES HUMAINS,", "id": "SAAT ITU MEREKA PERGI KE PLANET KETUJUH YANG DIMILIKI MANUSIA,", "pt": "Naquela \u00e9poca, eles foram para o s\u00e9timo planeta possu\u00eddo pelos humanos,", "text": "At that time, they went to the seventh planet owned by humans,", "tr": "O ZAMANLAR G\u0130TT\u0130KLER\u0130 YER, \u0130NSANLARIN SAH\u0130P OLDU\u011eU YED\u0130NC\u0130 GEZEGEND\u0130,"}, {"bbox": ["67", "775", "192", "900"], "fr": "SUR LA PLAN\u00c8TE DES ELFES VIVAIT UN PEUPLE PACIFIQUE, MAIS DONT LES MEMBRES", "id": "DI PLANET ELF, HIDUPLAH RAS YANG CINTA DAMAI, TAPI JUMLAH ANGGOTANYA", "pt": "NO PLANETA DOS ELFOS VIVIA UMA TRIBO PAC\u00cdFICA, MAS COM HABITANTES...", "text": "Planet Spirit. On it lived a peace-loving, intelligent race with a small population-", "tr": "ELF YILDIZI\u0027NDA BARI\u015eSEVER B\u0130R HALK YA\u015eAR,"}, {"bbox": ["128", "892", "248", "999"], "fr": "\u00c9TAIENT PEU NOMBREUX : LE PEUPLE DES ELFES.", "id": "TAPI JUMLAH ANGGOTA RAS CERDAS YANG SEDIKIT, YAITU RAS ELF.", "pt": "...POUCO NUMEROSOS: A INTELIGENTE TRIBO DOS ELFOS.", "text": "the Spirit race.", "tr": "ANCAK SAYILARI AZ OLAN ZEK\u0130 B\u0130R TOPLULUKTUR - ELFLER."}, {"bbox": ["572", "603", "694", "697"], "fr": "LA PLAN\u00c8TE DES ELFES.", "id": "PLANET ELF.", "pt": "Planeta dos Elfos.", "text": "Planet Spirit.", "tr": "ELF YILDIZI."}], "width": 800}, {"height": 3960, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/171/8.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "1510", "778", "1650"], "fr": "QUAND LA NUIT TOMBE, IL SE TRANSFORME EN FEMME.", "id": "SAAT MALAM TIBA, DIA AKAN BERUBAH MENJADI WANITA.", "pt": "Quando a noite cai, ele se transforma em mulher.", "text": "When night falls, he transforms into a female.", "tr": "GECE \u00c7\u00d6KT\u00dc\u011e\u00dcNDE, KADINA D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcR."}, {"bbox": ["126", "2376", "288", "2528"], "fr": "IL A V\u00c9CU SUR LA PLAN\u00c8TE DES ELFES JUSQU\u0027\u00c0 L\u0027\u00c2GE DE HUIT ANS AVANT D\u0027\u00caTRE RAMEN\u00c9 SUR LA PLAN\u00c8TE DOULUO.", "id": "SEJAK LAHIR, DIA TINGGAL DI PLANET ELF SAMPAI BERUSIA DELAPAN TAHUN BARU DIBAWA KEMBALI KE PLANET DOULUO.", "pt": "Ele viveu no Planeta dos Elfos at\u00e9 os oito anos, quando foi trazido de volta ao Planeta Douluo.", "text": "He lived on Planet Spirit until he was eight before being brought back to Planet Douluo.", "tr": "DO\u011eDU\u011eUNDAN BER\u0130 SEK\u0130Z YA\u015eINA KADAR ELF YILDIZI\u0027NDA YA\u015eADI, SONRA DOULUO YILDIZI\u0027NA GER\u0130 GET\u0130R\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["289", "935", "484", "1059"], "fr": "MAIS L\u0027UNION D\u0027ESP\u00c8CES DIFF\u00c9RENTES A PRODUIT UNE MUTATION INATTENDUE.", "id": "TAPI, PERSATUAN MAKHLUK DARI RAS BERBEDA MENGHASILKAN MUTASI YANG TIDAK TERDUGA.", "pt": "Mas a uni\u00e3o de esp\u00e9cies diferentes produziu uma muta\u00e7\u00e3o inesperada.", "text": "However, the combination of different species produced an unexpected mutation.", "tr": "ANCAK FARKLI T\u00dcRLER\u0130N B\u0130RLE\u015e\u0130M\u0130 BEKLENMED\u0130K B\u0130R MUTASYONA NEDEN OLDU."}, {"bbox": ["575", "3503", "703", "3630"], "fr": "NOUS T\u0027AIDERONS TOUS \u00c0 GARDER LE SECRET.", "id": "KAMI SEMUA AKAN MEMBANTUMU MENJAGA RAHASIA INI.", "pt": "Todos n\u00f3s vamos te ajudar a guardar o segredo.", "text": "We will all keep your secret.", "tr": "HEP\u0130M\u0130Z SIRRINI SAKLAMANA YARDIM EDECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["28", "1848", "176", "1985"], "fr": "BIEN QUE CELA AIT BEAUCOUP INQUI\u00c9T\u00c9 LES PARENTS DE YUANEN HUIHUI,", "id": "MESKIPUN HAL INI MEMBUAT ORANG TUA YUANEN HUIHUI SANGAT PUSING,", "pt": "Embora isso tenha causado uma grande dor de cabe\u00e7a aos pais de Yuanen Huihui,", "text": "Although it caused a big headache for Yuanen Huihui\u0027s parents,", "tr": "BU DURUM YUANEN HU\u0130HU\u0130\u0027N\u0130N A\u0130LES\u0130N\u0130N BA\u015eINI \u00c7OK A\u011eRITSA DA,"}, {"bbox": ["620", "2613", "731", "2724"], "fr": "MAIS JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE, SIMPLEMENT EN PARTICIPANT \u00c0 L\u0027EXAMEN...", "id": "TAPI TIDAK DISANGKA HANYA KARENA IKUT UJIAN", "pt": "Mas eu n\u00e3o esperava que apenas por participar da avalia\u00e7\u00e3o...", "text": "but they didn\u0027t expect that just by participating in the assessment,", "tr": "AMA SADECE SINAVA KATILARAK..."}, {"bbox": ["607", "434", "722", "537"], "fr": "ILS SE SONT MARI\u00c9S,", "id": "MEREKA MENIKAH,", "pt": "Eles se tornaram marido e mulher,", "text": "they became husband and wife", "tr": "ONLAR EVLEND\u0130LER,"}, {"bbox": ["24", "1509", "182", "1649"], "fr": "QUAND IL Y A DU SOLEIL, IL EST DE SEXE MASCULIN,", "id": "SAAT ADA SINAR MATAHARI, DIA LAKI-LAKI,", "pt": "Quando h\u00e1 luz do sol, ele \u00e9 um homem,", "text": "When there\u0027s sunlight, he\u0027s male,", "tr": "G\u00dcNE\u015e I\u015eI\u011eI OLDU\u011eUNDA ERKEK OLUR,"}, {"bbox": ["320", "40", "441", "153"], "fr": "C\u0027EST L\u00c0 QUE LE P\u00c8RE DE YUANEN HUIHUI", "id": "AYAH YUANEN HUIHUI DI SANALAH,", "pt": "Foi l\u00e1 que o pai de Yuanen Huihui,", "text": "It was there that Yuanen Huihui\u0027s father", "tr": "YUANEN HU\u0130HU\u0130\u0027N\u0130N BABASI \u0130\u015eTE ORADA,"}, {"bbox": ["98", "3753", "231", "3847"], "fr": "OUI, SI TOUT LE MONDE R\u00c9USSIT L\u0027EXAMEN CETTE FOIS,", "id": "BENAR, KALAU KALI INI SEMUA LULUS,", "pt": "ISSO MESMO! SE TODOS PASSAREM DESTA VEZ,", "text": "Yeah, if we all pass this time,", "tr": "EVET YA, E\u011eER BU SEFER HERKES SINAVI GE\u00c7ERSE,"}, {"bbox": ["396", "137", "519", "259"], "fr": "A RENCONTR\u00c9 LA M\u00c8RE DE YUANEN HUIHUI.", "id": "BERTEMU DENGAN IBU YUANEN HUIHUI.", "pt": "conheceu a m\u00e3e de Yuanen Huihui.", "text": "met Yuanen Huihui\u0027s mother.", "tr": "YUANEN HU\u0130HU\u0130\u0027N\u0130N ANNES\u0130YLE TANI\u015eTI."}, {"bbox": ["584", "2103", "735", "2237"], "fr": "CELA A \u00c9GALEMENT AM\u00c9LIOR\u00c9 SES CAPACIT\u00c9S AU-DEL\u00c0 DE CELLES DES GENS ORDINAIRES.", "id": "JUGA MEMBUAT KEMAMPUANNYA MENINGKAT MELEBIHI ORANG BIASA.", "pt": "tamb\u00e9m fez com que suas habilidades aumentassem al\u00e9m das pessoas comuns.", "text": "It has also made his abilities surpass ordinary people.", "tr": "AYNI ZAMANDA YETENEKLER\u0130N\u0130N DE SIRADAN \u0130NSANLARIN \u00d6TES\u0130NE GE\u00c7MES\u0130N\u0130 SA\u011eLADI."}, {"bbox": ["43", "2813", "164", "2938"], "fr": "...MON SECRET SOIT AINSI R\u00c9V\u00c9L\u00c9.", "id": "RAHASIAKU JADI TERBONGKAR.", "pt": "meu segredo foi exposto.", "text": "my secret will be exposed.", "tr": "...SIRrimin \u0130F\u015eA OLACA\u011eINI H\u0130\u00c7 BEKLEM\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["59", "2283", "194", "2422"], "fr": "POUR GARDER CE SECRET, IL...", "id": "UNTUK MENJAGA RAHASIA INI, DIA SELALU...", "pt": "Para guardar esse segredo, ele sempre...", "text": "In order to keep this secret, he-", "tr": "BU SIRRI SAKLAMAK \u0130\u00c7\u0130N, O DA\u0130MA..."}, {"bbox": ["67", "762", "184", "870"], "fr": "ET ONT EU YUANEN HUIHUI,", "id": "DAN MELAHIRKAN YUANEN HUIHUI,", "pt": "e deram \u00e0 luz Yuanen Huihui,", "text": "and gave birth to Yuanen Huihui.", "tr": "VE YUANEN HU\u0130HU\u0130\u0027Y\u0130 DO\u011eURDULAR,"}, {"bbox": ["69", "3199", "164", "3303"], "fr": "JE NE LE VOULAIS PAS NON PLUS.", "id": "AKU JUGA TIDAK MAU.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERIA ISSO!", "text": "I don\u0027t want to either.", "tr": "BEN DE \u0130STEMED\u0130M."}, {"bbox": ["81", "3453", "173", "3546"], "fr": "HUIHUI, NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS,", "id": "HUIHUI, TENANG SAJA,", "pt": "Huihui, n\u00e3o se preocupe,", "text": "Huihui, don\u0027t worry,", "tr": "HU\u0130HU\u0130, MERAK ETME."}, {"bbox": ["116", "3038", "215", "3132"], "fr": "JE... JE NE SUIS PAS UN MONSTRE.", "id": "A-AKU BUKAN MONSTER", "pt": "EU... EU N\u00c3O SOU UM MONSTRO!", "text": "I, I\u0027m not a monster.", "tr": "BEN... BEN B\u0130R CANAVAR DE\u011e\u0130L\u0130M!"}, {"bbox": ["100", "1732", "229", "1856"], "fr": "CETTE CONSTITUTION PHYSIQUE PARTICULI\u00c8RE,", "id": "FISIK YANG UNIK INI,", "pt": "Este tipo de f\u00edsico peculiar,", "text": "This special physique", "tr": "BU \u00d6ZEL V\u00dcCUT YAPISI,"}, {"bbox": ["65", "3874", "204", "3958"], "fr": "\u00c0 L\u0027AVENIR, TU POURRAS HABITER DANS LE M\u00caME DORTOIR QUE NOUS.", "id": "MULAI SEKARANG KAU TINGGAL SAJA SATU ASRAMA DENGAN KAMI.", "pt": "De agora em diante, voc\u00ea pode morar no mesmo dormit\u00f3rio que n\u00f3s.", "text": "You can share a dorm with us from now on.", "tr": "BUNDAN SONRA B\u0130Z\u0130MLE AYNI YURTTA KALAB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["654", "3812", "743", "3894"], "fr": "DANS TES R\u00caVES !", "id": "ENAK SAJA!", "pt": "NEM PENSAR!", "text": "In your dreams!", "tr": "HAYAL B\u0130LE ETME!"}, {"bbox": ["641", "3893", "732", "3959"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, C\u0027EST UNE FILLE !", "id": "DIA KAN PEREMPUAN", "pt": "MAS ELA \u00c9 UMA GAROTA!", "text": "I\u0027m a girl.", "tr": "O B\u0130R KIZ SONU\u00c7TA!"}], "width": 800}, {"height": 3960, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/171/9.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "979", "478", "1114"], "fr": "TU DOIS D\u00c9FINIR UN GENRE DOMINANT POUR TOI-M\u00caME DANS TON C\u0152UR,", "id": "KAU HARUS MENENTUKAN JENIS KELAMIN DOMINAN UNTUK DIRIMU DI DALAM HATIMU,", "pt": "Voc\u00ea precisa decidir em seu cora\u00e7\u00e3o qual ser\u00e1 seu g\u00eanero dominante,", "text": "You should decide on a dominant gender in your heart,", "tr": "KEND\u0130N \u0130\u00c7\u0130N BASKIN B\u0130R C\u0130NS\u0130YET BEL\u0130RLEMEL\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["76", "1756", "211", "1892"], "fr": "LE GROUPE SE RETIRA DANS LA ZONE DES COLLINES,", "id": "ROMBONGAN MUNDUR KE DAERAH PERBUKITAN,", "pt": "O grupo recuou para a \u00e1rea montanhosa,", "text": "The group retreated back to the hilly area.", "tr": "GRUP, TEPEL\u0130K ALANA GER\u0130 \u00c7EK\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["71", "335", "192", "462"], "fr": "GAR\u00c7ON OU FILLE, LEQUEL PR\u00c9F\u00c8RES-TU \u00caTRE ?", "id": "LAKI-LAKI DAN PEREMPUAN, KAU LEBIH SUKA YANG MANA?", "pt": "Menino ou menina, qual voc\u00ea prefere ser?", "text": "Which do you prefer, boy or girl?", "tr": "ERKEK M\u0130 KIZ MI, HANG\u0130S\u0130 OLMAYI DAHA \u00c7OK \u0130STERS\u0130N?"}, {"bbox": ["558", "2001", "708", "2144"], "fr": "TOUT LE MONDE SE RELAYA POUR SE REPOSER ET PASSA LE TROISI\u00c8ME JOUR EN TOUTE S\u00c9CURIT\u00c9.", "id": "SEMUA ORANG BERGILIRAN ISTIRAHAT DAN MELEWATI HARI KETIGA DENGAN AMAN.", "pt": "Todos se revezaram para descansar e passaram o terceiro dia em seguran\u00e7a.", "text": "Everyone took turns resting and safely passed the third day.", "tr": "HERKES SIRAYLA D\u0130NLENEREK \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc G\u00dcN\u00dc G\u00dcVENLE ATLATTI."}, {"bbox": ["48", "754", "159", "865"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, TA PERSONNALIT\u00c9 EST UNIQUE,", "id": "BAGAIAMANAPUN JUGA, KEPRIBADIANMU TETAPLAH UNIK,", "pt": "Afinal, sua personalidade ainda \u00e9 \u00fanica,", "text": "After all, your personality is unique.", "tr": "SONU\u00c7TA K\u0130\u015e\u0130L\u0130\u011e\u0130N H\u00c2L\u00c2 E\u015eS\u0130Z."}, {"bbox": ["638", "1040", "757", "1151"], "fr": "CELA SERA AUSSI B\u00c9N\u00c9FIQUE POUR TON AVENIR.", "id": "INI JUGA AKAN BAIK UNTUK MASA DEPANMU.", "pt": "Isso tamb\u00e9m ser\u00e1 bom para o seu futuro.", "text": "This will also be good for your future.", "tr": "BU GELECE\u011e\u0130N \u0130\u00c7\u0130N DE \u0130Y\u0130 OLACAKTIR."}, {"bbox": ["561", "2911", "765", "3028"], "fr": "LES GRANDS FR\u00c8RES ET GRANDES S\u0152URS, NE VOULEZ-VOUS PAS DONNER UN LIKE POUR ENCOURAGER HUIHUI ?", "id": "KAKAK-KAKAK, TIDAKKAH KALIAN MAU MEMBERI LIKE UNTUK MENYEMANGATI HUIHUI?", "pt": "Irm\u00e3os e irm\u00e3s mais velhos, que tal dar um like para encorajar Huihui?", "text": "Won\u0027t you big brothers and sisters give Huihui a like for encouragement?", "tr": "A\u011eABEYLER VE ABLALAR, HU\u0130HU\u0130\u0027Y\u0130 TE\u015eV\u0130K ETMEK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R BE\u011eEN\u0130 BIRAKMAZ MISINIZ?"}, {"bbox": ["64", "2417", "187", "2541"], "fr": "L\u0027AVION DE TRANSPORT DE R\u00c9CUP\u00c9RATION EST ENFIN ARRIV\u00c9.", "id": "PESAWAT ANGKUT PENJEMPUT AKHIRNYA TIBA.", "pt": "A aeronave de transporte para busc\u00e1-los finalmente chegou.", "text": "The transport ship finally arrived.", "tr": "KURTARMA NAKL\u0130YE U\u00c7A\u011eI SONUNDA GELD\u0130."}, {"bbox": ["601", "2645", "720", "2758"], "fr": "L\u0027\u00c9VALUATION COMPL\u00c8TE EST TERMIN\u00c9E.", "id": "UJIAN KOMPREHENSIF BERAKHIR.", "pt": "A avalia\u00e7\u00e3o abrangente terminou.", "text": "The comprehensive assessment is over.", "tr": "GENEL DE\u011eERLEND\u0130RME SINAVI SONA ERD\u0130."}, {"bbox": ["85", "609", "195", "718"], "fr": "IL FAUT QUAND M\u00caME Y R\u00c9FL\u00c9CHIR S\u00c9RIEUSEMENT,", "id": "MASIH HARUS DIPERTIMBANGKAN BAIK-BAIK,", "pt": "Ainda preciso pensar bem sobre isso,", "text": "It\u0027s something to consider carefully.", "tr": "Y\u0130NE DE \u0130Y\u0130CE D\u00dc\u015e\u00dcNMEN GEREK."}, {"bbox": ["558", "1479", "680", "1602"], "fr": "PR\u00c9PARONS-NOUS \u00c0 PARTIR !", "id": "AYO KITA BERSIAP UNTUK PINDAH!", "pt": "VAMOS NOS PREPARAR PARA PARTIR!", "text": "Let\u0027s move!", "tr": "HAD\u0130, YER DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEYE HAZIRLANALIM!"}, {"bbox": ["599", "117", "695", "214"], "fr": "JE... JE NE SAIS PAS NON PLUS !", "id": "A-AKU JUGA TIDAK TAHU!", "pt": "EU... EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI!", "text": "I, I don\u0027t know either!", "tr": "BEN... BEN DE B\u0130LM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["645", "242", "735", "334"], "fr": "JE N\u0027Y AI PAS ENCORE BEAUCOUP R\u00c9FL\u00c9CHI.", "id": "AKU BELUM TERLALU MEMIKIRKANNYA.", "pt": "Eu ainda n\u00e3o pensei muito sobre isso.", "text": "I HAVEN\u0027T THOUGHT ABOUT IT TOO MUCH YET.", "tr": "HEN\u00dcZ \u00c7OK FAZLA D\u00dc\u015e\u00dcNMED\u0130M."}, {"bbox": ["175", "1847", "310", "1981"], "fr": "ICI, C\u0027EST ENCORE RELATIVEMENT CALME,", "id": "DI SINI MASIH RELATIF TENANG,", "pt": "Aqui ainda est\u00e1 relativamente calmo,", "text": "IT\u0027S STILL RELATIVELY CALM HERE,", "tr": "BURASI H\u00c2L\u00c2 OLDUK\u00c7A SAK\u0130N."}, {"bbox": ["138", "1393", "244", "1500"], "fr": "BON, NE PARLONS PAS DE \u00c7A POUR L\u0027INSTANT,", "id": "BAIKLAH, JANGAN BICARAKAN INI DULU,", "pt": "Ok, n\u00e3o vamos falar sobre isso por enquanto,", "text": "ALRIGHT, LET\u0027S NOT TALK ABOUT THIS FOR NOW,", "tr": "TAMAM, \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K BUNLARI KONU\u015eMAYALIM."}, {"bbox": ["42", "178", "127", "287"], "fr": "HUIHUI, CONCERNANT TON IDENTIT\u00c9,", "id": "HUIHUI, MENGENAI IDENTITASMU,", "pt": "Huihui, sobre sua identidade,", "text": "HUIHUI, REGARDING YOUR IDENTITY,", "tr": "HU\u0130HU\u0130, K\u0130ML\u0130\u011e\u0130NLE \u0130LG\u0130L\u0130 OLARAK,"}, {"bbox": ["331", "2254", "468", "2335"], "fr": "AU PETIT MATIN DU QUATRI\u00c8ME JOUR.", "id": "PAGI HARI KEEMPAT", "pt": "Na manh\u00e3 do quarto dia.", "text": "DAY FOUR, EARLY MORNING", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc G\u00dcN\u00dcN SABAHI"}, {"bbox": ["607", "1269", "678", "1316"], "fr": "OH.", "id": "OH.", "pt": "OH.", "text": "OH.", "tr": "OH."}, {"bbox": ["631", "0", "703", "34"], "fr": "[SFX] TCH !", "id": "[SFX] CIT!", "pt": "TSK!", "text": "[SFX] TZI!", "tr": "PEK\u0130!"}], "width": 800}]
Manhua