This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 221
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/221/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/221/1.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "508", "675", "599"], "fr": "IL S\u0027ENTRA\u00ceNE \u00c0 LA FORGE JUSTE EN LISANT DES LIVRES ?", "id": "HANYA MENGANDALKAN MEMBACA BUKU UNTUK BERLATIH MENEMPA?", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 PRATICA FORJA LENDO LIVROS?", "text": "Just relying on books to practice forging?", "tr": "Sadece kitap okuyarak m\u0131 demircilik prati\u011fi yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["167", "814", "303", "962"], "fr": "HMPH, LES FAITS PARLENT D\u0027EUX-M\u00caMES. APR\u00c8S AVOIR VU LES R\u00c9SULTATS DE TON AUTO-APPRENTISSAGE, JE TE LE RAPPELLERAI\u2026", "id": "HUH, FAKTA LEBIH KUAT DARI ARGUMEN. SETELAH MELIHAT HASIL BELAJAR SENDIRIMU, AKU AKAN MENGINGATKANMU LAGI...", "pt": "HMPH, OS FATOS FALAM MAIS ALTO QUE AS PALAVRAS. DEPOIS DE VER OS RESULTADOS DO SEU AUTOESTUDO, EU TE LEMBRO...", "text": "Hmph, actions speak louder than words. I\u0027ll remind you after seeing the results of your self-study...", "tr": "Hmph, ger\u00e7ekler s\u00f6zlerden daha etkilidir. Kendi kendine \u00f6\u011frendiklerinin sonucunu g\u00f6rd\u00fckten sonra sana hat\u0131rlat\u0131r\u0131m..."}, {"bbox": ["46", "368", "209", "522"], "fr": "\u00c7A FAIT QUATRE OU CINQ MOIS QU\u0027IL EST L\u00c0 ! IL NE M\u0027A JAMAIS DEMAND\u00c9 CONSEIL, \u00c0 MOI, SON A\u00ceN\u00c9.", "id": "DIA SUDAH DI SINI EMPAT ATAU LIMA BULAN! TIDAK PERNAH MEMINTA PETUNJUK DARIKU, SEORANG SENIOR TUA INI,", "pt": "ELE J\u00c1 EST\u00c1 AQUI H\u00c1 QUATRO OU CINCO MESES! NUNCA ME PEDIU CONSELHOS, A MIM, UM VETERANO EXPERIENTE,", "text": "He\u0027s been here for four or five months! He\u0027s never asked me, an old veteran, for any advice.", "tr": "D\u00f6rt be\u015f ayd\u0131r burada! Benden, bu k\u0131demli ustadan hi\u00e7 yard\u0131m istemedi,"}, {"bbox": ["396", "147", "500", "283"], "fr": "\u00c0 PEINE INITI\u00c9 \u00c0 LA FORGE ET IL \u00c9TUDIE SEUL DEPUIS SI LONGTEMPS.", "id": "BARU MULAI MENEMPA SUDAH BELAJAR SENDIRI BEGITU LAMA.", "pt": "APRENDENDO SOZINHO POR TANTO TEMPO DESDE QUE COME\u00c7OU A FORJAR.", "text": "Self-studying for so long after just starting forging.", "tr": "Demircili\u011fe yeni ba\u015flam\u0131\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen bu kadar uzun s\u00fcre kendi kendine \u00f6\u011frendi."}, {"bbox": ["604", "612", "722", "711"], "fr": "NE PERDONS PLUS DE TEMPS !", "id": "JANGAN BUANG-BUANG WAKTU LAGI!", "pt": "N\u00c3O PERCA TEMPO!", "text": "Don\u0027t waste your time!", "tr": "Zaman kaybetme!"}, {"bbox": ["343", "44", "450", "143"], "fr": "CE LAN XUANYU...", "id": "ORANG YANG BERNAMA LAN XUANYU INI.", "pt": "ESTE CHAMADO LAN XUANYU.", "text": "This Lan Xuanyu...", "tr": "Bu Lan Xuanyu denen..."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/221/2.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "1342", "333", "1483"], "fr": "SANS PERSONNE POUR LE GUIDER, IL ARRIVE \u00c0 FAIRE \u00c7A ?", "id": "TANPA ADA YANG MEMBERI PETUNJUK, DIA BISA MELAKUKAN INI?", "pt": "SEM NINGU\u00c9M PARA GUI\u00c1-LO, ELE CONSEGUIU FAZER ISSO?", "text": "No one guided him, but he can actually do this?", "tr": "Kimse yol g\u00f6stermeden bunu ba\u015farabilmi\u015f mi?"}, {"bbox": ["66", "1930", "204", "2074"], "fr": "SE POURRAIT-IL QU\u0027IL SOIT VRAIMENT AUTODIDACTE ?", "id": "APAKAH DIA BENAR-BENAR BELAJAR SENDIRI SAMPAI SUKSES?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE \u00c9 REALMENTE UM AUTODIDATA?", "text": "Could it be that he really is self-taught?", "tr": "Yoksa ger\u00e7ekten kendi kendine mi \u00f6\u011frendi?"}, {"bbox": ["165", "1211", "274", "1305"], "fr": "CES GESTES SONT BIEN TROP MA\u00ceTRIS\u00c9S !", "id": "GERAKAN INI TERLALU MAHIR!", "pt": "ESSES MOVIMENTOS S\u00c3O MUITO HABILIDOSOS!", "text": "His movements are too skilled!", "tr": "Bu hareketler \u00e7ok ustaca!"}, {"bbox": ["615", "1658", "723", "1755"], "fr": "L\u0027HOMME ET LE MARTEAU NE FONT QU\u0027UN ?", "id": "MANUSIA DAN PALU MENJADI SATU?", "pt": "UNI\u00c3O HOMEM-MARTELO?", "text": "Man and hammer as one?", "tr": "\u0130nsan ve \u00e7eki\u00e7 bir mi?"}, {"bbox": ["640", "598", "727", "687"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HUM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["85", "179", "204", "294"], "fr": "C\u0027EST CHAUFF\u00c9.", "id": "SELESAI DIBAKAR", "pt": "AQUECIDO.", "text": "[SFX]Done", "tr": "Tavland\u0131."}], "width": 800}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/221/3.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "1760", "210", "1964"], "fr": "LA TECHNIQUE DE FORGE L\u00c9GENDAIRE, LA PLUS PUISSANTE POUR \u00c9LIMINER LES IMPURET\u00c9S DU M\u00c9TAL ? QUAND L\u0027A-T-IL APPRISE !", "id": "TEKNIK PENEMPAAN LEGENDARIS YANG PALING KUAT UNTUK MENGHILANGKAN KOTORAN LOGAM? KAPAN DIA MEMPELAJARINYA!", "pt": "A LEND\u00c1RIA T\u00c9CNICA DE FORJA MAIS FORTE PARA REMOVER IMPUREZAS DO METAL? QUANDO ELE APRENDEU ISSO!", "text": "The legendary forging technique that removes metal impurities the best? When did he learn it?!", "tr": "Efsanelerde metaldeki safs\u0131zl\u0131klar\u0131 gidermenin en g\u00fc\u00e7l\u00fc d\u00f6k\u00fcm tekni\u011fi mi? Bunu ne zaman \u00f6\u011frendi!"}, {"bbox": ["209", "4164", "336", "4291"], "fr": "C\u0027EST UN PROCESSUS DE CR\u00c9ATION DE VIE.", "id": "ADALAH PROSES MENCIPTAKAN KEHIDUPAN.", "pt": "\u00c9 UM PROCESSO DE CRIA\u00c7\u00c3O DE VIDA.", "text": "It\u0027s a process of creating life.", "tr": "Bu bir ya\u015fam yaratma s\u00fcrecidir."}, {"bbox": ["360", "3214", "493", "3335"], "fr": "MAIS \u00c0 VOIR SON NIVEAU, IL EST CLAIR QU\u0027IL NE M\u0027EST D\u00c9J\u00c0 PLUS INF\u00c9RIEUR !", "id": "TAPI MELIHAT TINGKATNYA, JELAS SEKALI SUDAH TIDAK KALAH DARIKU!", "pt": "MAS, VENDO O N\u00cdVEL DELE, CLARAMENTE N\u00c3O \u00c9 INFERIOR AO MEU!", "text": "But looking at his skill level, he\u0027s clearly no less than me!", "tr": "Ama onun seviyesine bak\u0131l\u0131rsa, benden a\u015fa\u011f\u0131 kal\u0131r yan\u0131 yok!"}, {"bbox": ["197", "74", "376", "206"], "fr": "ET CE DERNIER COUP DE MARTEAU, SI JE NE ME TROMPE PAS, C\u0027\u00c9TAIT...", "id": "DAN PUKULAN TADI, JIKA AKU TIDAK SALAH LIHAT, SEHARUSNYA ITU", "pt": "E AQUELE GOLPE AGORA, SE N\u00c3O ME ENGANO, DEVERIA SER...", "text": "And that hammer blow just now, if I\u0027m not mistaken, it should be...", "tr": "Ve az \u00f6nceki \u00e7eki\u00e7 darbesi, e\u011fer yanl\u0131\u015f g\u00f6rmediysem, olmal\u0131..."}, {"bbox": ["434", "2374", "571", "2497"], "fr": "C\u0027EST AU MOINS LE NIVEAU D\u0027UN FORGERON DE DEUXI\u00c8ME RANG, NON ?", "id": "INI SETIDAKNYA SUDAH MENCAPAI TINGKAT PANDAI BESI LEVEL DUA, KAN?", "pt": "ISSO J\u00c1 \u00c9 PELO MENOS O N\u00cdVEL DE UM FERREIRO DE N\u00cdVEL DOIS, CERTO?", "text": "This is at least the level of a second-rank blacksmith, right?", "tr": "Bu en az\u0131ndan ikinci seviye bir demircinin seviyesi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["78", "2051", "202", "2175"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE SES DOUZE COUPS DE MARTEAU \u00c0 L\u0027INSTANT\u2026", "id": "APAKAH DUA BELAS PUKULANNYA TADI...", "pt": "SER\u00c1 QUE AQUELAS DOZE MARTELADAS DELE AGORA...", "text": "Could it be that his twelve hammer blows just now...", "tr": "Yoksa az \u00f6nceki on iki \u00e7eki\u00e7 darbesi..."}, {"bbox": ["44", "2700", "188", "2805"], "fr": "EN \u00c0 PEINE CINQ MOIS, IL A ATTEINT UN TEL NIVEAU ?", "id": "HANYA DALAM LIMA BULAN, BISA MENINGKAT SAMPAI SEJAUH INI?", "pt": "EM APENAS CINCO MESES, ELE MELHOROU TANTO?", "text": "He improved to this level in just five months?", "tr": "Sadece be\u015f ayda bu kadar ilerlemi\u015f mi?"}, {"bbox": ["511", "2915", "631", "3036"], "fr": "ET DIRE QUE JE COMPTAIS LUI DONNER DES LE\u00c7ONS...", "id": "AKU BAHKAN BILANG INGIN MENGAJARINYA,", "pt": "E EU AINDA DISSE QUE IA ENSIN\u00c1-LO,", "text": "I was still thinking about teaching him,", "tr": "Bir de ona bir \u015feyler \u00f6\u011fretece\u011fimi s\u00f6ylemi\u015ftim,"}, {"bbox": ["609", "2112", "722", "2207"], "fr": "IL A TERMIN\u00c9 LES CENT AFFINAGES ?", "id": "SUDAH MENYELESAIKAN SERATUS TEMPAAN?", "pt": "E ELE J\u00c1 COMPLETOU A FORJA DE CEM REFINAMENTOS?", "text": "He already completed the hundred refinements?", "tr": "Y\u00fcz D\u00f6vme\u0027yi mi tamamlad\u0131?"}, {"bbox": ["548", "1396", "696", "1547"], "fr": "ET SOUS SES COUPS, L\u0027ARGENT MASSIF A R\u00c9TR\u00c9CI D\u0027UN BON TIERS,", "id": "DAN DI BAWAH PUKULANNYA, PERAK HALUS ITU MENYUSUT SEPERTIGA,", "pt": "E SOB SEUS GOLPES, A PRATA PESADA ENCOLHEU EM UM TER\u00c7O,", "text": "And under his hammering, the Sunken Silver has shrunk by a full third,", "tr": "Ve onun darbeleriyle bat\u0131k g\u00fcm\u00fc\u015f \u00fc\u00e7te bir oran\u0131nda k\u00fc\u00e7\u00fcld\u00fc,"}, {"bbox": ["655", "1559", "758", "1665"], "fr": "SON \u00c9CLAT DEVIENT DE PLUS EN PLUS VIF !", "id": "KILAUNYA JUGA SEMAKIN TERANG!", "pt": "E SEU BRILHO EST\u00c1 CADA VEZ MAIS INTENSO!", "text": "and the color is getting brighter and brighter!", "tr": "Rengi de giderek parl\u0131yor!"}, {"bbox": ["80", "3454", "185", "3559"], "fr": "COMMENT S\u0027EST-IL ENTRA\u00ceN\u00c9 \u00c0 \u00c7A ?", "id": "BAGAIMANA DIA BERLATIHNYA?", "pt": "COMO ELE TREINOU ISSO?", "text": "How did he practice this?", "tr": "Bunu nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131?"}, {"bbox": ["483", "3831", "600", "3948"], "fr": "LA FORGE, EN UN MOT\u2026", "id": "PENEMPAAN, SINGKATNYA...", "pt": "FORJA, EM UMA PALAVRA...", "text": "Forging, in a nutshell...", "tr": "Demircilik, tek kelimeyle..."}, {"bbox": ["82", "825", "242", "1023"], "fr": "LA SECTE TANG ?", "id": "SEKTE TANG?", "pt": "SEITA TANG?", "text": "Tang Sect?", "tr": "Tang Tarikat\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["64", "1219", "527", "1343"], "fr": "LA TECHNIQUE DU MARTEAU DU MANTEAU EN D\u00c9SORDRE ?", "id": "TEKNIK PALU ANGIN ACAK?", "pt": "T\u00c9CNICA DO MARTELO DO MANTO CA\u00d3TICO?", "text": "Chaotic Cloak Hammer Technique?", "tr": "D\u00fczensiz Pelerin \u00c7eki\u00e7 Tekni\u011fi mi?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/221/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/221/5.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "436", "758", "581"], "fr": "OH OH ! LE TOUT EST DEVENU BIEN PLUS BRILLANT !", "id": "OH OH! SELURUHNYA JUGA MENJADI JAUH LEBIH TERANG!", "pt": "OH! O CORPO TODO FICOU MUITO MAIS BRILHANTE!", "text": "Ooh ooh! The whole thing has become much brighter!", "tr": "Oo! Tamam\u0131 epey parlad\u0131!"}, {"bbox": ["643", "977", "757", "1075"], "fr": "PETIT CADET, TU N\u0027ES PAS MAUVAIS !", "id": "ADIK JUNIOR, KAU HEBAT YA!", "pt": "CALOURO, VOC\u00ca \u00c9 MUITO BOM!", "text": "Junior brother, you\u0027re not bad!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fim, fena de\u011filsin!"}, {"bbox": ["444", "567", "566", "707"], "fr": "L\u0027AURA LUMINEUSE FAIT PLUS D\u0027UN PIED DE HAUT, PAS MAL, PAS MAL !", "id": "CAHAYA AURA-NYA LEBIH DARI SATU KAKI TINGGINYA, BAGUS, BAGUS!", "pt": "A AUR\u00c9OLA DE LUZ TEM MAIS DE UM CHI DE ALTURA, NADA MAL, NADA MAL!", "text": "The halo is over a foot high, not bad, not bad!", "tr": "I\u015f\u0131k halesi bir chi\u0027den daha y\u00fcksek, fena de\u011fil, fena de\u011fil!"}, {"bbox": ["443", "77", "566", "194"], "fr": "OUAH, R\u00c9USSI, C\u0027EST VRAI OU C\u0027EST FAUX ?!", "id": "WAH, BERHASIL, BENARKAH INI!", "pt": "UAU, SUCESSO! \u00c9 S\u00c9RIO?!", "text": "Wow, he succeeded, really?", "tr": "Vay, ba\u015fard\u0131, ger\u00e7ekten mi!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/221/6.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "569", "643", "714"], "fr": "MAIS, ONCLE LE A DIT QU\u0027IL FAUT QUE LA LUMI\u00c8RE S\u0027\u00c9L\u00c8VE DE DIX PIEDS POUR QUE LES MILLE AFFINAGES SOIENT R\u00c9USSIS ! L\u00c0, \u00c7A NE FAIT QU\u0027UN PIED.", "id": "TAPI, PAMAN LE BILANG, HARUS MENCAPAI SERIBU TEMPAAN DENGAN CAHAYA SATU ZHANG BARU DIANGGAP BERHASIL! INI BARU SATU KAKI.", "pt": "MAS O TIO LE DISSE QUE S\u00d3 \u00c9 SUCESSO QUANDO A LUZ DA FORJA DE MIL REFINAMENTOS ATINGE UM ZHANG DE ALTURA! ISSO \u00c9 APENAS UM CHI.", "text": "But, Uncle Le said that for it to shine a zhang, a thousand refinements are needed to be considered a success! This is only a foot.", "tr": "Ama Le Amca, \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n bir zhang y\u00fckseldi\u011fi Bin D\u00f6vme\u0027nin ba\u015far\u0131l\u0131 say\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015fti! Bu sadece bir chi."}, {"bbox": ["407", "912", "511", "1023"], "fr": "TU AS PARL\u00c9 D\u0027ONCLE LE ? C\u0027EST TON MA\u00ceTRE ?", "id": "KAU TADI BILANG PAMAN LE? APAKAH DIA GURUMU?", "pt": "VOC\u00ca DISSE TIO LE AGORA? ELE \u00c9 SEU PROFESSOR?", "text": "You just said Uncle Le? Is he your teacher?", "tr": "Az \u00f6nce Le Amca m\u0131 dedin? O senin \u00f6\u011fretmenin mi?"}, {"bbox": ["135", "582", "296", "715"], "fr": "BON SANG, CE N\u0027EST PAS UN SUCC\u00c8S DES MILLE AFFINAGES, \u00c7A ? LES M\u00c9TAUX MILLE FOIS AFFIN\u00c9S ONT UN ESPRIT, LE M\u00c9TAL \u00c9MET DE LA LUMI\u00c8RE.", "id": "ASTAGA, KAU MEMBUATKU TERKEJUT! INI BUKANNYA SUDAH BERHASIL SERIBU TEMPAAN? SERIBU TEMPAAN MEMILIKI ROH, LOGAM MEMANCARKAN CAHAYA.", "pt": "ISTO N\u00c3O \u00c9 UM MIL REFINAMENTOS BEM-SUCEDIDO? MIL REFINAMENTOS T\u00caM ESP\u00cdRITO, O METAL EMITE LUZ.", "text": "Ruined it? Isn\u0027t this a successful thousand refinements? A thousand refinements bring spirit, and the metal shines.", "tr": "Mahvolmu\u015f mu dedin? Bu Bin D\u00f6vme ba\u015far\u0131l\u0131 oldu! Bin D\u00f6vme\u0027nin ruhu vard\u0131r, metal \u0131\u015f\u0131k sa\u00e7ar."}, {"bbox": ["89", "491", "194", "634"], "fr": "G\u00c2CH\u00c9 ? O\u00d9 \u00c7A, G\u00c2CH\u00c9 ? CE N\u0027EST PAS...", "id": "GAGAL? MANA ADA YANG GAGAL? KAU INI BUKANNYA...", "pt": "DESTRUIU? ONDE DESTRUIU? VOC\u00ca N\u00c3O...", "text": "Ruined? Where is it ruined? Isn\u0027t this...", "tr": "Mahvoldu mu? Neresi mahvoldu? Senin bu..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/221/7.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "790", "747", "917"], "fr": "JE DOIS AUSSI VOUS REMERCIER DE M\u0027AVOIR GUID\u00c9 SUR CETTE VOIE.", "id": "INI JUGA BERKAT ANDA YANG MEMBIMBING SAYA MEMULAINYA.", "pt": "DEVO AGRADECER A VOC\u00ca POR ME GUIAR NO IN\u00cdCIO.", "text": "I have to thank you for guiding me.", "tr": "Beni bu yola soktu\u011funuz i\u00e7in size te\u015fekk\u00fcr etmeliyim."}, {"bbox": ["46", "771", "173", "920"], "fr": "JE ME DISAIS BIEN ! TU AS DONC UN BON MA\u00ceTRE, PAS \u00c9TONNANT QUE TU APPRENNES SI VITE !", "id": "PANTAS SAJA, TERNYATA ADA GURU YANG BAIK, TIDAK HERAN BELAJARNYA CEPAT SEKALI!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA! ACONTECE QUE VOC\u00ca TEM UM BOM PROFESSOR, N\u00c3O \u00c9 DE SE ADMIRAR QUE APRENDA T\u00c3O R\u00c1PIDO!", "text": "I knew it, so he has a good teacher, no wonder he learns so fast!", "tr": "Ben de diyordum, me\u011fer iyi bir \u00f6\u011fretmeni varm\u0131\u015f, bu kadar h\u0131zl\u0131 \u00f6\u011frenmesine \u015fa\u015fmamal\u0131!"}, {"bbox": ["612", "530", "708", "657"], "fr": "IL M\u0027A ENSEIGN\u00c9 LA FORGE.", "id": "DIA PERNAH MENGAJARIKU MENEMPA.", "pt": "ELE ME ENSINOU A FORJAR.", "text": "He taught me forging.", "tr": "O bana demircili\u011fi \u00f6\u011fretti."}, {"bbox": ["359", "767", "465", "895"], "fr": "FORGERON DE TROISI\u00c8ME RANG, C\u0027EST FORMIDABLE !", "id": "SUDAH JADI PANDAI BESI TINGKAT TIGA YA, HEBAT!", "pt": "J\u00c1 \u00c9 UM FERREIRO DE N\u00cdVEL TR\u00caS, IMPRESSIONANTE!", "text": "A third-rank blacksmith, amazing!", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc seviye demirci olmu\u015f, harika!"}, {"bbox": ["77", "585", "164", "689"], "fr": "ON PEUT DIRE \u00c7A.", "id": "BISA DIBILANG BEGITU,", "pt": "PODE-SE DIZER QUE SIM,", "text": "Sort of,", "tr": "Say\u0131l\u0131r,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/221/8.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "359", "210", "456"], "fr": "M\u00c9TAL MILLE FOIS AFFIN\u00c9, VU L\u0027\u00c9TAT DE TA PI\u00c8CE,", "id": "LOGAM SERIBU TEMPAAN, MELIHAT KONDISI POTONGANMU INI,", "pt": "METAL DE MIL REFINAMENTOS, A JULGAR PELA CONDI\u00c7\u00c3O DESTA SUA PE\u00c7A,", "text": "Thousand refined metal, looking at the condition of this piece,", "tr": "Bin D\u00f6v\u00fclm\u00fc\u015f metal, senin bu par\u00e7ana bak\u0131l\u0131rsa,"}, {"bbox": ["88", "98", "218", "231"], "fr": "VOUS AVEZ DIT QUE \u00c7A COMPTAIT AUSSI COMME MILLE FOIS AFFIN\u00c9, ALORS \u00c7A A DE LA VALEUR ?", "id": "ANDA TADI BILANG INI JUGA TERMASUK SERIBU TEMPAAN, APAKAH ITU BERHARGA?", "pt": "VOC\u00ca DISSE AGORA QUE ISSO TAMB\u00c9M CONTA COMO MIL REFINAMENTOS, ENT\u00c3O TEM VALOR?", "text": "You just said this counts as a thousand refinements, does it have any value?", "tr": "Az \u00f6nce bunun da Bin D\u00f6vme say\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylediniz, peki de\u011ferli mi?"}, {"bbox": ["90", "722", "241", "870"], "fr": "UNE PI\u00c8CE VAUT CINQ INSIGNES BLANCS, CENT PI\u00c8CES VALENT CINQ CENTS INSIGNES BLANCS,", "id": "SATU KEPING BERNILAI LIMA LENCANA PUTIH, SERATUS KEPING BERNILAI LIMA RATUS LENCANA PUTIH,", "pt": "UMA PE\u00c7A VALE CINCO EMBLEMAS BRANCOS, CEM PE\u00c7AS VALEM QUINHENTOS EMBLEMAS BRANCOS,", "text": "One piece is five white badges, one hundred pieces is five hundred white badges,", "tr": "Bir tanesi be\u015f beyaz rozet, y\u00fcz tanesi be\u015f y\u00fcz beyaz rozet,"}, {"bbox": ["609", "348", "716", "473"], "fr": "L\u0027\u00c9CHANGER CONTRE CINQ INSIGNES BLANCS, PAS DE PROBL\u00c8ME.", "id": "DITUKAR LIMA LENCANA PUTIH TIDAK MASALAH.", "pt": "TROCAR POR CINCO EMBLEMAS BRANCOS N\u00c3O \u00c9 PROBLEMA.", "text": "Exchanging it for five white badges is no problem.", "tr": "Be\u015f beyaz rozetle takas etmek sorun olmaz."}, {"bbox": ["109", "847", "299", "990"], "fr": "\u00c7A \u00c9QUIVAUT \u00c0 PLUS DE TRENTE INSIGNES JAUNES. DIX FOIS LE PROFIT. C\u0027EST PAS MAL DU TOUT !", "id": "SETARA DENGAN LEBIH DARI TIGA PULUH LENCANA KUNING. KEUNTUNGAN SEPULUH KALI LIPAT. BOLEH JUGA!", "pt": "EQUIVALENTE A MAIS DE TRINTA EMBLEMAS AMARELOS. UM LUCRO DE DEZ VEZES. \u00c9 POSS\u00cdVEL!", "text": "Equivalent to more than thirty yellow badges. Ten times the profit. Not bad!", "tr": "Otuzdan fazla sar\u0131 rozete e\u015fde\u011fer. On kat k\u00e2r. Olur bu i\u015f!"}, {"bbox": ["573", "161", "710", "272"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE \u00c7A EN A,", "id": "TENTU SAJA ADA,", "pt": "CLARO QUE TEM,", "text": "Of course it does,", "tr": "Tabii ki var,"}, {"bbox": ["685", "534", "739", "603"], "fr": "[SFX] OUAH !", "id": "WAH!", "pt": "UAU!", "text": "Wow!", "tr": "Vay!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/221/9.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "105", "169", "223"], "fr": "PETIT CADET, D\u0027APR\u00c8S CE QUE TU DIS,", "id": "ADIK JUNIOR, MELIHAT MAKSUDMU,", "pt": "CALOURO, PELA SUA EXPRESS\u00c3O,", "text": "Junior brother, by the looks of it,", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fim, anlad\u0131\u011f\u0131m kadar\u0131yla,"}, {"bbox": ["621", "929", "732", "1049"], "fr": "SANS VOTRE DIRECTION, J\u0027AURAIS PROBABLEMENT PRIS BEAUCOUP DE D\u00c9TOURS.", "id": "JIKA BUKAN KARENA BIMBINGAN ANDA, SAYA MUNGKIN HARUS MENEMPUH BANYAK JALAN BERLIKU.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE POR VOC\u00ca ME MOSTRAR O CAMINHO, EU PODERIA TER TOMADO MUITOS DESVIOS.", "text": "If it weren\u0027t for your guidance, I might have taken many detours.", "tr": "E\u011fer siz yol g\u00f6stermeseydiniz, daha bir\u00e7ok yanl\u0131\u015f yola sapabilirdim."}, {"bbox": ["427", "281", "541", "407"], "fr": "TU COMPTES VENDRE CET ARGENT MASSIF MILLE FOIS AFFIN\u00c9 ?", "id": "APAKAH KAU INGIN MENJUAL PERAK HALUS SERIBU TEMPAAN INI?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO EM VENDER ESTA PRATA PESADA DE MIL REFINAMENTOS?", "text": "Are you thinking of selling this thousand refined Sunken Silver?", "tr": "Bu Bin D\u00f6v\u00fclm\u00fc\u015f Bat\u0131k G\u00fcm\u00fc\u015f\u0027\u00fc satmak m\u0131 istiyorsun?"}, {"bbox": ["624", "819", "726", "927"], "fr": "A\u00ceN\u00c9, VOUS \u00caTES TROP POLI. CONSID\u00c9REZ CETTE PI\u00c8CE COMME UN CADEAU.", "id": "KAKAK SENIOR TERLALU SOPAN, AMBIL SAJA POTONGAN INI SEBAGAI HADIAH.", "pt": "S\u00caNIOR, N\u00c3O PRECISA SER T\u00c3O FORMAL, PODE FICAR COM ESTA PE\u00c7A.", "text": "You\u0027re too kind, senior. I\u0027ll give this piece to you.", "tr": "K\u0131demli, naziksiniz, bu par\u00e7a size hediye olsun."}, {"bbox": ["663", "598", "758", "707"], "fr": "TU NE POURRAIS PAS FAIRE UN PRIX ?", "id": "BISA TIDAK HARGANYA LEBIH MURAH SEDIKIT?", "pt": "VEJA SE PODE SER UM POUCO MAIS BARATO?", "text": "Can you give me a discount?", "tr": "Biraz daha ucuza olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["604", "101", "655", "153"], "fr": "[SFX] HOCHE LA T\u00caTE", "id": "[SFX] MENGANGGUK", "pt": "ACENA COM A CABE\u00c7A.", "text": "Nodding", "tr": "[SFX] Ba\u015f\u0131n\u0131 sallar"}, {"bbox": ["94", "489", "200", "585"], "fr": "ALORS JE L\u0027ACH\u00c8TE !", "id": "KALAU BEGITU AKU BELI!", "pt": "ENT\u00c3O EU COMPRO!", "text": "Then I\u0027ll buy it!", "tr": "O zaman ald\u0131m!"}, {"bbox": ["420", "510", "480", "570"], "fr": "HEIN ?", "id": "AH?", "pt": "AH?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/221/10.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "371", "319", "530"], "fr": "LE NIVEAU D\u0027\u00c9NERGIE EST ABSOLUMENT CORRECT, MAIS POURQUOI SA PROPRE ACTIVIT\u00c9 N\u0027EST-ELLE PAS \u00c9LEV\u00c9E ?", "id": "TINGKAT ENERGINYA PASTI TIDAK MASALAH, TAPI KENAPA AKTIVITASNYA SENDIRI TIDAK TINGGI?", "pt": "O N\u00cdVEL DE ENERGIA EST\u00c1 ABSOLUTAMENTE BOM, MAS POR QUE A ATIVIDADE INTR\u00cdNSECA N\u00c3O \u00c9 ALTA?", "text": "The energy level is definitely no problem, but why is its own activity not high?", "tr": "Enerji seviyesinde kesinlikle sorun yok ama neden kendi etkinli\u011fi y\u00fcksek de\u011fil?"}, {"bbox": ["103", "54", "236", "214"], "fr": "PAS QUESTION DE CADEAU. APR\u00c8S TOUT, JE SUIS TON A\u00ceN\u00c9, IL FAUT GARDER LA FACE.", "id": "TIDAK BISA DIKASIH CUMA-CUMA. BAGAIMANAPUN JUGA, AKU INI KAKAK SENIORMU, HARUS JAGA GENGSI.", "pt": "N\u00c3O POSSO ACEITAR COMO PRESENTE. DE QUALQUER FORMA, TAMB\u00c9M SOU SEU S\u00caNIOR, PRECISO MANTER MINHA REPUTA\u00c7\u00c3O.", "text": "I can\u0027t give it away for free. I\u0027m your senior too, I need to save face.", "tr": "Hediye edemem, ne de olsa ben de senin k\u0131demlinim, bir gururum var."}, {"bbox": ["338", "420", "452", "572"], "fr": "JE VAIS D\u0027ABORD L\u0027\u00c9TUDIER. PETIT CADET, OCCUPE-TOI DE TES AFFAIRES, HEIN !", "id": "AKU AKAN MENELITINYA DULU. ADIK JUNIOR, LANJUTKAN SAJA KESIBUKANMU YA!", "pt": "VOU PESQUISAR UM POUCO PRIMEIRO. CALOURO, PODE CONTINUAR COM SUAS COISAS, HAHA!", "text": "I\u0027ll go study it first. Junior brother, you go ahead with your work!", "tr": "Ben \u00f6nce bir ara\u015ft\u0131ray\u0131m. Karde\u015fim, sen i\u015fine bak!"}, {"bbox": ["43", "324", "154", "457"], "fr": "\u00c9TRANGE, \u00c9TRANGE, TA PI\u00c8CE DE M\u00c9TAL MILLE FOIS AFFIN\u00c9 EST TR\u00c8S CURIEUSE,", "id": "ANEH, ANEH, POTONGAN LOGAM SERIBU TEMPAANMU INI SANGAT AJAIB,", "pt": "ESTRANHO, ESTRANHO... ESTA SUA PE\u00c7A DE METAL DE MIL REFINAMENTOS \u00c9 MUITO PECULIAR,", "text": "Strange, strange. This thousand refined metal of yours is very peculiar.", "tr": "Garip, garip, senin bu Bin D\u00f6v\u00fclm\u00fc\u015f metalin \u00e7ok tuhaf,"}, {"bbox": ["85", "787", "262", "1058"], "fr": "RIEN QU\u0027EN REGARDANT, IL PEUT SENTIR LES CHANGEMENTS INTERNES DU M\u00c9TAL ? CET A\u00ceN\u00c9 N\u0027EST VRAIMENT PAS SIMPLE !", "id": "HANYA DENGAN MELIHAT SAJA BISA MERASAKAN PERUBAHAN DI DALAM LOGAM? KAKAK SENIOR INI JUGA TIDAK BIASA!", "pt": "APENAS OLHANDO COM OS OLHOS ELE CONSEGUE SENTIR AS MUDAN\u00c7AS INTERNAS DO METAL? ESTE S\u00caNIOR TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 NADA SIMPLES!", "text": "Just by looking at it with his eyes, he can sense the changes within the metal? This senior is not simple either!", "tr": "Sadece g\u00f6zleriyle bakarak metalin i\u00e7indeki de\u011fi\u015fimi hissedebiliyor mu? Bu k\u0131demli de hi\u00e7 basit de\u011fil!"}, {"bbox": ["554", "119", "726", "283"], "fr": "QUATRE INSIGNES ALORS. \u00c0 CE PRIX, C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 UNE BONNE AFFAIRE POUR MOI. JUSTE CETTE FOIS, PAS D\u0027EXCEPTION LA PROCHAINE.", "id": "EMPAT LENCANA SAJA. DENGAN HARGA INI AKU SUDAH MENGAMBIL KEUNTUNGAN. HANYA KALI INI, TIDAK ADA LAGI LAIN KALI.", "pt": "QUATRO EMBLEMAS, ENT\u00c3O. COM ESTE PRE\u00c7O, J\u00c1 ESTOU LEVANDO VANTAGEM. S\u00d3 DESTA VEZ, N\u00c3O HAVER\u00c1 PR\u00d3XIMA.", "text": "Four badges. I\u0027m already getting a good deal at this price. Just this once, not as a precedent.", "tr": "D\u00f6rt tane olsun. Bu fiyata zaten avantajl\u0131y\u0131m. Sadece bu seferlik, bir daha olmaz."}, {"bbox": ["673", "495", "732", "553"], "fr": "D\u0027ACCORD !", "id": "BAIK!", "pt": "BOM!", "text": "Okay!", "tr": "Tamam!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/221/11.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "723", "745", "897"], "fr": "CEPENDANT, LA FORGE CONTINUE COMMEN\u00c7AIT \u00c0 PESER SUR LAN XUANYU.", "id": "TAPI PENEMPAAN YANG TERUS MENERUS MEMBUAT LAN XUANYU JUGA AGAK TIDAK TAHAN.", "pt": "NO ENTANTO, A FORJA CONT\u00cdNUA FEZ COM QUE LAN XUANYU TAMB\u00c9M FICASSE UM POUCO EXAUSTO.", "text": "However, the continuous forging was becoming a bit too much for Lan Xuanyu to bear.", "tr": "Ancak s\u00fcrekli demircilik yapmak Lan Xuanyu\u0027yu da biraz yormu\u015ftu."}, {"bbox": ["101", "104", "256", "272"], "fr": "APR\u00c8S LE D\u00c9PART DE L\u0027A\u00ceN\u00c9, LAN XUANYU TENTA DE NOUVEAU DE FORGER L\u0027ARGENT MASSIF.", "id": "SETELAH KAKAK SENIOR PERGI, LAN XUANYU MENCOBA MENEMPA PERAK HALUS LEBIH LANJUT.", "pt": "DEPOIS QUE O S\u00caNIOR SAIU, LAN XUANYU TENTOU FORJAR PRATA PESADA NOVAMENTE.", "text": "After the senior left, Lan Xuanyu continued to experiment with forging Sunken Silver.", "tr": "K\u0131demli gittikten sonra, Lan Xuanyu bat\u0131k g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fc d\u00f6vmeye devam etmeyi denedi."}, {"bbox": ["90", "912", "238", "1073"], "fr": "POUR AUJOURD\u0027HUI, C\u0027EST IMPOSSIBLE, JE REVIENDRAI DEMAIN. APR\u00c8S-DEMAIN, C\u0027EST L\u0027EXAMEN FINAL.", "id": "HARI INI SUDAH TIDAK BISA, BESOK SAJA LAGI. LUSA SUDAH UJIAN AKHIR SEMESTER.", "pt": "HOJE N\u00c3O D\u00c1 MAIS, VOLTAREI AMANH\u00c3. DEPOIS DE AMANH\u00c3 J\u00c1 S\u00c3O OS EXAMES FINAIS.", "text": "I can\u0027t do it today, I\u0027ll come back tomorrow. The final exams are the day after tomorrow.", "tr": "Bug\u00fcnl\u00fck bu kadar yeter, yar\u0131n tekrar gelirim. \u00d6b\u00fcr g\u00fcn zaten d\u00f6nem sonu s\u0131navlar\u0131 var."}, {"bbox": ["596", "266", "786", "463"], "fr": "FORT DE SON EXP\u00c9RIENCE DE FORGE R\u00c9CENTE, IL SENTAIT QU\u0027IL CONNAISSAIT BEAUCOUP MIEUX L\u0027ARGENT MASSIF.", "id": "DENGAN PENGALAMAN MENEMPA TADI, DIA MERASA SUDAH JAUH LEBIH MENGENAL PERAK HALUS.", "pt": "COM A EXPERI\u00caNCIA DE FORJA DE AGORA H\u00c1 POUCO, ELE SENTIU QUE J\u00c1 ESTAVA MUITO MAIS FAMILIARIZADO COM A PRATA PESADA.", "text": "With the forging experience he just gained, he felt that he had become much more familiar with Sunken Silver.", "tr": "Az \u00f6nceki demircilik deneyimi sayesinde, bat\u0131k g\u00fcm\u00fc\u015fe epey al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissetti."}, {"bbox": ["413", "633", "499", "736"], "fr": "QUATRI\u00c8ME FOIS.", "id": "KEEMPAT KALINYA", "pt": "QUARTA VEZ", "text": "Fourth time", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc kez"}], "width": 800}, {"height": 6525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/221/12.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "5318", "322", "5418"], "fr": "\u2461 S\u00c9LECTION DE 5 FANS POUR RECEVOIR [1 EXEMPLAIRE DU VOLUME UNIQUE DE DOULUO DALU 4]", "id": "\u2461 AKAN DIPILIH 5 FANS UNTUK MENDAPATKAN \u30101 BUKU CETAK DOULUO DALU 4\u3011", "pt": "\u2461 SORTEIO DE 5 F\u00c3S PARA GANHAR [1 VOLUME DO LIVRO SOLO DE DOULUO DALU 4]", "text": "\u2461 We will randomly select 5 fans to receive [One Douluo Continent 4 Single Volume]", "tr": "\u2461 5 \u015fansl\u0131 hayrana [Douluo Dalu 4 Cilt 1] hediye edilecek."}, {"bbox": ["454", "6200", "751", "6289"], "fr": "LE SHIKISHI SIGN\u00c9, CE QUE VOUS VOYEZ EST CE QUE VOUS OBTENEZ ! LE MIGNON HUIHUI A FAILLI NE PAS VOULOIR L\u0027ENVOYER !!", "id": "PAPAN GAMBAR BERTANDA TANGAN, APA YANG KAU LIHAT ITU YANG KAU DAPAT! SI IMUT HUIHUI HAMPIR TIDAK MAU MEMBERIKANNYA!!", "pt": "A PRANCHETA AUTOGRAFADA \u00c9 O QUE VOC\u00ca V\u00ca! O FOFO HUIHUI QUASE N\u00c3O QUIS ENVIAR!!", "text": "What you see on the signed drawing board is what you get! Huihui almost didn\u0027t want to give it away!!", "tr": "\u0130mzal\u0131 \u00e7izim tahtas\u0131 g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz gibi! Huihui tatl\u0131l\u0131\u011f\u0131 neredeyse vermek istemedi!!"}, {"bbox": ["115", "897", "267", "1012"], "fr": "PETIT CADET, TU ES VRAIMENT MON SAUVEUR PR\u00c9DESTIN\u00c9 !", "id": "ADIK JUNIOR, KAU BENAR-BENAR PENOLONG DALAM HIDUPKU!", "pt": "CALOURO, VOC\u00ca \u00c9 SIMPLESMENTE MEU BENFEITOR PREDESTINADO!", "text": "Junior, you\u0027re simply a lifesaver!", "tr": "Karde\u015fim, sen resmen hayat\u0131m\u0131n kurtar\u0131c\u0131s\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["100", "453", "244", "592"], "fr": "WAHAHA, HAHAHA, C\u0027EST TROP PARFAIT. C\u0027EST G\u00c9NIAL !", "id": "WAHAHA, HAHAHA, SEMPURNA SEKALI. HEBAT SEKALI.", "pt": "WAHAHA, HAHAHA, PERFEITO DEMAIS! \u00d3TIMO DEMAIS!", "text": "Wahahaha, hahaha, so perfect. So great.", "tr": "Vahahaha, hahaha, \u00e7ok m\u00fckemmel. \u00c7ok harika."}, {"bbox": ["689", "72", "722", "121"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["113", "101", "226", "180"], "fr": "PETIT CADET !!", "id": "ADIK JUNIOR!!", "pt": "CALOURO!!", "text": "Junior!!", "tr": "Karde\u015fim!!"}, {"bbox": ["364", "66", "549", "138"], "fr": "[SFX] WHOA !", "id": "[SFX] WUSH WUSH WUSH?", "pt": "[SFX] FIIU! FIIU! FIIU?", "text": "Xiao Xiao Xiao?", "tr": "[SFX] V\u0131n v\u0131n v\u0131n?"}, {"bbox": ["68", "3610", "565", "3668"], "fr": "[1 PR\u00c9SENTOIR ACRYLIQUE DOULUO DALU 4 \u00ab SHAKY \u00bb] (MOD\u00c8LE ENVOY\u00c9 AL\u00c9ATOIREMENT)", "id": "\u30101 STAND FIGURE GOYANG DOULUO DALU 4\u3011 (MODEL DIKIRIM ACAK)", "pt": "[1 DISPLAY ACR\u00cdLICO \u0027YOYO LE\u0027 DE DOULUO DALU 4] (MODELO ENVIADO ALEATORIAMENTE)", "text": "[One Douluo 4 Wobbling Standee] (Styles will be sent randomly)", "tr": "[Douluo Dalu 4 Sallanan Fig\u00fcr Stand\u0131 1 adet] (Model rastgele g\u00f6nderilir)"}, {"bbox": ["62", "2158", "764", "2518"], "fr": "DU 9 AU 16 F\u00c9VRIER 2021, VOTEZ POUR LE MANHUA \u00ab DOULUO DALU IV \u2013 ULTIMATE FIGHTING \u00bb AVEC UN LAISSEZ-PASSER MENSUEL POUR RECEVOIR LE PACK CADEAU DE FIN D\u0027ANN\u00c9E QUE NOUS AVONS PR\u00c9PAR\u00c9 POUR TOUT LE MONDE ! VOUS POUVEZ \u00c9GALEMENT PARTICIPER \u00c0 UN TIRAGE AU SORT POUR GAGNER D\u0027AUTRES CADEAUX SURPRISES. JE VEUX UN PR\u00c9SENTOIR ACRYLIQUE \u00ab SHAKY \u00bb ! PAS DE PROBL\u00c8ME ! JE VEUX AUSSI UN VOLUME UNIQUE AVEC LA COUVERTURE DE NANA ! C\u0027EST RIEN, PRENDS-LE, PAS BESOIN DE REMERCIER ! J\u0027AI M\u00caME OS\u00c9 VOULOIR UN SHIKISHI D\u00c9DICAC\u00c9 PAR TANG JIA SAN SHAO ? *, REGARDE, N\u0027EST-CE PAS CELUI-CI ? IL EST \u00c0 TOI !", "id": "BERIKAN TIKET BULANAN UNTUK MANGA \u300aDOULUO DALU 4: ULTIMATE FIGHTING\u300b SELAMA PERIODE 9 FEBRUARI - 16 FEBRUARI 2021 UNTUK MENDAPATKAN PAKET HADIAH AKHIR TAHUN YANG TELAH KAMI SIAPKAN! KAMU JUGA BISA IKUT UNDIAN UNTUK MEMENANGKAN LEBIH BANYAK HADIAH KEJUTAN. AKU MAU STAND FIGURE GOYANG! TIDAK MASALAH! AKU JUGA MAU BUKU CETAK DENGAN SAMPUL NANA! ITU HAL KECIL, AMBIL SAJA, TIDAK PERLU BERTERIMA KASIH! AKU BAHKAN BERANI MEMINTA PAPAN GAMBAR BERTANDA TANGAN TANG JIA SAN SHAO? NIH, LIHAT APAKAH INI YANG KAU MAU, INI MILIKMU!", "pt": "DE 9 A 16 DE FEVEREIRO DE 2021, VOTE COM O \u0027PASSE MENSAL\u0027 NO MANG\u00c1 \u0027DOULUO DALU 4: ULTIMATE DOULUO\u0027 PARA RECEBER O GRANDE PACOTE DE PRESENTES DE FIM DE ANO QUE PREPARAMOS PARA TODOS! AO MESMO TEMPO, VOC\u00ca TAMB\u00c9M PODE PARTICIPAR DO SORTEIO E GANHAR MAIS PRESENTES SURPRESA. EU QUERO O DISPLAY ACR\u00cdLICO \u0027YOYO LE\u0027! SEM PROBLEMAS! EU TAMB\u00c9M QUERO O VOLUME SOLO COM A CAPA DA NANA! MOLEZA, PEGUE, DE NADA! EU AT\u00c9 OUSEI PEDIR UMA PRANCHETA AUTOGRAFADA PELO SAN SHAO? VEJA SE \u00c9 ESTA, \u00c9 SUA!", "text": "During February 9 to February 16, 2021, you can receive our New Year gift package prepared for you by casting monthly votes for the \u0027Douluo Continent 4: Ultimate Douluo\u0027 comic! You can also participate in the lucky draw to win more surprise gifts. I want a wobbling standee! No problem! I also want a Nana cover single volume! No problem, take it, no thanks needed! I\u0027m even pushing my luck by wanting a Three Young Masters signed drawing board? *Check if this is it, it\u0027s yours!", "tr": "9 \u015eubat - 16 \u015eubat 2021 tarihleri aras\u0131nda \"Douluo Dalu 4: Ultimate Fighting\" manhwua\u0027s\u0131na ayl\u0131k bilet vererek sizin i\u00e7in haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z y\u0131l sonu hediye paketini alabilirsiniz! Ayn\u0131 zamanda \u00e7ekili\u015fe kat\u0131larak daha fazla s\u00fcrpriz hediye kazanabilirsiniz. Sallanan fig\u00fcr stand\u0131 istiyorum! Sorun de\u011fil! Nana kapakl\u0131 ciltten de istiyorum! Ufak bir \u015fey, al bakal\u0131m, te\u015fekk\u00fcr etmene gerek yok! Hatta Tang Jia San Shao imzal\u0131 \u00e7izim tahtas\u0131 isteyecek kadar ileri gittim mi? Bak \u015fu i\u015fe, bu mu o, senin oldu!"}, {"bbox": ["92", "2563", "395", "2618"], "fr": "NOMBRE DE VOTES MENSUELS \u003e= 10 VOTES", "id": "JUMLAH TIKET BULANAN \u003e= 10 TIKET", "pt": "N\u00daMERO DE VOTOS MENSAIS \u003e= 10 VOTOS", "text": "Monthly votes cast \u003e= 10 votes", "tr": "Ayl\u0131k Bilet Say\u0131s\u0131 \u003e= 10 Bilet"}, {"bbox": ["269", "2054", "577", "2121"], "fr": "TIRAGE AU SORT DU NOUVEL AN ! C\u0027EST PARTI !", "id": "UNDIAN TAHUN BARU! MULAI!", "pt": "SORTEIO DE ANO NOVO! COME\u00c7OU!", "text": "New Year Lucky Draw! Open!", "tr": "Yeni Y\u0131l \u00c7ekili\u015fi! Ba\u015fla!"}, {"bbox": ["129", "1801", "717", "1988"], "fr": "GRANDE DISTRIBUTION DE FIN D\u0027ANN\u00c9E ! GRANDE DISTRIBUTION DE FIN D\u0027ANN\u00c9E ! APR\u00c8S AVOIR FAIT FORTUNE, NOTRE \u00c9QUIPE DE \u00ab ULTIMATE FIGHTING \u00bb A-T-ELLE FINALEMENT PERDU LA T\u00caTE ? EST-CE LA FOLIE DU CAPITALISME OU UNE PERVERSION DE LA NATURE HUMAINE ? L\u0027\u00c9QUIPE RADINE A OS\u00c9 SE VANTER D\u0027OFFRIR AUX LECTEURS LE PLUS CHALEUREUX DES PACKS CADEAUX DU NOUVEL AN ?! ET CETTE FOIS, ILS SONT PR\u00caTS \u00c0 SORTIR LEURS CADEAUX LES PLUS PR\u00c9CIEUX !", "id": "BAGI-BAGI HADIAH AKHIR TAHUN! BAGI-BAGI HADIAH AKHIR TAHUN! SETELAH UNTUNG BESAR, APAKAH TIM PRODUKSI \u300aULTIMATE DOULUO\u300b KITA AKHIRNYA JADI SOMBONG! APAKAH INI KEGILAAN MODAL ATAU PENYIMPANGAN SIFAT MANUSIA! TIM PRODUKSI YANG PELIT TERNYATA BERANI SESUMBAR AKAN MEMBERIKAN PEMBACA PAKET HADIAH TAHUN BARU YANG PALING MENGHARUKAN?! DAN KALI INI, MEREKA RELA MENGELUARKAN HADIAH ANDALAN MEREKA!", "pt": "GRANDE PROMO\u00c7\u00c3O DE FIM DE ANO! GRANDE PROMO\u00c7\u00c3O DE FIM DE ANO! DEPOIS DE LUCRAR ALTO, A EQUIPE DE \u0027ULTIMATE DOULUO\u0027 FINALMENTE ENLOUQUECEU? ISSO \u00c9 LOUCURA CAPITALISTA OU DISTOR\u00c7\u00c3O DA NATUREZA HUMANA? A EQUIPE P\u00c3O-DURO REALMENTE SE GABOU DE DAR AOS LEITORES O PACOTE DE PRESENTES DE ANO NOVO MAIS ACOLHEDOR?! E DESTA VEZ, ELES EST\u00c3O DISPOSTOS A ENTREGAR SEUS PRESENTES MAIS PRECIOSOS!", "text": "Year-end Big Sale! Year-end Big Sale! After making a fortune, has our \u0027Ultimate Douluo\u0027 crew finally become arrogant! Is this the madness of capital or the distortion of human nature! The stingy crew actually made a bold statement to send readers the most heartwarming New Year gift package?! And this time, they are willing to take out their most treasured gifts!", "tr": "Y\u0131l Sonu B\u00fcy\u00fck Hediye! Y\u0131l Sonu B\u00fcy\u00fck Hediye! B\u00fcy\u00fck bir kazan\u00e7tan sonra bizim \"Ultimate Fighting\" ekibi sonunda u\u00e7u\u015fa m\u0131 ge\u00e7ti! Bu sermayenin \u00e7\u0131lg\u0131nl\u0131\u011f\u0131 m\u0131 yoksa insanl\u0131\u011f\u0131n \u00e7arp\u0131kl\u0131\u011f\u0131 m\u0131! Cimri ekip, \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 bir \u015fekilde, b\u00fcy\u00fck vaatlerde bulunarak okuyuculara en i\u00e7ten Yeni Y\u0131l hediye paketini verece\u011fini s\u00f6yledi?! Ve bu sefer, en de\u011ferli hediyelerini \u00e7\u0131karmaya raz\u0131 oldular!"}, {"bbox": ["392", "5320", "756", "5457"], "fr": "[SHIKISHI D\u00c9DICAC\u00c9 PAR TANG JIA SAN SHAO]", "id": "\u3010PAPAN GAMBAR BERTANDA TANGAN TANG JIA SAN SHAO\u3011", "pt": "[PRANCHETA AUTOGRAFADA POR TANG JIA SAN SHAO]", "text": "[Tang Jia San Shao Signed Drawing Board]", "tr": "[Tang Jia San Shao \u0130mzal\u0131 \u00c7izim Tahtas\u0131]"}, {"bbox": ["104", "6450", "583", "6525"], "fr": "EN PLUS, DES CADEAUX SURPRISES COMME DES INSIGNES, DES ROULEAUX SUSPENDUS, ETC., DISTRIBU\u00c9S AU HASARD ! L\u0027\u00c9QUIPE DE D\u00c9PENSIERS VIDE L\u0027ENTREP\u00d4T DE CETTE ANN\u00c9E POUR ACCUEILLIR LA NOUVELLE ANN\u00c9E ET LA NOUVELLE AMBIANCE, ET IL Y A PLUS ENCORE...", "id": "SELAIN ITU ADA JUGA HADIAH KEJUTAN SEPERTI LENCANA, LUKISAN GANTUNG, DLL. YANG AKAN DIBAGIKAN SECARA ACAK! TIM PRODUKSI YANG SUKA MENGHAMBURKAN UANG INI AKAN MENGOSONGKAN GUDANG TAHUN INI UNTUK MENYAMBUT SUASANA BARU DI TAHUN BARU, DAN MASIH BANYAK LAGI", "pt": "AL\u00c9M DISSO, H\u00c1 PRESENTES SURPRESA COMO EMBLEMAS, P\u00d4STERES, ETC., DISTRIBU\u00cdDOS ALEATORIAMENTE! A EQUIPE ESBANJADORA VAI LIMPAR O ARMAZ\u00c9M DESTE ANO PARA DAR AS BOAS-VINDAS AO NOVO ANO COM NOVOS ARES E MUITO MAIS", "text": "In addition to this, there are also badges, posters and other surprise gifts that will randomly drop! The spendthrift crew wants to empty this year\u0027s warehouse to welcome the New Year with a new look, and there are more", "tr": "Bunun d\u0131\u015f\u0131nda rozetler, duvar s\u00fcsleri gibi s\u00fcrpriz hediyeler de rastgele da\u011f\u0131t\u0131lacak! M\u00fcsrif ekibimiz bu y\u0131lki depoyu bo\u015falt\u0131p yeni y\u0131l\u0131 yeni bir atmosferle kar\u015f\u0131layacak ve daha fazlas\u0131 da var."}, {"bbox": ["95", "4815", "393", "4870"], "fr": "NOMBRE DE VOTES MENSUELS \u003e= 50 VOTES", "id": "JUMLAH TIKET BULANAN \u003e= 50 TIKET", "pt": "N\u00daMERO DE VOTOS MENSAIS \u003e= 50 VOTOS", "text": "Monthly votes cast \u003e= 50 votes", "tr": "Ayl\u0131k Bilet Say\u0131s\u0131 \u003e= 50 Bilet"}], "width": 800}, {"height": 520, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/221/13.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "0", "315", "105"], "fr": "DE NOUVEAUX PRODUITS D\u00c9RIV\u00c9S QUE TOUT LE MONDE VA ADORER !", "id": "MERCHANDISE BARU YANG AKAN DISUKAI SEMUA ORANG!", "pt": "NOVOS PRODUTOS QUE TODOS V\u00c3O GOSTAR!", "text": "New peripherals that everyone likes!", "tr": "Herkesin sevece\u011fi yeni \u00fcr\u00fcnler!"}, {"bbox": ["179", "303", "755", "436"], "fr": "LES R\u00c9SULTATS SERONT ANNONC\u00c9S UNIFORM\u00c9MENT APR\u00c8S LA FIN DU TIRAGE AU SORT. EN RAISON DES VACANCES DU NOUVEL AN DE L\u0027\u00c9QUIPE, LES PRIX SERONT ENREGISTR\u00c9S ET ENVOY\u00c9S SUCCESSIVEMENT APR\u00c8S LA F\u00caTE DES LANTERNES. CHERS GAGNANTS, VEUILLEZ IMP\u00c9RATIVEMENT RENSEIGNER VOTRE ADRESSE DE LIVRAISON DANS LES D\u00c9LAIS IMPARTIS~ SINON, VOUS NE RECEVREZ PAS CE QUE NOUS AVONS PR\u00c9PAR\u00c9.", "id": "AKAN DIUMUMKAN SECARA SERENTAK SETELAH UNDIAN BERAKHIR. KARENA TIM PRODUKSI LIBUR TAHUN BARU, PENGIRIMAN AKAN DIPROSES DAN DIKIRIM SECARA BERTAHAP SETELAH FESTIVAL LENTERA. PEMENANG HARAP MENGISI ALAMAT PENERIMA HADIAH DALAM JANGKA WAKTU YANG DITENTUKAN YA~ KALAU TIDAK, TIDAK AKAN MENERIMA HADIAH YANG KAMI SIAPKAN", "pt": "SER\u00c1 ANUNCIADO UNIFICADAMENTE AP\u00d3S O T\u00c9RMINO DO SORTEIO. DEVIDO \u00c0S F\u00c9RIAS DE ANO NOVO DA EQUIPE, OS PR\u00caMIOS SER\u00c3O REGISTRADOS E ENVIADOS SUCESSIVAMENTE AP\u00d3S O FESTIVAL DAS LANTERNAS. AMIGOS SORTEADOS, POR FAVOR, PREENCHAM O ENDERE\u00c7O DE ENTREGA DOS PRESENTES DENTRO DO PRAZO, CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O RECEBER\u00c3O O QUE PREPARAMOS.", "text": "Will be announced uniformly after the lucky draw is over. Due to the crew\u0027s New Year holiday, the original news will be registered and sent out successively after the Lantern Festival. Please be sure to fill in the gift address within , otherwise you will not receive what we have prepared", "tr": "\u00c7ekili\u015f bittikten sonra topluca duyurulacak. Ekibin Yeni Y\u0131l tatili nedeniyle, hediyeler Fener Festivali\u0027nden sonra kaydedilip peyderpey g\u00f6nderilecektir. Kazanan arkada\u015flar, l\u00fctfen belirtilen s\u00fcre i\u00e7inde hediye teslimat adresini doldurun~ Yoksa haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z hediyeleri alamazs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["292", "117", "764", "436"], "fr": "MERCI POUR VOTRE SOUTIEN ET VOTRE COMPAGNIE DE TOUJOURS. EN CETTE NOUVELLE ANN\u00c9E, ACCUEILLONS ENSEMBLE DE NOUVEAUX D\u00c9FIS INCONNUS ! AVEC PETIT POISSON SAL\u00c9 (XIAO XIANYU), ENVOLONS-NOUS VERS LES NUAGES~ LES R\u00c9SULTATS SERONT ANNONC\u00c9S UNIFORM\u00c9MENT APR\u00c8S LA FIN DU TIRAGE AU SORT. EN RAISON DES VACANCES DU NOUVEL AN DE L\u0027\u00c9QUIPE, LES PRIX SERONT ENREGISTR\u00c9S ET ENVOY\u00c9S SUCCESSIVEMENT APR\u00c8S LA F\u00caTE DES LANTERNES. CHERS GAGNANTS, VEUILLEZ IMP\u00c9RATIVEMENT RENSEIGNER VOTRE ADRESSE DE LIVRAISON DANS LES D\u00c9LAIS IMPARTIS~ SINON, VOUS NE RECEVREZ PAS CE QUE NOUS AVONS PR\u00c9PAR\u00c9.", "id": "TERIMA KASIH ATAS DUKUNGAN DAN TEMANAN KALIAN SELAMA INI. DI TAHUN YANG BARU, MARI KITA BERSAMA-SAMA MENYAMBUT LEBIH BANYAK TANTANGAN YANG TIDAK DIKETAHUI DENGAN SEPENUH HATI! BERSAMA XIAO XIANYU, MARI MEROKET KE PUNCAK~ AKAN DIUMUMKAN SECARA SERENTAK SETELAH UNDIAN BERAKHIR. KARENA TIM PRODUKSI LIBUR TAHUN BARU, PENGIRIMAN AKAN DIPROSES DAN DIKIRIM SECARA BERTAHAP SETELAH FESTIVAL LENTERA. PEMENANG HARAP MENGISI ALAMAT PENERIMA HADIAH DALAM JANGKA WAKTU YANG DITENTUKAN YA~ KALAU TIDAK, TIDAK AKAN MENERIMA HADIAH YANG KAMI SIAPKAN", "pt": "OBRIGADO A TODOS PELO APOIO E COMPANHIA CONSTANTES. NO NOVO ANO, VAMOS ENFRENTAR JUNTOS COM TODAS AS FOR\u00c7AS MAIS DESAFIOS DESCONHECIDOS! JUNTO COM O PEQUENO PEIXE SALGADO, VAMOS ALCAN\u00c7AR AS NUVENS~\nSER\u00c1 ANUNCIADO UNIFICADAMENTE AP\u00d3S O T\u00c9RMINO DO SORTEIO. DEVIDO \u00c0S F\u00c9RIAS DE ANO NOVO DA EQUIPE, OS PR\u00caMIOS SER\u00c3O REGISTRADOS E ENVIADOS SUCESSIVAMENTE AP\u00d3S O FESTIVAL DAS LANTERNAS. AMIGOS SORTEADOS, POR FAVOR, PREENCHAM O ENDERE\u00c7O DE ENTREGA DOS PRESENTES DENTRO DO PRAZO, CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O RECEBER\u00c3O O QUE PREPARAMOS.", "text": "Family\u0027s continued support and companionship, let us face more unknown challenges together in the new year! Together with Little Salted Fish, rush to the sky~ Will be announced uniformly after the lucky draw is over. Due to the crew\u0027s New Year holiday, the original news will be registered and sent out successively after the Lantern Festival. Please be sure to fill in the gift address within, otherwise you will not receive what we have prepared", "tr": "Herkesin bug\u00fcne kadarki deste\u011fi ve arkada\u015fl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler. Yeni y\u0131lda, gelin hep birlikte yepyeni bir \u015fekilde daha fazla bilinmeyen zorlu\u011fun \u00fcstesinden gelelim! K\u00fc\u00e7\u00fck Tuzlu Bal\u0131k ile birlikte g\u00f6klere y\u00fckselelim~ \u00c7ekili\u015f bittikten sonra topluca duyurulacak. Ekibin Yeni Y\u0131l tatili nedeniyle, hediyeler Fener Festivali\u0027nden sonra kaydedilip peyderpey g\u00f6nderilecektir. Kazanan arkada\u015flar, l\u00fctfen belirtilen s\u00fcre i\u00e7inde hediye teslimat adresini doldurun~ Yoksa haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z hediyeleri alamazs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["179", "303", "755", "436"], "fr": "LES R\u00c9SULTATS SERONT ANNONC\u00c9S UNIFORM\u00c9MENT APR\u00c8S LA FIN DU TIRAGE AU SORT. EN RAISON DES VACANCES DU NOUVEL AN DE L\u0027\u00c9QUIPE, LES PRIX SERONT ENREGISTR\u00c9S ET ENVOY\u00c9S SUCCESSIVEMENT APR\u00c8S LA F\u00caTE DES LANTERNES. CHERS GAGNANTS, VEUILLEZ IMP\u00c9RATIVEMENT RENSEIGNER VOTRE ADRESSE DE LIVRAISON DANS LES D\u00c9LAIS IMPARTIS~ SINON, VOUS NE RECEVREZ PAS CE QUE NOUS AVONS PR\u00c9PAR\u00c9.", "id": "AKAN DIUMUMKAN SECARA SERENTAK SETELAH UNDIAN BERAKHIR. KARENA TIM PRODUKSI LIBUR TAHUN BARU, PENGIRIMAN AKAN DIPROSES DAN DIKIRIM SECARA BERTAHAP SETELAH FESTIVAL LENTERA. PEMENANG HARAP MENGISI ALAMAT PENERIMA HADIAH DALAM JANGKA WAKTU YANG DITENTUKAN YA~ KALAU TIDAK, TIDAK AKAN MENERIMA HADIAH YANG KAMI SIAPKAN", "pt": "SER\u00c1 ANUNCIADO UNIFICADAMENTE AP\u00d3S O T\u00c9RMINO DO SORTEIO. DEVIDO \u00c0S F\u00c9RIAS DE ANO NOVO DA EQUIPE, OS PR\u00caMIOS SER\u00c3O REGISTRADOS E ENVIADOS SUCESSIVAMENTE AP\u00d3S O FESTIVAL DAS LANTERNAS. AMIGOS SORTEADOS, POR FAVOR, PREENCHAM O ENDERE\u00c7O DE ENTREGA DOS PRESENTES DENTRO DO PRAZO, CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O RECEBER\u00c3O O QUE PREPARAMOS.", "text": "Will be announced uniformly after the lucky draw is over. Due to the crew\u0027s New Year holiday, the original news will be registered and sent out successively after the Lantern Festival. Please be sure to fill in the gift address within, otherwise you will not receive what we have prepared", "tr": "\u00c7ekili\u015f bittikten sonra topluca duyurulacak. Ekibin Yeni Y\u0131l tatili nedeniyle, hediyeler Fener Festivali\u0027nden sonra kaydedilip peyderpey g\u00f6nderilecektir. Kazanan arkada\u015flar, l\u00fctfen belirtilen s\u00fcre i\u00e7inde hediye teslimat adresini doldurun~ Yoksa haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z hediyeleri alamazs\u0131n\u0131z."}], "width": 800}]
Manhua