This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 223
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/223/0.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "2049", "695", "2187"], "fr": "Les d\u00e9tails sp\u00e9cifiques de la mission seront communiqu\u00e9s apr\u00e8s votre arriv\u00e9e \u00e0 destination.", "id": "Rincian tugas spesifik akan diumumkan setelah tiba di tujuan.", "pt": "O CONTE\u00daDO ESPEC\u00cdFICO DA MISS\u00c3O SER\u00c1 DIVULGADO AP\u00d3S A CHEGADA AO DESTINO.", "text": "THE SPECIFIC MISSION DETAILS WILL BE REVEALED AFTER WE ARRIVE AT OUR DESTINATION.", "tr": "G\u00f6revin \u00f6zel i\u00e7eri\u011fi var\u0131\u015f noktas\u0131na ula\u015f\u0131ld\u0131ktan sonra yay\u0131nlanacak."}, {"bbox": ["88", "1416", "223", "1565"], "fr": "Tout d\u0027abord, vous serez envoy\u00e9s sur une plan\u00e8te en cours de d\u00e9veloppement dont l\u0027environnement est extr\u00eamement hostile.", "id": "Pertama, kalian akan dikirim ke sebuah planet yang sedang dikembangkan dengan lingkungan yang sangat buruk.", "pt": "PRIMEIRO, VOC\u00caS SER\u00c3O ENVIADOS PARA UM PLANETA EM DESENVOLVIMENTO COM UM AMBIENTE EXTREMAMENTE HOSTIL.", "text": "FIRST, YOU WILL BE TRANSPORTED TO A HARSH PLANET THAT IS CURRENTLY UNDER DEVELOPMENT.", "tr": "\u00d6ncelikle, geli\u015ftirilmekte olan ve \u00e7evre ko\u015fullar\u0131 son derece k\u00f6t\u00fc bir gezegene g\u00f6nderileceksiniz."}, {"bbox": ["421", "1175", "563", "1301"], "fr": "L\u0027examen final du premier semestre de premi\u00e8re ann\u00e9e est relativement simple.", "id": "Ujian akhir semester pertama untuk kelas satu relatif lebih mudah.", "pt": "O EXAME FINAL DO PRIMEIRO SEMESTRE DO PRIMEIRO ANO \u00c9 RELATIVAMENTE SIMPLES.", "text": "THE FIRST SEMESTER FINAL EXAM FOR FIRST-YEARS IS RELATIVELY SIMPLE.", "tr": "Birinci s\u0131n\u0131f\u0131n ilk d\u00f6nem sonu s\u0131nav\u0131 nispeten daha basittir."}, {"bbox": ["462", "1540", "623", "1665"], "fr": "Vous devrez obtenir les objets requis pour la mission dans un environnement hostile, et", "id": "Kalian harus mendapatkan barang-barang yang dibutuhkan untuk misi di lingkungan yang keras, dan", "pt": "VOC\u00caS PRECISAR\u00c3O OBTER OS ITENS NECESS\u00c1RIOS PARA A MISS\u00c3O EM UM AMBIENTE HOSTIL E...", "text": "YOU NEED TO OBTAIN THE REQUIRED ITEMS FOR THE MISSION IN THIS HARSH ENVIRONMENT AND", "tr": "Zorlu ko\u015fullar alt\u0131nda g\u00f6rev i\u00e7in gerekli e\u015fyalar\u0131 alman\u0131z ve"}, {"bbox": ["342", "1783", "506", "1893"], "fr": "Accomplir la mission ne vous vaudra que la note de passage. Pour obtenir des points suppl\u00e9mentaires, vous devrez surpasser les exigences de la mission.", "id": "Menyelesaikan misi hanya dianggap lulus pas-pasan. Di atas itu, kalian harus menyelesaikan misi melebihi target untuk mendapatkan poin tambahan.", "pt": "CONCLUIR A MISS\u00c3O APENAS GARANTE A APROVA\u00c7\u00c3O. PARA OBTER PONTOS EXTRAS, \u00c9 PRECISO EXCEDER OS REQUISITOS DA MISS\u00c3O.", "text": "COMPLETING THE MISSION WILL ONLY GRANT A PASSING GRADE. EXCEEDING THE REQUIREMENTS WILL EARN YOU EXTRA POINTS.", "tr": "G\u00f6revi tamamlamak ancak ge\u00e7er not say\u0131l\u0131r. Bunun \u00fczerinde, ek puan almak i\u00e7in g\u00f6revi fazlas\u0131yla tamamlaman\u0131z gerekir."}, {"bbox": ["598", "1318", "708", "1414"], "fr": "Mais il y aura toujours divers dangers.", "id": "Namun, tetap akan ada berbagai macam bahaya.", "pt": "MAS AINDA HAVER\u00c1 V\u00c1RIOS PERIGOS.", "text": "BUT THERE WILL STILL BE VARIOUS DANGERS.", "tr": "Ancak yine de \u00e7e\u015fitli tehlikeler olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["577", "1647", "705", "1776"], "fr": "obtenir les objets requis et les ramener \u00e0 la base dans le temps imparti.", "id": "Dapatkan yang dibutuhkan dan bawa kembali ke markas dalam waktu yang ditentukan.", "pt": "...OS ITENS NECESS\u00c1RIOS E TRAZ\u00ca-LOS DE VOLTA \u00c0 BASE DENTRO DO PRAZO.", "text": "AND BRING THEM BACK TO BASE WITHIN THE SPECIFIED TIME.", "tr": "ihtiya\u00e7 duyulanlar\u0131 belirtilen s\u00fcre i\u00e7inde \u00fcsse geri getirmeniz gerekmektedir."}, {"bbox": ["305", "959", "562", "1016"], "fr": "Chapitre 209 : Examen final de premi\u00e8re ann\u00e9e.\u003cbr\u003e\u0152uvre originale : Tang Jia San Shao.\u003cbr\u003eSc\u00e9nario et dessin : Dr. Daji \u0026 Bart.D", "id": "Chapter 209: Ujian Akhir Kelas Satu. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Dr. Daiji \u0026 Bart.D", "pt": "CAP\u00cdTULO 209: EXAME FINAL DO PRIMEIRO ANO\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO: DR. DAI JI \u0026 BART.D", "text": "CHAPTER 209: FIRST-YEAR FINAL EXAM, ORIGINAL AUTHOR: TANG JIA SAN SHAO, ILLUSTRATOR: DR. DAJI \u0026 BART.D", "tr": "\u0130K\u0130 Y\u00dcZ DOKUZUNCU B\u00d6L\u00dcM: B\u0130R\u0130NC\u0130 SINIF F\u0130NAL SINAVI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130ZER: DR. DAIJI \u0026 BART.D"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/223/1.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "51", "758", "203"], "fr": "Professeur Xiao, notre \u00e9quipe est compos\u00e9e de six personnes : moi, Yuan Enhuihui, Lan Mengqin,", "id": "Guru Xiao, tim kami terdiri dari enam orang, yaitu aku, Yuanen Huihui, Lan Mengqin,", "pt": "PROFESSOR XIAO, NOSSA EQUIPE TEM SEIS PESSOAS: EU, YUAN ENHUIHUI, LAN MENGQIN,", "text": "TEACHER XIAO, OUR TEAM HAS SIX MEMBERS: ME, YUAN EN HUIHUI, LAN MENGQIN,", "tr": "\u00d6\u011fretmen Xiao, tak\u0131m\u0131m\u0131z toplam alt\u0131 ki\u015fi: ben, Yuan Enhuihui, Lan Mengqin,"}, {"bbox": ["92", "1538", "221", "1666"], "fr": "Pour l\u0027examen final de troisi\u00e8me ann\u00e9e, seule Tang Yuge formait une \u00e9quipe \u00e0 elle seule.", "id": "Untuk ujian akhir kelas tiga, hanya Tang Yuge yang satu tim sendirian,", "pt": "NO EXAME FINAL DO TERCEIRO ANO, APENAS TANG YUGE ERA UMA EQUIPE DE UMA S\u00d3 PESSOA.", "text": "FOR THE THIRD-YEAR FINAL EXAM, ONLY TANG YUGE IS A ONE-PERSON TEAM,", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f\u0131n final s\u0131nav\u0131nda sadece Tang Yuge tek ki\u015filik bir tak\u0131md\u0131,"}, {"bbox": ["397", "1924", "513", "2051"], "fr": "Apr\u00e8s m\u00fbre r\u00e9flexion, l\u0027acad\u00e9mie a d\u00e9cid\u00e9 de laisser Tang Yuge diriger l\u0027\u00e9quipe,", "id": "Setelah pertimbangan menyeluruh, akademi memutuskan untuk membiarkan Tang Yuge memimpin tim,", "pt": "AP\u00d3S CONSIDERA\u00c7\u00c3O ABRANGENTE, A ACADEMIA DECIDIU DEIXAR TANG YUGE LIDERAR A EQUIPE,", "text": "AFTER COMPREHENSIVE CONSIDERATION, THE ACADEMY HAS DECIDED TO HAVE TANG YUGE LEAD YOUR TEAM,", "tr": "Akademi kapsaml\u0131 bir de\u011ferlendirme sonras\u0131nda Tang Yuge\u0027nin tak\u0131ma liderlik etmesine karar verdi,"}, {"bbox": ["340", "157", "471", "272"], "fr": "Nous allons maintenant proc\u00e9der \u00e0 l\u0027inscription des \u00e9quipes. Lan Xuanyu, commencez.", "id": "Sekarang lakukan pendaftaran tim. Lan Xuanyu, mulai dari kau.", "pt": "AGORA, VAMOS REGISTRAR AS EQUIPES. LAN XUANYU, COMECE POR VOC\u00ca.", "text": "NOW, LET\u0027S REGISTER YOUR TEAMS. LAN XUANYU, YOU START.", "tr": "\u015eimdi tak\u0131m kayd\u0131 yap\u0131lacak. Lan Xuanyu, sen ba\u015fla."}, {"bbox": ["207", "48", "364", "168"], "fr": "Les \u00e9quipes de tailles diff\u00e9rentes recevront des missions diff\u00e9rentes. Plus il y a de personnes, plus c\u0027est difficile. Maintenant, l\u0027\u00e9quipe...", "id": "Tim dengan jumlah orang yang berbeda akan menerima misi yang berbeda pula. Semakin banyak orang, semakin sulit. Tim saat ini...", "pt": "EQUIPES COM N\u00daMEROS DIFERENTES DE PESSOAS RECEBER\u00c3O MISS\u00d5ES DIFERENTES. QUANTO MAIS PESSOAS, MAIS DIF\u00cdCIL. AGORA, AS EQUIPES...", "text": "TEAMS WITH DIFFERENT NUMBERS OF MEMBERS WILL RECEIVE DIFFERENT MISSIONS. THE MORE MEMBERS, THE HARDER THE MISSION. NOW,", "tr": "Farkl\u0131 say\u0131da ki\u015fiden olu\u015fan tak\u0131mlar farkl\u0131 g\u00f6revler al\u0131r. Ki\u015fi say\u0131s\u0131 artt\u0131k\u00e7a zorluk da artar. \u015eimdi tak\u0131m"}, {"bbox": ["316", "2084", "460", "2210"], "fr": "et de former une \u00e9quipe de sept personnes avec vous pour participer \u00e0 cet examen final.", "id": "dan membentuk tim kecil berisi tujuh orang bersama kalian untuk mengikuti ujian akhir kali ini.", "pt": "...E FORMAR UMA EQUIPE DE SETE PESSOAS COM VOC\u00caS PARA PARTICIPAR DESTE EXAME FINAL.", "text": "AND FORM A SEVEN-PERSON TEAM WITH YOU FOR THIS FINAL EXAM.", "tr": "ve sizinle yedi ki\u015filik bir tak\u0131m olu\u015fturarak bu d\u00f6nem sonu s\u0131nav\u0131na kat\u0131lacak."}, {"bbox": ["584", "1328", "723", "1426"], "fr": "La situation de Tang Yuge est aussi particuli\u00e8re que la v\u00f4tre,", "id": "Situasi Tang Yuge sama istimewanya dengan kalian,", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O DE TANG YUGE \u00c9 T\u00c3O ESPECIAL QUANTO A DE VOC\u00caS,", "text": "TANG YUGE AND YOUR SITUATION ARE EQUALLY UNIQUE,", "tr": "Tang Yuge\u0027nin durumu da sizinki kadar \u00f6zel,"}, {"bbox": ["260", "690", "365", "782"], "fr": "Inscription termin\u00e9e. Les autres, retournez vous pr\u00e9parer.", "id": "Pendaftaran selesai, yang lain kembali untuk bersiap, jam...", "pt": "REGISTRO DE EQUIPES CONCLU\u00cdDO. OS OUTROS, VOLTEM E SE PREPAREM. EM UMA HORA...", "text": "ONCE REGISTRATION IS COMPLETE, EVERYONE ELSE CAN GO BACK AND PREPARE. IN AN HOUR,", "tr": "Tak\u0131m kayd\u0131 tamamland\u0131, di\u011ferleri haz\u0131rlans\u0131n. Saat"}, {"bbox": ["177", "790", "284", "909"], "fr": "Rendez-vous dans une heure \u00e0 l\u0027entr\u00e9e du b\u00e2timent d\u0027enseignement pour le d\u00e9part.", "id": "Siap-siap, satu jam lagi berangkat dari depan gedung perkuliahan.", "pt": "PREPAREM-SE. EM UMA HORA, NA ENTRADA DO PR\u00c9DIO DE ENSINO. PARTIDA! PARTIDA!", "text": "WE\u0027LL DEPART FROM THE TEACHING BUILDING ENTRANCE IN AN HOUR.", "tr": "bir saat sonra derslik binas\u0131n\u0131n giri\u015finden hareket edilecek."}, {"bbox": ["416", "536", "526", "655"], "fr": "Lan Xuanyu, votre \u00e9quipe, suivez-moi au bureau.", "id": "Lan Xuanyu, tim kalian ikut aku ke kantor.", "pt": "LAN XUANYU, SUA EQUIPE, VENHA COMIGO AO ESCRIT\u00d3RIO.", "text": "LAN XUANYU, YOUR TEAM, COME WITH ME TO THE OFFICE.", "tr": "Lan Xuanyu, sizin tak\u0131m benimle ofise gelsin."}, {"bbox": ["292", "1679", "400", "1788"], "fr": "alors que vous \u00eates six.", "id": "Sedangkan kalian memiliki enam orang.", "pt": "ENQUANTO VOC\u00caS T\u00caM AT\u00c9 SEIS PESSOAS.", "text": "WHILE YOU HAVE SIX.", "tr": "sizin ise alt\u0131 ki\u015fi kadar \u00e7ok \u00fcyeniz var."}, {"bbox": ["42", "350", "142", "453"], "fr": "Dong Qianqiu, Liu Feng, Qian Lei. Inscription termin\u00e9e.", "id": "Dong Qianqiu, Liu Feng, Qian Lei. Pendaftaran selesai.", "pt": "DONG QIANQIU, LIU FENG, QIAN LEI. INSCRI\u00c7\u00c3O CONCLU\u00cdDA.", "text": "DONG QIANQIU, LIU FENG, QIAN LEI. REGISTRATION COMPLETE.", "tr": "Dong Qianqiu, Liu Feng, Qian Lei. Kay\u0131t tamamland\u0131."}, {"bbox": ["82", "1181", "148", "1299"], "fr": "Pas besoin de pr\u00e9sentations, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Tidak perlu perkenalan lagi, kan?", "pt": "N\u00c3O PRECISA DE APRESENTA\u00c7\u00d5ES, CERTO?", "text": "NO NEED FOR INTRODUCTIONS, RIGHT?", "tr": "Tan\u0131\u015ft\u0131rmaya gerek yok, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["326", "349", "411", "432"], "fr": "Bien. Et les autres ?", "id": "Baik. Yang lainnya bagaimana?", "pt": "CERTO. E OS OUTROS?", "text": "OKAY. WHAT ABOUT THE OTHERS?", "tr": "Tamam. Di\u011ferleri ne olacak?"}, {"bbox": ["560", "353", "670", "446"], "fr": "Professeur, nous sommes une \u00e9quipe de trois ici.", "id": "Guru, kami di sini tim tiga orang.", "pt": "PROFESSOR, SOMOS UMA EQUIPE DE TR\u00caS AQUI.", "text": "TEACHER, WE\u0027RE A THREE-PERSON TEAM.", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, biz burada \u00fc\u00e7 ki\u015filik bir tak\u0131m\u0131z."}, {"bbox": ["666", "824", "733", "892"], "fr": "Oui.", "id": "Ya.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["72", "960", "168", "996"], "fr": "Bureau", "id": "Kantor", "pt": "ESCRIT\u00d3RIO", "text": "OFFICE", "tr": "Ofis"}, {"bbox": ["465", "973", "531", "1032"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/223/2.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "246", "242", "363"], "fr": "Mais c\u0027est aussi une \u00e9preuve pour vous, compris ?", "id": "Tapi ini juga ujian untuk kalian, mengerti?", "pt": "MAS ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 UM TESTE PARA VOC\u00caS, ENTENDEM?", "text": "BUT THIS IS ALSO A TEST FOR YOU, UNDERSTAND?", "tr": "Ama bu ayn\u0131 zamanda sizin i\u00e7in bir s\u0131nav, anlad\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["54", "69", "213", "216"], "fr": "Bien s\u00fbr, avec sa participation, la difficult\u00e9 de l\u0027\u00e9valuation que vous affronterez augmentera \u00e9galement.", "id": "Tentu saja, karena bergabungnya dia, tingkat kesulitan ujian yang kalian hadapi juga akan meningkat.", "pt": "CLARO, COM A ADI\u00c7\u00c3O DELA, A DIFICULDADE DO SEU EXAME TAMB\u00c9M AUMENTAR\u00c1.", "text": "OF COURSE, BECAUSE OF HER ADDITION, THE DIFFICULTY OF YOUR ASSESSMENT WILL ALSO INCREASE.", "tr": "Elbette, onun kat\u0131l\u0131m\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131n\u0131z s\u0131nav\u0131n zorlu\u011fu da artacak."}, {"bbox": ["634", "260", "753", "387"], "fr": "\u00c7a va \u00eatre compliqu\u00e9. L\u0027acad\u00e9mie a s\u00fbrement un objectif derri\u00e8re tout \u00e7a.", "id": "Ini merepotkan, akademi pasti punya tujuan tertentu.", "pt": "ISSO \u00c9 PROBLEM\u00c1TICO. A ACADEMIA DEVE TER ALGUM PROP\u00d3SITO, CERTO?", "text": "THIS IS TROUBLESOME. THE ACADEMY MUST HAVE SOME PURPOSE.", "tr": "Bu ba\u015fa bela, akademinin bir amac\u0131 olmal\u0131."}, {"bbox": ["568", "95", "738", "251"], "fr": "Tang Yuge est la meilleure de troisi\u00e8me ann\u00e9e. Si elle se joint \u00e0 nous, la difficult\u00e9 de l\u0027examen devrait augmenter consid\u00e9rablement, non ?", "id": "Tang Yuge adalah orang nomor satu di kelas tiga, setelah dia bergabung, tingkat kesulitan ujian seharusnya meningkat drastis, kan?", "pt": "TANG YUGE \u00c9 A N\u00daMERO UM DO TERCEIRO ANO. SE ELA SE JUNTAR, A DIFICULDADE DO EXAME DEVE AUMENTAR DRASTICAMENTE, CERTO?", "text": "TANG YUGE IS THE TOP STUDENT IN THE THIRD YEAR. WITH HER JOINING, THE DIFFICULTY OF THE ASSESSMENT SHOULD INCREASE SIGNIFICANTLY.", "tr": "Tang Yuge \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131flar\u0131n birincisi, o kat\u0131ld\u0131ktan sonra s\u0131nav\u0131n zorlu\u011fu epey artacak, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["281", "439", "434", "546"], "fr": "Nous n\u0027avons pas besoin d\u0027un capitaine qui ne nous conna\u00eet pas.", "id": "Kami tidak butuh kapten yang tidak mengerti kami.", "pt": "N\u00c3O PRECISAMOS DE UM CAPIT\u00c3O QUE N\u00c3O NOS ENTENDA.", "text": "WE DON\u0027T NEED A CAPTAIN WHO DOESN\u0027T UNDERSTAND US.", "tr": "Bizi tan\u0131mayan bir lidere ihtiyac\u0131m\u0131z yok."}, {"bbox": ["661", "611", "731", "647"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["47", "459", "177", "530"], "fr": "Professeur, je ne suis pas d\u0027accord.", "id": "Guru, saya tidak setuju.", "pt": "PROFESSOR, EU DISCORDO.", "text": "TEACHER, I DISAGREE.", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, kat\u0131lm\u0131yorum."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/223/3.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "772", "230", "924"], "fr": "C\u0027est bon, vous pouvez retourner vous pr\u00e9parer. L\u0027heure de d\u00e9part est la m\u00eame que pour les autres \u00e9quipes.", "id": "Baiklah, kalian bisa kembali bersiap, waktu keberangkatan sama dengan tim lain.", "pt": "CERTO, VOC\u00caS PODEM VOLTAR E SE PREPARAR. A HORA DE PARTIDA \u00c9 A MESMA DAS OUTRAS EQUIPES.", "text": "ALRIGHT, YOU CAN GO BACK AND PREPARE. THE DEPARTURE TIME IS THE SAME AS OTHER TEAMS.", "tr": "Tamam, haz\u0131rlanmak i\u00e7in geri d\u00f6nebilirsiniz, hareket saati di\u011fer tak\u0131mlarla ayn\u0131."}, {"bbox": ["428", "209", "560", "325"], "fr": "Sur le champ de bataille, il est toujours possible de devoir former des \u00e9quipes temporaires.", "id": "Di medan perang, situasi pembentukan tim sementara bisa muncul kapan saja. Sulit...", "pt": "NO CAMPO DE BATALHA, SITUA\u00c7\u00d5ES DE FORMA\u00c7\u00c3O TEMPOR\u00c1RIA DE EQUIPES PODEM SURGIR A QUALQUER MOMENTO. DIF\u00cdCIL...", "text": "ON THE BATTLEFIELD, TEMPORARY TEAM FORMATIONS CAN OCCUR AT ANY TIME.", "tr": "Sava\u015f alan\u0131nda her an ge\u00e7ici tak\u0131m kurma durumlar\u0131 ortaya \u00e7\u0131kabilir. Zor"}, {"bbox": ["549", "321", "658", "440"], "fr": "Est-ce que vous pensez pouvoir \u00e9viter de coop\u00e9rer avec les autres pour toujours ?", "id": "Apakah kalian tidak akan pernah bekerja sama dengan orang lain?", "pt": "IRM\u00c3O. SER\u00c1 QUE VOC\u00caS PODEM NUNCA COOPERAR COM OS OUTROS?", "text": "DO YOU THINK YOU CAN FOREVER AVOID COOPERATING WITH OTHERS?", "tr": "Karde\u015fim. Yoksa ba\u015fkalar\u0131yla sonsuza dek i\u015f birli\u011fi yapmayacak m\u0131s\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["121", "123", "233", "216"], "fr": "Ce n\u0027est pas quelque chose que vous pouvez changer juste parce que vous le voulez.", "id": "Ini bukan sesuatu yang bisa kau ubah hanya karena kau mau.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE VOC\u00ca POSSA MUDAR S\u00d3 PORQUE QUER.", "text": "IT\u0027S NOT SOMETHING YOU CAN CHANGE JUST BECAUSE YOU WANT TO.", "tr": "Bu, senin de\u011fi\u015ftirmek isteyip de de\u011fi\u015ftirebilece\u011fin bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["45", "516", "170", "636"], "fr": "C\u0027est ainsi d\u00e9cid\u00e9 !", "id": "Masalah ini sudah diputuskan!", "pt": "EST\u00c1 DECIDIDO!", "text": "THIS MATTER IS SETTLED!", "tr": "Bu i\u015f b\u00f6ylece kararla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131!"}, {"bbox": ["49", "1018", "153", "1122"], "fr": "Professeur, nous comprenons et acceptons.", "id": "Guru, kami mengerti dan menerima.", "pt": "PROFESSOR, N\u00d3S ENTENDEMOS E ACEITAMOS.", "text": "TEACHER, WE UNDERSTAND AND ACCEPT.", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, anl\u0131yoruz ve kabul ediyoruz."}, {"bbox": ["287", "1372", "397", "1483"], "fr": "Seniore, nous comptons sur vous.", "id": "Kakak Senior, kumohon.", "pt": "VETERANA, CONTAMOS COM VOC\u00ca.", "text": "SENIOR SISTER, PLEASE TAKE CARE OF US.", "tr": "\u00dcst s\u0131n\u0131f, sana g\u00fcveniyoruz."}, {"bbox": ["52", "33", "143", "124"], "fr": "C\u0027est la d\u00e9cision de l\u0027acad\u00e9mie, pas...", "id": "Ini keputusan akademi, bukan...", "pt": "ESTA \u00c9 A DECIS\u00c3O DA ACADEMIA, N\u00c3O...", "text": "THIS IS THE ACADEMY\u0027S DECISION, NOT", "tr": "Bu, akademinin karar\u0131, de\u011fil"}, {"bbox": ["466", "544", "582", "647"], "fr": "Mais...", "id": "Tetapi...", "pt": "MAS...", "text": "BUT", "tr": "Ama"}, {"bbox": ["150", "1185", "206", "1243"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["127", "1770", "211", "1807"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/223/4.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "859", "757", "1040"], "fr": "L\u0027Acad\u00e9mie Shrek a fait en sorte que la puissante Tang Yuge rejoigne Lan Xuanyu et les autres,", "id": "Akademi Shrek membiarkan Tang Yuge yang kuat bergabung dengan Lan Xuanyu dan yang lainnya,", "pt": "A ACADEMIA SHREK FEZ A PODEROSA TANG YUGE SE JUNTAR A LAN XUANYU E AOS OUTROS,", "text": "SHREK ACADEMY IS ADDING THE POWERFUL TANG YUGE TO LAN XUANYU\u0027S TEAM,", "tr": "Shrek Akademisi, g\u00fc\u00e7l\u00fc Tang Yuge\u0027nin Lan Xuanyu ve di\u011ferlerine kat\u0131lmas\u0131na izin verdi,"}, {"bbox": ["327", "867", "437", "985"], "fr": "Est-ce toujours la m\u00eame Tang Yuge ?", "id": "Apakah ini masih Tang Yuge yang dulu?", "pt": "ESSA AINDA \u00c9 A TANG YUGE QUE CONHECEMOS?", "text": "IS THIS STILL THE SAME TANG YUGE?", "tr": "Bu h\u00e2l\u00e2 o Tang Yuge mi?"}, {"bbox": ["286", "753", "410", "872"], "fr": "Elle a vraiment c\u00e9d\u00e9 sa place de capitaine ?", "id": "Dia benar-benar menyerahkan posisi kapten?", "pt": "ELA REALMENTE CEDEU A POSI\u00c7\u00c3O DE CAPIT\u00c3?", "text": "SHE ACTUALLY GAVE UP THE CAPTAIN POSITION?", "tr": "Liderlik pozisyonunu ger\u00e7ekten de devretti mi?"}, {"bbox": ["174", "58", "290", "175"], "fr": "Tu devrais rester capitaine,", "id": "Kau tetap jadi kapten saja,", "pt": "VOC\u00ca AINDA DEVE SER A CAPIT\u00c3.", "text": "YOU SHOULD BE THE CAPTAIN,", "tr": "Sen yine de kaptan ol,"}, {"bbox": ["249", "178", "371", "299"], "fr": "J\u0027\u00e9couterai aussi tes ordres.", "id": "Aku juga akan mendengarkan perintahmu.", "pt": "EU TAMB\u00c9M SEGUIREI SEU COMANDO.", "text": "I\u0027LL FOLLOW YOUR COMMANDS TOO.", "tr": "ben de senin komutlar\u0131n\u0131 dinlerim."}, {"bbox": ["287", "460", "372", "544"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/223/5.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "556", "758", "762"], "fr": "Qu\u0027elle accepte que Lan Xuanyu dirige, c\u0027est absolument inattendu pour l\u0027acad\u00e9mie.", "id": "Dia\u7adf\u7136 setuju membiarkan Lan Xuanyu memimpin, ini benar-benar di luar dugaan akademi.", "pt": "ELA REALMENTE CONCORDOU EM DEIXAR LAN XUANYU COMANDAR, ISSO EST\u00c1 DEFINITIVAMENTE AL\u00c9M DAS EXPECTATIVAS DA ACADEMIA.", "text": "SHE ACTUALLY AGREED TO LET LAN XUANYU LEAD. THIS IS DEFINITELY UNEXPECTED BY THE ACADEMY.", "tr": "Lan Xuanyu\u0027nun komuta etmesine izin vermesi kesinlikle akademinin beklentilerinin d\u0131\u015f\u0131ndayd\u0131."}, {"bbox": ["617", "68", "757", "240"], "fr": "On ne s\u0027attendait juste pas \u00e0 ce qu\u0027ils se soient d\u00e9j\u00e0 coordonn\u00e9s avant m\u00eame le d\u00e9but de l\u0027examen.", "id": "Hanya saja tidak disangka ujian belum dimulai, mereka sudah berkoordinasi dengan baik.", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O ESPERAVAM QUE ELES J\u00c1 TIVESSEM SE COORDENADO ANTES MESMO DO IN\u00cdCIO DO EXAME.", "text": "I JUST DIDN\u0027T EXPECT THEM TO HAVE ALREADY COORDINATED BEFORE THE EXAM EVEN STARTED.", "tr": "Sadece s\u0131nav ba\u015flamadan \u00f6nce bile aralar\u0131nda anla\u015fm\u0131\u015f olmalar\u0131 beklenmiyordu."}, {"bbox": ["41", "18", "185", "208"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, l\u0027id\u00e9e \u00e9tait de voir comment ils allaient coordonner leurs relations pour accomplir la mission dans ces circonstances.", "id": "Awalnya memang ingin melihat bagaimana mereka akan mengoordinasikan hubungan dan menyelesaikan tugas dalam situasi seperti ini.", "pt": "ORIGINALMENTE, A IDEIA ERA VER COMO ELES COORDENARIAM SEUS RELACIONAMENTOS PARA COMPLETAR A MISS\u00c3O NESSAS CIRCUNST\u00c2NCIAS.", "text": "THE ORIGINAL INTENTION WAS TO SEE HOW THEY WOULD COORDINATE AND COMPLETE THE MISSION UNDER THESE CIRCUMSTANCES.", "tr": "Asl\u0131nda ama\u00e7, bu durumda ili\u015fkilerini nas\u0131l koordine edip g\u00f6revi tamamlayacaklar\u0131n\u0131 g\u00f6rmekti."}, {"bbox": ["156", "276", "290", "408"], "fr": "Et en plus, c\u0027est Tang Yuge, la plus forte, qui a fait des compromis.", "id": "Dan yang mengalah adalah Tang Yuge yang terkuat.", "pt": "E FOI TANG YUGE, A MAIS FORTE, QUEM CEDEU.", "text": "AND THE STRONGEST, TANG YUGE, HAS COMPROMISED.", "tr": "\u00dcstelik en g\u00fc\u00e7l\u00fc olan Tang Yuge taviz verdi."}, {"bbox": ["53", "404", "228", "587"], "fr": "Une fois que Tang Yuge utilise son armure de combat \u00e0 un mot, sa puissance de combat personnelle est incomparable \u00e0 celle de Lan Xuanyu et des autres.", "id": "Tang Yuge mengalah. Begitu dia menggunakan Baju Zirah Satu Kata, kekuatan tempur individunya sama sekali tidak bisa dibandingkan dengan Lan Xuanyu dan yang lainnya.", "pt": "CEDEU... ASSIM QUE TANG YUGE USAR SUA ARMADURA DE BATALHA DE UMA PALAVRA, SEU PODER DE COMBATE INDIVIDUAL N\u00c3O SER\u00c1 ALGO QUE LAN XUANYU E OS OUTROS POSSAM IGUALAR.", "text": "COMPROMISED. ONCE TANG YUGE USES HER ONE-WORD BATTLE ARMOR, HER INDIVIDUAL COMBAT STRENGTH IS DEFINITELY NOT SOMETHING LAN XUANYU AND THE OTHERS CAN MATCH.", "tr": "Tang Yuge taviz verdi. Halbuki Bir Kelime Sava\u015f Z\u0131rh\u0131\u0027n\u0131 kulland\u0131\u011f\u0131nda, bireysel sava\u015f g\u00fcc\u00fc kesinlikle Lan Xuanyu ve di\u011ferleriyle k\u0131yaslanamazd\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/223/6.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "182", "160", "290"], "fr": "Merci pour ta confiance, je ne te d\u00e9cevrai pas.", "id": "Terima kasih atas kepercayaannya, aku tidak akan mengecewakanmu.", "pt": "OBRIGADO PELA CONFIAN\u00c7A. N\u00c3O VOU TE DECEPCIONAR.", "text": "THANK YOU FOR YOUR TRUST. I WON\u0027T DISAPPOINT YOU.", "tr": "G\u00fcvendi\u011fin i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler, seni hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["292", "135", "381", "225"], "fr": "Bienvenue \u00e0 bord, Seniore.", "id": "Selamat datang, Kakak Senior.", "pt": "BEM-VINDA \u00c0 EQUIPE, VETERANA.", "text": "WELCOME TO THE TEAM, SENIOR SISTER.", "tr": "\u00dcst s\u0131n\u0131f, ho\u015f geldin."}, {"bbox": ["425", "9", "532", "116"], "fr": "Je serai une co\u00e9quipi\u00e8re comp\u00e9tente.", "id": "Aku akan menjadi rekan tim yang berkualitas.", "pt": "EU SEREI UMA COMPANHEIRA DE EQUIPE QUALIFICADA.", "text": "I WILL BE A COMPETENT TEAMMATE.", "tr": "\u0130yi bir tak\u0131m arkada\u015f\u0131 olaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/223/7.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "28", "206", "152"], "fr": "L\u0027heure convenue arriva rapidement.", "id": "Tak lama kemudian, waktu yang ditentukan pun tiba.", "pt": "LOGO CHEGOU A HORA MARCADA.", "text": "THE APPOINTED TIME ARRIVED QUICKLY.", "tr": "K\u0131sa s\u00fcre sonra belirlenen zaman geldi."}, {"bbox": ["72", "464", "278", "603"], "fr": "Au centre spatial de Shrek, l\u0027Acad\u00e9mie Shrek poss\u00e8de son propre vaisseau spatial exclusif.", "id": "Di Pusat Antariksa Shrek, Akademi Shrek memiliki pesawat ruang angkasa eksklusif.", "pt": "NO CENTRO ESPACIAL SHREK, A ACADEMIA SHREK POSSUI SUAS PR\u00d3PRIAS NAVES ESPACIAIS EXCLUSIVAS.", "text": "AT THE SHREK SPACE CENTER, SHREK ACADEMY HAS ITS OWN EXCLUSIVE SPACESHIP.", "tr": "Shrek Uzay Merkezi\u0027nde, Shrek Akademisi\u0027nin kendine ait \u00f6zel bir uzay gemisi vard\u0131."}, {"bbox": ["585", "278", "742", "410"], "fr": "Dans le bus, il a m\u00eame \u00e9t\u00e9 surpris par Tang Yuge qui voyageait avec eux.", "id": "Di dalam mobil, aku dikejutkan oleh Tang Yuge yang ikut bersama kami.", "pt": "NO \u00d4NIBUS, ELES AINDA LEVARAM UM SUSTO DE TANG YUGE, QUE OS ACOMPANHAVA.", "text": "ON THE SHIP, THEY WERE STARTLED BY TANG YUGE, WHO WAS TRAVELING WITH THEM.", "tr": "Arabada, yanlar\u0131ndaki Tang Yuge taraf\u0131ndan da bir anl\u0131\u011f\u0131na \u015fa\u015f\u0131rt\u0131ld\u0131lar."}, {"bbox": ["26", "221", "180", "337"], "fr": "Les \u00e9l\u00e8ves de premi\u00e8re ann\u00e9e prennent un bus \u00e0 guide d\u0027\u00e2me.", "id": "Siswa kelas satu menaiki bus pemandu jiwa.", "pt": "OS ALUNOS DO PRIMEIRO ANO PEGARAM O \u00d4NIBUS-GUIA ESPIRITUAL.", "text": "The first-year students boarded the Soul Guidance bus.", "tr": "Birinci s\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencileri ruh g\u00fcd\u00fcml\u00fc bir otob\u00fcse bindi."}, {"bbox": ["250", "683", "380", "801"], "fr": "Wow, l\u0027Acad\u00e9mie Shrek a son propre vaisseau spatial !", "id": "Wow, Akademi Shrek ternyata punya pesawat sendiri!", "pt": "UAU, A ACADEMIA SHREK TEM SUAS PR\u00d3PRIAS NAVES ESPACIAIS!", "text": "WOW, SHREK ACADEMY ACTUALLY HAS ITS OWN SPACESHIP.", "tr": "Vay can\u0131na, Shrek Akademisi\u0027nin kendi uzay gemisi mi var?"}, {"bbox": ["223", "265", "330", "331"], "fr": "? C\u0027est la Seniore ?!", "id": "? Ini Kakak Senior?!", "pt": "? \u00c9 A VETERANA?!", "text": "IS THAT SENIOR SISTER?!", "tr": "? Bu \u00fcst s\u0131n\u0131f m\u0131?!"}, {"bbox": ["588", "879", "714", "970"], "fr": "Quelle opulence...", "id": "Benar-benar kaya raya...", "pt": "QUE OSTENTA\u00c7\u00c3O DE RIQUEZA...", "text": "THEY\u0027RE REALLY RICH...", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00e7ok zengin ve g\u00fc\u00e7l\u00fcler..."}, {"bbox": ["554", "65", "697", "163"], "fr": "C\u0027est l\u0027heure, en route !!", "id": "Waktunya berangkat!!", "pt": "CHEGOU A HORA! PARTIR!!", "text": "IT\u0027S TIME, LET\u0027S GO!!", "tr": "Zaman\u0131 geldi, hareket!!"}, {"bbox": ["479", "240", "551", "270"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/223/8.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "27", "258", "155"], "fr": "Je vous ai d\u00e9j\u00e0 expliqu\u00e9 les grandes lignes du contenu de l\u0027examen.", "id": "Secara garis besar isi ujian sudah kukatakan pada kalian.", "pt": "EU J\u00c1 LHES FALEI SOBRE O CONTE\u00daDO GERAL DO EXAME.", "text": "I\u0027VE ALREADY TOLD YOU THE GENERAL CONTENT OF THE EXAM.", "tr": "S\u0131nav\u0131n genel i\u00e7eri\u011fini size zaten anlatm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["47", "316", "181", "452"], "fr": "Cette fois, l\u0027\u00e9valuation se d\u00e9roule dans un monde r\u00e9el, absolument pas virtuel.", "id": "Kali ini penilaian dilakukan di dunia nyata, sama sekali bukan virtual.", "pt": "DESTA VEZ, O EXAME SER\u00c1 REALIZADO EM UM MUNDO REAL, ABSOLUTAMENTE N\u00c3O VIRTUAL.", "text": "THIS EXAM WILL BE CONDUCTED IN THE REAL WORLD, NOT A VIRTUAL ONE.", "tr": "Bu seferki s\u0131nav sanal de\u011fil, ger\u00e7ek bir d\u00fcnyada yap\u0131l\u0131yor."}, {"bbox": ["623", "953", "748", "1078"], "fr": "Vous allez faire face \u00e0 des sc\u00e9narios absolument r\u00e9els.", "id": "Kalian akan menghadapi skenario yang benar-benar nyata.", "pt": "VOC\u00caS ENFRENTAR\u00c3O CEN\u00c1RIOS ABSOLUTAMENTE REAIS.", "text": "YOU WILL BE FACING ABSOLUTELY REAL SCENARIOS.", "tr": "Kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131n\u0131z \u015fey kesinlikle ger\u00e7ek bir senaryo olacak."}, {"bbox": ["569", "125", "679", "237"], "fr": "Maintenant, je vais insister sur quelques points importants.", "id": "Sekarang akan kutekankan lagi beberapa hal yang perlu diperhatikan.", "pt": "AGORA, VOU ENFATIZAR ALGUNS PONTOS IMPORTANTES.", "text": "NOW, LET ME EMPHASIZE A FEW POINTS.", "tr": "\u015eimdi birka\u00e7 \u00f6nemli noktay\u0131 daha vurgulayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["569", "529", "710", "654"], "fr": "Les si\u00e8ges du vaisseau spatial lors de cet examen final \u00e9taient tous des cabines de simulation.", "id": "Kursi pesawat ruang angkasa yang dinaiki saat ujian akhir masuk itu semuanya adalah kabin simulasi.", "pt": "NOS ASSENTOS DA NAVE ESPACIAL PARA AQUELE EXAME FINAL, TODOS ERAM CABINES DE SIMULA\u00c7\u00c3O.", "text": "THE SPACESHIP SEATS FOR THE FINAL EXAM WERE ALL SIMULATED COCKPITS.", "tr": "O son s\u0131navda bindi\u011finiz uzay gemisindeki koltuklar\u0131n hepsi sim\u00fclasyon kabiniydi."}, {"bbox": ["42", "697", "158", "797"], "fr": "Cet examen \u00e9tait donc bien une simulation.", "id": "Ujian itu memang simulasi.", "pt": "AQUELE EXAME FOI MESMO UMA SIMULA\u00c7\u00c3O.", "text": "SO THAT EXAM WAS INDEED A SIMULATION.", "tr": "O s\u0131nav ger\u00e7ekten de sim\u00fclasyonmu\u015f."}, {"bbox": ["321", "697", "434", "809"], "fr": "Mais, cette fois, c\u0027est diff\u00e9rent,", "id": "Tetapi, kali ini berbeda,", "pt": "MAS, DESTA VEZ \u00c9 DIFERENTE.", "text": "BUT THIS TIME IS DIFFERENT.", "tr": "Ama bu sefer farkl\u0131,"}, {"bbox": ["487", "440", "598", "552"], "fr": "Contrairement \u00e0 l\u0027examen final d\u0027admission pr\u00e9c\u00e9dent, celui-l\u00e0...", "id": "Tidak seperti ujian akhir masuk sebelumnya, perjalanan itu...", "pt": "DIFERENTE DO EXAME FINAL DE ADMISS\u00c3O ANTERIOR, NAQUELA VIAGEM...", "text": "UNLIKE THE PREVIOUS ENTRANCE EXAM,", "tr": "\u00d6nceki giri\u015f s\u0131nav\u0131n\u0131n son a\u015famas\u0131ndaki gibi de\u011fil, o zaman binilen"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/223/9.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "172", "719", "302"], "fr": "Tous les examens futurs se d\u00e9rouleront dans des sc\u00e9narios r\u00e9els.", "id": "Semua ujian di masa depan akan dilakukan dalam skenario nyata. Dengan api...", "pt": "TODOS OS EXAMES FUTUROS SER\u00c3O REALIZADOS EM CEN\u00c1RIOS REAIS. COM FOGO...", "text": "ALL FUTURE EXAMS WILL BE CONDUCTED IN REAL-WORLD SCENARIOS.", "tr": "Gelecekteki t\u00fcm s\u0131navlar ger\u00e7ek senaryolarda yap\u0131lacak. Ate\u015fle"}, {"bbox": ["102", "496", "234", "615"], "fr": "Si vous estimez que les examens de l\u0027acad\u00e9mie sont trop dangereux,", "id": "Jika kalian merasa ujian akademi terlalu berbahaya,", "pt": "SE VOC\u00caS ACHAREM QUE O EXAME DA ACADEMIA \u00c9 MUITO PERIGOSO,", "text": "IF YOU THINK THE ACADEMY\u0027S EXAM IS TOO DANGEROUS,", "tr": "E\u011fer akademinin s\u0131nav\u0131n\u0131n \u00e7ok tehlikeli oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsan\u0131z,"}, {"bbox": ["493", "311", "626", "431"], "fr": "Seules les \u00e9preuves du sang et du feu peuvent vous permettre de r\u00e9ellement progresser.", "id": "Hanya melalui ujian darah dan api kalian baru bisa benar-benar meningkat.", "pt": "...E SANGUE. SOMENTE A PROVA\u00c7\u00c3O DE FOGO E SANGUE LHES TRAR\u00c1 VERDADEIRO PROGRESSO.", "text": "ONLY THROUGH TRIALS OF BLOOD AND FIRE CAN YOU TRULY IMPROVE.", "tr": "ancak kan ve ate\u015fle s\u0131nanarak ger\u00e7ek bir geli\u015fim sa\u011flayabilirsiniz."}, {"bbox": ["89", "60", "192", "164"], "fr": "Ce que je veux vous dire, c\u0027est que,", "id": "Yang ingin kukatakan pada kalian adalah,", "pt": "O QUE EU QUERO DIZER A VOC\u00caS \u00c9,", "text": "I WANT TO TELL YOU THAT", "tr": "Size s\u00f6ylemem gereken \u015fey \u015fu ki,"}, {"bbox": ["177", "611", "286", "720"], "fr": "vous pouvez choisir d\u0027abandonner \u00e0 tout moment.", "id": "kalian bisa memilih untuk mundur kapan saja.", "pt": "VOC\u00caS PODEM OPTAR POR DESISTIR A QUALQUER MOMENTO.", "text": "YOU CAN CHOOSE TO WITHDRAW AT ANY TIME.", "tr": "istedi\u011finiz zaman \u00e7ekilmeyi se\u00e7ebilirsiniz."}, {"bbox": ["116", "864", "275", "982"], "fr": "Le vaisseau spatial vibra l\u00e9g\u00e8rement,", "id": "[SFX] Pesawat ruang angkasa bergetar pelan,", "pt": "[SFX] A NAVE ESPACIAL TREMEU LEVEMENTE,", "text": "THE SPACESHIP SHOOK SLIGHTLY", "tr": "Uzay gemisi hafif\u00e7e sars\u0131ld\u0131,"}, {"bbox": ["561", "949", "723", "1071"], "fr": "quitta le sol et s\u0027\u00e9leva lentement dans les airs.", "id": "meninggalkan daratan dan perlahan terbang ke angkasa.", "pt": "DECOLOU DO CH\u00c3O E SUBIU LENTAMENTE PARA O C\u00c9U.", "text": "AND SLOWLY LIFTED OFF THE GROUND.", "tr": "yerden ayr\u0131larak yava\u015f\u00e7a g\u00f6ky\u00fcz\u00fcne do\u011fru u\u00e7tu."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/223/10.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "865", "724", "989"], "fr": "Quels \u00e9l\u00e9ments peuvent appara\u00eetre dans cet environnement sous vide ?", "id": "Elemen apa yang akan muncul di lingkungan vakum ini?", "pt": "QUE ELEMENTOS APARECER\u00c3O NESTE AMBIENTE DE V\u00c1CUO?", "text": "WHAT ELEMENTS WILL APPEAR IN THIS VACUUM?", "tr": "Bu vakum ortam\u0131nda hangi elementler ortaya \u00e7\u0131kacak?"}, {"bbox": ["540", "112", "700", "245"], "fr": "Lan Xuanyu ne ressentit pas le...", "id": "Lan Xuanyu tidak lagi merasakan pusing seperti saat mengikuti ujian komprehensif waktu itu.", "pt": "DESTA VEZ, LAN XUANYU N\u00c3O SENTIU, COMO DAQUELA VEZ QUE FOI PARA O EXAME ABRANGENTE,", "text": "LAN XUANYU DIDN\u0027T EXPERIENCE THE DIZZINESS", "tr": "Lan Xuanyu, o karma s\u0131nava giderken hissetti\u011fi"}, {"bbox": ["316", "364", "469", "481"], "fr": "Seule la riche aura de vie diminuait progressivement.", "id": "Hanya saja aura kehidupan yang pekat perlahan berkurang.", "pt": "APENAS A DENSA AURA VITAL DIMINU\u00cdA GRADUALMENTE.", "text": "ONLY THE RICH LIFE ENERGY GRADUALLY DECREASED.", "tr": "Sadece yo\u011fun ya\u015fam nefesi yava\u015f yava\u015f azald\u0131."}, {"bbox": ["597", "226", "746", "336"], "fr": "...vertige qu\u0027il avait eu en prenant le vaisseau spatial pour l\u0027examen d\u0027aptitude.", "id": "Rasa pusing saat menaiki pesawat ruang angkasa.", "pt": "A TONTURA DE VIAJAR NA NAVE ESPACIAL.", "text": "OF RIDING A SPACESHIP LIKE HE DID DURING THE COMPREHENSIVE EXAM.", "tr": "uzay gemisine binmenin ba\u015f d\u00f6nmesini hissetmedi."}, {"bbox": ["72", "61", "216", "153"], "fr": "Le vaisseau spatial d\u00e9colla,", "id": "Pesawat ruang angkasa lepas landas,", "pt": "A NAVE ESPACIAL DECOLOU,", "text": "THE SPACESHIP ASCENDED,", "tr": "Uzay gemisi havaland\u0131,"}, {"bbox": ["252", "789", "372", "894"], "fr": "Ce sont des \u00e9l\u00e9ments ?!", "id": "Ini elemen?!", "pt": "ISTO S\u00c3O ELEMENTOS?!", "text": "IS THIS AN ELEMENT?!", "tr": "Bu element mi?!"}, {"bbox": ["655", "991", "758", "1091"], "fr": "Des \u00e9l\u00e9ments spatiaux ?", "id": "Elemen ruang?", "pt": "ELEMENTOS ESPACIAIS?", "text": "A SPACE ELEMENT?", "tr": "Uzay elementi mi?"}, {"bbox": ["164", "1002", "220", "1050"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/223/11.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "944", "722", "1090"], "fr": "Cette lueur argent\u00e9e peut aussi reconstituer le pouvoir de la lign\u00e9e ?", "id": "Lapisan cahaya perak ini juga bisa menambah kekuatan garis keturunan?", "pt": "ESTA CAMADA DE LUZ PRATEADA TAMB\u00c9M PODE REABASTECER O PODER DA LINHAGEM SANGU\u00cdNEA?", "text": "THIS SILVER LIGHT CAN ALSO REPLENISH BLOODLINE POWER?", "tr": "Bu g\u00fcm\u00fc\u015fi \u0131\u015f\u0131k katman\u0131 kan damar\u0131 g\u00fcc\u00fcn\u00fc de yenileyebiliyor mu?"}, {"bbox": ["102", "741", "222", "887"], "fr": "Le vortex de la lign\u00e9e se mit soudainement \u00e0 tourner plus vite,", "id": "Pusaran garis keturunan seketika berputar lebih cepat,", "pt": "O V\u00d3RTICE DA LINHAGEM SANGU\u00cdNEA ACELEROU SUA ROTA\u00c7\u00c3O INSTANTANEAMENTE,", "text": "THE BLOODLINE WHIRLPOOL SUDDENLY SPED UP ITS ROTATION,", "tr": "Kan damar\u0131 girdab\u0131 aniden daha h\u0131zl\u0131 d\u00f6nmeye ba\u015flad\u0131,"}, {"bbox": ["156", "853", "346", "1064"], "fr": "et le vortex de la lign\u00e9e fut \u00e9galement recouvert d\u0027une l\u00e9g\u00e8re lueur argent\u00e9e.", "id": "Pusaran garis keturunan juga dilapisi oleh lapisan tipis cahaya perak.", "pt": "E O V\u00d3RTICE DA LINHAGEM SANGU\u00cdNEA TAMB\u00c9M FOI COBERTO POR UMA T\u00caNUE CAMADA DE LUZ PRATEADA.", "text": "AND A FAINT SILVER LIGHT ENVELOPED IT.", "tr": "Kan damar\u0131 girdab\u0131 ayr\u0131ca soluk bir g\u00fcm\u00fc\u015fi \u0131\u015f\u0131kla kapland\u0131."}, {"bbox": ["179", "214", "338", "355"], "fr": "Est-ce \u00e0 cause de cela qu\u0027il y a autant d\u0027\u00e9l\u00e9ments spatiaux ?", "id": "Apakah karena lompatan ini makanya ada begitu banyak elemen ruang?", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9 POR CAUSA DO SALTO [ESPACIAL] QUE H\u00c1 TANTOS ELEMENTOS ESPACIAIS?", "text": "IS THIS WHY THERE ARE SO MANY SPACE ELEMENTS?", "tr": "Bu kadar \u00e7ok uzay elementinin olmas\u0131n\u0131n nedeni bu s\u0131\u00e7rama m\u0131?"}, {"bbox": ["80", "144", "205", "251"], "fr": "Est-ce un saut par trou de ver ?", "id": "Apakah ini sedang melakukan lompatan lubang cacing? Ya...", "pt": "ISTO \u00c9 UM SALTO POR UM BURACO DE MINHOCA? \u00c9...", "text": "ARE WE PERFORMING A WORMHOLE JUMP?", "tr": "Bu bir solucan deli\u011fi s\u0131\u00e7ramas\u0131 m\u0131? Evet"}, {"bbox": ["548", "546", "695", "661"], "fr": "L\u0027\u00e9caille du Dieu Dragon r\u00e9agit !!", "id": "Sisik Dewa Naga bereaksi!!", "pt": "A ESCAMA DO DEUS DRAG\u00c3O REAGIU!!", "text": "THE DRAGON GOD SCALES ARE REACTING!!", "tr": "Ejderha Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n pulu tepki verdi!!"}, {"bbox": ["141", "449", "237", "535"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/223/12.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "704", "326", "823"], "fr": "cela constituera un compl\u00e9ment efficace \u00e0 son propre pouvoir de lign\u00e9e.", "id": "akan menjadi suplemen yang efektif untuk kekuatan garis keturunannya sendiri.", "pt": "...SER\u00c1 UM SUPLEMENTO EFICAZ PARA O SEU PR\u00d3PRIO PODER DA LINHAGEM SANGU\u00cdNEA.", "text": "IT CAN EFFECTIVELY SUPPLEMENT ONE\u0027S BLOODLINE POWER.", "tr": "kendi kan damar\u0131 g\u00fcc\u00fcne etkili bir takviye olu\u015fturacakt\u0131r."}, {"bbox": ["84", "376", "185", "497"], "fr": "Tant que les \u00e9l\u00e9ments sont suffisamment denses,", "id": "Selama elemennya cukup pekat,", "pt": "DESDE QUE OS ELEMENTOS SEJAM SUFICIENTEMENTE DENSOS,", "text": "AS LONG AS THE ELEMENT IS DENSE ENOUGH,", "tr": "Elementler yeterince yo\u011fun oldu\u011fu s\u00fcrece,"}, {"bbox": ["83", "85", "194", "195"], "fr": "J\u0027ai compris !", "id": "Aku mengerti!", "pt": "ENTENDI!", "text": "I UNDERSTAND!", "tr": "Anlad\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 1145, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/223/13.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "404", "733", "536"], "fr": "Il commence \u00e0 comprendre ses propres capacit\u00e9s, c\u0027est formidable.", "id": "Dia perlahan mulai memahami kemampuannya sendiri, bagus sekali.", "pt": "ELE EST\u00c1 GRADUALMENTE ENTENDENDO SUAS PR\u00d3PRIAS HABILIDADES, QUE \u00d3TIMO.", "text": "HE\u0027S GRADUALLY UNDERSTANDING HIS OWN ABILITIES, THAT\u0027S GREAT.", "tr": "Yava\u015f yava\u015f kendi yeteneklerini anlamaya ba\u015flad\u0131, bu harika."}, {"bbox": ["199", "633", "331", "765"], "fr": "Ah ! On dirait que cette plan\u00e8te est notre destination !", "id": "Ah! Sepertinya planet itu adalah tujuan kita kali ini!", "pt": "AH! PARECE QUE AQUELE PLANETA \u00c9 O DESTINO DESTA VEZ!", "text": "AH! IT SEEMS THAT PLANET IS OUR DESTINATION!", "tr": "Ah! G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re o gezegen bu seferki var\u0131\u015f noktam\u0131z!"}, {"bbox": ["56", "253", "185", "403"], "fr": "Le vaisseau spatial est sur le point d\u0027atteindre la destination de ce voyage,", "id": "Pesawat ruang angkasa akan segera tiba di tujuan perjalanan kali ini,", "pt": "A NAVE ESPACIAL EST\u00c1 PRESTES A CHEGAR AO DESTINO DESTA VIAGEM.", "text": "THE SPACESHIP IS ABOUT TO ARRIVE AT THIS VOYAGE\u0027S DESTINATION.", "tr": "Uzay gemisi bu yolculu\u011fun var\u0131\u015f noktas\u0131na ula\u015fmak \u00fczere,"}, {"bbox": ["33", "13", "143", "131"], "fr": "Attention \u00e0 tous les \u00e9l\u00e8ves,", "id": "Para siswa harap perhatikan,", "pt": "ATEN\u00c7\u00c3O, COLEGAS,", "text": "ATTENTION, STUDENTS,", "tr": "Sevgili \u00f6\u011frenciler, l\u00fctfen dikkat,"}, {"bbox": ["170", "393", "275", "520"], "fr": "Atterrissage dans une heure.", "id": "Akan mendarat satu jam lagi.", "pt": "POUSAREMOS EM UMA HORA.", "text": "WE WILL LAND IN ONE HOUR.", "tr": "bir saat sonra ini\u015f yap\u0131lacak."}, {"bbox": ["611", "938", "729", "1047"], "fr": "Veuillez vous pr\u00e9parer.", "id": "Para siswa harap bersiap-siap.", "pt": "POR FAVOR, PREPAREM-SE.", "text": "PLEASE MAKE PREPARATIONS.", "tr": "L\u00fctfen haz\u0131rlan\u0131n \u00f6\u011frenciler."}, {"bbox": ["360", "15", "474", "127"], "fr": "Ah, nous sommes sortis du trou de ver !", "id": "Ah, sudah keluar dari lubang cacing!", "pt": "AH, SA\u00cdMOS DO BURACO DE MINHOCA!", "text": "AH, WE\u0027RE OUT OF THE WORMHOLE!", "tr": "Ah, solucan deli\u011finden \u00e7\u0131kt\u0131k!"}], "width": 800}]
Manhua