This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 234
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/234/0.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "467", "655", "631"], "fr": "LA LANCE DU DRAGON D\u0027ARGENT A \u00c9T\u00c9 VOL\u00c9E.", "id": "TOMBAK NAGA PERAK DIREBUT", "pt": "A LAN\u00c7A DO DRAG\u00c3O PRATEADO FOI ROUBADA.", "text": "THE SILVER DRAGON SPEAR HAS BEEN STOLEN!", "tr": "G\u00dcM\u00dc\u015e EJDERHA MIZRA\u011eI \u00c7ALINDI."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/234/1.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "142", "706", "244"], "fr": "MAIS LE TEMPLE DU DIEU DE LA GUERRE EST SOUTENU PAR LA F\u00c9D\u00c9RATION.", "id": "TAPI DI BELAKANG KUIL DEWA PERANG ADALAH FEDERASI.", "pt": "MAS O TEMPLO DO DEUS DA GUERRA TEM A FEDERA\u00c7\u00c3O POR TR\u00c1S.", "text": "BUT BEHIND THE WAR GOD HALL IS THE FEDERATION.", "tr": "AMA SAVA\u015e TANRISI TAPINA\u011eI\u0027NIN ARKASINDA FEDERASYON VAR."}, {"bbox": ["112", "138", "213", "238"], "fr": "TU VEUX DIRE QUE LE TEMPLE DU DIEU DE LA GUERRE POURRAIT INTERVENIR ?", "id": "MAKSUDMU KUIL DEWA PERANG MUNGKIN AKAN IKUT CAMPUR?", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER QUE O TEMPLO DO DEUS DA GUERRA PODE INTERVIR?", "text": "YOU MEAN THE WAR GOD HALL MIGHT INTERVENE?", "tr": "YAN\u0130 SAVA\u015e TANRISI TAPINA\u011eI\u0027NIN M\u00dcDAHALE ETME \u0130HT\u0130MAL\u0130 M\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["400", "67", "503", "174"], "fr": "DIFFICILE \u00c0 DIRE. SI CE N\u0027EST QUE LE TEMPLE DU DIEU DE LA GUERRE, \u00c7A DEVRAIT \u00caTRE IMPOSSIBLE,", "id": "SULIT DIKATAKAN. KALAU HANYA KUIL DEWA PERANG, SEHARUSNYA TIDAK MUNGKIN,", "pt": "DIF\u00cdCIL DIZER. SE FOR APENAS O TEMPLO DO DEUS DA GUERRA, PROVAVELMENTE N\u00c3O,", "text": "HARD TO SAY. IF IT WAS JUST THE WAR GOD HALL, IT SHOULDN\u0027T BE POSSIBLE,", "tr": "S\u00d6YLEMES\u0130 ZOR. E\u011eER SADECE SAVA\u015e TANRISI TAPINA\u011eI \u0130SE \u0130MKANSIZ OLMALI,"}, {"bbox": ["149", "451", "276", "577"], "fr": "ALORS, D\u00c9CEVONS-LES. AJUSTEZ LE PRIX \u00c0 UN TRILLION,", "id": "BIARKAN SAJA MEREKA KECEWA. SESUAIKAN HARGANYA MENJADI SATU TRILIUN,", "pt": "ENT\u00c3O DEIXE-OS DESAPONTADOS. AJUSTE O PRE\u00c7O PARA UM TRILH\u00c3O,", "text": "THEN LET THEM BE DISAPPOINTED. ADJUST THE PRICE TO A TRILLION,", "tr": "O ZAMAN HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRASINLAR. F\u0130YATI B\u0130R TR\u0130LYONA AYARLA,"}, {"bbox": ["552", "887", "703", "1015"], "fr": "VOULOIR EMPORTER L\u0027ARTEFACT DIVIN, CE NE SERA PAS SI FACILE.", "id": "INGIN MENGAMBIL ARTEFAK DEWA, TIDAK AKAN SEMUDAH ITU.", "pt": "QUERER LEVAR A ARMA DIVINA N\u00c3O SER\u00c1 T\u00c3O F\u00c1CIL.", "text": "IT\u0027S NOT THAT EASY TO TAKE AWAY A DIVINE ARTIFACT.", "tr": "KUTSAL EMANET\u0130 ALMAK O KADAR KOLAY DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["62", "60", "138", "96"], "fr": "EN COULISSES", "id": "DI BELAKANG PANGGUNG", "pt": "BASTIDORES", "text": "BACKSTAGE", "tr": "KUL\u0130S"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/234/2.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "393", "751", "504"], "fr": "PRIX DE D\u00c9PART : CINQ CENT MILLE CR\u00c9DITS F\u00c9D\u00c9RAUX. ENCH\u00c8RE MINIMALE : VINGT MILLE CR\u00c9DITS F\u00c9D\u00c9RAUX.", "id": "HARGA AWAL LIMA RATUS RIBU KOIN FEDERAL, SETIAP KENAIKAN TAWARAN TIDAK KURANG DARI DUA PULUH RIBU KOIN FEDERAL.", "pt": "LANCE INICIAL DE QUINHENTAS MIL MOEDAS DA FEDERA\u00c7\u00c3O, COM INCREMENTOS N\u00c3O INFERIORES A VINTE MIL MOEDAS DA FEDERA\u00c7\u00c3O.", "text": "STARTING PRICE: 500,000 FEDERAL COINS. EACH BID MUST BE NO LESS THAN 20,000 FEDERAL COINS.", "tr": "A\u00c7ILI\u015e F\u0130YATI BE\u015e Y\u00dcZ B\u0130N FEDERASYON PARASI, HER ARTI\u015e Y\u0130RM\u0130 B\u0130N FEDERASYON PARASINDAN AZ OLAMAZ."}, {"bbox": ["191", "292", "293", "400"], "fr": "C\u0027EST UN EXCELLENT MAT\u00c9RIAU POUR FABRIQUER DES ARMURES DE COMBAT DE NIVEAU DEUX MOTS OU PLUS.", "id": "INI ADALAH BAHAN YANG SANGAT BAIK UNTUK MEMBUAT DOUKAI DUA KATA ATAU LEBIH.", "pt": "\u00c9 UM MATERIAL EXCELENTE PARA A CRIA\u00c7\u00c3O DE ARMADURAS DE BATALHA DE DOIS CARACTERES OU SUPERIORES.", "text": "IT\u0027S THE PERFECT MATERIAL FOR CRAFTING TWO-WORD OR HIGHER BATTLE ARMOR.", "tr": "\u0130K\u0130 HARFL\u0130 VE \u00dcZER\u0130 SAVA\u015e ZIRHI YAPIMI \u0130\u00c7\u0130N M\u00dcKEMMEL B\u0130R MALZEMED\u0130R."}, {"bbox": ["636", "139", "744", "253"], "fr": "UN MORCEAU DE FER NUAGE FORG\u00c9 PAR L\u0027ESPRIT, PESANT TROIS KILOGRAMMES,", "id": "SEPOTONG AWAN BESI TEMPAAN ROH SEBERAT TIGA KILOGRAM,", "pt": "UM PEDA\u00c7O DE FERRO NUVEM FORJADO ESPIRITUALMENTE PESANDO TR\u00caS QUILOS,", "text": "A PIECE OF SPIRIT FORGED CLOUD IRON WEIGHING THREE KILOGRAMS,", "tr": "A\u011eIRLI\u011eI \u00dc\u00c7 K\u0130LOGRAMA ULA\u015eAN RUHLA D\u00d6V\u00dcLM\u00dc\u015e BULUT DEM\u0130R\u0130 PAR\u00c7ASI,"}, {"bbox": ["468", "874", "600", "991"], "fr": "CINQ CENT MILLE CR\u00c9DITS F\u00c9D\u00c9RAUX ? LE M\u00c9TAL FORG\u00c9 PAR L\u0027ESPRIT EST-IL SI BON MARCH\u00c9 ?", "id": "LIMA RATUS RIBU KOIN FEDERAL? APAKAH LOGAM TEMPAAN ROH SEMURAH INI?", "pt": "QUINHENTAS MIL MOEDAS DA FEDERA\u00c7\u00c3O? METAL FORJADO ESPIRITUALMENTE \u00c9 T\u00c3O BARATO ASSIM?", "text": "500,000 FEDERAL COINS? IS SPIRIT FORGED METAL SO CHEAP?", "tr": "BE\u015e Y\u00dcZ B\u0130N FEDERASYON PARASI MI? RUHLA D\u00d6V\u00dcLM\u00dc\u015e METAL BU KADAR UCUZ MU?"}, {"bbox": ["293", "104", "417", "211"], "fr": "L\u0027OBJET SUIVANT MIS AUX ENCH\u00c8RES PROVIENT DES MAINS D\u0027UN MA\u00ceTRE FORGERON SPIRITUEL DE SIXI\u00c8ME NIVEAU,", "id": "BARANG LELANG BERIKUTNYA INI BERASAL DARI TANGAN SEORANG MASTER TEMPAAN ROH TINGKAT ENAM,", "pt": "O PR\u00d3XIMO ITEM DO LEIL\u00c3O \u00c9 OBRA DE UM MESTRE FERREIRO ESPIRITUAL DE SEXTO N\u00cdVEL,", "text": "THE NEXT ITEM IS FROM A RANK SIX SPIRIT FORGING MASTER,", "tr": "SIRADAK\u0130 M\u00dcZAYEDE PAR\u00c7ASI, ALTI SEV\u0130YEL\u0130 B\u0130R RUH D\u00d6VME USTASININ EL\u0130NDEN \u00c7IKMA,"}, {"bbox": ["597", "608", "703", "715"], "fr": "LES ENCH\u00c8RES COMMENCENT MAINTENANT.", "id": "PENAWARAN DIMULAI SEKARANG.", "pt": "COMECEM OS LANCES AGORA.", "text": "LET THE BIDDING BEGIN.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 A\u00c7IK ARTIRMA BA\u015eLIYOR."}, {"bbox": ["77", "64", "188", "110"], "fr": "SALLE DES VENTES", "id": "AULA LELANG", "pt": "SAL\u00c3O DE LEIL\u00d5ES", "text": "AUCTION HALL", "tr": "M\u00dcZAYEDE SALONU"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/234/3.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "568", "473", "670"], "fr": "JE NE SAIS PAS NON PLUS !", "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU!", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI!", "text": "I DON\u0027T KNOW EITHER!", "tr": "BEN DE B\u0130LM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["633", "573", "738", "679"], "fr": "LE M\u00c9TIER DE FORGERON EST TR\u00c8S SP\u00c9CIALIS\u00c9,", "id": "PROFESI MENEMPA INI SANGATLAH TERBATAS,", "pt": "A PROFISS\u00c3O DE FERREIRO \u00c9 MUITO DE NICHO,", "text": "FORGING IS A VERY NICHE PROFESSION,", "tr": "DEM\u0130RC\u0130L\u0130K MESLE\u011e\u0130 \u00c7OK N\u0130\u015e B\u0130R ALANDIR,"}, {"bbox": ["115", "508", "225", "620"], "fr": "LE M\u00c9TAL FORG\u00c9 PAR L\u0027ESPRIT A-T-IL AUTANT DE VALEUR ?", "id": "APAKAH LOGAM TEMPAAN ROH BEGITU BERHARGA?", "pt": "METAL FORJADO ESPIRITUALMENTE \u00c9 T\u00c3O VALIOSO ASSIM?", "text": "IS SPIRIT FORGED METAL SO VALUABLE?", "tr": "RUHLA D\u00d6V\u00dcLM\u00dc\u015e METAL BU KADAR DE\u011eERL\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["507", "96", "661", "281"], "fr": "UN MILLION CINQ CENT MILLE !", "id": "SATU JUTA LIMA RATUS RIBU!", "pt": "UM MILH\u00c3O E QUINHENTOS MIL!", "text": "1,500,000!", "tr": "B\u0130R M\u0130LYON BE\u015e Y\u00dcZ B\u0130N!"}, {"bbox": ["111", "164", "307", "296"], "fr": "UN MILLION !", "id": "SATU JUTA!", "pt": "UM MILH\u00c3O!", "text": "1,000,000!", "tr": "B\u0130R M\u0130LYON!"}, {"bbox": ["292", "326", "458", "438"], "fr": "UN MILLION DEUX CENT MILLE !", "id": "SATU JUTA DUA RATUS RIBU!", "pt": "UM MILH\u00c3O E DUZENTOS MIL!", "text": "1,200,000!", "tr": "B\u0130R M\u0130LYON \u0130K\u0130 Y\u00dcZ B\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/234/4.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "102", "227", "258"], "fr": "DE PLUS, LES M\u00c9TAUX RARES DE HAUT NIVEAU SONT TOUJOURS EN P\u00c9NURIE SUR LE MARCH\u00c9.", "id": "SELAIN ITU, LOGAM LANGKA TINGKAT TINGGI SELALU KEKURANGAN PASOKAN DI PASAR.", "pt": "E METAIS RAROS DE ALTO N\u00cdVEL EST\u00c3O SEMPRE EM FALTA NO MERCADO.", "text": "AND HIGH-RANK RARE METALS ARE ALWAYS IN SHORT SUPPLY ON THE MARKET.", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K Y\u00dcKSEK SEV\u0130YEL\u0130 NAD\u0130R METALLER P\u0130YASADA HER ZAMAN ARZDAN DAHA FAZLA TALEP G\u00d6R\u00dcR."}, {"bbox": ["111", "454", "217", "568"], "fr": "VOUS VERREZ, LE PRIX D\u00c9PASSERA CERTAINEMENT LES DEUX MILLIONS.", "id": "KALIAN LIHAT SAJA, HARGANYA PASTI AKAN MELEBIHI DUA JUTA.", "pt": "VOC\u00caS VER\u00c3O, O PRE\u00c7O CERTAMENTE ULTRAPASSAR\u00c1 DOIS MILH\u00d5ES.", "text": "JUST YOU WATCH, THE PRICE WILL DEFINITELY EXCEED TWO MILLION.", "tr": "\u0130ZLEY\u0130N VE G\u00d6R\u00dcN, F\u0130YAT KES\u0130NL\u0130KLE \u0130K\u0130 M\u0130LYONU GE\u00c7ECEK."}, {"bbox": ["581", "212", "733", "330"], "fr": "UN SI GROS MORCEAU DE M\u00c9TAL FORG\u00c9 PAR L\u0027ESPRIT APPARAISSANT AUX ENCH\u00c8RES, COMMENT NE PAS SE L\u0027ARRACHER ?", "id": "MUNCULNYA BONGKAHAN LOGAM TEMPAAN ROH SEBESAR INI DI PELELANGAN, BAGAIMANA MUNGKIN TIDAK DIPEREBUTKAN.", "pt": "COM UM PEDA\u00c7O T\u00c3O GRANDE DE METAL FORJADO ESPIRITUALMENTE APARECENDO NO LEIL\u00c3O, COMO N\u00c3O HAVERIA DISPUTA?", "text": "WITH SUCH A LARGE PIECE OF SPIRIT FORGED METAL AT THE AUCTION, HOW CAN IT NOT BE FOUGHT OVER?", "tr": "M\u00dcZAYEDEDE BU KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R RUHLA D\u00d6V\u00dcLM\u00dc\u015e METAL PAR\u00c7ASI ORTAYA \u00c7IKINCA, NASIL KAPI\u015eILMAZ K\u0130."}, {"bbox": ["82", "3071", "218", "3208"], "fr": "LA LANCE DU DRAGON D\u0027ARGENT, DANS UN CERTAIN SENS, EST EFFECTIVEMENT HORS COMMERCE.", "id": "TOMBAK NAGA PERAK, DALAM ARTI TERTENTU MEMANG BUKAN UNTUK DIJUAL.", "pt": "A LAN\u00c7A DO DRAG\u00c3O PRATEADO, DE CERTA FORMA, N\u00c3O EST\u00c1 \u00c0 VENDA.", "text": "THE SILVER DRAGON SPEAR, IN A SENSE, IS INDEED NOT FOR SALE.", "tr": "G\u00dcM\u00dc\u015e EJDERHA MIZRA\u011eI, B\u0130R BAKIMA GER\u00c7EKTEN DE SATILIK DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["595", "3528", "731", "3649"], "fr": "APR\u00c8S SA PR\u00c9SENTATION AUJOURD\u0027HUI, ELLE SERA RETOURN\u00c9E \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE. VEUILLEZ REGARDER.", "id": "SETELAH DIPAMERKAN HARI INI, AKAN DITARIK KEMBALI OLEH AKADEMI. SEMUANYA SILAKAN LIHAT.", "pt": "AP\u00d3S A EXIBI\u00c7\u00c3O DE HOJE, SER\u00c1 DEVOLVIDA \u00c0 ACADEMIA. POR FAVOR, OLHEM.", "text": "AFTER TODAY\u0027S DISPLAY, IT WILL BE RETURNED TO THE ACADEMY. PLEASE TAKE A LOOK.", "tr": "BUG\u00dcN SERG\u0130LEND\u0130KTEN SONRA AKADEM\u0130YE GER\u0130 ALINACAK. HERKES L\u00dcTFEN BAKSIN."}, {"bbox": ["294", "1407", "432", "1530"], "fr": "MAINTENANT, ACCUEILLONS LE VICE-MA\u00ceTRE DU PAVILLON DU DIEU MARIN DE NOTRE ACAD\u00c9MIE SHREK,", "id": "SELANJUTNYA, MARI KITA SAMBUT WAKIL KETUA PAVILIUN DEWA LAUT AKADEMI SHREK KITA,", "pt": "A SEGUIR, CONVIDAMOS O VICE-MESTRE DO PAVILH\u00c3O DO DEUS DO MAR DA ACADEMIA SHREK,", "text": "NEXT, WE INVITE THE VICE PRINCIPAL OF SHREK ACADEMY\u0027S SEA GOD PAVILION,", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130, SHREK AKADEM\u0130S\u0130 DEN\u0130Z TANRISI K\u00d6\u015eK\u00dc BA\u015eKAN YARDIMCIMIZ,"}, {"bbox": ["562", "4334", "701", "4473"], "fr": "AUTOUR DE CETTE LANCE D\u0027ARGENT, D\u0027INNOMBRABLES FLUCTUATIONS \u00c9L\u00c9MENTAIRES SE SONT PR\u00c9CIPIT\u00c9ES.", "id": "DI SEKITAR TOMBAK PERAK ITU, FLUKTUASI ELEMEN YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA BERKERUMUN.", "pt": "AO REDOR DAQUELA LAN\u00c7A PRATEADA, IN\u00daMERAS FLUTUA\u00c7\u00d5ES ELEMENTAIS SURGIRAM.", "text": "AROUND THE SILVER SPEAR, COUNTLESS ELEMENTAL FLUCTUATIONS SURGED.", "tr": "O G\u00dcM\u00dc\u015e MIZRA\u011eIN ETRAFINDA SAYISIZ ELEMENT DALGALANMASI TOPLANDI."}, {"bbox": ["541", "2724", "694", "2836"], "fr": "L\u0027ARTEFACT DIVIN VA APPARA\u00ceTRE ! C\u0027EST LA LANCE DU DRAGON D\u0027ARGENT !", "id": "ARTEFAK DEWA AKAN MUNCUL! ITU ADALAH TOMBAK NAGA PERAK!", "pt": "A ARMA DIVINA VAI APARECER! \u00c9 A LAN\u00c7A DO DRAG\u00c3O PRATEADO!", "text": "A DIVINE ARTIFACT IS ABOUT TO APPEAR! IT\u0027S THE SILVER DRAGON SPEAR!", "tr": "KUTSAL EMANET ORTAYA \u00c7IKACAK! BU G\u00dcM\u00dc\u015e EJDERHA MIZRA\u011eI!"}, {"bbox": ["113", "1229", "254", "1394"], "fr": "PLACE MAINTENANT \u00c0 NOTRE LOT PHARE D\u0027AUJOURD\u0027HUI.", "id": "BERIKUTNYA ADALAH BARANG LELANG UTAMA KITA HARI INI.", "pt": "O PR\u00d3XIMO \u00c9 O NOSSO ITEM PRINCIPAL DO LEIL\u00c3O DE HOJE.", "text": "NEXT UP IS TODAY\u0027S HIGHLIGHT.", "tr": "SIRADA BUG\u00dcNK\u00dc KAPANAN M\u00dcZAYEDE PAR\u00c7AMIZ VAR."}, {"bbox": ["90", "1981", "235", "2126"], "fr": "AU NOM DE SHREK, JE SOUHAITE LA BIENVENUE \u00c0 TOUS POUR LES ENCH\u00c8RES D\u0027AUJOURD\u0027HUI.", "id": "SAYA MEWAKILI SHREK, MENYAMBUT SEMUA ORANG UNTUK BERPARTISIPASI DALAM PENAWARAN HARI INI.", "pt": "EM NOME DE SHREK, DOU AS BOAS-VINDAS A TODOS PARA O LEIL\u00c3O DE HOJE.", "text": "ON BEHALF OF SHREK, I WELCOME YOU ALL TO TODAY\u0027S AUCTION.", "tr": "SHREK ADINA, BUG\u00dcNK\u00dc A\u00c7IK ARTIRMAYA KATILAN HERKESE HO\u015e GELD\u0130N\u0130Z D\u0130YORUM."}, {"bbox": ["102", "3512", "259", "3653"], "fr": "LE PROPRI\u00c9TAIRE ORIGINEL DE LA LANCE DU DRAGON D\u0027ARGENT A DES LIENS INNOMBRABLES AVEC NOTRE ACAD\u00c9MIE SHREK.", "id": "PEMILIK ASLI TOMBAK NAGA PERAK MEMILIKI HUBUNGAN YANG SANGAT ERAT DENGAN AKADEMI SHREK KITA.", "pt": "O DONO ORIGINAL DA LAN\u00c7A DO DRAG\u00c3O PRATEADO TEM IN\u00daMERAS CONEX\u00d5ES COM NOSSA ACADEMIA SHREK.", "text": "THE ORIGINAL OWNER OF THE SILVER DRAGON SPEAR HAS DEEP TIES WITH SHREK ACADEMY.", "tr": "G\u00dcM\u00dc\u015e EJDERHA MIZRA\u011eI\u0027NIN ASIL SAH\u0130B\u0130 \u0130LE SHREK AKADEM\u0130M\u0130Z ARASINDA KARMA\u015eIK B\u0130R \u0130L\u0130\u015eK\u0130 VARDIR."}, {"bbox": ["527", "1594", "652", "1719"], "fr": "LE DIRIGEANT ET FONDATEUR DE L\u0027\u00c9COLE DE LA VIE, L\u0027A\u00ceN\u00c9 SHU,", "id": "PEMIMPIN DAN PENDIRI SEKOLAH KEHIDUPAN, TETUA SHU,", "pt": "O L\u00cdDER E FUNDADOR DA ESCOLA DA VIDA, O ANCI\u00c3O \u00c1RVORE,", "text": "THE LEADER AND FOUNDER OF THE LIFE SCHOOL, ELDER SHU,", "tr": "YA\u015eAM OKULU\u0027NUN L\u0130DER\u0130, KURUCUSU YA\u015eLI A\u011eA\u00c7,"}, {"bbox": ["619", "1722", "725", "1829"], "fr": "POUR VOUS PR\u00c9SENTER L\u0027ARTEFACT DIVIN.", "id": "MEMBAWA ARTEFAK DEWA UNTUK BERTEMU DENGAN SEMUA ORANG.", "pt": "TRAZENDO A ARMA DIVINA PARA TODOS VEREM.", "text": "WILL PRESENT THE DIVINE ARTIFACT TO EVERYONE.", "tr": "KUTSAL EMANETLE HERKES\u0130N HUZURUNA \u00c7IKIYOR."}, {"bbox": ["584", "2922", "724", "3046"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI, AUJOURD\u0027HUI, NOUS AVONS AJUST\u00c9 LE PRIX \u00c0 UN TRILLION.", "id": "JADI, HARI INI KAMI MENYESUAIKAN HARGANYA MENJADI SATU TRILIUN.", "pt": "PORTANTO, HOJE AJUSTAMOS O PRE\u00c7O PARA UM TRILH\u00c3O.", "text": "SO, TODAY WE\u0027VE ADJUSTED THE PRICE TO ONE TRILLION.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, BUG\u00dcN F\u0130YATI B\u0130R TR\u0130LYONA AYARLADIK"}, {"bbox": ["62", "2431", "213", "2569"], "fr": "AVEC UNE AURA DE VIE DENSE, IL A INSTANTAN\u00c9MENT MA\u00ceTRIS\u00c9 L\u0027ATMOSPH\u00c8RE DE TOUTE LA SALLE.", "id": "DENGAN AURA KEHIDUPAN YANG KENTAL, SEKETIKA MENGUASAI ATMOSFER SELURUH TEMPAT.", "pt": "COM UMA DENSA AURA DE VIDA, ELE INSTANTANEAMENTE CONTROLOU A ATMOSFERA DO LOCAL.", "text": "INSTANTLY CONTROLLED THE ATMOSPHERE WITH A RICH LIFE FORCE.", "tr": "YO\u011eUN YA\u015eAM NEFES\u0130YLE ANINDA T\u00dcM SALONUN ATMOSFER\u0130N\u0130 KONTROL ALTINA ALDI."}, {"bbox": ["344", "3486", "454", "3596"], "fr": "CET ARTEFACT DIVIN A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 CONSERV\u00c9 AU SEIN DE L\u0027ACAD\u00c9MIE.", "id": "ARTEFAK DEWA INI JUGA SELALU DISIMPAN DI DALAM AKADEMI.", "pt": "ESTA ARMA DIVINA TAMB\u00c9M ESTEVE GUARDADA NA ACADEMIA.", "text": "THIS DIVINE ARTIFACT HAS ALWAYS BEEN KEPT IN THE ACADEMY.", "tr": "BU KUTSAL EMANET DE HER ZAMAN AKADEM\u0130DE SAKLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["599", "2324", "733", "2441"], "fr": "FACE \u00c0 DEUX EXPERTS DE NIVEAU DIVIN, JE...", "id": "DI HADAPAN DUA AHLI TINGKAT DEWA, AKU...", "pt": "DIANTE DE DOIS ESPECIALISTAS DE N\u00cdVEL DIVINO, EU...", "text": "IN FRONT OF TWO GOD-RANK EXPERTS, I...", "tr": "\u0130K\u0130 TANRI SEV\u0130YES\u0130NDEK\u0130 G\u00dc\u00c7L\u00dcN\u00dcN \u00d6N\u00dcNDE, BEN..."}, {"bbox": ["456", "923", "662", "1069"], "fr": "FINALEMENT, CE MORCEAU DE FER NUAGE A \u00c9T\u00c9 VENDU AU PRIX \u00c9LEV\u00c9 DE DEUX MILLIONS DEUX CENT SOIXANTE MILLE CR\u00c9DITS F\u00c9D\u00c9RAUX.", "id": "AKHIRNYA, AWAN BESI INI TERJUAL DENGAN HARGA TINGGI DUA JUTA DUA RATUS ENAM PULUH RIBU KOIN FEDERAL.", "pt": "FINALMENTE, ESTE PEDA\u00c7O DE FERRO NUVEM FOI ARREMATADO PELO ALTO PRE\u00c7O DE DOIS MILH\u00d5ES DUZENTOS E SESSENTA MIL MOEDAS DA FEDERA\u00c7\u00c3O.", "text": "IN THE END, THE CLOUD IRON WAS SOLD FOR A HIGH PRICE OF 2,260,000 FEDERAL COINS.", "tr": "SONUNDA, BU BULUT DEM\u0130R\u0130 \u0130K\u0130 M\u0130LYON \u0130K\u0130 Y\u00dcZ ALTMI\u015e B\u0130N FEDERASYON PARASI G\u0130B\u0130 Y\u00dcKSEK B\u0130R F\u0130YATA SATILDI."}, {"bbox": ["309", "687", "479", "825"], "fr": "IL SEMBLE QUE LE PLAN D\u0027OBTENIR DES FONDS GR\u00c2CE \u00c0 LA FORGE FONCTIONNE PARFAITEMENT !", "id": "SEPERTINYA RENCANA UNTUK MENDAPATKAN DANA DENGAN MENGANDALKAN MENEMPA BENAR-BENAR TIDAK ADA MASALAH!", "pt": "PARECE QUE O PLANO DE OBTER FUNDOS ATRAV\u00c9S DA FORJA N\u00c3O TEM PROBLEMA ALGUM!", "text": "IT SEEMS THAT THE PLAN TO OBTAIN FUNDS THROUGH FORGING IS COMPLETELY FEASIBLE!", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE DEM\u0130RC\u0130L\u0130KLE PARA KAZANMA PLANINDA H\u0130\u00c7B\u0130R SORUN YOK!"}, {"bbox": ["50", "4072", "173", "4178"], "fr": "LES AUTRES NE L\u0027ONT PAS VU ?", "id": "APAKAH ORANG LAIN TIDAK MELIHATNYA?", "pt": "OS OUTROS N\u00c3O VIRAM?", "text": "DIDN\u0027T ANYONE ELSE SEE THAT?", "tr": "D\u0130\u011eERLER\u0130 G\u00d6RMED\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["315", "4036", "423", "4132"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, L\u0027ARTEFACT DIVIN ?", "id": "INIKAH ARTEFAK DEWA?", "pt": "ISTO \u00c9 UMA ARMA DIVINA?", "text": "IS THIS A DIVINE ARTIFACT?", "tr": "KUTSAL EMANET BU MU?"}, {"bbox": ["400", "2357", "524", "2469"], "fr": "DIGNE D\u0027UN EXPERT DE NIVEAU DIVIN.", "id": "BENAR-BENAR AHLI TINGKAT DEWA.", "pt": "DIGNO DE UM ESPECIALISTA DE N\u00cdVEL DIVINO.", "text": "AS EXPECTED OF A GOD-RANK EXPERT.", "tr": "TANRI SEV\u0130YES\u0130NDE B\u0130R\u0130NDEN BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["78", "2647", "153", "2738"], "fr": "A\u00ceN\u00c9 SHU.", "id": "TETUA SHU", "pt": "ANCI\u00c3O \u00c1RVORE", "text": "ELDER SHU", "tr": "YA\u015eLI A\u011eA\u00c7"}, {"bbox": ["593", "3309", "696", "3368"], "fr": "QUOI !!", "id": "APA!!", "pt": "O QU\u00ca!!", "text": "WHAT?!", "tr": "NE!!"}, {"bbox": ["467", "5051", "511", "5107"], "fr": "HMM ?", "id": "HMM?", "pt": "HUM?", "text": "HM?", "tr": "HM?"}, {"bbox": ["599", "2606", "658", "2643"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/234/5.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "1005", "307", "1075"], "fr": "QUOI !", "id": "APA!", "pt": "O QU\u00ca!", "text": "WHAT!", "tr": "NE!"}, {"bbox": ["95", "96", "148", "150"], "fr": "[SFX] APPARA\u00ceT", "id": "[SFX] MUNCUL", "pt": "[SFX] APARECE", "text": "[SFX] EMERGE", "tr": "[SFX] BEL\u0130RME"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/234/6.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "233", "721", "378"], "fr": "QUAND CETTE PERSONNE EST-ELLE APPARUE ?!", "id": "KAPAN ORANG ITU MUNCUL?!", "pt": "QUANDO AQUELA PESSOA APARECEU?!", "text": "WHEN DID THAT PERSON APPEAR?!", "tr": "O K\u0130\u015e\u0130 NE ZAMAN ORTAYA \u00c7IKTI?!"}, {"bbox": ["550", "725", "710", "851"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE L\u0027AUTRE SOIT AUSSI UN EXPERT DE NIVEAU DIVIN ?!", "id": "MUNGKINKAH PIHAK LAWAN JUGA AHLI TINGKAT DEWA!", "pt": "SER\u00c1 QUE O OPONENTE TAMB\u00c9M \u00c9 UM ESPECIALISTA DE N\u00cdVEL DIVINO?!", "text": "COULD IT BE THAT THE OTHER PARTY IS ALSO A GOD-RANK EXPERT?!", "tr": "YOKSA KAR\u015eI TARAF DA MI TANRI SEV\u0130YES\u0130NDE B\u0130R G\u00dc\u00c7 SAH\u0130B\u0130!"}, {"bbox": ["608", "927", "754", "1025"], "fr": "QUELQU\u0027UN OSE AGIR DANS LA CIT\u00c9 DE SHREK !", "id": "BERANINYA ADA ORANG YANG BERBUAT ONAR DI KOTA SHREK!", "pt": "ALGU\u00c9M REALMENTE OUSA AGIR NA CIDADE SHREK!", "text": "SOMEONE ACTUALLY DARES TO MAKE A MOVE IN SHREK CITY!", "tr": "SHREK \u015eEHR\u0130\u0027NDE B\u0130R\u0130LER\u0130 SALDIRMAYA C\u00dcRET ED\u0130YOR!"}, {"bbox": ["173", "735", "308", "848"], "fr": "JE VAIS \u00caTRE ASPIR\u00c9 !!", "id": "AKU AKAN TERSEDOT MASUK!!", "pt": "VOU SER SUGADO!!", "text": "I\u0027M BEING SUCKED IN!!", "tr": "\u0130\u00c7\u0130NE \u00c7EK\u0130LECEK!!"}, {"bbox": ["81", "506", "216", "612"], "fr": "L\u0027A\u00ceN\u00c9 SHU EST EN TRAIN D\u0027\u00caTRE DOMIN\u00c9 !", "id": "TETUA SHU TERNYATA DITEKAN!", "pt": "O ANCI\u00c3O \u00c1RVORE FOI SUPRIMIDO!", "text": "ELDER SHU IS ACTUALLY BEING SUPPRESSED!", "tr": "YA\u015eLI A\u011eA\u00c7 BASTIRILDI!"}, {"bbox": ["105", "325", "240", "431"], "fr": "MES YEUX ME TROMPENT-ILS ?!", "id": "APA AKU SALAH LIHAT!", "pt": "ESTOU VENDO COISAS?!", "text": "AM I SEEING THINGS?!", "tr": "YANLI\u015e MI G\u00d6R\u00dcYORUM!"}, {"bbox": ["329", "880", "464", "993"], "fr": "AU SECOURS !", "id": "TOLONG!", "pt": "SOCORRO!", "text": "HELP!", "tr": "\u0130MDAT!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/234/7.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "884", "613", "982"], "fr": "[SFX] OUF, SAUV\u00c9 !", "id": "[SFX] FIUH, SELAMAT!", "pt": "[SFX] UFFA, ESTOU SALVO!", "text": "PHEW, I\u0027M SAVED!", "tr": "OH, KURTULDUM!"}, {"bbox": ["157", "205", "251", "301"], "fr": "[SFX] HMPF !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "HMPH!"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/234/8.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "1192", "351", "1356"], "fr": "SALOPARD !", "id": "BAJINGAN!", "pt": "DESGRA\u00c7ADO!", "text": "YOU BASTARD!", "tr": "SEN\u0130 P\u0130SL\u0130K!"}, {"bbox": ["83", "114", "180", "212"], "fr": "L\u0027ARBRE D\u0027\u00c9TERNIT\u00c9 ?", "id": "POHON ABADI?", "pt": "\u00c1RVORE DA ETERNIDADE?", "text": "ETERNAL TREE?", "tr": "EBED\u0130 A\u011eA\u00c7 MI?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/234/9.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "38", "257", "186"], "fr": "LA SC\u00c8NE QUI SE D\u00c9ROULAIT SOUS SES YEUX CHOQUA AN PEIJIU, CONNUE COMME LA D\u00c9ESSE DE LA GUERRE D\u00c9MONIAQUE C\u00c9LESTE.", "id": "PEMANDANGAN DI DEPANNYA MENGEJUTKAN AN PEIJIU YANG DIKENAL SEBAGAI DEWA PERANG IBLIS LANGIT.", "pt": "A CENA DIANTE DE SEUS OLHOS CHOCOU AN PEIJIU, CONHECIDA COMO A DEUSA DA GUERRA DEM\u00d4NIO CELESTIAL.", "text": "THE SCENE BEFORE HER SHOCKED AN PEIJIU, THE HEAVENLY DEMON WAR GOD.", "tr": "KAR\u015eISINDAK\u0130 MANZARA, G\u00d6KSEL \u0130BL\u0130S SAVA\u015e TANRISI OLARAK B\u0130L\u0130NEN AN PEIJIU\u0027YU \u015eOK ETT\u0130."}, {"bbox": ["631", "447", "758", "571"], "fr": "CES DEUX-L\u00c0 DOIVENT \u00caTRE LES PLUS PUISSANTS EXPERTS DE NIVEAU DIVIN DE CETTE \u00c9POQUE !", "id": "KEDUA ORANG ITU PASTILAH AHLI TINGKAT DEWA PALING PUNCAK DI DUNIA SAAT INI!", "pt": "AQUELAS DUAS PESSOAS DEVEM SER OS MAIORES ESPECIALISTAS DE N\u00cdVEL DIVINO DO MUNDO ATUAL!", "text": "THOSE TWO MUST BE THE TOP GOD-RANK EXPERTS IN THE WORLD!", "tr": "O \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE \u00c7A\u011eIMIZIN EN \u00dcST D\u00dcZEY TANRI SEV\u0130YES\u0130NDEK\u0130 G\u00dc\u00c7 SAH\u0130PLER\u0130!"}, {"bbox": ["22", "434", "177", "570"], "fr": "CEPENDANT, CE QUI LA SURPRIT ENCORE PLUS, C\u0027EST QUE...", "id": "NAMUN, YANG LEBIH MENGEJUTKANNYA ADALAH...", "pt": "NO ENTANTO, O QUE A SURPREENDEU AINDA MAIS FOI...", "text": "BUT WHAT SURPRISED HER EVEN MORE WAS...", "tr": "ANCAK ONU DAHA DA \u015eA\u015eIRTAN \u015eEY..."}, {"bbox": ["435", "629", "559", "735"], "fr": "HEIN, PROFESSEUR NANA A AUSSI DISPARU !", "id": "EH, GURU NANA JUGA MENGHILANG!", "pt": "EH, A PROFESSORA NANA TAMB\u00c9M DESAPARECEU!", "text": "HUH, TEACHER NANA IS GONE TOO!", "tr": "HA, \u00d6\u011eRETMEN NANA DA ORTADAN KAYBOLDU!"}, {"bbox": ["646", "48", "758", "151"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, J\u0027\u00c9TAIS COMPL\u00c8TEMENT IMMOBILE.", "id": "TADI SAMA SEKALI TIDAK BISA BERGERAK", "pt": "AGORA H\u00c1 POUCO EU N\u00c3O CONSEGUIA ME MOVER DE JEITO NENHUM.", "text": "I COULDN\u0027T MOVE AT ALL JUST NOW.", "tr": "AZ \u00d6NCE H\u0130\u00c7 KIMILDAYAMADIM."}, {"bbox": ["338", "151", "501", "286"], "fr": "QUE S\u0027EST-IL PASS\u00c9 AU JUSTE ?", "id": "APA YANG SEBENARNYA TERJADI?", "pt": "O QUE DIABOS ACONTECEU?", "text": "WHAT EXACTLY HAPPENED?", "tr": "TAM OLARAK NE OLDU?"}, {"bbox": ["122", "239", "239", "335"], "fr": "L\u0027A\u00ceN\u00c9 SHU EST D\u00c9J\u00c0 PARTI \u00c0 SA POURSUITE !", "id": "TETUA SHU SUDAH MENGEJARNYA!", "pt": "O ANCI\u00c3O \u00c1RVORE J\u00c1 FOI ATR\u00c1S!", "text": "ELDER SHU HAS ALREADY GONE AFTER THEM!", "tr": "YA\u015eLI A\u011eA\u00c7 PE\u015e\u0130NDEN G\u0130TT\u0130 B\u0130LE!"}, {"bbox": ["483", "810", "574", "883"], "fr": "QUOI !", "id": "APA!", "pt": "O QU\u00ca!", "text": "WHAT?!", "tr": "NE!"}, {"bbox": ["399", "341", "539", "457"], "fr": "LA LANCE DU DRAGON D\u0027ARGENT A \u00c9T\u00c9 VOL\u00c9E ?", "id": "TOMBAK NAGA PERAK TELAH DIREBUT?", "pt": "A LAN\u00c7A DO DRAG\u00c3O PRATEADO FOI ROUBADA?", "text": "THE SILVER DRAGON SPEAR WAS STOLEN?!", "tr": "G\u00dcM\u00dc\u015e EJDERHA MIZRA\u011eI MI \u00c7ALINDI?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/234/10.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "543", "695", "673"], "fr": "SINON, IL AURAIT \u00c9T\u00c9 VRAIMENT IMPOSSIBLE D\u0027\u00c9CHAPPER AU VERROUILLAGE DE L\u0027ARBRE D\u0027\u00c9TERNIT\u00c9.", "id": "JIKA TIDAK, BENAR-BENAR TIDAK AKAN BISA LOLOS DARI KUNCIAN POHON ABADI.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, SERIA REALMENTE IMPOSS\u00cdVEL ESCAPAR DA MIRA DA \u00c1RVORE DA ETERNIDADE.", "text": "OTHERWISE, IT WOULD BE IMPOSSIBLE TO ESCAPE THE LOCK OF THE ETERNAL TREE.", "tr": "YOKSA EBED\u0130 A\u011eA\u00c7\u0027IN K\u0130L\u0130D\u0130NDEN GER\u00c7EKTEN KA\u00c7AMAZDIM."}, {"bbox": ["168", "336", "279", "453"], "fr": "HEUREUSEMENT, LA CAPE D\u0027INVISIBILIT\u00c9 DIVINE PEUT MASQUER MON AURA,", "id": "UNTUNGNYA ADA JUBAH GAIB DEWA YANG BISA MENUTUPI AURA,", "pt": "FELIZMENTE, A CAPA DA OCULTA\u00c7\u00c3O DIVINA PODE ESCONDER A AURA,", "text": "FORTUNATELY, THE GOD HIDING CLOAK CAN CONCEAL MY AURA,", "tr": "NEYSE K\u0130 TANRISAL G\u0130ZLENME PELER\u0130N\u0130 NEFES\u0130 G\u0130ZLEYEB\u0130L\u0130YOR,"}, {"bbox": ["507", "684", "619", "774"], "fr": "IL FAUT VITE QUITTER LA PLAN\u00c8TE M\u00c8RE POUR \u00c9CHAPPER AU VERROUILLAGE.", "id": "UNTUK LEPAS DARI KUNCIANNYA, AKU HARUS SEGERA MENINGGALKAN PLANET INDUK.", "pt": "PRECISO SAIR DO PLANETA NATAL RAPIDAMENTE PARA ESCAPAR DA SUA MIRA.", "text": "I NEED TO LEAVE THE HOME PLANET QUICKLY TO ESCAPE THE LOCK.", "tr": "K\u0130L\u0130TTEN KURTULUP ANA GEZEGEN\u0130 B\u0130R AN \u00d6NCE TERK ETMEM GEREK."}, {"bbox": ["66", "70", "325", "128"], "fr": "CIT\u00c9 DE SHREK, \u00c0 PLUS DE CENT LI.", "id": "KOTA SHREK, SERATUS LI DI LUAR.", "pt": "CIDADE SHREK, A CEM LI DE DIST\u00c2NCIA.", "text": "SHREK CITY, HUNDRED MILES AWAY", "tr": "SHREK \u015eEHR\u0130\u0027NDEN Y\u00dcZ L\u0130 UZAKTA."}], "width": 800}, {"height": 1153, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/234/11.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "125", "279", "302"], "fr": "DONNE-MOI LA LANCE DU DRAGON D\u0027ARGENT.", "id": "BERIKAN TOMBAK NAGA PERAK PADAKU.", "pt": "ME D\u00ca A LAN\u00c7A DO DRAG\u00c3O PRATEADO.", "text": "GIVE ME THE SILVER DRAGON SPEAR.", "tr": "G\u00dcM\u00dc\u015e EJDERHA MIZRA\u011eI\u0027NI BANA VER."}, {"bbox": ["367", "1130", "662", "1141"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}]
Manhua