This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 302
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/302/0.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "468", "593", "628"], "fr": "CHAPITRE 286", "id": "Bab 286", "pt": "CAP\u00cdTULO DUZENTOS E OITENTA E SEIS", "text": "Episode 286", "tr": "\u0130K\u0130 Y\u00dcZ SEKSEN ALTINCI B\u00d6L\u00dcM"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/302/1.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "744", "243", "856"], "fr": "ILS ONT AUSSI UNE COMP\u00c9TENCE DE FUSION D\u0027ESPRITS MARTIAUX ?!", "id": "Mereka juga punya Teknik Fusi Jiwa Bela Diri?!", "pt": "ELES TAMB\u00c9M T\u00caM UMA HABILIDADE DE FUS\u00c3O DE ALMAS MARCIAIS?!", "text": "THEY ALSO HAVE MARTIAL SOUL FUSION SKILL?!", "tr": "Onlar\u0131n da m\u0131 sava\u015f ruhu birle\u015ftirme yetene\u011fi var?!"}, {"bbox": ["625", "883", "731", "955"], "fr": "AGISSEZ VITE !", "id": "Cepat serang!", "pt": "AJAM R\u00c1PIDO!", "text": "HURRY UP AND ATTACK!", "tr": "\u00c7abuk sald\u0131r\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/302/2.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "3169", "202", "3252"], "fr": "QU\u0027EST-CE QU\u0027IL FABRIQUE ?!", "id": "Apa yang dia lakukan?!", "pt": "O QUE ELE EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "WHAT IS HE DOING?!", "tr": "O ne yap\u0131yor orada?!"}, {"bbox": ["547", "3240", "710", "3345"], "fr": "VA-T-IL ENCAISSER CETTE ATTAQUE DE FRONT ?", "id": "Apa dia akan menahan serangan itu secara langsung?", "pt": "ELE VAI RECEBER ESSE GOLPE DE FRENTE?", "text": "IS HE GOING TO TAKE THIS ATTACK HEAD-ON?", "tr": "Bu sald\u0131r\u0131y\u0131 do\u011frudan m\u0131 kar\u015f\u0131layacak?"}, {"bbox": ["68", "5398", "144", "5556"], "fr": "[SFX] OUAAAAH !!", "id": "[SFX] Uwaaaa!!", "pt": "[SFX] UAAAAAH!!", "text": "WAAAAAH!!", "tr": "[SFX] Uaaaa!!"}, {"bbox": ["80", "4359", "171", "4429"], "fr": "XUANYU !", "id": "Xuanyu!", "pt": "XUANYU!", "text": "XUANYU!", "tr": "Xuanyu!"}, {"bbox": ["405", "1470", "485", "1537"], "fr": "ATTENTION !", "id": "Awas!", "pt": "CUIDADO!", "text": "BE CAREFUL!", "tr": "Dikkat et!"}, {"bbox": ["435", "1013", "538", "1095"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/302/3.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "52", "279", "146"], "fr": "IL CONDUIT L\u0027\u00c9LECTRICIT\u00c9 ?", "id": "Dia ternyata menghantarkan listrik?", "pt": "ELE EST\u00c1 CONDUZINDO ELETRICIDADE?", "text": "HE\u0027S ACTUALLY CONDUCTING ELECTRICITY?", "tr": "Ger\u00e7ekten elektrik mi iletiyor?"}, {"bbox": ["596", "308", "721", "387"], "fr": "\u00c7A MARCHE AUSSI ?", "id": "Ini juga bisa?", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M FUNCIONA?", "text": "HOW IS THAT POSSIBLE?", "tr": "Bu da m\u0131 i\u015fe yar\u0131yor?"}, {"bbox": ["81", "243", "177", "304"], "fr": "\u00c7A...", "id": "Ini...", "pt": "ISSO...", "text": "THIS...", "tr": "Bu..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/302/4.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "51", "612", "136"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ?!", "id": "Bagaimana ini mungkin?!", "pt": "COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?!", "text": "HOW IS THIS POSSIBLE?!", "tr": "Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir?!"}, {"bbox": ["208", "898", "349", "1029"], "fr": "L\u0027\u00c9LECTRICIT\u00c9 M\u0027A TU\u00c9.", "id": "Aku hampir mati kesetrum.", "pt": "A ELETRICIDADE QUASE ME MATOU.", "text": "I\u0027M ELECTROCUTED!", "tr": "Elektrik beni mahvetti."}, {"bbox": ["85", "795", "206", "910"], "fr": "A\u00cfE A\u00cfE A\u00cfE...", "id": "Aiyaya...", "pt": "AI, AI, AI...", "text": "OH DEAR...", "tr": "Aman aman..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/302/5.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "404", "730", "544"], "fr": "IL A ENCAISS\u00c9 DE FRONT LA COMP\u00c9TENCE DE FUSION D\u0027ESPRITS MARTIAUX DE DEUX MA\u00ceTRES DES \u00c2MES \u00c0 QUATRE ANNEAUX...", "id": "Ternyata dia menahan Teknik Fusi Jiwa Bela Diri dari dua Master Jiwa Empat Cincin...", "pt": "ELE REALMENTE RECEBEU DE FRENTE A HABILIDADE DE FUS\u00c3O DE ALMAS MARCIAIS DE DOIS MESTRES DE ALMAS DE QUATRO AN\u00c9IS...", "text": "HE ACTUALLY TOOK A MARTIAL SOUL FUSION SKILL FROM TWO FOUR-RING SOUL MASTERS HEAD-ON...", "tr": "\u0130ki tane d\u00f6rt halkal\u0131 ruh ustas\u0131n\u0131n sava\u015f ruhu birle\u015ftirme yetene\u011fini do\u011frudan kar\u015f\u0131lad\u0131..."}, {"bbox": ["107", "530", "217", "640"], "fr": "QUEL GENRE DE MAGIE A-T-IL BIEN PU UTILISER ?!", "id": "Sihir macam apa yang dia gunakan?!", "pt": "QUE TIPO DE M\u00c1GICA FOI ESSA?!", "text": "WHAT KIND OF MAGIC DID HE USE?!", "tr": "Ne t\u00fcr bir sihir kulland\u0131 ki?!"}, {"bbox": ["461", "303", "574", "416"], "fr": "AVEC SEULEMENT LA FORCE D\u0027UN TROIS-ANNEAUX, ET POURTANT...", "id": "Hanya dengan kekuatan Master Jiwa Tiga Cincin, dia ternyata...", "pt": "APENAS COM A FOR\u00c7A DE UM MESTRE DE ALMAS DE TR\u00caS AN\u00c9IS, ELE REALMENTE...", "text": "WITH ONLY THE STRENGTH OF A THREE-RING...", "tr": "Sadece \u00fc\u00e7 halkal\u0131 bir g\u00fcce sahip olmas\u0131na ra\u011fmen,"}, {"bbox": ["587", "800", "716", "929"], "fr": "A-T-ON ATTEINT LES QUATRE-VINGTS POUR CENT ?", "id": "Apa sudah delapan puluh persen?", "pt": "J\u00c1 CHEGOU A OITENTA POR CENTO?", "text": "IS IT EIGHTY PERCENT YET?", "tr": "Y\u00fczde seksene ula\u015ft\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["95", "61", "195", "192"], "fr": "FIN DU MATCH !", "id": "Pertandingan selesai!", "pt": "A LUTA TERMINOU!", "text": "MATCH OVER!", "tr": "Ma\u00e7 bitti!"}, {"bbox": ["554", "695", "636", "777"], "fr": "PROFESSEUR NANA,", "id": "Guru Nana,", "pt": "PROFESSORA NANA,", "text": "TEACHER NANA,", "tr": "\u00d6\u011fretmen Nana,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/302/6.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "460", "243", "617"], "fr": "CE DONT ILS PARLENT, C\u0027EST LE DEGR\u00c9 DE MA\u00ceTRISE DES \u00c9L\u00c9MENTS,", "id": "Yang mereka maksud adalah tingkat penguasaan elemen,", "pt": "O QUE ELES DISSERAM \u00c9 SOBRE O N\u00cdVEL DE CONTROLE SOBRE OS ELEMENTOS,", "text": "WHAT THEY\u0027RE TALKING ABOUT IS THE DEGREE OF CONTROL OVER THE ELEMENTS,", "tr": "Bahsettikleri \u015fey elementleri kontrol etme seviyesi,"}, {"bbox": ["111", "915", "316", "1073"], "fr": "CELA N\u00c9CESSITE D\u0027ACCOMPLIR UNE MANIPULATION COMPLEXE DES \u00c9L\u00c9MENTS PRESQUE INSTANTAN\u00c9MENT POUR Y PARVENIR !", "id": "Ini membutuhkan manipulasi elemen yang rumit yang diselesaikan hampir dalam sekejap!", "pt": "ISSO REQUER UMA MANIPULA\u00c7\u00c3O ELEMENTAL COMPLEXA, REALIZADA QUASE INSTANTANEAMENTE!", "text": "THIS REQUIRES ALMOST INSTANTANEOUS AND COMPLEX MANIPULATION OF ELEMENTS!", "tr": "Bunu ba\u015farmak i\u00e7in neredeyse anl\u0131k olarak karma\u015f\u0131k element manip\u00fclasyonu yapmak gerekiyor!"}, {"bbox": ["534", "625", "747", "806"], "fr": "LAN XUANYU A UTILIS\u00c9 LES \u00c9L\u00c9MENTS DU VENT ET DE L\u0027EAU POUR SIMULER LA FRICTION DES NUAGES DE PLUIE G\u00c9N\u00c9RANT DE L\u0027\u00c9LECTRICIT\u00c9 AFIN D\u0027ATTIRER LA FOUDRE.", "id": "Lan Xuanyu menggunakan elemen angin dan air untuk mensimulasikan awan hujan yang bergesekan menghasilkan listrik untuk menarik petir.", "pt": "LAN XUANYU USOU OS ELEMENTOS VENTO E \u00c1GUA PARA SIMULAR A FRIC\u00c7\u00c3O DAS NUVENS DE CHUVA, GERANDO ELETRICIDADE PARA ATRAIR O RAIO.", "text": "LAN XUANYU USED WIND AND WATER ELEMENTS TO SIMULATE THE FRICTION BETWEEN RAIN CLOUDS TO GENERATE ELECTRICITY AND CHANNEL THE LIGHTNING.", "tr": "Lan Xuanyu, r\u00fczgar ve su elementlerini kullanarak, ya\u011fmur bulutlar\u0131n\u0131n s\u00fcrt\u00fcnerek elektrik \u00fcretmesini taklit edip y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131 \u00e7ekti."}, {"bbox": ["118", "33", "221", "137"], "fr": "C\u0027EST \u00c0 PEU PR\u00c8S QUATRE-VINGTS.", "id": "Kira-kira sudah delapan puluh.", "pt": "QUASE OITENTA.", "text": "IT\u0027S ALMOST EIGHTY PERCENT.", "tr": "Neredeyse y\u00fczde seksen oldu."}, {"bbox": ["590", "293", "721", "398"], "fr": "SUPER ! H\u00c9 H\u00c9.", "id": "Bagus sekali! Hehe.", "pt": "\u00d3TIMO! HEHE.", "text": "GREAT! HEHE.", "tr": "Harika! Hehe."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/302/7.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "111", "734", "248"], "fr": "AUGMENTER V\u00c9RITABLEMENT SA PROPRE MA\u00ceTRISE DES \u00c9L\u00c9MENTS.", "id": "Benar-benar meningkatkan kekuatan penguasaan elemennya sendiri.", "pt": "REALMENTE AUMENTAR SEU PR\u00d3PRIO CONTROLE ELEMENTAL.", "text": "TRULY ENHANCE HIS CONTROL OVER THE ELEMENTS.", "tr": "Kendi element kontrol g\u00fcc\u00fcn\u00fc ger\u00e7ekten art\u0131rmak."}, {"bbox": ["58", "25", "210", "167"], "fr": "LAN XUANYU VOULAIT, SOUS L\u0027EFFET CATALYSEUR DE LA PRESSION,", "id": "Lan Xuanyu ingin, dengan tekanan sebagai katalisatornya,", "pt": "LAN XUANYU QUERIA, SOB O EFEITO CATALISADOR DA PRESS\u00c3O,", "text": "LAN XUANYU WANTED TO USE THE PRESSURE AS A CATALYST,", "tr": "Lan Xuanyu, bask\u0131n\u0131n kataliz\u00f6r etkisiyle,"}, {"bbox": ["599", "890", "716", "1008"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT POUR TE PROT\u00c9GER, NON ?", "id": "Ini \u0027kan untuk melindungimu.", "pt": "ISSO N\u00c3O FOI PARA TE PROTEGER?", "text": "ISN\u0027T THIS TO PROTECT YOU?", "tr": "Bu seni korumak i\u00e7indi."}, {"bbox": ["631", "348", "746", "462"], "fr": "PUISQUE VOUS \u00caTES L\u00c0, JE SUIS RASSUR\u00c9.", "id": "Bukankah ada Anda di sini, aku jadi tenang.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ESTAVA L\u00c1? POR ISSO EU ESTAVA TRANQUILO.", "text": "BUT YOU\u0027RE HERE, I\u0027M RELIEVED.", "tr": "Siz buradas\u0131n\u0131z ya, i\u00e7im rahat."}, {"bbox": ["72", "1159", "204", "1280"], "fr": "AFIN D\u0027AUGMENTER LA BONNE IMPRESSION DE NANA,", "id": "Untuk meningkatkan kesan baik Nana,", "pt": "PARA AUMENTAR A AFINIDADE DE NANA,", "text": "IN ORDER TO INCREASE NANA\u0027S AFFECTION,", "tr": "Nana\u0027n\u0131n be\u011fenisini art\u0131rmak i\u00e7in,"}, {"bbox": ["43", "312", "181", "409"], "fr": "PAS BESOIN DE TROP FORCER, IL SUFFIT D\u0027Y ALLER PROGRESSIVEMENT.", "id": "Tidak perlu terlalu memaksakan diri, lakukan saja secara bertahap.", "pt": "N\u00c3O PRECISA SE ESFOR\u00c7AR TANTO, PROGREDIR GRADUALMENTE \u00c9 SUFICIENTE.", "text": "THERE\u0027S NO NEED TO PUSH YOURSELF TOO HARD, GRADUAL PROGRESS IS FINE.", "tr": "Bu kadar zorlamana gerek yok, ad\u0131m ad\u0131m ilerlemek yeterli."}, {"bbox": ["29", "1277", "173", "1399"], "fr": "YAO LILIN A PRIS L\u0027INITIATIVE DE SUGG\u00c9RER,", "id": "Yao Lilin berinisiatif memberikan saran,", "pt": "YAO LILIN TOMOU A INICIATIVA DE SUGERIR,", "text": "YAO LILIN TOOK THE INITIATIVE TO SUGGEST,", "tr": "Yao Lilin kendi iste\u011fiyle bir \u00f6neride bulundu,"}, {"bbox": ["82", "853", "188", "959"], "fr": "JE SAVAIS QU\u0027IL EN \u00c9TAIT CAPABLE !", "id": "Aku tahu kau bisa!", "pt": "EU SABIA QUE CONSEGUIRIA!", "text": "I KNEW IT WOULD WORK!", "tr": "Yapabilece\u011fini biliyordum!"}, {"bbox": ["594", "1367", "728", "1462"], "fr": "LES MATCHS SUIVANTS ONT \u00c9T\u00c9 ANNUL\u00c9S.", "id": "Membatalkan pertandingan selanjutnya.", "pt": "CANCELARAM AS LUTAS SEGUINTES.", "text": "AND CANCELED THE SUBSEQUENT MATCHES.", "tr": "Sonraki ma\u00e7lar\u0131 iptal etti."}], "width": 800}, {"height": 5295, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/302/8.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "575", "713", "718"], "fr": "VOUS VOYEZ ? C\u0027EST \u00c7A, LA DIFF\u00c9RENCE ENTRE NOUS ET SHREK !", "id": "Lihat, \u0027kan? Inilah perbedaan antara kita dan Shrek!", "pt": "VIRAM S\u00d3? ESSA \u00c9 A DIFEREN\u00c7A ENTRE N\u00d3S E A ACADEMIA SHREK!", "text": "SEE? THIS IS THE GAP BETWEEN US AND SHREK!", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn\u00fcz m\u00fc, i\u015fte bizimle Shrek aras\u0131ndaki fark bu!"}, {"bbox": ["603", "3971", "718", "4086"], "fr": "CE GAMIND DE LAN XUANYU N\u0027EST PAS ENCORE RENTR\u00c9.", "id": "Bocah Lan Xuanyu itu belum kembali.", "pt": "ESSE GAROTO, LAN XUANYU, AINDA N\u00c3O VOLTOU.", "text": "THAT KID LAN XUANYU ISN\u0027T BACK YET.", "tr": "Lan Xuanyu veledi hala d\u00f6nmedi."}, {"bbox": ["591", "3439", "702", "3582"], "fr": "RAMENEZ-MOI CES DEUX GAMINS IMM\u00c9DIATEMENT !", "id": "Segera jemput kedua bocah itu kembali!", "pt": "TRAGAM ESSES DOIS GAROTOS DE VOLTA PARA MIM IMEDIATAMENTE!", "text": "BRING THOSE TWO KIDS BACK IMMEDIATELY!", "tr": "O iki veledi hemen bana geri getirin!"}, {"bbox": ["592", "2150", "743", "2278"], "fr": "TU FERAIS MIEUX DE D\u0027ABORD PENSER \u00c0 COMMENT G\u00c9RER LA COL\u00c8RE DE L\u0027ACAD\u00c9MIE.", "id": "Kau sebaiknya pikirkan dulu bagaimana menghadapi kemarahan akademi.", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00ca PENSAR PRIMEIRO EM COMO LIDAR COM A F\u00daRIA DA ACADEMIA.", "text": "YOU SHOULD THINK ABOUT HOW TO DEAL WITH THE ACADEMY\u0027S WRATH FIRST.", "tr": "Sen \u00f6nce akademinin \u00f6fkesiyle nas\u0131l ba\u015fa \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn."}, {"bbox": ["62", "961", "246", "1114"], "fr": "ENSUITE, PROFESSEUR NANA LEUR A RAPPEL\u00c9 LES POINTS ESSENTIELS DE LEUR CULTIVATION FUTURE,", "id": "Setelah itu, Guru Nana mengingatkan mereka berdua tentang poin penting kultivasi selanjutnya,", "pt": "DEPOIS, A PROFESSORA NANA INSTRUIU OS DOIS SOBRE OS PONTOS PRINCIPAIS DE SEU CULTIVO FUTURO,", "text": "AFTERWARDS, TEACHER NANA REMINDED THE TWO OF THEIR FUTURE CULTIVATION FOCUS,", "tr": "Daha sonra \u00d6\u011fretmen Nana, ikisine gelecekteki geli\u015fimlerinin \u00f6nemli noktalar\u0131n\u0131 tembihledi,"}, {"bbox": ["566", "5032", "701", "5195"], "fr": "CETTE AFFAIRE A PRIS UNE AMPLEUR CONSID\u00c9RABLE...", "id": "Masalah kali ini agak besar...", "pt": "DESTA VEZ, A SITUA\u00c7\u00c3O FICOU UM POUCO S\u00c9RIA...", "text": "THIS MATTER HAS BECOME QUITE A BIG DEAL...", "tr": "Bu seferki olay biraz b\u00fcy\u00fcd\u00fc..."}, {"bbox": ["96", "275", "212", "393"], "fr": "COMMENT CET ENFANT A-T-IL BIEN PU FAIRE \u00c7A ?", "id": "Bagaimana anak itu melakukannya?", "pt": "AFINAL, COMO AQUELA CRIAN\u00c7A CONSEGUIU FAZER ISSO?", "text": "HOW DID THAT CHILD DO IT?", "tr": "O \u00e7ocuk bunu nas\u0131l ba\u015fard\u0131?"}, {"bbox": ["342", "3108", "451", "3216"], "fr": "LIU FENG ET QIAN LEI SONT ARRIV\u00c9S ? BIEN.", "id": "Liu Feng dan Qian Lei sudah sampai? Baiklah.", "pt": "LIU FENG E QIAN LEI CHEGARAM? \u00d3TIMO.", "text": "LIU FENG AND QIAN LEI ARE HERE? GOOD.", "tr": "Liu Feng ve Qian Lei geldi mi? G\u00fczel."}, {"bbox": ["131", "1105", "293", "1242"], "fr": "ET LEUR A EXPLIQU\u00c9 L\u0027ALLIAGE DONN\u00c9 PAR YAO LILIN ET SON UTILISATION.", "id": "Dan menjelaskan tentang paduan logam yang diberikan Yao Lilin beserta cara penggunaannya.", "pt": "E EXPLICOU SOBRE A LIGA DADA POR YAO LILIN E COMO US\u00c1-LA.", "text": "AND EXPLAINED THE ALLOY AND ITS USAGE GIVEN BY YAO LILIN.", "tr": "Ve Yao Lilin\u0027in verdi\u011fi ala\u015f\u0131m\u0131 ve kullan\u0131m \u015feklini anlatt\u0131."}, {"bbox": ["55", "4909", "185", "5042"], "fr": "LE MA\u00ceTRE DU PAVILLON WANG SEMBLE TR\u00c8S M\u00c9CONTENT...", "id": "Ketua Paviliun Wang sepertinya sangat tidak senang...", "pt": "O MESTRE DO PAVILH\u00c3O WANG PARECE MUITO DESCONTENTE...", "text": "PAVILION MASTER WANG SEEMS QUITE UNHAPPY...", "tr": "Pavilion Lordu Wang pek mutsuz g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor..."}, {"bbox": ["148", "2067", "293", "2213"], "fr": "COMMENT VAIS-JE MENER NOTRE CLASSE \u00c0 DEVENIR ENCORE PLUS FORTE CETTE ANN\u00c9E \u00c0 VENIR !", "id": "Bagaimana cara memimpin kelas kita menjadi lebih kuat di tahun mendatang!", "pt": "NO PR\u00d3XIMO ANO, COMO VAMOS LIDERAR NOSSA TURMA PARA SE TORNAR AINDA MAIS FORTE!", "text": "HOW TO LEAD OUR CLASS TO BECOME STRONGER THIS YEAR!", "tr": "Gelecek y\u0131l s\u0131n\u0131f\u0131m\u0131z\u0131 nas\u0131l daha da g\u00fc\u00e7lendirece\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcnmeliyim!"}, {"bbox": ["569", "1701", "713", "1804"], "fr": "ELLE VENAIT \u00c0 PEINE DE DIRE AU REVOIR AUX DEUX ENFANTS.", "id": "Baru saja mengantar kedua anak itu.", "pt": "ACABEI DE ME DESPEDIR DAS DUAS CRIAN\u00c7AS.", "text": "JUST FAREWELLED THE TWO CHILDREN.", "tr": "\u0130ki \u00e7ocu\u011fu yeni u\u011furlam\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["63", "2778", "206", "2907"], "fr": "\u00c0 CET INSTANT, \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE SHREK...", "id": "Saat ini, Akademi Shrek...", "pt": "NESSE MOMENTO, NA ACADEMIA SHREK...", "text": "AT THIS TIME, SHREK ACADEMY...", "tr": "Bu s\u0131rada, Shrek Akademisi..."}, {"bbox": ["97", "1936", "216", "2063"], "fr": "SUR LE CHEMIN DU RETOUR, JE DOIS BIEN R\u00c9FL\u00c9CHIR.", "id": "Dalam perjalanan pulang, aku harus berpikir matang-matang.", "pt": "NO CAMINHO DE VOLTA, PRECISO PENSAR COM CUIDADO.", "text": "ON THE WAY BACK, I NEED TO THINK CAREFULLY.", "tr": "D\u00f6n\u00fc\u015f yolunda iyice d\u00fc\u015f\u00fcnmem gerek."}, {"bbox": ["70", "4603", "210", "4727"], "fr": "PR\u00c9VENEZ-MOI D\u00c8S QU\u0027ILS REVIENNENT, TANG...", "id": "Begitu mereka kembali, segera beritahu aku, Tang...", "pt": "AVISE-ME IMEDIATAMENTE QUANDO ELES VOLTAREM, TANG...", "text": "NOTIFY ME IMMEDIATELY WHEN THEY RETURN, TANG", "tr": "D\u00f6nd\u00fcklerinde hemen bana haber verin, Tang..."}, {"bbox": ["616", "2472", "704", "2593"], "fr": "AU FAIT, IL Y A AUSSI CETTE AFFAIRE !", "id": "Oh iya, masih ada urusan ini!", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE, AINDA TEM ISSO!", "text": "OH RIGHT, THERE\u0027S ALSO THIS MATTER!", "tr": "Do\u011fru ya, bir de bu vard\u0131!"}, {"bbox": ["189", "4700", "344", "4838"], "fr": "LES GENS DE LA SECTE TANG M\u0027ATTENDENT TOUJOURS ICI.", "id": "Orang-orang dari Sekte Tang masih menungguku di sini.", "pt": "O PESSOAL DA SEITA TANG AINDA EST\u00c1 ME ESPERANDO AQUI.", "text": "THE PEOPLE FROM TANG SECT ARE STILL WAITING HERE.", "tr": "Tang Klan\u0131\u0027ndan insanlar hala burada beni bekliyor."}, {"bbox": ["547", "2601", "669", "2722"], "fr": "SI TU NE L\u0027AVAIS PAS DIT, J\u0027AURAIS OUBLI\u00c9...", "id": "Kalau kau tidak bilang, aku hampir lupa...", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O TIVESSE DITO, EU TERIA ESQUECIDO...", "text": "I ALMOST FORGOT IF YOU HADN\u0027T MENTIONED IT...", "tr": "Sen s\u00f6ylemesen unutmu\u015ftum..."}, {"bbox": ["191", "3780", "238", "3818"], "fr": "[SFX] BIP !", "id": "[SFX] Tit!", "pt": "[SFX] BIP!", "text": "[SFX]Beep!", "tr": "[SFX] Bip!"}, {"bbox": ["117", "3878", "227", "3987"], "fr": "PROFESSEUR, HMM.", "id": "Guru, hm.", "pt": "PROFESSORA, SIM.", "text": "TEACHER, YES.", "tr": "\u00d6\u011fretmen, mm."}, {"bbox": ["99", "2349", "147", "2380"], "fr": "ALORS !", "id": "Oke!", "pt": "HUM!", "text": "!", "tr": "Ha!"}, {"bbox": ["632", "390", "720", "478"], "fr": "JE NE SAIS PAS.", "id": "Tidak tahu.", "pt": "N\u00c3O SEI.", "text": "I DON\u0027T KNOW", "tr": "Bilmiyorum."}, {"bbox": ["574", "4290", "658", "4374"], "fr": "OUI !", "id": "Siap!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}, {"bbox": ["498", "3656", "590", "3685"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["682", "3629", "730", "3671"], "fr": "[SFX] BIP !", "id": "[SFX] Tit!", "pt": "[SFX] BIP!", "text": "[SFX]Beep!", "tr": "[SFX] Bip!"}, {"bbox": ["667", "4476", "714", "4517"], "fr": "[SFX] BIP !", "id": "[SFX] Tit!", "pt": "[SFX] BIP!", "text": "[SFX]Beep!", "tr": "[SFX] Bip!"}], "width": 800}]
Manhua