[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/303/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/303/1.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "542", "172", "666"], "fr": "JE L\u0027AI ALLUM\u00c9, JE VAIS D\u0027ABORD APPELER LE PROFESSEUR TANG.", "id": "Aku sudah menyalakan komunikator, telepon Guru Tang dulu.", "pt": "LIGUEI O MEU, VOU LIGAR PARA O PROFESSOR TANG PRIMEIRO.", "text": "I\u0027m turning it on now, I\u0027ll call Teacher Tang first.", "tr": "A\u00e7t\u0131m, \u00f6nce Tang Hoca\u0027y\u0131 bir arayay\u0131m."}, {"bbox": ["348", "811", "508", "955"], "fr": "PETIT VOYOU, ES-TU DEVENU FOU ?", "id": "Bajingan kecil, apa kau sudah gila?", "pt": "SEU PEQUENO BASTARDO, VOC\u00ca ENLOUQUECEU?", "text": "Are you crazy, you little rascal?", "tr": "Seni k\u00fc\u00e7\u00fck velet, sen \u00e7\u0131ld\u0131rd\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["540", "874", "746", "1082"], "fr": "M\u00caME POUR UN EXAMEN DE FIN DE SEMESTRE, TU AS R\u00c9USSI \u00c0 PROVOQUER UN TEL INCIDENT ?!", "id": "Hanya ujian akhir semester saja kau bisa membuat masalah sebesar ini?!", "pt": "VOC\u00ca CAUSOU TANTO PROBLEMA POR CAUSA DE UM EXAME FINAL?!", "text": "You caused such a big commotion over a final exam?!", "tr": "Bir final s\u0131nav\u0131 i\u00e7in bu kadar b\u00fcy\u00fck bir olaya m\u0131 sebep oldun?!"}, {"bbox": ["584", "402", "690", "509"], "fr": "ENFIN DE RETOUR.", "id": "Akhirnya kembali juga.", "pt": "FINALMENTE VOLTEI.", "text": "Finally back.", "tr": "Sonunda d\u00f6nd\u00fcm."}, {"bbox": ["153", "99", "251", "174"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["681", "651", "726", "690"], "fr": "HMM.", "id": "Mm.", "pt": "HUM.", "text": "Mm.", "tr": "H\u0131mm."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/303/2.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "505", "671", "648"], "fr": "ET AUSSI ! CONTACTEZ L\u0027ANCIEN SHU POUR QU\u0027IL VIENNE AUSSI !", "id": "Lagi! Hubungi Tetua Pohon untuk datang juga!", "pt": "E MAIS! LIGUE PARA O ANCI\u00c3O SHU E PE\u00c7A PARA ELE VIR TAMB\u00c9M!", "text": "Also! When I make the call, ask Tree Elder to come too!", "tr": "Bir de! Aray\u0131n da Ya\u015fl\u0131 Shu da gelsin!"}, {"bbox": ["574", "2013", "734", "2155"], "fr": "TU SAIS COMBIEN DE FOIS CETTE HARPIE DE YING LUOHONG M\u0027A R\u00c9PRIMAND\u00c9 \u00c0 CAUSE DE TOI ?!", "id": "Kau tahu berapa kali aku dimarahi oleh wanita tua Ying Luohong itu?!", "pt": "VOC\u00ca SABE QUANTAS VEZES FUI REPREENDIDO POR AQUELA VELHA DA YING LUOHONG?!", "text": "Do you know how many times I\u0027ve been scolded by that old woman Ying Luohong?!", "tr": "O Ying Luohong cad\u0131s\u0131n\u0131n beni ka\u00e7 kere azarlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyor musun?!"}, {"bbox": ["60", "438", "184", "568"], "fr": "ATTENDS-MOI ! JE T\u0027ACCOMPAGNERAI CHEZ YING LUOHONG !", "id": "Tunggu aku! Aku akan menemanimu ke tempat Ying Luohong!", "pt": "ESPERE POR MIM! EU VOU COM VOC\u00ca AT\u00c9 A YING LUOHONG!", "text": "Wait for me! I\u0027ll go with you to Ying Luohong\u0027s place!", "tr": "Bekle beni! Ying Luohong\u0027un yan\u0131na seninle gelece\u011fim!"}, {"bbox": ["78", "964", "230", "1085"], "fr": "LAN XUANYU VA AUSSI CERTAINEMENT APPELER L\u0027ANCIEN SHU.", "id": "Lan Xuanyu pasti akan menelepon Tetua Pohon juga.", "pt": "LAN XUANYU CERTAMENTE LIGAR\u00c1 PARA O ANCI\u00c3O SHU TAMB\u00c9M.", "text": "Lan Xuanyu will definitely call Tree Elder too.", "tr": "Lan Xuanyu da kesinlikle Ya\u015fl\u0131 Shu\u0027yu arayacakt\u0131r."}, {"bbox": ["57", "1975", "164", "2084"], "fr": "PROFESSEUR, UN GENTILHOMME USE DE LA PAROLE, NON DES POINGS.", "id": "Guru, orang bijak berbicara, bukan menggunakan kekerasan.", "pt": "PROFESSOR, UM CAVALHEIRO USA PALAVRAS, N\u00c3O PUNHOS.", "text": "Teacher, a gentleman uses words, not violence.", "tr": "Hocam, centilmenler konu\u015fur, yumruklar\u0131n\u0131 kullanmaz."}, {"bbox": ["48", "69", "163", "183"], "fr": "PROFESSEUR, JE N\u0027AI RIEN FAIT DE MAL.", "id": "Guru, aku juga tidak melakukan apa-apa.", "pt": "PROFESSOR, EU N\u00c3O FIZ NADA DEMAIS.", "text": "Teacher, I didn\u0027t do anything.", "tr": "Hocam, ben bir \u015fey yapmad\u0131m ki."}, {"bbox": ["140", "788", "274", "905"], "fr": "BIEN S\u00dbR, SANS QUE TANG ZHENHUA AIT BESOIN DE LE LUI RAPPELER,", "id": "Tentu saja, tidak perlu diingatkan oleh Tang Zhenhua,", "pt": "CLARO, SEM A NECESSIDADE DE TANG ZHENHUA ME LEMBRAR,", "text": "Of course, without Tang Zhenhua reminding him,", "tr": "Tabii, Tang Zhenhua\u0027n\u0131n hat\u0131rlatmas\u0131na gerek kalmadan,"}, {"bbox": ["577", "64", "686", "171"], "fr": "JE SUIS DE RETOUR \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE, DEVANT LE B\u00c2TIMENT D\u0027ENSEIGNEMENT.", "id": "Aku sudah kembali ke akademi, di depan gedung perkuliahan.", "pt": "VOLTEI PARA A ACADEMIA, ESTOU EM FRENTE AO PR\u00c9DIO DE ENSINO.", "text": "I\u0027m back at the academy, in front of the teaching building.", "tr": "Akademiye d\u00f6nd\u00fcm, derslik binas\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcndeyim."}, {"bbox": ["360", "135", "451", "253"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU COMPTES FAIRE DE PLUS ?", "id": "Apa lagi yang mau kau lakukan?", "pt": "O QUE MAIS VOC\u00ca VAI FAZER?", "text": "What else are you going to do?", "tr": "Daha ne yapacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["459", "1947", "565", "2054"], "fr": "TU N\u0027AGIS TOUJOURS PAS ?!", "id": "Masih belum bertindak?!", "pt": "AINDA N\u00c3O VAI AGIR?!", "text": "Are you going to do something or not?!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 bir \u015fey yapm\u0131yor musun?!"}, {"bbox": ["277", "61", "353", "151"], "fr": "RIEN FAIT ? TOI...", "id": "Tidak melakukan apa-apa? Kau...", "pt": "N\u00c3O FEZ NADA? VOC\u00ca...", "text": "Didn\u0027t do anything? You...", "tr": "Bir \u015fey yapmad\u0131n m\u0131? Sen..."}, {"bbox": ["273", "249", "375", "372"], "fr": "O\u00d9 ES-TU ?", "id": "Kau ada di mana?", "pt": "ONDE VOC\u00ca EST\u00c1?", "text": "Where are you?", "tr": "Neredesin?"}, {"bbox": ["72", "1522", "247", "1639"], "fr": "PETIT !!!", "id": "Bocah!!!", "pt": "MOLEQUE!!!", "text": "You brat!!!", "tr": "Velet!!!"}, {"bbox": ["606", "226", "705", "326"], "fr": "QUOI...", "id": "Apa...", "pt": "O QU\u00ca...", "text": "What...", "tr": "Ne..."}, {"bbox": ["541", "681", "644", "762"], "fr": "AH ? OH...", "id": "Hah? Oh...", "pt": "AH? OH...", "text": "Ah? Oh...", "tr": "Ha? Oh.."}, {"bbox": ["373", "1198", "502", "1320"], "fr": "TOI, ESP\u00c8CE DE...", "id": "Dasar kau...", "pt": "SEU... PESTE!", "text": "You stinky...", "tr": "Seni pis..."}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/303/3.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "1533", "221", "1666"], "fr": "SOUVIENS-TOI, JE NE POURRAI TE COUVRIR QUE SI TES B\u00caTISES SONT DANS MES CORDES ! ALLONS-Y.", "id": "Ingat, tingkat masalah yang kau buat harus bisa kutangani! Ayo,", "pt": "LEMBRE-SE, S\u00d3 POSSO TE PROTEGER SE A CONFUS\u00c3O QUE VOC\u00ca CAUSAR FOR CONTROL\u00c1VEL! VAMOS,", "text": "Remember, you can only cause as much trouble as I can handle! Let\u0027s go,", "tr": "Unutma, \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131n bela benim ba\u015fa \u00e7\u0131kabilece\u011fim t\u00fcrden olmal\u0131! Hadi gidelim,"}, {"bbox": ["223", "235", "364", "363"], "fr": "LE MOMENT VENU, JE T\u0027EMM\u00c8NERAI AVEC MOI POUR PR\u00c9SENTER TES EXCUSES AUX GENS DE LA SECTE TANG.", "id": "Nanti aku akan membawamu untuk meminta maaf kepada orang-orang dari Sekte Tang.", "pt": "DEPOIS EU TE LEVO PARA PEDIR DESCULPAS AO PESSOAL DA SEITA TANG.", "text": "I\u0027ll take you to apologize to the people from Tang Sect later.", "tr": "Zaman\u0131 gelince seni Tang Klan\u0131\u0027ndan \u00f6z\u00fcr dilemeye g\u00f6t\u00fcrece\u011fim."}, {"bbox": ["600", "235", "756", "365"], "fr": "J\u0027ESSAIERAI D\u0027OBTENIR UNE SANCTION INTERNE POUR TOI, AFIN DE R\u00c9GLER LE PROBL\u00c8ME.", "id": "Sebisa mungkin akan kuusahakan kau hanya mendapat hukuman internal, agar masalah ini selesai.", "pt": "VOU TENTAR O MEU MELHOR PARA CONSEGUIR APENAS UMA PUNI\u00c7\u00c3O INTERNA PARA VOC\u00ca E RESOLVER O PROBLEMA.", "text": "I\u0027ll try my best to get you an internal punishment and solve the problem.", "tr": "Sana sadece bir i\u00e7 disiplin cezas\u0131 verdirmeye \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m, b\u00f6ylece sorun \u00e7\u00f6z\u00fcl\u00fcr."}, {"bbox": ["81", "654", "219", "757"], "fr": "PROFESSEUR, D\u00c9SOL\u00c9 DE VOUS AVOIR INQUI\u00c9T\u00c9.", "id": "Guru, maafkan aku, sudah membuat Anda khawatir.", "pt": "PROFESSOR, ME DESCULPE POR PREOCUP\u00c1-LO.", "text": "Teacher, I\u0027m sorry for worrying you.", "tr": "Hocam, \u00f6z\u00fcr dilerim, sizi endi\u015felendirdim."}, {"bbox": ["79", "79", "225", "185"], "fr": "SOIS PRUDENT, ET PR\u00c9SENTE TES EXCUSES SINC\u00c8REMENT TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "Kau hati-hati, nanti minta maaflah dengan tulus.", "pt": "TOME CUIDADO, PE\u00c7A DESCULPAS SINCERAMENTE MAIS TARDE.", "text": "Be careful, sincerely apologize later.", "tr": "Dikkatli ol, birazdan i\u00e7tenlikle \u00f6z\u00fcr dile."}, {"bbox": ["586", "1657", "709", "1765"], "fr": "LAISSE-LA TE FRAPPER UNE OU DEUX FOIS, COMPRIS ?", "id": "Biarkan saja dia memukulmu beberapa kali, mengerti?", "pt": "DEIXE ELA TE BATER UM POUCO, ENTENDEU?", "text": "Just let her hit you a couple of times, understand?", "tr": "B\u0131rak sana bir iki tane vursun, anlad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["201", "1630", "343", "1751"], "fr": "TIENS BON. ALLONS-Y, MONTE. SI ELLE VEUT TE FRAPPER TOUT \u00c0 L\u0027HEURE...", "id": "Ayo, naiklah. Kalau nanti dia mau memukulmu,", "pt": "VAMOS, SUBA. SE ELA QUISER TE BATER DEPOIS.", "text": "Let\u0027s go, let\u0027s go up, she\u0027ll want to hit you later.", "tr": "Hadi bakal\u0131m, gidelim. Yukar\u0131 \u00e7\u0131k. Birazdan seni d\u00f6vmek isterse..."}, {"bbox": ["363", "2325", "458", "2422"], "fr": "BONJOUR, DIRECTRICE.", "id": "Halo, Dekan.", "pt": "OL\u00c1, DIRETORA.", "text": "Hello, Dean.", "tr": "Dekan\u0131m."}, {"bbox": ["630", "2957", "721", "3049"], "fr": "TE VOIL\u00c0 DE RETOUR !", "id": "Sudah kembali, ya!", "pt": "VOLTOU, HEIN!", "text": "You\u0027re back!", "tr": "D\u00f6nd\u00fcn ha!"}, {"bbox": ["65", "2114", "173", "2206"], "fr": "BUREAU DE LA DIRECTRICE", "id": "Kantor Dekan", "pt": "GABINETE DA DIRETORA", "text": "Dean\u0027s Office", "tr": "Dekanl\u0131k Ofisi"}, {"bbox": ["194", "1396", "241", "1443"], "fr": "[SFX] SOUPIRE.", "id": "[SFX] Huft.", "pt": "[SFX] HUF.", "text": "Phew.", "tr": "[SFX] Of."}, {"bbox": ["675", "719", "729", "775"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["566", "2773", "634", "2842"], "fr": "OH.", "id": "Oh.", "pt": "OH.", "text": "Oh.", "tr": "Oh."}, {"bbox": ["110", "1194", "178", "1264"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/303/4.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "78", "705", "221"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT PAREIL QUAND JE ME SUIS BROUILL\u00c9 AVEC ELLE \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE !", "id": "Dulu saat bertengkar dengannya juga begini!", "pt": "FOI ASSIM QUANDO BRIGUEI COM ELA DA \u00daLTIMA VEZ!", "text": "That\u0027s how it was when I fell out with her back then!", "tr": "Onunla aram bozuldu\u011funda da b\u00f6yleydi!"}, {"bbox": ["193", "1005", "309", "1129"], "fr": "S\u0027IL Y A DES PROBL\u00c8MES, DES ERREURS, IL PEUT TR\u00c8S BIEN LE GRONDER.", "id": "Kalau ada masalah, ada kesalahan, silakan marahi dia.", "pt": "SE H\u00c1 PROBLEMAS, SE H\u00c1 ERROS, PODE MUITO BEM REPREEND\u00ca-LO.", "text": "If there are problems or mistakes, you can scold them.", "tr": "Sorun varsa, hata varsa, onu azarlayabilirsin."}, {"bbox": ["613", "881", "742", "996"], "fr": "MAIS ON NE PEUT PAS LES LAISSER TOMBER, N\u0027EST-CE PAS !", "id": "Tapi tidak mungkin menyerah pada mereka, kan!", "pt": "MAS N\u00c3O PODEMOS SIMPLESMENTE DESISTIR DELES, PODEMOS?!", "text": "But we can\u0027t just give up on them!", "tr": "Ama onlardan vazge\u00e7emezsin ya!"}, {"bbox": ["65", "884", "205", "1008"], "fr": "ATTENDEZ, NE DEVRAIT-ON PAS D\u0027ABORD \u00c9COUTER CE QUE XUANYU A \u00c0 DIRE ?", "id": "Tunggu, apa tidak sebaiknya kita dengar dulu apa kata Xuanyu?", "pt": "ESPERE, N\u00c3O DEVER\u00cdAMOS PRIMEIRO OUVIR O QUE XUANYU TEM A DIZER?", "text": "Wait, shouldn\u0027t we listen to what Xuanyu has to say first?", "tr": "Durun, \u00f6nce Xuanyu\u0027nun ne diyece\u011fini dinlesek mi?"}, {"bbox": ["58", "1182", "192", "1301"], "fr": "QUI LES A LAISS\u00c9S TOMBER ?!", "id": "Siapa yang menyerah pada mereka?!", "pt": "QUEM DESISTIU DELES?!", "text": "Who gave up on them?!", "tr": "Kim onlardan vazge\u00e7mi\u015f?!"}, {"bbox": ["602", "397", "707", "501"], "fr": "LAN XUANYU EST DE RETOUR,", "id": "Lan Xuanyu sudah kembali,", "pt": "LAN XUANYU VOLTOU,", "text": "Lan Xuanyu is back,", "tr": "Lan Xuanyu d\u00f6nd\u00fc,"}, {"bbox": ["622", "1211", "736", "1345"], "fr": "LA FERME, METS-TOI DE C\u00d4T\u00c9 !", "id": "Diam, minggir!", "pt": "CALE A BOCA, SAIA DAQUI!", "text": "Shut up, go to the side!", "tr": "Kapa \u00e7eneni, defol!"}, {"bbox": ["623", "696", "723", "798"], "fr": "LA COUR INT\u00c9RIEURE S\u0027EN OCCUPERA EN PREMIER.", "id": "Biar Halaman Dalam yang urus dulu.", "pt": "O P\u00c1TIO INTERNO LIDAR\u00c1 COM ISSO PRIMEIRO.", "text": "The inner courtyard will handle it first.", "tr": "\u00d6nce \u0130\u00e7 Avlu halletsin."}, {"bbox": ["376", "26", "475", "130"], "fr": "C\u0027EST FICHU ! CETTE EXPRESSION !", "id": "Gawat! Ekspresi ini!", "pt": "FERROU! ESSA EXPRESS\u00c3O!", "text": "Oh no! That expression!", "tr": "Eyvah! Bu ifade!"}, {"bbox": ["126", "314", "194", "382"], "fr": "PROFESSEUR,", "id": "Guru,", "pt": "PROFESSOR,", "text": "Teacher,", "tr": "Hocam,"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/303/5.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "55", "757", "221"], "fr": "IL M\u0027A GROND\u00c9, ON DIRAIT QUE SON HUMEUR N\u0027EST PAS SI MAUVAISE FINALEMENT.", "id": "Sudah memarahiku, sepertinya suasana hatinya tidak seburuk itu.", "pt": "ELA ME REPREENDEU. PARECE QUE O HUMOR DELA N\u00c3O EST\u00c1 T\u00c3O RUIM ASSIM.", "text": "She scolded me, seems like she\u0027s not that upset.", "tr": "Beni azarlad\u0131, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re keyfi o kadar da k\u00f6t\u00fc de\u011fil."}, {"bbox": ["631", "2064", "740", "2172"], "fr": "VOUS SEPT, VOUS DEVEZ TOUS EN \u00c9CRIRE UNE !", "id": "Kalian bertujuh harus menulis!", "pt": "VOC\u00caS SETE T\u00caM QUE ESCREVER!", "text": "All seven of you have to write!", "tr": "Yediniz de yazacaks\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["93", "1962", "219", "2087"], "fr": "\u00c9CRIVEZ UNE AUTOCRITIQUE APPROFONDIE,", "id": "Tulis surat penyesalan yang mendalam,", "pt": "ESCREVAM UMA AUTOCR\u00cdTICA DETALHADA,", "text": "Write a deep self-criticism,", "tr": "Etrafl\u0131ca bir \u00f6zele\u015ftiri yaz\u0131n,"}, {"bbox": ["348", "1144", "470", "1265"], "fr": "PROFESSEUR, A\u00ceN\u00c9 TANG.", "id": "Guru, Senior Tang.", "pt": "PROFESSORA, SENIOR TANG.", "text": "Teacher, Senior Tang.", "tr": "Hocam, K\u0131demli Tang."}, {"bbox": ["657", "1514", "733", "1589"], "fr": "JE SUIS L\u00c0.", "id": "Ada di sini.", "pt": "ESTOU AQUI.", "text": "Yes.", "tr": "Buraday\u0131m."}, {"bbox": ["322", "1709", "430", "1816"], "fr": "ET LE VAISSEAU DE GUERRE ?", "id": "Kapal perangnya mana?", "pt": "E A NAVE DE GUERRA?", "text": "Where\u0027s the warship?", "tr": "Sava\u015f gemisi nerede?"}, {"bbox": ["228", "2040", "352", "2144"], "fr": "ALLER \u00c0 LA SECTE TANG POUR RECONNA\u00ceTRE VOS ERREURS !", "id": "Pergi ke Sekte Tang untuk mengakui kesalahan!", "pt": "V\u00c1 AT\u00c9 A SEITA TANG E ADMITA SEU ERRO!", "text": "Go apologize to Tang Sect!", "tr": "Tang Klan\u0131\u0027na gidip \u00f6z\u00fcr dileyin!"}, {"bbox": ["158", "10", "222", "73"], "fr": "OH !", "id": "Oh!", "pt": "OH!", "text": "Oh!", "tr": "Oh!"}, {"bbox": ["369", "337", "442", "377"], "fr": "[SFX] TOC TOC", "id": "[SFX] Tok tok", "pt": "[SFX] TOC TOC", "text": "[SFX]Knock knock", "tr": "[SFX] Tak tak."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/303/6.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "451", "586", "553"], "fr": "PARFAIT, IL PROT\u00c8GE TOUJOURS SES PETITS.", "id": "Bagus sekali, masih saja melindungi anak kesayangannya.", "pt": "\u00d3TIMO, ELA AINDA EST\u00c1 DEFENDENDO SEUS PROTEGIDOS.", "text": "Great, she\u0027s still protecting her students.", "tr": "Harika, h\u00e2l\u00e2 veledini koruyor."}, {"bbox": ["75", "33", "209", "168"], "fr": "L\u0027ACAD\u00c9MIE VOUS MET EN PROBATION,", "id": "Akademi memberikan kalian hukuman skorsing dalam pengawasan,", "pt": "A ACADEMIA LHES D\u00c1 UMA PUNI\u00c7\u00c3O DE OBSERVA\u00c7\u00c3O PROBAT\u00d3RIA,", "text": "The academy is giving you a disciplinary warning to stay in school under observation,", "tr": "Akademi size okuldan uzakla\u015ft\u0131rma ve g\u00f6zetim cezas\u0131 veriyor,"}, {"bbox": ["408", "573", "553", "720"], "fr": "TRANSFORMER UN GROS PROBL\u00c8ME EN PETIT, UNE FOIS R\u00c9GL\u00c9, CE SERA FINI.", "id": "Masalah besar jadi kecil, setelah selesai diurus ya sudah.", "pt": "REDUZIR UM GRANDE PROBLEMA A UM PEQUENO, E TUDO ACABAR\u00c1 DEPOIS DE RESOLVIDO.", "text": "Turning big problems into small ones, it\u0027ll be over after it\u0027s dealt with.", "tr": "B\u00fcy\u00fck meseleyi k\u00fc\u00e7\u00fclt\u00fcp, halledince i\u015f bitecek."}, {"bbox": ["248", "449", "363", "569"], "fr": "\u00c7A A L\u0027AIR TERRIBLE, MAIS EN FAIT, C\u0027EST UNE FA\u00c7ON DE MINIMISER LES CONS\u00c9QUENCES.", "id": "Terdengar menakutkan, tapi sebenarnya hanya hukuman ringan.", "pt": "PARECE ASSUSTADOR, MAS NA VERDADE EST\u00c3O MINIMIZANDO A GRAVIDADE.", "text": "Sounds scary, but it avoids the important issues.", "tr": "Kula\u011fa korkun\u00e7 geliyor ama asl\u0131nda durumu \u00f6nemsiz g\u00f6steriyorlar."}, {"bbox": ["115", "760", "228", "873"], "fr": "ATTENDEZ, MA\u00ceTRE DU PAVILLON !", "id": "Tunggu, Master Paviliun!", "pt": "ESPERE, MESTRE DO PAVILH\u00c3O!", "text": "Wait, Pavilion Master!", "tr": "Durun, K\u00f6\u015fk Efendisi!"}, {"bbox": ["557", "211", "688", "343"], "fr": "SI \u00c7A SE REPRODUIT, VOUS SEREZ TOUS EXPULS\u00c9S !", "id": "Kalau ada lain kali, semuanya akan dikeluarkan!", "pt": "SE HOUVER UMA PR\u00d3XIMA VEZ, TODOS SER\u00c3O EXPULSOS!", "text": "If there\u0027s a next time, you\u0027ll all be expelled!", "tr": "Bir dahaki sefere hepiniz at\u0131l\u0131rs\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["56", "891", "167", "1001"], "fr": "JE NE PEUX PAS RENDRE LE VAISSEAU DE GUERRE !", "id": "Kapal perang tidak bisa kuserahkan!", "pt": "A NAVE DE GUERRA, EU N\u00c3O POSSO ENTREGAR!", "text": "I can\u0027t hand over the warship!", "tr": "Sava\u015f gemisini teslim edemem!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/303/7.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "815", "595", "937"], "fr": "M\u00caME LES CRIMINELS ONT LE DROIT DE S\u0027EXPLIQUER AVANT D\u0027\u00caTRE CONDAMN\u00c9S, NON ?", "id": "Bahkan penjahat yang dihukum pun harus diberi kesempatan untuk menjelaskan, kan.", "pt": "MESMO CRIMINOSOS CONDENADOS T\u00caM O DIREITO DE SE EXPLICAR, CERTO?", "text": "Even criminals have the right to an explanation.", "tr": "Su\u00e7lulara ceza verilirken bile a\u00e7\u0131klama f\u0131rsat\u0131 tan\u0131n\u0131r."}, {"bbox": ["76", "64", "204", "193"], "fr": "DANS CETTE AFFAIRE, JE PENSE QUE NOUS N\u0027AVONS RIEN FAIT DE MAL !", "id": "Masalah ini, menurutku kami tidak salah!", "pt": "NESTE ASSUNTO, EU ACREDITO QUE N\u00c3O FIZEMOS NADA DE ERRADO!", "text": "I don\u0027t think we did anything wrong!", "tr": "Bu konuda yanl\u0131\u015f bir \u015fey yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorum!"}, {"bbox": ["57", "864", "185", "978"], "fr": "AS-TU LA MOINDRE ID\u00c9E DE CE QUE TU RACONTES ?", "id": "Apa kau tahu apa yang kau katakan?", "pt": "VOC\u00ca SABE O QUE EST\u00c1 DIZENDO?", "text": "Do you know what you\u0027re saying?", "tr": "Ne dedi\u011finin fark\u0131nda m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["645", "474", "728", "593"], "fr": "LAN XUANYU !", "id": "Lan Xuanyu!", "pt": "LAN XUANYU!", "text": "Lan Xuanyu!", "tr": "Lan Xuanyu!"}, {"bbox": ["637", "969", "745", "1051"], "fr": "LA FERME !", "id": "Diam!", "pt": "CALE A BOCA!", "text": "Shut up!", "tr": "Kapa \u00e7eneni!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/303/8.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "908", "273", "1053"], "fr": "J\u0027AIMERAIS BIEN ENTENDRE SES SOPHISMES ET SES H\u00c9R\u00c9SIES.", "id": "Aku malah ingin mendengar teori sesat apa yang akan dia katakan.", "pt": "EU AT\u00c9 QUE GOSTARIA DE OUVIR QUE TEORIAS ABSURDAS ELE TEM.", "text": "I\u0027d like to hear what kind of nonsense he has to say.", "tr": "Bakal\u0131m ne gibi sa\u00e7ma sapan teorileri varm\u0131\u015f, dinlemek isterim."}, {"bbox": ["580", "70", "709", "200"], "fr": "TU FERAIS MIEUX DE FAIRE ATTENTION \u00c0 CE QUE TU DIS !", "id": "Sebaiknya kau hati-hati dalam berbicara!", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00ca TER CUIDADO COM O QUE DIZ!", "text": "You better be careful with your words!", "tr": "Ne s\u00f6yledi\u011fine dikkat etsen iyi olur!"}, {"bbox": ["342", "591", "461", "712"], "fr": "VRAIMENT, AUCUN PROBL\u00c8ME ?", "id": "Apa benar tidak apa-apa?", "pt": "N\u00c3O TEM PROBLEMA MESMO?", "text": "Is it really okay?", "tr": "Ger\u00e7ekten sorun yok mu?"}, {"bbox": ["94", "75", "206", "186"], "fr": "LAISSEZ-LE PARLER.", "id": "Biarkan dia bicara,", "pt": "DEIXE-O FALAR,", "text": "Let him speak,", "tr": "B\u0131rak\u0131n konu\u015fsun,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/303/9.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "482", "294", "607"], "fr": "? IL PEUT VRAIMENT R\u00c9SISTER \u00c0 LA PRESSION DE NOS EXPERTS DE NIVEAU DIVIN ?!", "id": "Apa?! Bisa menahan tekanan dari Dewa tingkat tinggi seperti kita?!", "pt": "? ELE CONSEGUE MESMO RESISTIR \u00c0 PRESS\u00c3O DE NOSSOS ESPECIALISTAS DE N\u00cdVEL DIVINO?!", "text": "?! He can actually withstand the pressure from our God-ranked experts?!", "tr": "Ne?! Biz Tanr\u0131 Seviyesi uzmanlar\u0131n bask\u0131s\u0131na dayanabiliyor mu?!"}, {"bbox": ["59", "409", "200", "533"], "fr": "CET ENFANT S\u0027APPROCHE AUTANT ? IL PEUT... NOUS...", "id": "Anak ini bisa mendekat sejauh ini? Bisa menahan tekanan kita...", "pt": "ESTE GAROTO... CHEGOU T\u00c3O PERTO? ELE REALMENTE CONSEGUE...", "text": "This kid got so close? He can actually...", "tr": "Bu \u00e7ocuk bu kadar ilerlemi\u015f mi? Ger\u00e7ekten de o..."}, {"bbox": ["639", "513", "747", "631"], "fr": "SA PUISSANCE SPIRITUELLE...", "id": "Kekuatan spiritualnya...", "pt": "O PODER ESPIRITUAL DELE...", "text": "His mental power...", "tr": "Onun ruhsal g\u00fcc\u00fc..."}, {"bbox": ["53", "849", "248", "1065"], "fr": "ROYAUME DE L\u0027AB\u00ceME SPIRITUEL ?!", "id": "Ranah Spirit Abyss?!", "pt": "REINO DO ABISMO ESPIRITUAL?!", "text": "Spirit Abyss Realm?!", "tr": "Ruhsal U\u00e7urum Alemi mi?!"}, {"bbox": ["645", "138", "711", "204"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/303/10.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "927", "434", "1061"], "fr": "CONCERNANT LES \u00c9V\u00c9NEMENTS PR\u00c9C\u00c9DENTS, JE PR\u00c9SENTE MES EXCUSES AU NOM DE NOTRE \u00c9QUIPE.", "id": "Mengenai kejadian sebelumnya, saya mewakili tim kami meminta maaf kepada Anda.", "pt": "PELOS ASSUNTOS ANTERIORES, EM NOME DA NOSSA EQUIPE, PE\u00c7O-LHE DESCULPAS.", "text": "Regarding the previous matter, I apologize on behalf of our team.", "tr": "\u00d6nceki olay i\u00e7in, ekibim ad\u0131na sizden \u00f6z\u00fcr dilerim."}, {"bbox": ["611", "102", "758", "255"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE WANG TIANYU PROT\u00c8GE CE GAMIN \u00c0 MOTS COUVERTS !", "id": "Pantas saja Wang Tianyu selalu membela bocah ini dalam perkataannya!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE WANG TIANYU, DIRETA E INDIRETAMENTE, ESTEJA PROTEGENDO ESSE GAROTO!", "text": "No wonder Wang Tianyu was protecting this kid in his words!", "tr": "Wang Tianyu\u0027nun bu veledi her f\u0131rsatta kollamas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131!"}, {"bbox": ["69", "46", "198", "207"], "fr": "QUEL \u00c2GE A-T-IL ?! TREIZE ANS ET D\u00c9J\u00c0 AU ROYAUME DE L\u0027AB\u00ceME SPIRITUEL ?!", "id": "Berapa usianya! Ranah Spirit Abyss di usia tiga belas tahun?!", "pt": "QUE IDADE ELE TEM?! REINO DO ABISMO ESPIRITUAL AOS TREZE ANOS?!", "text": "How old is he! A thirteen-year-old in the Spirit Abyss Realm?!", "tr": "Daha ka\u00e7 ya\u015f\u0131nda ki! On \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131nda Ruhsal U\u00e7urum Alemi\u0027nde mi?!"}, {"bbox": ["230", "710", "315", "796"], "fr": "CHEF D\u0027\u00c9QUIPE,", "id": "Ketua Tim,", "pt": "L\u00cdDER DE GRUPO,", "text": "Team leader,", "tr": "Tak\u0131m lideri,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/303/11.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "950", "282", "1068"], "fr": "JE VOUDRAIS FOURNIR UNE EXPLICATION SUPPL\u00c9MENTAIRE.", "id": "Saya ingin memberikan penjelasan sekali lagi.", "pt": "EU GOSTARIA DE DAR MAIS UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O.", "text": "I want to explain one more time.", "tr": "Bir a\u00e7\u0131klama daha yapmak istiyorum."}, {"bbox": ["576", "201", "712", "336"], "fr": "MAIS RIEN DE TOUT CELA N\u0027A \u00c9T\u00c9 APPRIS DIRECTEMENT DE NOUS SEPT, LES PERSONNES CONCERN\u00c9ES.", "id": "Tapi semuanya bukan didengar langsung dari kami bertujuh yang terlibat.", "pt": "MAS NENHUMA DESSAS INFORMA\u00c7\u00d5ES FOI OBTIDA DIRETAMENTE DE N\u00d3S, OS SETE ENVOLVIDOS.", "text": "But none of them are from us seven involved.", "tr": "Ama hi\u00e7biri biz yedi ilgili ki\u015fiden \u00f6\u011frenilmedi."}, {"bbox": ["109", "71", "278", "207"], "fr": "MA\u00ceTRE DU PAVILLON WANG, A\u00ceN\u00c9 TANG, VOUS AVEZ PROBABLEMENT UNE ID\u00c9E G\u00c9N\u00c9RALE DE CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9,", "id": "Master Paviliun Wang, Senior Tang, kalian berdua mungkin sudah tahu garis besar kejadiannya,", "pt": "MESTRE DO PAVILH\u00c3O WANG, SENIOR TANG, OS DOIS PROVAVELMENTE J\u00c1 T\u00caM UMA IDEIA GERAL DO QUE ACONTECEU,", "text": "Pavilion Master Wang, Senior Tang, you probably have a general understanding of what happened,", "tr": "K\u00f6\u015fk Efendisi Wang, K\u0131demli Tang, olay\u0131n gidi\u015fat\u0131n\u0131 muhtemelen a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 biliyorsunuzdur,"}, {"bbox": ["49", "737", "162", "850"], "fr": "CONCERNANT LA SITUATION,", "id": "Mengenai situasinya,", "pt": "SOBRE A SITUA\u00c7\u00c3O,", "text": "Regarding the situation,", "tr": "Durumla ilgili olarak,"}, {"bbox": ["620", "581", "737", "659"], "fr": "BIEN, PARLE.", "id": "Baik, bicaralah.", "pt": "CERTO, PODE FALAR.", "text": "Okay, speak.", "tr": "Tamam, sen konu\u015f."}], "width": 800}, {"height": 2246, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/303/12.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "2090", "694", "2198"], "fr": "POUR OBTENIR UN STATUT NOBLE ET SE RENDRE \u00c0 LA COUR ANCESTRALE, TANG SAN ET SES COMPAGNONS FORM\u00c8RENT L\u0027\u00c9QUIPE SHREK POUR PARTICIPER AUX PLUS CRUELS COMBATS D\u0027\u00c9QUIPE DU GRAND COLIS\u00c9E DES B\u00caTES. LES COMBATS \u00c0 MORT SUCCESSIFS ACC\u00c9L\u00c9R\u00c8RENT LEUR CROISSANCE, TOUT EN PERMETTANT \u00c0 L\u0027HUMANIT\u00c9 D\u0027ENTREVOIR PEU \u00c0 PEU UNE LUEUR D\u0027ESPOIR. TANG SAN ATTENDAIT CHAQUE JOUR AVEC IMPATIENCE LE RETOUR DE LA BELLE MA\u00ceTRESSE, ET S\u0027Y PR\u00c9PARAIT \u00c9GALEMENT.", "id": "Demi mendapatkan status bangsawan untuk pergi ke Istana Leluhur, Tang San dan rekan-rekannya membentuk Tim Shrek untuk berpartisipasi dalam pertarungan tim paling kejam di Arena Pertarungan Agung. Pertarungan hidup dan mati satu demi satu mendorong pertumbuhan mereka, sekaligus membuat umat manusia perlahan melihat secercah harapan. Tang San setiap hari menantikan kembalinya Nona Muda Mei lebih awal, dan juga mempersiapkan kedatangannya.", "pt": "", "text": "In order to obtain noble status and go to the Ancestral Court, Tang San and his partners formed the Shrek team to participate in the most brutal team battles in the Great Colosseum. One life-and-death battle after another promotes their growth, and at the same time allows humans to gradually see the dawn. Tang San is preparing for Mei Gongzi\u0027s return.", "tr": "Soylu bir kimlik kazan\u0131p Ata Saray\u0131\u0027na gidebilmek i\u00e7in, Tang San ve yolda\u015flar\u0131 Shrek Tak\u0131m\u0131\u0027n\u0131 kurarak B\u00fcy\u00fck Kolezyum\u0027daki en ac\u0131mas\u0131z tak\u0131m sava\u015flar\u0131na kat\u0131ld\u0131lar. Birbiri ard\u0131na gelen \u00f6l\u00fcm kal\u0131m sava\u015flar\u0131 onlar\u0131n geli\u015fimini h\u0131zland\u0131r\u0131rken, ayn\u0131 zamanda insanl\u0131\u011f\u0131n yava\u015f yava\u015f umut \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmesini sa\u011flad\u0131. Tang San her g\u00fcn Gen\u00e7 Efendi Mei\u0027nin bir an \u00f6nce d\u00f6nmesini umutla bekliyor ve onun d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc i\u00e7in de haz\u0131rl\u0131k yap\u0131yordu."}, {"bbox": ["59", "1720", "143", "1797"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "PRICE 34.80 YUAN/VOLUME", "tr": ""}, {"bbox": ["238", "1736", "373", "1772"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["66", "1856", "730", "2050"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "VOLUMES 1-5 ARE NOW AVAILABLE NATIONWIDE, VOLUMES 5 AND 6 COME WITH TANGMEN HEROES BATTLE CARDS! TANG FAMILY THIRD YOUNG MASTER\u0027S HIGHLY ANTICIPATED NEW WORK IN 2021, CONTINUING FROM THE FOURTH PART, EXCITING CONTINUATION, THE RETURN OF THE KING, TAKING ON IMPORTANT RESPONSIBILITIES, A NEW ERA BEGINS!", "tr": ""}], "width": 800}]

Manhua