[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/304/0.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "462", "581", "629"], "fr": "CHAPITRE 288", "id": "BAB DUA RATUS DELAPAN PULUH DELAPAN", "pt": "CAP\u00cdTULO 288", "text": "Episode 288", "tr": "\u0130K\u0130 Y\u00dcZ SEKSEN SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM"}, {"bbox": ["106", "462", "480", "629"], "fr": "CHAPITRE 288", "id": "BAB DUA RATUS DELAPAN PULUH DELAPAN", "pt": "CAP\u00cdTULO 288", "text": "Episode 288", "tr": "\u0130K\u0130 Y\u00dcZ SEKSEN SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/304/1.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "921", "718", "1065"], "fr": "MAIS, C\u0027\u00c9TAIT UNE MISSION TOUT SIMPLEMENT IMPOSSIBLE \u00c0 ACCOMPLIR !", "id": "TAPI, INI BENAR-BENAR MISI YANG MUSTAHIL UNTUK DISELESAIKAN!", "pt": "MAS, ESTA \u00c9 SIMPLESMENTE UMA MISS\u00c3O IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "But that\u0027s an impossible task!", "tr": "AMA BU, KES\u0130NL\u0130KLE \u0130MKANSIZ B\u0130R G\u00d6REVD\u0130!"}, {"bbox": ["44", "819", "182", "958"], "fr": "ET ON NOUS A DIT QUE LA VRAIE MISSION \u00c9TAIT DE RETOURNER SUR NOTRE PLAN\u00c8TE M\u00c8RE EN DIX JOURS !", "id": "DAN MEMBERI TAHU KAMI BAHWA MISI SEBENARNYA ADALAH KEMBALI KE PLANET INDUK DALAM SEPULUH HARI!", "pt": "E AINDA NOS DISSERAM QUE A VERDADEIRA MISS\u00c3O ERA RETORNAR AO PLANETA NATAL EM DEZ DIAS!", "text": "They even told us the real mission was to return to the mother star within ten days!", "tr": "AYRICA B\u0130ZE ASIL G\u00d6REV\u0130N ON G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE ANA GEZEGENE D\u00d6NMEK OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130LER!"}, {"bbox": ["599", "446", "719", "566"], "fr": "MAIS, SANS UN SOU EN POCHE,", "id": "TAPI, DALAM KONDISI KAMI TIDAK PUNYA UANG SEPESER PUN,", "pt": "MAS, SEM UM TOST\u00c3O NO BOLSO,", "text": "However, with us penniless,", "tr": "AMA, BE\u015e PARASIZKEN,"}, {"bbox": ["415", "158", "551", "283"], "fr": "NOUS \u00c9TIONS NATURELLEMENT TR\u00c8S VOLONTAIRES.", "id": "KAMI TENTU SAJA SANGAT BERSEDIA.", "pt": "N\u00d3S EST\u00c1VAMOS NATURALMENTE MUITO DISPOSTOS.", "text": "We were naturally very willing.", "tr": "DO\u011eAL OLARAK \u00c7OK \u0130STEKL\u0130YD\u0130K."}, {"bbox": ["280", "52", "418", "191"], "fr": "POUR COOP\u00c9RER AVEC LE CHEF D\u0027\u00c9QUIPE AFIN DE SECOURIR NOS CAMARADES DE LA SECTE TANG, JE...", "id": "BEKERJA SAMA DENGAN KETUA TIM UNTUK MENYELAMATKAN REKAN-REKAN DARI SEKTE TANG, SAYA...", "pt": "PARA COOPERAR COM O L\u00cdDER DA EQUIPE NO RESGATE DOS COMPANHEIROS DA SEITA TANG, EU...", "text": "Cooperating with the team leader to rescue the Tang Sect\u0027s partners, I...", "tr": "TAKIM L\u0130DER\u0130YLE TANG KES\u0130\u011e\u0130\u0027NDEK\u0130 YOLDA\u015eLARI KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N \u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPARAK, BEN..."}, {"bbox": ["124", "549", "250", "674"], "fr": "LE CHEF D\u0027\u00c9QUIPE EST SOUDAINEMENT PARTI,", "id": "KETUA TIM TIBA-TIBA PERGI,", "pt": "O L\u00cdDER DA EQUIPE PARTIU DE REPENTE,", "text": "The team leader suddenly left,", "tr": "TAKIM L\u0130DER\u0130 AN\u0130DEN AYRILDI,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/304/2.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "254", "736", "394"], "fr": "NOUS N\u0027AVIONS QUE DEUX JOURS POUR TROUVER UN VAISSEAU DE GUERRE POUR RENTRER !", "id": "KAMI HANYA PUNYA WAKTU DUA HARI UNTUK MENCARI KAPAL PERANG UNTUK KEMBALI!", "pt": "S\u00d3 T\u00cdNHAMOS DOIS DIAS PARA ENCONTRAR UMA NAVE DE GUERRA PARA VOLTAR!", "text": "We only have two days to find a warship to return!", "tr": "GER\u0130 D\u00d6NECEK SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130N\u0130 BULMAK \u0130\u00c7\u0130N SADECE \u0130K\u0130 G\u00dcN\u00dcM\u00dcZ VARDI!"}, {"bbox": ["41", "429", "179", "530"], "fr": "CET EXAMEN SEMBLAIT EN EFFET UN PEU LOUFOQUE...", "id": "SOAL UJIAN INI MEMANG KEDENGARANNYA AGAK TIDAK MASUK AKAL...", "pt": "ESTA QUEST\u00c3O DO EXAME PARECE REALMENTE UM POUCO ABSURDA...", "text": "This exam question does sound a bit unreliable...", "tr": "BU SINAV SORUSU GER\u00c7EKTEN DE B\u0130RAZ G\u00dcVEN\u0130LMEZ GEL\u0130YORDU."}, {"bbox": ["74", "61", "211", "189"], "fr": "LE VOYAGE N\u00c9CESSITAIT CINQ JOURS, ET IL FALLAIT TROIS JOURS DE MARCHE POUR ATTEINDRE LE VAISSEAU.", "id": "PERJALANAN MEMBUTUHKAN LIMA HARI, BERJALAN KAKI KE KAPAL PERANG JUGA MEMBUTUHKAN TIGA HARI.", "pt": "A VIAGEM LEVA CINCO DIAS, E CAMINHAR AT\u00c9 A NAVE DE GUERRA TAMB\u00c9M LEVA TR\u00caS DIAS.", "text": "Sailing takes five days, and walking to the warship takes three days.", "tr": "YOLCULUK BE\u015e G\u00dcN, SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130NE Y\u00dcR\u00dcMEK DE \u00dc\u00c7 G\u00dcN S\u00dcR\u00dcYORDU."}, {"bbox": ["50", "851", "170", "971"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, NOUS \u00c9TIONS EXTR\u00caMEMENT ANXIEUX, COMPL\u00c8TEMENT PERDUS ET D\u00c9SEMPAR\u00c9S.", "id": "SAAT ITU KAMI SANGAT PANIK, BENAR-BENAR BINGUNG DAN TIDAK BERDAYA.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, EST\u00c1VAMOS DESESPERADOS, COMPLETAMENTE PERDIDOS E DESAMPARADOS.", "text": "At that time, we were anxious and completely helpless.", "tr": "O ZAMANLAR DEL\u0130YE D\u00d6NM\u00dc\u015eT\u00dcK, TAMAMEN KAYBOLMU\u015e VE \u00c7ARES\u0130ZD\u0130K."}, {"bbox": ["590", "637", "745", "793"], "fr": "QUAND AVONS-NOUS EU SI PEUR AU POINT DE VOULOIR PLEURER ?", "id": "KAPAN KAMI BEGITU CEMAS SAMPAI INGIN MENANGIS?", "pt": "QUANDO FOI QUE FICAMOS T\u00c3O DESESPERADOS A PONTO DE QUERER CHORAR?", "text": "When were we so anxious that we wanted to cry?", "tr": "B\u0130Z NE ZAMAN A\u011eLAYACAK KADAR END\u0130\u015eELEND\u0130K K\u0130?"}, {"bbox": ["134", "970", "256", "1091"], "fr": "LES FILLES AVAIENT M\u00caME ENVIE DE PLEURER D\u0027ANXI\u00c9T\u00c9.", "id": "GADIS-GADIS BAHKAN SAMPAI CEMAS INGIN MENANGIS.", "pt": "AS GAROTAS ESTAVAM T\u00c3O DESESPERADAS QUE AT\u00c9 QUERIAM CHORAR.", "text": "The girls were even so anxious that they wanted to cry.", "tr": "KIZLAR B\u0130LE A\u011eLAYACAK KADAR END\u0130\u015eELENM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["636", "473", "744", "589"], "fr": "JE PENSE QUE LE VIEUX WANG L\u0027A AUSSI REMARQU\u00c9.", "id": "PASTI LAO WANG JUGA SUDAH MENYADARINYA.", "pt": "PRESUMO QUE O VELHO WANG TAMB\u00c9M PERCEBEU.", "text": "Presumably, Old Wang has also noticed.", "tr": "SANIRIM YA\u015eLI WANG DA FARK ETT\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/304/3.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "240", "748", "387"], "fr": "ET NOUS NE VOULIONS PAS NON PLUS \u00caTRE \u00c9LIMIN\u00c9S DE L\u0027ACAD\u00c9MIE POUR AVOIR \u00c9CHOU\u00c9 \u00c0 L\u0027EXAMEN FINAL !", "id": "JUGA TIDAK INGIN KARENA UJIAN AKHIR TIDAK LULUS DIKELUARKAN DARI AKADEMI!", "pt": "E N\u00c3O QUER\u00cdAMOS SER ELIMINADOS PELA ACADEMIA POR REPROVAR NO EXAME FINAL!", "text": "And didn\u0027t want to be eliminated by the academy for failing the final exam!", "tr": "F\u0130NAL SINAVINDA BA\u015eARISIZ OLUP AKADEM\u0130 TARAFINDAN ELENMEK DE \u0130STEM\u0130YORDUM!"}, {"bbox": ["293", "968", "436", "1099"], "fr": "NOUS AVONS IMM\u00c9DIATEMENT COMMENC\u00c9 \u00c0 CHERCHER UN VAISSEAU DE GUERRE L\u00c9GAL QUI POURRAIT RETOURNER SUR NOTRE PLAN\u00c8TE M\u00c8RE.", "id": "SEGERA MULAI MENCARI KAPAL PERANG RESMI YANG MUNGKIN BISA KEMBALI KE PLANET INDUK.", "pt": "IMEDIATAMENTE COME\u00c7AMOS A PROCURAR NAVES DE GUERRA LEGAIS QUE PUDESSEM RETORNAR AO PLANETA NATAL.", "text": "Immediately began looking for legitimate warships that could return to the mother star.", "tr": "HEMEN ANA GEZEGENE D\u00d6NEB\u0130LECEK YASAL B\u0130R SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 ARAMAYA BA\u015eLADIM."}, {"bbox": ["627", "496", "746", "615"], "fr": "ALORS, NOUS AVONS TROUV\u00c9 LA PAGODE DES ESPRITS,", "id": "JADI KAMI MENEMUKAN PAGODA ROH,", "pt": "ENT\u00c3O, ENCONTRAMOS A TORRE DO ESP\u00cdRITO,", "text": "So we found the Spirit Transfer Pagoda,", "tr": "BU Y\u00dcZDEN RUH PAGODASI\u0027NI BULDUK,"}, {"bbox": ["581", "944", "723", "1073"], "fr": "MAIS LEUR VAISSEAU LE PLUS RAPIDE NE REPARTAIT PAS AVANT QUINZE JOURS.", "id": "TAPI MEREKA PALING CEPAT BARU ADA KAPAL PERANG YANG KEMBALI DALAM LIMA BELAS HARI.", "pt": "MAS A NAVE DE GUERRA MAIS R\u00c1PIDA DELES S\u00d3 RETORNARIA EM QUINZE DIAS.", "text": "But their fastest warship wouldn\u0027t return for fifteen days.", "tr": "AMA EN ERKEN ON BE\u015e G\u00dcN SONRA GER\u0130 D\u00d6NECEK B\u0130R SAVA\u015e GEM\u0130LER\u0130 OLACAKTI."}, {"bbox": ["54", "262", "198", "389"], "fr": "MAIS NOUS PR\u00c9F\u00c9RIONS TENTER NOTRE CHANCE PAR TOUS LES MOYENS,", "id": "TETAPI, KAMI LEBIH BAIK BERUSAHA SEKUAT TENAGA,", "pt": "MAS, PREFER\u00cdAMOS TENTAR DESESPERADAMENTE,", "text": "However, we would rather try desperately,", "tr": "ANCAK, CANLA BA\u015eLA DENEMEY\u0130 TERC\u0130H EDERD\u0130K,"}, {"bbox": ["275", "529", "380", "634"], "fr": "APR\u00c8S UN BREF MOMENT DE PANIQUE, JE...", "id": "SETELAH KEPANIKAN SESAAT, SAYA...", "pt": "AP\u00d3S UM BREVE MOMENTO DE P\u00c2NICO, EU...", "text": "After a brief panic, I...", "tr": "KISA B\u0130R PAN\u0130K ANINDAN SONRA BEN..."}, {"bbox": ["380", "602", "498", "719"], "fr": "NOUS NOUS SOMMES CALM\u00c9S.", "id": "KAMI MENJADI TENANG.", "pt": "N\u00d3S NOS ACALMAMOS.", "text": "We calmed down.", "tr": "SAK\u0130NLE\u015eT\u0130K."}, {"bbox": ["58", "944", "189", "1061"], "fr": "M\u00caME SI L\u0027INTENTION \u00c9TAIT BONNE...", "id": "MESKIPUN SEMANGATNYA BAIK...", "pt": "EMBORA O ESP\u00cdRITO SEJA BOM...", "text": "Although the spirit is good...", "tr": "HER NE KADAR N\u0130YET \u0130Y\u0130 OLSA DA..."}], "width": 800}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/304/4.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "790", "234", "956"], "fr": "DE MANI\u00c8RE INATTENDUE, CETTE BOUTIQUE D\u0027\u00c9QUIPEMENT S\u0027EST AV\u00c9R\u00c9E \u00caTRE UN MAGASIN PEU SCRUPULEUX QUI FOR\u00c7AIT LA VENTE !", "id": "TIDAK DISANGKA, TOKO PERLENGKAPAN ITU TERNYATA TOKO GELAP YANG MEMAKSA ORANG MEMBELI!", "pt": "INESPERADAMENTE, AQUELA LOJA DE EQUIPAMENTOS ERA, NA VERDADE, UMA LOJA DESONESTA QUE FOR\u00c7AVA A COMPRA!", "text": "Unexpectedly, that equipment store was actually a black shop that forced sales!", "tr": "O EK\u0130PMAN D\u00dcKKANININ ZORLA SATI\u015e YAPAN B\u0130R KARA BORSA D\u00dcKKANI OLDU\u011eU H\u0130\u00c7 AKLIMA GELMEZD\u0130!"}, {"bbox": ["307", "489", "439", "604"], "fr": "NOUS AVONS D\u00db D\u0027ABORD ACHETER DE L\u0027\u00c9QUIPEMENT D\u0027AUTOD\u00c9FENSE AVANT DE FAIRE D\u0027AUTRES PLANS.", "id": "TERPAKSA MEMBELI BEBERAPA PERALATAN PERTAHANAN DIRI DULU, BARU MEMBUAT RENCANA LAIN.", "pt": "TIVEMOS QUE COMPRAR PRIMEIRO ALGUNS EQUIPAMENTOS DE AUTODEFESA E DEPOIS FAZER OUTROS PLANOS.", "text": "We had no choice but to buy some self-defense equipment first, and then make plans.", "tr": "\u00d6NCE B\u0130RAZ KEND\u0130N\u0130 SAVUNMA EK\u0130PMANI ALIP SONRA NE YAPACA\u011eIMIZA KARAR VERMEK ZORUNDA KALDIK."}, {"bbox": ["68", "1733", "228", "1895"], "fr": "FINALEMENT, NOUS AVONS R\u00c9USSI PAR CHANCE !", "id": "PADA AKHIRNYA KAMI BERHASIL DENGAN KEBERUNTUNGAN!", "pt": "NO FINAL, CONSEGUIMOS POR SORTE!", "text": "In the end, we were lucky enough to succeed!", "tr": "SONUNDA \u015eANS ESER\u0130 BA\u015eARDIK!"}, {"bbox": ["572", "946", "741", "1078"], "fr": "NOUS AVONS D\u00db NOUS BATTRE POUR NOUS PROT\u00c9GER, ET C\u0027EST ALORS QUE LE CHEF D\u0027\u00c9QUIPE EST APPARU.", "id": "KAMI TERPAKSA BERTINDAK UNTUK MEMBELA DIRI, LALU KETUA TIM MUNCUL.", "pt": "TIVEMOS QUE AGIR EM AUTODEFESA, E ENT\u00c3O O L\u00cdDER DA EQUIPE APARECEU.", "text": "We had to act in self-defense, and then the team leader appeared.", "tr": "KEND\u0130M\u0130Z\u0130 KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N KAR\u015eILIK VERMEK ZORUNDA KALDIK, SONRA DA TAKIM L\u0130DER\u0130 ORTAYA \u00c7IKTI."}, {"bbox": ["142", "2813", "265", "2943"], "fr": "VOLER UN VAISSEAU DE GUERRE ? QUAND AVONS-NOUS VOL\u00c9 UN VAISSEAU DE GUERRE ?", "id": "MENCURI KAPAL PERANG? KAPAN KAMI MENCURI KAPAL PERANG?", "pt": "ROUBAR UMA NAVE DE GUERRA? QUANDO FOI QUE ROUBAMOS UMA NAVE DE GUERRA?", "text": "Steal a warship? When did we steal a warship?", "tr": "SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 \u00c7ALMAK MI? NE ZAMAN SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 \u00c7ALDIK K\u0130?"}, {"bbox": ["599", "2458", "710", "2575"], "fr": "POURQUOI AVEZ-VOUS VOL\u00c9 LE VAISSEAU DE GUERRE DE NOTRE SECTE TANG ?", "id": "MENGAPA MENCURI KAPAL PERANG SEKTE TANG KAMI?", "pt": "POR QUE VOC\u00caS ROUBARAM A NAVE DE GUERRA DA NOSSA SEITA TANG?", "text": "Why did we steal our Tang Sect\u0027s warship?", "tr": "NEDEN B\u0130Z\u0130M TANG KES\u0130\u011e\u0130\u0027N\u0130N SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130N\u0130 \u00c7ALDINIZ?"}, {"bbox": ["80", "407", "189", "527"], "fr": "MAIS NOUS NE SAVIONS PAS NON PLUS SI LE VAISSEAU \u00c9TAIT TOUJOURS L\u00c0,", "id": "TAPI KAMI JUGA TIDAK TAHU APAKAH KAPAL PERANG ITU MASIH ADA ATAU TIDAK,", "pt": "MAS N\u00d3S TAMB\u00c9M N\u00c3O SAB\u00cdAMOS SE A NAVE DE GUERRA AINDA ESTAVA L\u00c1,", "text": "But we also don\u0027t know if the warship is still there,", "tr": "AMA SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130N\u0130N H\u00c2L\u00c2 ORADA OLUP OLMADI\u011eINI DA B\u0130LM\u0130YORDUK,"}, {"bbox": ["116", "1523", "234", "1640"], "fr": "LE CIEL N\u0027ABANDONNE PAS CEUX QUI PERS\u00c9V\u00c8RENT !", "id": "LANGIT TIDAK AKAN MENGECEWAKAN ORANG YANG BERUSAHA!", "pt": "O C\u00c9U N\u00c3O DECEPCIONA QUEM SE ESFOR\u00c7A!", "text": "Heaven rewards the diligent!", "tr": "AZM\u0130N SONU SELAMETT\u0130R!"}, {"bbox": ["498", "1408", "619", "1524"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR FR\u00d4L\u00c9 LA MORT \u00c0 PLUSIEURS REPRISES,", "id": "SETELAH MENGALAMI BEBERAPA KALI HAMPIR MATI LALU SELAMAT,", "pt": "DEPOIS DE ESCAPAR DA MORTE V\u00c1RIAS VEZES,", "text": "After experiencing several near-death experiences,", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 KEZ \u00d6L\u00dcMDEN D\u00d6ND\u00dcKTEN SONRA,"}, {"bbox": ["620", "231", "740", "359"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT DE PRENDRE LE VAISSEAU DE GUERRE ORIGINAL DE LA SECTE TANG.", "id": "YAITU MENAIKI KAPAL PERANG SEKTE TANG YANG SEMULA.", "pt": "ERA PEGAR AQUELA NAVE DE GUERRA ORIGINAL DA SEITA TANG.", "text": "Was to take the original Tang Sect warship.", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL TANG KES\u0130\u011e\u0130 SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130NE B\u0130NMEKT\u0130."}, {"bbox": ["86", "1203", "193", "1324"], "fr": "ENSUITE, TOUS LES PROFESSEURS L\u0027ONT SU,", "id": "SETELAH ITU, PARA GURU SEMUA SUDAH TAHU,", "pt": "DEPOIS DISSO, TODOS OS PROFESSORES FICARAM SABENDO,", "text": "After that, all the teachers knew,", "tr": "ONDAN SONRA DA B\u00dcT\u00dcN \u00d6\u011eRETMENLER \u00d6\u011eREND\u0130,"}, {"bbox": ["506", "2334", "616", "2437"], "fr": "LAN XUANYU, N\u0027\u00c9VITE PAS LE SUJET PRINCIPAL.", "id": "LAN XUANYU, JANGAN MENGHINDARI YANG PENTING DAN MEMBICARAKAN YANG TIDAK PENTING.", "pt": "LAN XUANYU, N\u00c3O TENTE SE ESQUIVAR DAS QUEST\u00d5ES IMPORTANTES.", "text": "Lan Xuanyu, don\u0027t avoid the important and dwell on the trivial.", "tr": "LAN XUANYU, LAFI DOLANDIRMA."}, {"bbox": ["77", "75", "198", "197"], "fr": "FINALEMENT, LA SEULE SOLUTION \u00c0 LAQUELLE NOUS AVONS PU PENSER,", "id": "AKHIRNYA, SATU-SATUNYA CARA YANG BISA KAMI PIKIRKAN,", "pt": "NO FINAL, A \u00daNICA SOLU\u00c7\u00c3O QUE CONSEGUIMOS PENSAR,", "text": "Finally, the only way we could think of,", "tr": "SONUNDA, AKLIMIZA GELEN TEK \u00c7ARE,"}, {"bbox": ["591", "2079", "746", "2223"], "fr": "MAIS \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, CE N\u0027\u00c9TAIT PAS COMME TU LE DIS !", "id": "TAPI SAAT ITU TIDAK SEPERTI YANG KAU KATAKAN!", "pt": "MAS NAQUELA HORA N\u00c3O FOI BEM ASSIM COMO VOC\u00ca DISSE!", "text": "But it wasn\u0027t like what you said at the time!", "tr": "AMA O ZAMANLAR SEN\u0130N ANLATTI\u011eIN G\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130!"}, {"bbox": ["601", "3083", "749", "3215"], "fr": "TU OSES ENCORE NIER ?! LES PREUVES SONT IRR\u00c9FUTABLES !", "id": "KAU MASIH BERANI TIDAK MENGAKU?! BUKTINYA SUDAH JELAS!", "pt": "VOC\u00ca AINDA OUSA N\u00c3O ADMITIR?! AS EVID\u00caNCIAS S\u00c3O CONCRETAS!", "text": "You still dare not admit it?! The evidence is conclusive!", "tr": "H\u00c2L\u00c2 \u0130NK\u00c2R MI ED\u0130YORSUN?! KANITLAR APA\u00c7IK ORTADA!"}, {"bbox": ["585", "1272", "703", "1390"], "fr": "NOUS AVONS GARD\u00c9 LA FOI,", "id": "KAMI TETAP MEMEGANG TEGUH KEYAKINAN,", "pt": "MANTIVEMOS NOSSA F\u00c9,", "text": "We maintained our belief,", "tr": "\u0130NANCIMIZI KORUDUK,"}, {"bbox": ["54", "2012", "197", "2169"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9 ! M\u00caME SI LE D\u00c9ROULEMENT DES FAITS EST \u00c0 PEU PR\u00c8S SIMILAIRE,", "id": "HEI, HEI! MESKIPUN JALAN CERITANYA TIDAK JAUH BERBEDA,", "pt": "EI, EI! EMBORA O CURSO DOS EVENTOS N\u00c3O SEJA T\u00c3O DIFERENTE,", "text": "Hey hey! Although the process is almost the same,", "tr": "HEY HEY! OLAYLARIN G\u0130D\u0130\u015eATI A\u015eA\u011eI YUKARI AYNI OLSA DA,"}, {"bbox": ["79", "2674", "146", "2732"], "fr": "PATH\u00c9TIQUE ?", "id": "LUNAK?", "pt": "SUAVE?", "text": "Soft?", "tr": "YUMU\u015eAK MI?"}, {"bbox": ["287", "3575", "357", "3647"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["548", "3279", "625", "3356"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/304/5.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "451", "723", "577"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE TOUT LE MONDE SOIT SI EN COL\u00c8RE.", "id": "PANTAS SAJA SEMUANYA BEGITU MARAH.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE TODOS ESTEJAM T\u00c3O BRAVOS.", "text": "No wonder everyone is so angry.", "tr": "HERKES\u0130N BU KADAR S\u0130N\u0130RL\u0130 OLMASINA \u015eA\u015eMAMALI."}, {"bbox": ["161", "472", "256", "567"], "fr": "JE CROIS QUE JE COMPRENDS.", "id": "AKU SEPERTI MENGERTI.", "pt": "ACHO QUE ENTENDI.", "text": "I seem to understand.", "tr": "SANIRIM ANLADIM."}, {"bbox": ["294", "35", "392", "142"], "fr": "QU\u0027EST-CE QU\u0027IL FABRIQUE, CE GAMIN ?", "id": "APA YANG SEDANG DILAKUKAN ANAK INI?", "pt": "O QUE ESSE MOLEQUE EST\u00c1 APRONTANDO?", "text": "What is this kid doing?", "tr": "BU VELET NEY\u0130N PE\u015e\u0130NDE?"}, {"bbox": ["474", "96", "587", "189"], "fr": "NE VA-T-IL PAS ENCORE MENTIR ?", "id": "APAKAH DIA MASIH MAU BERBOHONG?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE AINDA VAI MENTIR?", "text": "Could it be that he is still going to lie?", "tr": "YOKSA H\u00c2L\u00c2 YALAN MI S\u00d6YLEYECEK?"}, {"bbox": ["70", "330", "150", "409"], "fr": "JE ME DISAIS BIEN,", "id": "SUDAH KUDUGA,", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 POR ISSO...", "text": "I was wondering,", "tr": "DEMEK O Y\u00dcZDEN,"}, {"bbox": ["154", "24", "218", "88"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/304/6.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "167", "748", "292"], "fr": "JE SOUP\u00c7ONNAIS LE CHEF D\u0027\u00caTRE UN ESPION DE L\u0027ENNEMI, C\u0027EST POURQUOI JE L\u0027AI MA\u00ceTRIS\u00c9 !", "id": "SAYA MENCURIGAI KETUA TIM ADALAH MATA-MATA PIHAK LAWAN, ITU SEBABNYA SAYA MENGENDALIKANNYA!", "pt": "EU SUSPEITEI QUE O L\u00cdDER DA EQUIPE ERA UM ESPI\u00c3O DO INIMIGO, POR ISSO O CONTROLEI!", "text": "I suspect the team leader is the other party\u0027s spy who controlled him!", "tr": "TAKIM L\u0130DER\u0130N\u0130N KAR\u015eI TARAFIN CASUSU OLDU\u011eUNDAN \u015e\u00dcPHELEND\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N ONU KONTROL ALTINA ALDIM!"}, {"bbox": ["133", "161", "240", "278"], "fr": "PARCE QUE J\u0027AI VU LE CHEF FAIRE DES SIGNES DE L\u0027\u0152IL AUX GENS DE L\u0027AUTRE CAMP,", "id": "KARENA SAYA MELIHAT KETUA TIM MEMBERIKAN ISYARAT MATA KEPADA ORANG DARI PIHAK LAWAN,", "pt": "PORQUE EU VI O L\u00cdDER DA EQUIPE TROCANDO OLHARES COM O PESSOAL DELES,", "text": "Because I saw the team leader winking at the other party\u0027s people,", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc TAKIM L\u0130DER\u0130N\u0130N KAR\u015eI TARAFTAN B\u0130R\u0130YLE G\u00d6Z KIRPI\u015eTI\u011eINI G\u00d6RD\u00dcM,"}, {"bbox": ["144", "869", "285", "1003"], "fr": "JE NE SUIS PAS IDIOT, POURQUOI FERAIS-JE QUELQUE CHOSE QUI RUINERAIT MON PROPRE AVENIR ?", "id": "SAYA KAN TIDAK BODOH, MENGAPA SAYA MELAKUKAN HAL YANG MERUSAK MASA DEPAN SAYA SENDIRI?", "pt": "EU N\u00c3O SOU IDIOTA, POR QUE FARIA ALGO PARA ARRUINAR MEU PR\u00d3PRIO FUTURO?", "text": "I\u0027m not stupid, why would I do something that would ruin my future?", "tr": "APTAL DE\u011e\u0130L\u0130M YA, NEDEN KEND\u0130 GELECE\u011e\u0130M\u0130 MAHVEDECEK B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY YAPAYIM?"}, {"bbox": ["588", "815", "738", "961"], "fr": "DE PLUS, J\u0027AI QUELQUES \u00c9CONOMIES \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE EXT\u00c9RIEURE, JE NE MANQUE PAS DE BADGES !", "id": "LAGIPULA SAYA JUGA PUNYA SEDIKIT TABUNGAN DI PELATARAN LUAR, TIDAK KEKURANGAN LENCANA!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, EU TENHO ALGUMAS ECONOMIAS NO P\u00c1TIO EXTERNO, N\u00c3O ME FALTAM INS\u00cdGNIAS!", "text": "And I have a small accumulation in the outer courtyard, I don\u0027t lack badges!", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K DI\u015e AVLUMDA B\u0130RAZ B\u0130R\u0130K\u0130M\u0130M DE VAR, ROZET SIKINTIM YOK!"}, {"bbox": ["76", "44", "176", "144"], "fr": "JE SUIS ACCUS\u00c9 \u00c0 TORT !", "id": "SAYA DIANIAYA!", "pt": "EU FUI ACUSADO INJUSTAMENTE!", "text": "I was wronged!", "tr": "BANA \u0130FT\u0130RA ATILDI!"}, {"bbox": ["61", "711", "211", "814"], "fr": "POURQUOI AURAIS-JE VOL\u00c9 LE VAISSEAU DE LA SECTE TANG SANS RAISON ?", "id": "UNTUK APA SAYA ISENG MENCURI KAPAL PERANG SEKTE TANG?", "pt": "POR QUE EU ROUBARIA UMA NAVE DE GUERRA DA SEITA TANG SEM MOTIVO?", "text": "Why would I steal the Tang Sect\u0027s warship for nothing?", "tr": "DURUP DURURKEN TANG KES\u0130\u011e\u0130 SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130N\u0130 N\u0130YE \u00c7ALAYIM K\u0130?"}, {"bbox": ["93", "438", "229", "556"], "fr": "MA\u00ceTRE DU PAVILLON WANG, A\u00ceN\u00c9 TANG !", "id": "KETUA PAVILIUN WANG, SENIOR TANG!", "pt": "MESTRE DO PAVILH\u00c3O WANG, S\u00caNIOR TANG!", "text": "Pavilion Master Wang, Senior Tang!", "tr": "K\u00d6\u015eK EFEND\u0130S\u0130 WANG, KIDEML\u0130 TANG!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/304/7.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "962", "729", "1070"], "fr": "ALORS POURQUOI AS-TU PRIS LE VAISSEAU DE GUERRE ?", "id": "LALU KENAPA KAU MEMBAWA PERGI KAPAL PERANG ITU?", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00ca LEVOU A NAVE DE GUERRA?", "text": "Then why did you take the warship away?", "tr": "O ZAMAN NEDEN SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130N\u0130 G\u00d6T\u00dcRD\u00dcN?"}, {"bbox": ["621", "644", "750", "768"], "fr": "ALORS JE NE PEUX PAS NON PLUS \u00caTRE UN ESPION !", "id": "KALAU BEGITU SAYA JUGA TIDAK MUNGKIN MATA-MATA!", "pt": "ENT\u00c3O EU TAMB\u00c9M N\u00c3O POSSO SER UM ESPI\u00c3O!", "text": "Then I can\u0027t be a spy!", "tr": "O ZAMAN BEN DE CASUS OLAMAM YA!"}, {"bbox": ["169", "679", "318", "809"], "fr": "VOUS NE PENSEZ PAS VRAIMENT QUE JE VOULAIS VOLER LE VAISSEAU, N\u0027EST-CE PAS ?!", "id": "TIDAK MUNGKIN BENAR-BENAR MENGIRA SAYA MAU MENCURI KAPAL PERANG, KAN?!", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O ACHAM MESMO QUE EU IA ROUBAR A NAVE DE GUERRA, ACHAM?!", "text": "You don\u0027t really think I want to steal the warship, do you?!", "tr": "GER\u00c7EKTEN SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130N\u0130 \u00c7ALMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dcYORSUNUZDUR, DE\u011e\u0130L M\u0130?!"}, {"bbox": ["48", "377", "177", "501"], "fr": "CHEF D\u0027\u00c9QUIPE, COMMENT AVEZ-VOUS FAIT VOTRE RAPPORT ?", "id": "KETUA TIM, BAGAIMANA ANDA MELAPORKANNYA?", "pt": "L\u00cdDER DA EQUIPE, COMO VOC\u00ca RELATOU ISSO?", "text": "Team leader, how did you report it?", "tr": "TAKIM L\u0130DER\u0130, S\u0130Z NASIL RAPOR VERD\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["294", "27", "430", "139"], "fr": "EN EFFET.", "id": "MEMANG BENAR.", "pt": "DE FATO.", "text": "Indeed", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE."}, {"bbox": ["72", "862", "173", "965"], "fr": "DENGBO, SILENCE !", "id": "DENG BO, DIAM!", "pt": "DENG BO, SIL\u00caNCIO!", "text": "Deng Bo, be quiet!", "tr": "DENG BO, SESS\u0130Z OL!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/304/8.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "761", "727", "874"], "fr": "IL VOULAIT M\u00caME M\u0027INVITER \u00c0 REJOINDRE LA SECTE TANG.", "id": "BAHKAN MAU MENGAJAKKU BERGABUNG DENGAN SEKTE TANG.", "pt": "E AINDA QUERIA ME CONVIDAR PARA ENTRAR NA SEITA TANG.", "text": "And even wanted to invite me to join the Tang Sect.", "tr": "B\u0130R DE BEN\u0130 TANG KES\u0130\u011e\u0130\u0027NE KATMAYA \u00c7ALI\u015eIYORDUNUZ."}, {"bbox": ["75", "197", "193", "367"], "fr": "JE N\u0027AI JAMAIS PENS\u00c9 \u00c0 ME L\u0027APPROPRIER.", "id": "SAYA TIDAK PERNAH BERPIKIR UNTUK MEMILIKINYA.", "pt": "EU NUNCA PENSEI EM TOM\u00c1-LA PARA MIM.", "text": "I never thought of taking it for myself.", "tr": "ONU KEND\u0130ME MAL ETMEY\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMED\u0130M."}, {"bbox": ["66", "609", "215", "760"], "fr": "LES PROFESSEURS M\u0027ONT TOUJOURS ENSEIGN\u00c9 QUE LA SECTE TANG ET SHREK ONT TOUJOURS \u00c9T\u00c9 UNIES !", "id": "GURU SELALU MENGAJARKAN SAYA BAHWA SEKTE TANG DAN SHREK SELALU SATU KESATUAN!", "pt": "O PROFESSOR SEMPRE ME ENSINOU QUE A SEITA TANG E SHREK S\u00c3O UMA S\u00d3!", "text": "The teacher has been teaching me that the Tang Sect and Shrek have always been one!", "tr": "\u00d6\u011eRETMENLER\u0130M BANA HER ZAMAN TANG KES\u0130\u011e\u0130 VE SHREK\u0027\u0130N B\u0130R B\u00dcT\u00dcN OLDU\u011eUNU \u00d6\u011eRETT\u0130!"}, {"bbox": ["612", "264", "736", "536"], "fr": "NOUS DEVIONS CHERCHER DES PREUVES SUR LE VAISSEAU. SI LE CHEF N\u0027\u00c9TAIT PAS UN ESPION, NOUS LE RENDRIONS CERTAINEMENT \u00c0 LA SECTE TANG.", "id": "KITA HARUS MENCARI BUKTI DI KAPAL, JIKA KETUA TIM BUKAN MATA-MATA, PASTI AKAN DIKEMBALIKAN KEPADA SEKTE TANG.", "pt": "PRECISAMOS PROCURAR EVID\u00caNCIAS NA NAVE. SE O L\u00cdDER N\u00c3O FOR UM ESPI\u00c3O, CERTAMENTE A DEVOLVEREMOS \u00c0 SEITA TANG.", "text": "We want to look for evidence on the ship. If the team leader is not a spy, he will definitely return it to the Tang Sect.", "tr": "GEM\u0130DE KANIT ARAYACAKTIK, E\u011eER TAKIM L\u0130DER\u0130 CASUS DE\u011e\u0130LSE, KES\u0130NL\u0130KLE TANG KES\u0130\u011e\u0130\u0027NE GER\u0130 VERECEKT\u0130K."}, {"bbox": ["557", "945", "674", "1064"], "fr": "DE PLUS, J\u0027AVAIS D\u0027AUTRES CONSID\u00c9RATIONS EN AGISSANT AINSI.", "id": "LAGIPULA, SAYA MELAKUKAN INI DENGAN PERTIMBANGAN LAIN.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, TENHO OUTRAS CONSIDERA\u00c7\u00d5ES AO FAZER ISSO.", "text": "Moreover, I have other considerations for doing this.", "tr": "AYRICA, BUNU YAPMAMIN BA\u015eKA SEBEPLER\u0130 DE VARDI."}, {"bbox": ["612", "264", "736", "536"], "fr": "NOUS DEVIONS CHERCHER DES PREUVES SUR LE VAISSEAU. SI LE CHEF N\u0027\u00c9TAIT PAS UN ESPION, NOUS LE RENDRIONS CERTAINEMENT \u00c0 LA SECTE TANG.", "id": "KITA HARUS MENCARI BUKTI DI KAPAL, JIKA KETUA TIM BUKAN MATA-MATA, PASTI AKAN DIKEMBALIKAN KEPADA SEKTE TANG.", "pt": "PRECISAMOS PROCURAR EVID\u00caNCIAS NA NAVE. SE O L\u00cdDER N\u00c3O FOR UM ESPI\u00c3O, CERTAMENTE A DEVOLVEREMOS \u00c0 SEITA TANG.", "text": "We want to look for evidence on the ship. If the team leader is not a spy, he will definitely return it to the Tang Sect.", "tr": "GEM\u0130DE KANIT ARAYACAKTIK, E\u011eER TAKIM L\u0130DER\u0130 CASUS DE\u011e\u0130LSE, KES\u0130NL\u0130KLE TANG KES\u0130\u011e\u0130\u0027NE GER\u0130 VERECEKT\u0130K."}, {"bbox": ["118", "69", "248", "200"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE C\u0027\u00c9TAIT POUR LA SECTE TANG !", "id": "TENTU SAJA DEMI SEKTE TANG!", "pt": "CLARO QUE \u00c9 PELA SEITA TANG!", "text": "Of course, it\u0027s for the Tang Sect!", "tr": "ELBETTE TANG KES\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/304/9.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "38", "249", "169"], "fr": "CHEF, NOTRE VAISSEAU EST ENREGISTR\u00c9 COMME UN VAISSEAU PIRATE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KETUA TIM, KAPAL PERANG KITA INI TERDAFTAR SEBAGAI KAPAL PERANG BAJAK LAUT, KAN?", "pt": "L\u00cdDER, ESTA NOSSA NAVE DE GUERRA EST\u00c1 REGISTRADA COMO UMA NAVE PIRATA, CERTO?", "text": "Team leader, is our warship registered as a pirate warship?", "tr": "TAKIM L\u0130DER\u0130, BU SAVA\u015e GEM\u0130M\u0130Z KORSAN GEM\u0130S\u0130 OLARAK KAYITLI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["609", "164", "743", "317"], "fr": "CELA SIGNIFIE QUE LA PLAN\u00c8TE DU CRIME NE SAIT PAS QUE CE VAISSEAU APPARTIENT \u00c0 LA SECTE TANG, EXACT ?", "id": "ARTINYA, PLANET DOSA TIDAK TAHU BAHWA KAPAL PERANG INI MILIK SEKTE TANG, BENAR KAN?", "pt": "OU SEJA, O PLANETA DO PECADO N\u00c3O SABE QUE ESTA NAVE PERTENCE \u00c0 SEITA TANG, CORRETO?", "text": "In other words, the people on Planet Evil don\u0027t know that this warship belongs to the Tang Sect, right?", "tr": "YAN\u0130, G\u00dcNAH GEZEGEN\u0130 BU SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130N\u0130N TANG KES\u0130\u011e\u0130\u0027NE A\u0130T OLDU\u011eUNU B\u0130LM\u0130YOR, DO\u011eRU MU?"}, {"bbox": ["613", "964", "724", "1074"], "fr": "LES GENS DE LA PLAN\u00c8TE PARADIS S\u0027INFILTRENT PARTOUT.", "id": "ORANG-ORANG DARI PLANET SURGA ADA DI MANA-MANA.", "pt": "O PESSOAL DO PLANETA PARA\u00cdSO SE INFILTRA EM TODO LUGAR.", "text": "The people of Paradise Star are everywhere.", "tr": "CENNET YILDIZI\u0027NIN \u0130NSANLARI HER YERE SIZAR."}, {"bbox": ["264", "484", "370", "592"], "fr": "NOUS AVONS DES GENS INFILTR\u00c9S SUR LA PLAN\u00c8TE DU CRIME,", "id": "KITA PUNYA ORANG YANG MENJADI MATA-MATA DI PLANET DOSA,", "pt": "N\u00d3S TEMOS GENTE INFILTRADA NO PLANETA DO PECADO,", "text": "We have spies on Planet Evil,", "tr": "G\u00dcNAH GEZEGEN\u0130\u0027NDE \u00c7ALI\u015eAN ADAMLARIMIZ VAR,"}, {"bbox": ["378", "647", "487", "770"], "fr": "ALORS IL DOIT Y AVOIR AUSSI DES ESPIONS DE L\u0027AUTRE CAMP DE NOTRE C\u00d4T\u00c9 !", "id": "MAKA DI PIHAK KITA PASTI JUGA ADA MATA-MATA DARI PIHAK MEREKA!", "pt": "ENT\u00c3O, DO NOSSO LADO, CERTAMENTE TAMB\u00c9M HAVER\u00c1 ESPI\u00d5ES DELES!", "text": "So there must be their spies on our side as well!", "tr": "O ZAMAN B\u0130Z\u0130M TARAFTA DA KES\u0130NL\u0130KLE ONLARIN ADAMLARI VARDIR!"}, {"bbox": ["74", "800", "192", "920"], "fr": "C\u0027EST EN EFFET LE CAS,", "id": "MEMANG SEPERTI ITU,", "pt": "DE FATO, \u00c9 ASSIM.", "text": "Indeed.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE \u00d6YLE,"}, {"bbox": ["154", "344", "215", "404"], "fr": "HUM.", "id": "MM.", "pt": "HM.", "text": "Hmm.", "tr": "HI-HI."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/304/10.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "47", "223", "188"], "fr": "DONC, SI CES ESPIONS D\u00c9COUVRAIENT QUE CE VAISSEAU APPARTIENT \u00c0 LA SECTE TANG,", "id": "JADI, JIKA MEMBIARKAN MATA-MATA INI MENGETAHUI BAHWA KAPAL PERANG INI MILIK SEKTE TANG,", "pt": "ENT\u00c3O, SE ESSES ESPI\u00d5ES DESCOBRIREM QUE ESTA NAVE \u00c9 DA SEITA TANG,", "text": "Therefore, if these spies discover that this warship belongs to the Tang Sect,", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, E\u011eER BU CASUSLAR SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130N\u0130N TANG KES\u0130\u011e\u0130\u0027NE A\u0130T OLDU\u011eUNU \u00d6\u011eREN\u0130RSE,"}, {"bbox": ["55", "827", "218", "1005"], "fr": "ILS SAURAIENT QUE TOUT CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9 AVANT \u00c9TAIT L\u0027\u0152UVRE DE LA SECTE TANG ET DE SHREK !", "id": "MEREKA AKAN TAHU BAHWA KEJADIAN SEBELUMNYA SEMUA DILAKUKAN OLEH SEKTE TANG DAN SHREK!", "pt": "ELES SABER\u00c3O QUE TUDO O QUE ACONTECEU ANTES FOI OBRA DA SEITA TANG E DE SHREK!", "text": "They will know that the previous events were all done by the Tang Sect and Shrek Academy!", "tr": "DAHA \u00d6NCEK\u0130 HER \u015eEY\u0130N TANG KES\u0130\u011e\u0130 VE SHREK TARAFINDAN YAPILDI\u011eINI ANLARLAR!"}, {"bbox": ["616", "627", "732", "740"], "fr": "EST-CE QUE J\u0027AI EU TORT D\u0027AGIR AINSI ?", "id": "APAKAH YANG SAYA LAKUKAN SALAH?", "pt": "SER\u00c1 QUE EU FIZ ALGO ERRADO?", "text": "Did I do something wrong?", "tr": "YANLI\u015e B\u0130R \u015eEY M\u0130 YAPTIM?"}, {"bbox": ["376", "324", "544", "462"], "fr": "ALORS J\u0027AI D\u0027ABORD CACH\u00c9 LE VAISSEAU POUR LA SECTE TANG !", "id": "JADI SAYA MEWAKILI SEKTE TANG MENYEMBUNYIKAN KAPAL PERANG ITU TERLEBIH DAHULU!", "pt": "ENT\u00c3O EU ESCONDI A NAVE DE GUERRA PELA SEITA TANG PRIMEIRO!", "text": "So I hid the warship for the Tang Sect first!", "tr": "BU Y\u00dcZDEN TANG KES\u0130\u011e\u0130 ADINA SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130N\u0130 \u00d6NDEN SAKLADIM!"}, {"bbox": ["595", "869", "660", "935"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/304/11.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "975", "687", "1089"], "fr": "CET ENFANT EST VRAIMENT EXCEPTIONNEL !", "id": "ANAK INI BENAR-BENAR LUAR BIASA!", "pt": "ESTA CRIAN\u00c7A \u00c9 REALMENTE EXCEPCIONAL!", "text": "This child is truly outstanding!", "tr": "BU \u00c7OCUK GER\u00c7EKTEN DE HAR\u0130KA!"}, {"bbox": ["282", "325", "407", "455"], "fr": "ET IL A M\u00caME RENDU SERVICE ! XUANYU A PENS\u00c9 \u00c0 TOUT.", "id": "DAN JUGA BERJASA! XUANYU BERPIKIR SANGAT MATANG.", "pt": "E AINDA FEZ UMA BOA A\u00c7\u00c3O! XUANYU PENSOU EM TUDO.", "text": "And he\u0027s even made a contribution! Xuanyu thought things through very carefully.", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K TAKD\u0130R\u0130 DE HAK ED\u0130YOR! XUANYU \u00c7OK D\u00dc\u015e\u00dcNCEL\u0130 DAVRANMI\u015e."}, {"bbox": ["620", "696", "730", "790"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE CELA CR\u00c9E UN TEL MALENTENDU.", "id": "TIDAK DISANGKA MENIMBULKAN KESALAHPAHAMAN SEPERTI INI.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE CAUSASSE UM MAL-ENTENDIDO DESSES.", "text": "I didn\u0027t expect such a misunderstanding to arise.", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R YANLI\u015e ANLA\u015eILMA \u00c7IKACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["142", "506", "274", "638"], "fr": "N\u0027AVAIT-IL PAS ATTACH\u00c9 L\u0027A\u00ceN\u00c9 DE LA SECTE TANG ? IL AVAIT PEUR DE SE FAIRE GRONDER...", "id": "BUKANKAH INI MENGIKAT SENIOR DARI SEKTE TANG, TAKUT DIMARAHI...", "pt": "N\u00c3O FOI PORQUE AMARRAMOS O S\u00caNIOR DA SEITA TANG? COM MEDO DE LEVAR BRONCA...", "text": "Isn\u0027t this kidnapping a senior member of the Tang Sect? He\u0027s afraid of being scolded...", "tr": "BU, TANG KES\u0130\u011e\u0130\u0027N\u0130N KIDEML\u0130S\u0130N\u0130 BA\u011eLAMAK G\u0130B\u0130 B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L M\u0130, AZAR \u0130\u015e\u0130TMEKTEN KORKTU..."}, {"bbox": ["72", "642", "184", "755"], "fr": "JE VOULAIS ATTENDRE QUE TOUT LE MONDE SE CALME AVANT D\u0027EN PARLER,", "id": "TADINYA INGIN MENUNGGU SEMUA ORANG TENANG DULU BARU BICARA,", "pt": "EU QUERIA ESPERAR TODOS SE ACALMAREM ANTES DE FALAR,", "text": "I wanted to wait until everyone calmed down before explaining,", "tr": "ASLINDA HERKES\u0130N SAK\u0130NLE\u015eMES\u0130N\u0130 BEKLEY\u0130P \u00d6YLE KONU\u015eACAKTIM,"}, {"bbox": ["291", "128", "400", "236"], "fr": "IL SEMBLE QU\u0027IL N\u0027Y AIT RIEN DE MAL,", "id": "SEPERTINYA TIDAK ADA YANG SALAH,", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O H\u00c1 NADA DE ERRADO,", "text": "It seems like there\u0027s nothing wrong with what he did,", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE B\u0130R SORUN YOK,"}, {"bbox": ["635", "48", "749", "164"], "fr": "ALORS POURQUOI AS-TU \u00c9TEINT TON COMMUNICATEUR ?", "id": "LALU KENAPA KAU MEMATIKAN ALATNYA?", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00ca DESLIGOU O COMUNICADOR?", "text": "Then why did you turn off your communicator?", "tr": "O ZAMAN NEDEN C\u0130HAZINI KAPATTIN?"}, {"bbox": ["514", "852", "589", "927"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/304/12.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "803", "582", "917"], "fr": "CE N\u0027EST PAS TR\u00c8S CORRECT DE VOTRE PART, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KALIAN SEPERTI INI TIDAK PANTAS, KAN?", "pt": "O COMPORTAMENTO DE VOC\u00caS N\u00c3O \u00c9 MUITO ADEQUADO, N\u00c3O ACHAM?", "text": "This is not very appropriate of you.", "tr": "BU YAPTI\u011eINIZ OLACAK \u0130\u015e DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["102", "54", "219", "171"], "fr": "PUISQUE C\u0027EST UN MALENTENDU, ALORS OUBLIONS \u00c7A,", "id": "KARENA INI KESALAHPAHAMAN, MAKA LUPAKAN SAJA,", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 UM MAL-ENTENDIDO, ENT\u00c3O ESQUE\u00c7A,", "text": "Since it\u0027s a misunderstanding, let\u0027s forget about it,", "tr": "MADEM YANLI\u015e ANLA\u015eILMA, O ZAMAN KAPATALIM KONUYU."}, {"bbox": ["168", "191", "268", "327"], "fr": "RENDEZ SIMPLEMENT LE VAISSEAU PLUS TARD.", "id": "NANTI KEMBALIKAN SAJA KAPAL PERANGNYA.", "pt": "DEVOLVA A NAVE DE GUERRA DEPOIS E PRONTO.", "text": "Just return the warship later.", "tr": "SONRA SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130N\u0130 \u0130ADE EDERS\u0130N\u0130Z, OLUR B\u0130TER."}, {"bbox": ["666", "225", "730", "289"], "fr": "OUI !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "EVET!"}, {"bbox": ["187", "506", "277", "596"], "fr": "TANG MIAO,", "id": "TANG MIAO,", "pt": "TANG MIAO,", "text": "Tang Miao,", "tr": "TANG MIAO,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/304/13.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "953", "708", "1073"], "fr": "VOUS INTIMIDEZ LES GENS DE NOTRE \u00c9COLE DE LA VIE ?", "id": "MENINDAS ORANG DARI ALIRAN KEHIDUPAN KAMI, YA?", "pt": "EST\u00c3O INTIMIDANDO O PESSOAL DA NOSSA ESCOLA DA VIDA?", "text": "Bullying our Life School people?", "tr": "B\u0130Z\u0130M YA\u015eAM EKOL\u00dc\u0027NDEN B\u0130R\u0130NE M\u0130 ZORBALIK ED\u0130YORSUNUZ HA?"}, {"bbox": ["581", "52", "746", "167"], "fr": "VOUS ARRIVEZ VRAIMENT AU BON MOMENT !", "id": "ANDA DATANG DI SAAT YANG TEPAT SEKALI!", "pt": "VOC\u00ca CHEGOU NA HORA CERTA!", "text": "Your timing is impeccable!", "tr": "TAM ZAMANINDA GELD\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["48", "822", "168", "941"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE VOUS FAITES ?", "id": "APA YANG KALIAN LAKUKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00caS EST\u00c3O FAZENDO?", "text": "What are you doing?", "tr": "NE YAPIYORSUNUZ S\u0130Z?"}, {"bbox": ["48", "476", "171", "599"], "fr": "A\u00ceN\u00c9 SHU !", "id": "TETUA SHU!", "pt": "ANCI\u00c3O SHU!", "text": "Tree Elder!", "tr": "YA\u015eLI SHU!"}], "width": 800}, {"height": 2246, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/304/14.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "654", "737", "799"], "fr": "SANS L\u0027ANNEAU DU DESTIN, COMMENT POURRAIENT-ILS EMPORTER VOTRE VAISSEAU DE GUERRE ?", "id": "TANPA CINCIN TAKDIR, PAKAI APA MEMBAWA PERGI KAPAL PERANG KALIAN?", "pt": "SEM O ANEL DO DESTINO, COMO ELE LEVARIA SUA NAVE DE GUERRA?", "text": "Without a Fate Ring, how could you take away your warship?", "tr": "KADER Y\u00dcZ\u00dc\u011e\u00dc OLMADAN, SAVA\u015e GEM\u0130N\u0130Z\u0130 NEYLE G\u00d6T\u00dcREB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["139", "83", "276", "182"], "fr": "OH ? LAN XUANYU EST DONC DE L\u0027\u00c9COLE DE LA VIE ?", "id": "OH? LAN XUANYU TERNYATA DARI ALIRAN KEHIDUPAN?", "pt": "OH? LAN XUANYU \u00c9 DA ESCOLA DA VIDA?", "text": "Oh? Lan Xuanyu is from the Life School?", "tr": "OH? LAN XUANYU YA\u015eAM EKOL\u00dc\u0027NDEN M\u0130YM\u0130\u015e?"}, {"bbox": ["90", "452", "205", "567"], "fr": "REGARDEZ CE QU\u0027IL PORTE \u00c0 LA MAIN ?", "id": "LIHAT APA YANG DIA PAKAI DI TANGANNYA?", "pt": "OLHE O QUE ELE EST\u00c1 USANDO NA M\u00c3O.", "text": "Look at what he\u0027s wearing on his hand.", "tr": "BAKSANA EL\u0130NDE NE TAKIYOR!"}, {"bbox": ["472", "888", "608", "1009"], "fr": "IL EST L\u0027H\u00c9RITIER !!", "id": "DIA TERNYATA ADALAH PEWARIS!!", "pt": "ELE \u00c9 O HERDEIRO!!", "text": "He\u0027s the heir!!", "tr": "O... V\u00c2R\u0130SM\u0130\u015e!!"}, {"bbox": ["101", "2088", "694", "2198"], "fr": "", "id": "DEMI MENDAPATKAN STATUS BANGSAWAN DAN PERGI KE PENGADILAN LELUHUR, TANG SAN DAN TEMAN-TEMANNYA MEMBENTUK TIM SHREK UNTUK BERPARTISIPASI DALAM PERTARUNGAN TIM PALING KEJAM DI ARENA BINATANG BUAS BESAR. PERTARUNGAN HIDUP DAN MATI SATU DEMI SATU MENDORONG PERTUMBUHAN MEREKA, SEKALIGUS SECARA BERTAHAP MEMBAWA SECERCAH HARAPAN BAGI UMAT MANUSIA. TANG SAN SETIAP HARI MENANTIKAN KEMBALINYA NONA MUDA MEI LEBIH AWAL, DAN JUGA MEMPERSIAPKAN KEDATANGANNYA.", "pt": "PARA OBTER O STATUS DE NOBREZA E IR PARA A CORTE ANCESTRAL, TANG SAN E SEUS COMPANHEIROS FORMARAM A EQUIPE SHREK PARA PARTICIPAR DAS MAIS CRU\u00c9IS BATALHAS EM EQUIPE NO GRANDE COLOSSEU. AS BATALHAS DE VIDA OU MORTE PROMOVERAM SEU CRESCIMENTO, E AO MESMO TEMPO, PERMITIRAM QUE A HUMANIDADE VISSE GRADUALMENTE UM RAIO DE ESPERAN\u00c7A. TANG SAN ESPERAVA ANSIOSAMENTE O RETORNO DA BELA JOVEM MESTRA TODOS OS DIAS E TAMB\u00c9M SE PREPARAVA PARA O SEU RETORNO.", "text": "In order to obtain noble status and go to the Ancestral Court, Tang San and his partners formed the Shrek team to participate in the most brutal team battles in the Great Colosseum. One life-and-death battle after another promotes their growth, and at the same time allows humans to gradually see the dawn. Tang San looks forward to Mei Gongzi\u0027s return every day and is also preparing for her return.", "tr": "SOYLU STAT\u00dcS\u00dc KAZANIP ATALARIN SARAYI\u0027NA G\u0130DEB\u0130LMEK \u0130\u00c7\u0130N, TANG SAN VE YOLDA\u015eLARI SHREK TAKIMI\u0027NI KURARAK B\u00dcY\u00dcK KOLEZYUM\u0027DAK\u0130 EN ACIMASIZ TAKIM SAVA\u015eLARINA KATILDILAR.\nB\u0130RB\u0130R\u0130 ARDINA GELEN \u00d6L\u00dcM KALIM SAVA\u015eLARI ONLARIN GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130N\u0130 HIZLANDIRIRKEN, AYNI ZAMANDA \u0130NSANLI\u011eIN YAVA\u015e YAVA\u015e \u015eAFA\u011eI G\u00d6RMES\u0130N\u0130 SA\u011eLADI.\nTANG SAN HER G\u00dcN GEN\u00c7 EFEND\u0130 MEI\u0027N\u0130N B\u0130R AN \u00d6NCE D\u00d6NMES\u0130N\u0130 \u00d6ZLEMLE BEKL\u0130YOR VE ONUN D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dc \u0130\u00c7\u0130N HAZIRLIK YAPIYORDU."}, {"bbox": ["216", "913", "336", "1030"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "NE?!"}, {"bbox": ["59", "1720", "143", "1797"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Price 34.80 yuan/volume", "tr": "F\u0130YATI: 34.80 YUAN/C\u0130LT"}, {"bbox": ["238", "1736", "373", "1772"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["66", "1855", "730", "2050"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Volumes 1-5 are now available nationwide, and volumes 5 and 6 come with Tangmen Heroes Battle Cards! 2021 Tang Family Third Young Master\u0027s highly anticipated new work, continuing from the fourth part, exciting continuation! The return of the king takes on important responsibilities, a new era of passionate blood opens.", "tr": ""}], "width": 800}]

Manhua