This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 315
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/315/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/315/1.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "187", "329", "341"], "fr": "C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QU\u0027ON SE VOIT, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KITA BARU PERTAMA KALI BERTEMU, KAN?", "pt": "\u00c9 a primeira vez que nos encontramos, certo?", "text": "Is this our first time meeting?", "tr": "\u0130lk kez mi kar\u015f\u0131la\u015f\u0131yoruz?"}, {"bbox": ["472", "641", "596", "744"], "fr": "JE NE SAIS PAS TROP DE QUOI TU PARLES, TU...", "id": "AKU TIDAK BEGITU TAHU APA YANG KAU KATAKAN, KAU...", "pt": "Eu n\u00e3o entendo muito bem o que voc\u00ea est\u00e1 dizendo, voc\u00ea...", "text": "I\u0027m not sure what you\u0027re talking about, but you", "tr": "Ne dedi\u011fini pek anlam\u0131yorum, sen"}, {"bbox": ["604", "2986", "751", "3102"], "fr": "TU SERAS PEUT-\u00caTRE MA FUTURE PETITE AMIE. QUAND JE SERAI GRAND, JE FERAI DE MON MIEUX.", "id": "MUNGKIN AKAN JADI PACARKU DI MASA DEPAN. SETELAH AKU DEWASA, AKU AKAN BERUSAHA KERAS.", "pt": "Pode ser que seja minha futura namorada. Quando eu for maior de idade, vou me esfor\u00e7ar.", "text": "might be my future girlfriend. I\u0027ll work hard once I\u0027m an adult.", "tr": "Belki gelecekteki k\u0131z arkada\u015f\u0131m olursun, re\u015fit olunca \u00e7abalayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["563", "1858", "701", "1990"], "fr": "ONCLE LE NE PEUT PAS SE SOUVENIR DU PASS\u00c9, \u00c7A LUI DONNE MAL \u00c0 LA T\u00caTE.", "id": "PAMAN LE TIDAK BOLEH MENGINGAT MASA LALU, KEPALANYA AKAN SAKIT.", "pt": "O Tio Le n\u00e3o consegue se lembrar do passado, ele fica com dor de cabe\u00e7a.", "text": "Uncle Le can\u0027t recall past events, it gives him a headache.", "tr": "Le Amca ge\u00e7mi\u015fi hat\u0131rlayamaz, ba\u015f\u0131 a\u011fr\u0131r."}, {"bbox": ["608", "1327", "729", "1433"], "fr": "QUELLE EST TA RELATION AVEC CETTE PERSONNE ?", "id": "APA HUBUNGAN ORANG ITU DENGANMU?", "pt": "Qual \u00e9 a sua rela\u00e7\u00e3o com aquela pessoa?", "text": "What\u0027s your relationship with that person?", "tr": "O ki\u015fiyle ne alakan var?"}, {"bbox": ["620", "95", "740", "216"], "fr": "VOUS VOUS SOUVENEZ ? GRAND REQUIN BLANC", "id": "APAKAH ANDA MASIH INGAT? HIU PUTIH BESAR.", "pt": "Voc\u00ea ainda se lembra? O Grande Tubar\u00e3o Branco.", "text": "Do you remember? Great White Shark.", "tr": "Hat\u0131rl\u0131yor musunuz? B\u00fcy\u00fck Beyaz K\u00f6pekbal\u0131\u011f\u0131"}, {"bbox": ["203", "1817", "319", "1946"], "fr": "ALORS \u00c7A N\u0027A PAS D\u0027IMPORTANCE, TANT QUE CE N\u0027EST PAS UN ENNEMI.", "id": "KALAU BEGITU TIDAK MASALAH, ASALKAN BUKAN MUSUH SAJA SUDAH CUKUP.", "pt": "Ent\u00e3o n\u00e3o importa, contanto que n\u00e3o seja um inimigo.", "text": "Then it doesn\u0027t matter, as long as they\u0027re not enemies.", "tr": "O zaman sorun de\u011fil, yeter ki d\u00fc\u015fman olmayal\u0131m."}, {"bbox": ["535", "1183", "659", "1307"], "fr": "XIUXIU, EST-CE QU\u0027ONCLE LE RESSEMBLE \u00c0 QUELQU\u0027UN QUE TU CONNAIS ?", "id": "XIUXIU, APAKAH PAMAN LE MIRIP DENGAN SESEORANG YANG KAU KENAL?", "pt": "Xiuxiu, o Tio Le parece algu\u00e9m que voc\u00ea conhece?", "text": "Xiuxiu, does Uncle Le look like someone you know?", "tr": "Xiuxiu, Le Amca tan\u0131d\u0131\u011f\u0131n birine mi benziyor?"}, {"bbox": ["582", "2315", "699", "2434"], "fr": "ALORS J\u0027AI D\u00db ME TROMPER DE PERSONNE.", "id": "KALAU BEGITU, MUNGKIN AKU SALAH ORANG.", "pt": "Ent\u00e3o talvez eu tenha me enganado de pessoa.", "text": "Then I must have mistaken him for someone else.", "tr": "O zaman yanl\u0131\u015f ki\u015fiye benzetmi\u015f olabilirim."}, {"bbox": ["56", "2979", "159", "3082"], "fr": "UNE GENTILLE PETITE FILLE,", "id": "GADIS KECIL YANG BAIK,", "pt": "Que garotinha legal,", "text": "What a lovely young lady.", "tr": "Ho\u015f bir k\u0131zm\u0131\u015f,"}, {"bbox": ["619", "2550", "738", "2652"], "fr": "XUANYU, ALORS JE RENTRE D\u0027ABORD.", "id": "XUANYU, KALAU BEGITU AKU PULANG DULU.", "pt": "Xuanyu, ent\u00e3o eu vou indo primeiro.", "text": "Xuanyu, then I\u0027ll head back first.", "tr": "Xuanyu, o zaman ben d\u00f6neyim."}, {"bbox": ["59", "1529", "180", "1651"], "fr": "SE POURRAIT-IL QU\u0027IL NE SOIT VRAIMENT PAS...", "id": "MUNGKINKAH DIA BENAR-BENAR BUKAN...", "pt": "Ser\u00e1 que ele realmente n\u00e3o \u00e9...", "text": "Could it be that he really isn\u0027t...", "tr": "Yoksa o ger\u00e7ekten... de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["166", "3035", "266", "3136"], "fr": "CE N\u0027EST PAS UN CAMARADE DE CLASSE ORDINAIRE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "BUKAN TEMAN SEKELAS BIASA, KAN?", "pt": "N\u00e3o \u00e9 um colega comum, certo?", "text": "Not just a regular classmate, right?", "tr": "S\u0131radan bir s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131 de\u011fil, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["124", "49", "212", "139"], "fr": "PETITE FILLE,", "id": "GADIS KECIL,", "pt": "Garotinha,", "text": "Little girl,", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131m,"}, {"bbox": ["464", "71", "548", "154"], "fr": "DANS LA MER,", "id": "DI DALAM LAUT,", "pt": "No mar,", "text": "In the ocean,", "tr": "Denizin i\u00e7inde,"}, {"bbox": ["587", "720", "677", "811"], "fr": "TU ME CONNAIS ?", "id": "KAU MENGENALKU?", "pt": "Voc\u00ea me conhece?", "text": "Do you know me?", "tr": "Beni tan\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["42", "1874", "122", "1934"], "fr": "BIENFAITEUR.", "id": "PENOLONG.", "pt": "Benfeitor(a).", "text": "Benefactor.", "tr": "Hay\u0131rsever."}, {"bbox": ["95", "2134", "161", "2201"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/315/2.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "873", "582", "1004"], "fr": "ALLONS-Y, VOYONS TON NIVEAU DE FORGE ACTUEL.", "id": "AYO, KITA LIHAT TINGKAT PENEMPAANMU SEKARANG.", "pt": "Vamos, deixe-me ver seu n\u00edvel atual de forja.", "text": "Let\u0027s go, let\u0027s see your current forging level.", "tr": "Hadi gidelim, \u015fimdiki d\u00f6vme seviyene bir bakal\u0131m."}, {"bbox": ["55", "2343", "173", "2435"], "fr": "CHAQUE COUP DE MARTEAU EST M\u00dbREMENT R\u00c9FL\u00c9CHI,", "id": "SETIAP TEMPAAN DIPERTIMBANGKAN DENGAN MATANG,", "pt": "Cada martelada \u00e9 bem pensada,", "text": "Every strike is well thought out,", "tr": "Her \u00e7eki\u00e7 darbesi iyice d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclm\u00fc\u015f,"}, {"bbox": ["44", "623", "165", "744"], "fr": "ET TOI, ONCLE LE ? AS-TU UNE PETITE AMIE ?", "id": "PAMAN LE, BAGAIMANA DENGANMU? APAKAH KAU PUNYA PACAR?", "pt": "E voc\u00ea, Tio Le? Tem namorada?", "text": "Uncle Le, what about you? Do you have a girlfriend?", "tr": "Peki ya sen Le Amca? K\u0131z arkada\u015f\u0131n var m\u0131?"}, {"bbox": ["258", "2671", "381", "2787"], "fr": "MAIS IL A D\u00c9J\u00c0 TROUV\u00c9 SON PROPRE RYTHME.", "id": "TAPI DIA SUDAH MENEMUKAN RITMENYA SENDIRI.", "pt": "mas j\u00e1 encontrou seu pr\u00f3prio ritmo.", "text": "but he has already found his own rhythm.", "tr": "ama kendi ritmini bulmu\u015f."}, {"bbox": ["61", "83", "181", "195"], "fr": "TU T\u0027ES PR\u00c9PAR\u00c9 \u00c7A \u00c0 L\u0027AVANCE !", "id": "KAU INI SUDAH MEMPERSIAPKANNYA UNTUK DIRIMU SENDIRI, YA!", "pt": "Voc\u00ea j\u00e1 se preparou com anteced\u00eancia!", "text": "You\u0027re preparing for yourself in advance!", "tr": "Kendine \u00f6nceden haz\u0131rl\u0131k yapm\u0131\u015fs\u0131n!"}, {"bbox": ["85", "837", "222", "967"], "fr": "POURQUOI PAS ? ONCLE LE EST SI POPULAIRE.", "id": "KENAPA TIDAK ADA? PAMAN LE KAN SANGAT POPULER.", "pt": "Por que n\u00e3o? O Tio Le \u00e9 t\u00e3o popular.", "text": "Why not? Uncle Le is so popular.", "tr": "Neden yok ki? Le Amca \u00e7ok pop\u00fcler."}, {"bbox": ["125", "187", "214", "322"], "fr": "NOTRE XUANYU EST SI BEAU,", "id": "XUANYU KITA INI SANGAT TAMPAN,", "pt": "Nosso Xuanyu \u00e9 t\u00e3o bonito,", "text": "Our Xuanyu is so handsome,", "tr": "Bizim Xuanyu\u0027muz \u00e7ok yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131,"}, {"bbox": ["622", "229", "710", "349"], "fr": "IL DOIT Y AVOIR BEAUCOUP DE FILLES QUI L\u0027AIMENT.", "id": "PASTI BANYAK GADIS YANG SUKA.", "pt": "com certeza muitas garotas gostam dele.", "text": "I\u0027m sure many girls like him.", "tr": "Kesin bir\u00e7ok k\u0131z ondan ho\u015flan\u0131yordur."}, {"bbox": ["614", "1708", "755", "1814"], "fr": "TR\u00c8S STABLE, IL S\u0027EST LAISS\u00c9 LE TEMPS DE R\u00c9FL\u00c9CHIR.", "id": "SANGAT STABIL, MEMBERIKAN DIRINYA WAKTU UNTUK BERPIKIR.", "pt": "Muito est\u00e1vel, deu a si mesmo tempo para pensar.", "text": "Very steady, giving himself time to think.", "tr": "\u00c7ok istikrarl\u0131, kendine d\u00fc\u015f\u00fcnmek i\u00e7in zaman tan\u0131yor."}, {"bbox": ["464", "5538", "575", "5629"], "fr": "TA FORGE SPIRITUELLE EST R\u00c9USSIE.", "id": "PENEMPAAN ROHMU SUDAH BERHASIL.", "pt": "Sua forja espiritual foi um sucesso.", "text": "Your Spirit Forging has already succeeded.", "tr": "Ruh d\u00f6vmen ba\u015far\u0131l\u0131 oldu."}, {"bbox": ["627", "2451", "739", "2559"], "fr": "BIEN QUE LA VITESSE NE SOIT PAS RAPIDE,", "id": "MESKIPUN KECEPATANNYA TIDAK TINGGI,", "pt": "Embora a velocidade n\u00e3o seja r\u00e1pida,", "text": "Although the speed isn\u0027t fast,", "tr": "H\u0131z\u0131 y\u00fcksek olmasa da,"}, {"bbox": ["298", "969", "407", "1048"], "fr": "JE N\u0027Y AI PAS PENS\u00c9.", "id": "AKU TIDAK MEMIKIRKAN HAL ITU.", "pt": "Eu n\u00e3o pensei sobre isso.", "text": "I haven\u0027t thought about these things.", "tr": "Bunlar\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmedim."}, {"bbox": ["635", "393", "728", "486"], "fr": "NON !", "id": "TIDAK ADA!", "pt": "N\u00e3o tenho!", "text": "I don\u0027t have one!", "tr": "Yok!"}, {"bbox": ["442", "1588", "550", "1683"], "fr": "HMM, PAS MAL.", "id": "MM, LUMAYAN.", "pt": "Hmm, nada mal.", "text": "Yes, not bad.", "tr": "Mm, fena de\u011fil."}, {"bbox": ["388", "5357", "458", "5426"], "fr": "TR\u00c8S BIEN,", "id": "SANGAT BAGUS,", "pt": "Muito bom,", "text": "Very good,", "tr": "\u00c7ok iyi,"}, {"bbox": ["638", "1020", "732", "1082"], "fr": "D\u0027ACCORD !", "id": "BAIKLAH!", "pt": "\u00d3tIMO!", "text": "Okay!", "tr": "Tamam!"}, {"bbox": ["228", "5466", "313", "5552"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/315/3.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1182", "200", "1314"], "fr": "TES MARTEAUX DE FORGE DEVRAIENT AUSSI \u00c9VOLUER. PROFITONS D\u0027AUJOURD\u0027HUI...", "id": "PALU TEMPA KEMBAR MILIKMU INI JUGA SUDAH WAKTUNYA DIKEMBANGKAN, MUMPUNG HARI INI...", "pt": "Seus martelos de forja tamb\u00e9m deveriam evoluir, aproveite hoje...", "text": "It\u0027s time for your forging hammers to evolve too, let\u0027s take advantage of today", "tr": "Bu d\u00f6vme \u00e7eki\u00e7lerin de art\u0131k geli\u015fmeli, bug\u00fcn f\u0131rsat varken"}, {"bbox": ["560", "333", "692", "426"], "fr": "ALORS, EST-CE QUE JE PEUX COMMENCER \u00c0 ESSAYER LA FORGE D\u0027\u00c2ME ?", "id": "KALAU BEGITU, APAKAH AKU SUDAH BISA MENCOBA PENEMPAAN JIWA?", "pt": "Ent\u00e3o eu posso come\u00e7ar a tentar a forja da alma?", "text": "Then can I start trying Soul Forging?", "tr": "O zaman ruh d\u00f6vmesini denemeye ba\u015flayabilir miyim?"}, {"bbox": ["603", "929", "712", "1038"], "fr": "CE QUE JE VAIS T\u0027APPRENDRE, C\u0027EST LA FORGE PAR FUSION !", "id": "YANG AKAN KUAJARKAN PADAMU ADALAH PENEMPAAN PELEBURAN!", "pt": "O que eu vou te ensinar \u00e9 a forja de fus\u00e3o!", "text": "What I want to teach you is Fusion Forging!", "tr": "Sana \u00f6\u011fretece\u011fim \u015fey birle\u015ftirme d\u00f6vmesi!"}, {"bbox": ["249", "536", "368", "637"], "fr": "TU DOIS ALLER ENCORE PLUS LOIN.", "id": "KAU HARUS MELANGKAH LEBIH JAUH LAGI.", "pt": "voc\u00ea precisa ir mais longe.", "text": "You need to go even further.", "tr": "Daha da ileri gitmen gerek."}, {"bbox": ["162", "1315", "278", "1434"], "fr": "PROFITONS D\u0027AUJOURD\u0027HUI POUR LES REFORGER POUR TOI.", "id": "MUMPUNG HARI INI, AKAN KUBUAT ULANG UNTUKMU.", "pt": "Aproveitando hoje, vou reforj\u00e1-los para voc\u00ea.", "text": "I\u0027ll reforge it for you today.", "tr": "Bug\u00fcn f\u0131rsat varken, senin i\u00e7in yeniden d\u00f6veyim."}, {"bbox": ["625", "1326", "745", "1412"], "fr": "PR\u00c9PARE-MOI DEUX TYPES DE M\u00c9TAUX, N\u0027IMPORTE LESQUELS.", "id": "SIAPKAN DUA JENIS LOGAM UNTUKKU, APA SAJA BOLEH.", "pt": "Prepare dois tipos de metal para mim, qualquer um serve.", "text": "Prepare two types of metal for me, anything will do.", "tr": "Bana iki t\u00fcr metal haz\u0131rla, fark etmez ne oldu\u011fu."}, {"bbox": ["217", "36", "339", "141"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, ONCLE LE,", "id": "HEHE, PAMAN LE,", "pt": "Hehe, Tio Le,", "text": "Hehe, Uncle Le,", "tr": "He he, Le Amca,"}, {"bbox": ["103", "519", "195", "611"], "fr": "PAS ENCORE. EN CE QUI CONCERNE LA FORGE SPIRITUELLE,", "id": "MASIH BELUM BISA. DALAM PENEMPAAN ROH,", "pt": "Ainda n\u00e3o, na forja espiritual,", "text": "Not yet, when it comes to Spirit Forging,", "tr": "Hen\u00fcz olmaz, ruh d\u00f6vmesi konusunda,"}, {"bbox": ["65", "767", "144", "847"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI,", "id": "HARI INI,", "pt": "Hoje,", "text": "Today,", "tr": "Bug\u00fcn,"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/315/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/315/5.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "1508", "742", "1606"], "fr": "DES \u00c9CAILLES DE DRAGON SONT APPARUES SUR LA MAIN DE L\u0027ONCLE,", "id": "SISIK NAGA MUNCUL DI TANGAN PAMAN,", "pt": "Escamas de drag\u00e3o apareceram na m\u00e3o do tio,", "text": "Dragon scales appeared on Uncle\u0027s hand,", "tr": "Amcan\u0131n elinde ejderha pullar\u0131 belirdi,"}, {"bbox": ["197", "294", "373", "475"], "fr": "UN SEUL COUP, N\u0027EST-CE PAS ?! UN COUP, MILLE FORGES !!", "id": "SATU TEMPAAN, BUKAN?! SATU TEMPAAN SERIBU PENYEMPURNAAN!!", "pt": "Uma martelada, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel! Milhares de refinos em uma martelada!!", "text": "A single hammer, no way! A single hammer for a thousand refinements!!", "tr": "Tek vuru\u015f, olamaz! Tek vuru\u015fta bin d\u00f6vme!!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/315/6.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "970", "732", "1075"], "fr": "ENCORE UN COUP ET C\u0027EST TERMIN\u00c9 !", "id": "SATU TEMPAAN LAGI DAN SELESAI!", "pt": "Mais uma martelada e est\u00e1 completo!", "text": "And another hammer to complete it!", "tr": "Yine tek vuru\u015fta tamamland\u0131!"}, {"bbox": ["73", "869", "179", "976"], "fr": "C\u0027EST LA FORGE SPIRITUELLE !", "id": "INI PENEMPAAN ROH!", "pt": "Isto \u00e9 forja espiritual!", "text": "This is Spirit Forging!", "tr": "Bu ruh d\u00f6vmesi!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/315/7.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "974", "383", "1080"], "fr": "JE VEUX BIEN VOIR !", "id": "AKU HARUS MELIHATNYA DENGAN JELAS!", "pt": "Eu quero ver claramente!", "text": "I need to see this clearly!", "tr": "\u0130yice g\u00f6rmem laz\u0131m!"}, {"bbox": ["69", "699", "192", "820"], "fr": "C\u0027EST DONC \u00c7A, LE PROCESSUS DE FORGE PAR FUSION...", "id": "INILAH PROSES PENEMPAAN PELEBURAN...", "pt": "Este \u00e9 o processo da forja de fus\u00e3o...", "text": "This is the process of Fusion Forging...", "tr": "\u0130\u015fte bu birle\u015ftirme d\u00f6vmesi s\u00fcreci..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/315/8.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "972", "730", "1084"], "fr": "QUELLE PUISSANTE FLUCTUATION D\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE !", "id": "FLUKTUASI KEKUATAN MENTAL YANG SANGAT KUAT!", "pt": "Que forte flutua\u00e7\u00e3o de poder espiritual!", "text": "What a strong mental energy fluctuation!", "tr": "Ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir zihinsel enerji dalgalanmas\u0131!"}, {"bbox": ["97", "703", "215", "825"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 800}, {"height": 4673, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/315/9.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "831", "308", "1015"], "fr": "\u00c7A, C\u0027EST... LA FORGE D\u0027\u00c2ME !", "id": "INI, PENEMPAAN JIWA!", "pt": "Isto \u00e9, forja da alma!", "text": "This is, Soul Forging!", "tr": "Bu, ruh d\u00f6vmesi!"}, {"bbox": ["130", "3256", "401", "3457"], "fr": "R\u00c8GLES : CHERS FANS, VOUS POUVEZ CHOISIR N\u0027IMPORTE QUEL PERSONNAGE\u003cbr\u003eQUE VOUS AIMEZ PARMI LES SEPT MONSTRES DE SHREK DE DOULUO ULTIME\u003cbr\u003eET DESSINER UN FANART SUR LE TH\u00c8ME DES ANIMAUX POUR LUI/ELLE.\u003cbr\u003eQUEL PETIT ANIMAL LUI RESSEMBLE LE PLUS DANS VOTRE C\u0152UR ?\u003cbr\u003eDESSINEZ UN FANART AVEC LES \u00c9L\u00c9MENTS ANIMAUX CORRESPONDANTS POUR PARTICIPER \u00c0 L\u0027ACTIVIT\u00c9.", "id": "ATURAN: PARA IMUT BOLEH MEMILIH SALAH SATU KARAKTER FAVORIT DARI TUJUH PENDEKAR SHREK DI ULTIMATE DOULUO, LALU BUATKAN FANART BERTEMA HEWAN UNTUKNYA. MENURUTMU, HEWAN KECIL APA YANG PALING MIRIP DENGANNYA? GAMBARLAH FANART DENGAN ELEMEN HEWAN YANG SESUAI UNTUK BERPARTISIPASI DALAM ACARA INI.", "pt": "Regras: Queridos f\u00e3s, voc\u00eas podem escolher qualquer um dos seus personagens favoritos dos Sete Dem\u00f4nios da Shrek de Soul Land IV: Ultimate Fighting para criar uma fanart com tema animal. Qual animalzinho voc\u00eas acham que mais combina com ele/ela? Desenhem uma fanart com elementos animais correspondentes para participar do evento.", "text": "RULES: LITTLE CUTIES CAN CHOOSE ANY CHARACTER YOU LIKE FROM THE ULTIMATE DOULUO SHREK SEVEN DEVILS AND DRAW AN ANIMAL-THEMED FAN ART FOR THEM. WHICH LITTLE ANIMAL DO THEY RESEMBLE MOST IN YOUR HEART? DRAW A FAN ART WITH THE CORRESPONDING ANIMAL ELEMENTS TO PARTICIPATE IN THE EVENT.", "tr": "Kurallar: Sevgili takip\u00e7iler, Ultimate Douluo Shrek Yedi Canavar\u0131\u0027ndan diledi\u011finiz bir karakteri se\u00e7ip, onun i\u00e7in hayvan temal\u0131 bir fan art \u00e7izebilirsiniz. Sizce o en \u00e7ok hangi hayvana benziyor? Onun i\u00e7in uygun hayvan unsurlar\u0131n\u0131 i\u00e7eren bir fan art \u00e7izerek etkinli\u011fe kat\u0131labilirsiniz."}, {"bbox": ["74", "3615", "258", "3697"], "fr": "DU 27 NOVEMBRE 2021 AU 3 JANVIER 2022", "id": "27 NOVEMBER 2021 - 3 JANUARI 2022", "pt": "27 de novembro de 2021 a 3 de janeiro de 2022", "text": "NOVEMBER 27, 2021 - JANUARY 3, 2022", "tr": "27 Kas\u0131m 2021 - 3 Ocak 2022"}, {"bbox": ["243", "4409", "561", "4493"], "fr": "UN TIGRE... EUH, H\u00c9, QUI PARMI VOUS !\u003cbr\u003eVENEZ VITE SATISFAIRE NOTRE PETIT HUIHUI !!!\u003cbr\u003eC\u0027EST \u00c0 TOI QUE JE PARLE~~ (S\u0027ENVOLE \u00c0 LA VITESSE DE LA LUMI\u00c8RE)", "id": "HARIMAU YA... ITU LHO, SIAPA DI ANTARA KALIAN! CEPAT PUASKAN XIAO HUIHUI KITA!!! IYA, KAMU~~ (KABUR DENGAN KECEPATAN CAHAYA)", "pt": "Tigre, ah... Ei, voc\u00eas a\u00ed! Venham satisfazer nosso pequeno Huihui!!! Estou falando com voc\u00ea~~ (Voa na velocidade da luz)", "text": "TIGER AH... WELL, YOU GUYS! HURRY UP AND SATISFY OUR LITTLE HUIHUI!!! I\u0027M TALKING ABOUT YOU~~ (TAKES OFF AT LIGHT SPEED)", "tr": "Kaplan ha... ee \u015fey, i\u00e7inizden biri! \u00c7abuk gelip bizim k\u00fc\u00e7\u00fck Huihui\u0027mizi memnun etsin!!! Sana diyorum~~ (\u0131\u015f\u0131k h\u0131z\u0131yla u\u00e7ar)"}, {"bbox": ["64", "1717", "146", "1796"], "fr": "PRIX : 34,80 YUANS/VOLUME", "id": "HARGA PER BUKU", "pt": "Pre\u00e7o: 34,80 yuan/volume", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["186", "4298", "536", "4376"], "fr": "FR\u00c8RE XUANYU~ PEUX-TU ME DESSINER UN FANART SUPER COOL\u003cbr\u003eD\u0027UN TIGRE, LE ROI DES B\u00caTES ! JE LE VEUX~ ROAR !", "id": "KAKAK XUANYU~ BOLEHKAH KAU GAMBARKAN AKU FANART ELEMEN HARIMAU RAJA HUTAN YANG SUPER HEBAT! AKU MAU~ MENGAUM!", "pt": "Irm\u00e3oz\u00e3o Xuanyu~ Voc\u00ea pode desenhar para mim uma fanart super legal do tigre, o rei de todas as feras, com elementos de tigre? Eu querooo~ Rugido!", "text": "BROTHER XUANYU~ CAN YOU DRAW A SUPER POWERFUL FAN ART WITH TIGER ELEMENTS, THE KING OF BEASTS! I WANT YAO~ MING!", "tr": "Xuanyu a\u011fabey~ Bana s\u00fcper g\u00fc\u00e7l\u00fc bir hayvanlar\u0131n kral\u0131 kaplan temal\u0131 fan art \u00e7izebilir misin! \u0130stiyorum~ K\u00fckreme!"}, {"bbox": ["75", "2832", "415", "2998"], "fr": "LE 300\u00c8ME CHAPITRE DE DOULUO ULTIME EST BIENT\u00d4T L\u00c0 !\u003cbr\u003eNOUS AVONS AUSSI ENFIN R\u00c9USSI \u00c0 R\u00c9UNIR LA NOUVELLE G\u00c9N\u00c9RATION DES SEPT MONSTRES DE SHREK !\u003cbr\u003ePOUR C\u00c9L\u00c9BRER CES DEUX HEUREUX \u00c9V\u00c9NEMENTS, ORGANISONS UN CONCOURS DE FANARTS\u003cbr\u003eSUR LE TH\u00c8ME DES SEPT MONSTRES DE SHREK DE DOULUO ULTIME !", "id": "ULTIMATE DOULUO AKAN SEGERA MENCAPAI 300 CHAPTER! KITA JUGA AKHIRNYA BERHASIL MENGUMPULKAN GENERASI BARU TUJUH PENDEKAR SHREK! UNTUK MERAYAKAN DUA KEGEMBIRAAN INI, MARI KITA ADAKAN KONTES FANART BERTEMA TUJUH PENDEKAR SHREK ULTIMATE DOULUO!", "pt": "O cap\u00edtulo 300 de Soul Land IV: Ultimate Fighting est\u00e1 chegando! E finalmente reunimos a nova gera\u00e7\u00e3o dos Sete Dem\u00f4nios da Shrek! Para celebrar essas duas coisas felizes, vamos fazer um concurso de fanarts com o tema dos Sete Dem\u00f4nios da Shrek de Soul Land IV: Ultimate Fighting!", "text": "THE 300TH EPISODE OF ULTIMATE DOULUO IS COMING SOON! WE HAVE FINALLY SUCCESSFULLY GATHERED A NEW GENERATION OF SHREK SEVEN DEVILS! TO CELEBRATE THESE TWO HAPPY EVENTS, LET\u0027S COLLECT FAN ART THEMED ON THE ULTIMATE DOULUO SHREK SEVEN DEVILS!", "tr": "Ultimate Douluo 300. b\u00f6l\u00fcme ula\u015f\u0131yor! Biz de sonunda yeni nesil Shrek Yedi Canavar\u0131\u0027n\u0131 bir araya getirmeyi ba\u015fard\u0131k! Bu iki mutlu olay\u0131 kutlamak i\u00e7in Ultimate Douluo Shrek Yedi Canavar\u0131 temal\u0131 fan art\u0027lar toplayal\u0131m!"}, {"bbox": ["71", "1407", "239", "1455"], "fr": "\u00c9CRIT PAR TANG JIA SAN SHAO.", "id": "KARYA TANG JIA SAN SHAO", "pt": "Escrito por Tang Jia San Shao", "text": "WRITTEN BY TANG JIA SAN SHAO", "tr": "Yazar: Tang Jia San Shao"}, {"bbox": ["302", "3616", "734", "3808"], "fr": "1. PARTAGEZ VOTRE FANART AVEC LE HASHTAG \u3010#DOULOUODALU4ULTIMEDOULOUO\u3011.\u003cbr\u003e2. ENVOYEZ VOTRE FANART \u00c0 L\u0027\u00c9DITEUR EN CHARGE DE CET \u00c9V\u00c9NEMENT.\u003cbr\u003e3. POSTEZ VOTRE FANART DANS LE CERCLE DE DISCUSSION DE L\u0027\u0152UVRE.", "id": "1. BAGIKAN FANARTMU DENGAN TAGAR \u3010#DOULUODALU4ULTIMATEDOULUO\u3011 @MAJALAHSHENMAN;\n2. KIRIM FANART YANG KAU GAMBAR MELALUI EMAIL GQ KEPADA EDITOR PENANGGUNG JAWAB ACARA INI, AH XING ZAI;\n3. KIRIM FANARTMU KE LINGKARAN KARYA \u3010DOULUO DALU 4 ULTIMATE DOULUO\u3011 DI TENCENT COMICS.", "pt": "1. Compartilhe sua fanart com a hashtag [#\u6597\u7f57\u5927\u96464\u7ec8\u6781\u6597\u7f57] e marque @\u795e\u6f2b\u6742\u5fd7 (Revista Shen Man).\n2. Envie sua fanart por e-mail para o editor respons\u00e1vel pelo evento, A Xingzai (\u963f\u661f\u4ed4) (e-mail/QQ: 2710566174).\n3. Envie sua fanart para o c\u00edrculo de obras de [\u6597\u7f57\u5927\u96464\u7ec8\u6781\u6597\u7f57] na Tencent Comics (\u817e\u8baf\u52a8\u6f2b).", "text": "1. SHARE YOUR FAN ART WITH THE HASHTAG [#DOULUO CONTINENT4ULTIMATE DOULUO] @SHENMAN MAGAZINE; 2. SEND THE FAN ART YOU DREW TO THE EVENT EDITOR AXINGZAI (2710566174); 3. SEND YOUR FAN ART TO THE TENCENT ANIMATION [DOULUO CONTINENT4ULTIMATE DOULUO] WORK CIRCLE.", "tr": ""}, {"bbox": ["79", "3922", "725", "3998"], "fr": "NOUS S\u00c9LECTIONNERONS 10 PARTICIPANTS QUI RECEVRONT :\u003cbr\u003eUN SHIKISHI COMM\u00c9MORATIF DU 300\u00c8ME CHAPITRE + DES CARTES POSTALES DES SEPT MONSTRES DE SHREK\u003cbr\u003e+ UN STANDEE DE VOTRE FANART + UN BADGE DE VOTRE FANART.", "id": "KAMI AKAN MEMILIH 10 PESERTA UNTUK MENDAPATKAN: KERTAS BERWARNA HALAMAN SAMPUL PERINGATAN 300 CHAPTER + KARTU POS TUJUH PENDEKAR SHREK + STANDEE AKRILIK FANART KARYAMU + PIN FANART KARYAMU.", "pt": "Selecionaremos 10 sortudos para presentear com: um shikishi comemorativo da p\u00e1gina colorida do cap\u00edtulo 300 + postais dos Sete Dem\u00f4nios da Shrek + um standee da sua fanart + um broche da sua fanart.", "text": "WE WILL SELECT 10 PARTNERS TO SEND: 300TH EPISODE COMMEMORATIVE TITLE PAGE COLORED PAPER + SHREK SEVEN DEVILS POSTCARDS + A STANDEE OF THE FAN ART YOU DREW + A BADGE OF THE FAN ART YOU DREW", "tr": "Se\u00e7ece\u011fimiz 10 takip\u00e7imize \u015funlar\u0131 hediye edece\u011fiz: 300. b\u00f6l\u00fcm an\u0131s\u0131na renkli kapak posteri + Shrek Yedi Canavar\u0131 kartpostallar\u0131 + \u00e7izdi\u011finiz fan art\u0027tan yap\u0131lma bir standee + \u00e7izdi\u011finiz fan art\u0027tan yap\u0131lma bir rozet."}, {"bbox": ["79", "4555", "738", "4610"], "fr": "VENEZ ! VISITONS ENSEMBLE UN MONDE ANIMAL DE SHREK DIFF\u00c9RENT !", "id": "AYO, AYO! MARI KITA KUNJUNGI DUNIA HEWAN SHREK YANG BERBEDA!", "pt": "Venham, venham! Vamos visitar um Mundo Animal Shrek diferente!", "text": "COME ON, COME ON! LET\u0027S VISIT A DIFFERENT SHREK ANIMAL WORLD!", "tr": "Gelin, gelin! Farkl\u0131 bir Shrek hayvanlar alemini ziyaret edelim!"}, {"bbox": ["79", "4555", "738", "4610"], "fr": "VENEZ ! VISITONS ENSEMBLE UN MONDE ANIMAL DE SHREK DIFF\u00c9RENT !", "id": "AYO, AYO! MARI KITA KUNJUNGI DUNIA HEWAN SHREK YANG BERBEDA!", "pt": "Venham, venham! Vamos visitar um Mundo Animal Shrek diferente!", "text": "COME ON, COME ON! LET\u0027S VISIT A DIFFERENT SHREK ANIMAL WORLD!", "tr": "Gelin, gelin! Farkl\u0131 bir Shrek hayvanlar alemini ziyaret edelim!"}, {"bbox": ["191", "1523", "220", "1757"], "fr": "DOULUO CONTINENT, RENAISSANCE DE TANG SAN, PAR TANG JIA SAN SHAO.", "id": "DOULUO DALU, KELAHIRAN KEMBALI TANG SAN, KARYA TANG JIA SAN SHAO.", "pt": "Dou Ye Da Man, Renascimento de Tang San, Jovem Mestre da Fam\u00edlia Bei.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["171", "3063", "623", "3190"], "fr": "LE CONCOURS DE FANARTS SUR LE TH\u00c8ME DU MONDE ANIMAL COMMENCE !", "id": "KONTES FANART BERTEMA DUNIA HEWAN DIMULAI!", "pt": "O concurso de fanarts com tema Mundo Animal come\u00e7ou!", "text": "THE ANIMAL WORLD-THEMED FAN ART COLLECTION HAS BEGUN!", "tr": "Hayvanlar Alemi Temal\u0131 Fan Art Yar\u0131\u015fmas\u0131 Ba\u015fl\u0131yor!"}, {"bbox": ["101", "2062", "692", "2198"], "fr": "TANG SAN ET SES COMPAGNONS SONT ENFIN ARRIV\u00c9S \u00c0 LA COUR ANCESTRALE.\u003cbr\u003eGR\u00c2CE AUX EXPLICATIONS DE ZHANG HAOXUAN, ILS ONT APPRIS QUELS \u00c9TAIENT LES PLUS GRANDS EXPERTS\u003cbr\u003ePARMI LES CLANS DES ESPRITS ET DES MONSTRES.\u003cbr\u003eCE QU\u0027ILS DEVRONT FAIRE ENSUITE, C\u0027EST ESCALADER LES MONTAGNES SACR\u00c9ES DE CES EXPERTS\u003cbr\u003ePOUR Y CHERCHER DES OPPORTUNIT\u00c9S.\u003cbr\u003eEN M\u00caME TEMPS, DES COMBATS D\u0027\u00c9QUIPE LES ATTENDENT,\u003cbr\u003eQUI AURONT LIEU DANS UN ENDROIT APPEL\u00c9 LE JARDIN DES ENFERS.", "id": "TANG SAN DAN KAWAN-KAWAN AKHIRNYA TIBA DI ISTANA LELUHUR. DI BAWAH PENJELASAN ZHANG HAOXUAN, MEREKA BARU MENGETAHUI SIAPA SAJA AHLI TERKUAT DARI KLON ROH DAN KLON MONSTER. SELANJUTNYA, YANG AKAN MEREKA LAKUKAN ADALAH MENDAKI GUNUNG SUCI PARA AHLI INI UNTUK MENCARI PELUANG, DAN PADA SAAT YANG SAMA, ADA PERTEMPURAN TIM YANG MENUNGGU MEREKA. PERTEMPURAN TIM AKAN DIADAKAN DI TEMPAT BERNAMA TAMAN NERAKA.", "pt": "Tang San e seus companheiros finalmente chegaram \u00e0 Corte Ancestral. Com a explica\u00e7\u00e3o de Zhang Haoxuan, eles descobriram quais s\u00e3o os maiores especialistas das ra\u00e7as Esp\u00edrito e Dem\u00f4nio. O que eles far\u00e3o a seguir \u00e9 escalar as montanhas sagradas desses especialistas em busca de oportunidades e, ao mesmo tempo, haver\u00e1 uma batalha em equipe esperando por eles, que ocorrer\u00e1 em um lugar chamado Jardim do Inferno.", "text": "TANG SAN AND HIS PARTNERS FINALLY ARRIVED AT THE ANCESTRAL COURT. UNDER ZHANG HAOXUAN\u0027S EXPLANATION, THEY LEARNED ABOUT THE TOP POWERHOUSES OF THE SPIRIT MONSTER RACE AND THE MONSTER RACE. WHAT THEY WILL DO NEXT IS TO ASCEND THE HOLY MOUNTAINS OF THESE POWERHOUSES TO FIND OPPORTUNITIES. AT THE SAME TIME, THERE ARE TEAM BATTLES WAITING FOR THEM, AND THE TEAM BATTLES WILL TAKE PLACE IN A PLACE CALLED HELL GARDEN.", "tr": "Tang San ve yolda\u015flar\u0131 sonunda Ata Saray\u0131\u0027na vard\u0131lar. Zhang Haoxuan\u0027\u0131n a\u00e7\u0131klamalar\u0131yla, Cin Irk\u0131 ve \u015eeytan Irk\u0131\u0027n\u0131n hangi zirve g\u00fc\u00e7lere sahip oldu\u011funu \u00f6\u011frendiler. Bir sonraki yapacaklar\u0131 \u015fey, bu g\u00fc\u00e7l\u00fc varl\u0131klar\u0131n kutsal da\u011flar\u0131na t\u0131rmanarak f\u0131rsatlar aramak olacakt\u0131. Ayn\u0131 zamanda, onlar\u0131 bekleyen bir tak\u0131m sava\u015f\u0131 vard\u0131 ve bu sava\u015f Cehennem Bah\u00e7esi adl\u0131 bir yerde ger\u00e7ekle\u015fecekti."}, {"bbox": ["130", "3256", "401", "3457"], "fr": "R\u00c8GLES : CHERS FANS, VOUS POUVEZ CHOISIR N\u0027IMPORTE QUEL PERSONNAGE\u003cbr\u003eQUE VOUS AIMEZ PARMI LES SEPT MONSTRES DE SHREK DE DOULUO ULTIME\u003cbr\u003eET DESSINER UN FANART SUR LE TH\u00c8ME DES ANIMAUX POUR LUI/ELLE.\u003cbr\u003eQUEL PETIT ANIMAL LUI RESSEMBLE LE PLUS DANS VOTRE C\u0152UR ?\u003cbr\u003eDESSINEZ UN FANART AVEC LES \u00c9L\u00c9MENTS ANIMAUX CORRESPONDANTS POUR PARTICIPER \u00c0 L\u0027ACTIVIT\u00c9.", "id": "ATURAN: PARA IMUT BOLEH MEMILIH SALAH SATU KARAKTER FAVORIT DARI TUJUH PENDEKAR SHREK DI ULTIMATE DOULUO, LALU BUATKAN FANART BERTEMA HEWAN UNTUKNYA. MENURUTMU, HEWAN KECIL APA YANG PALING MIRIP DENGANNYA? GAMBARLAH FANART DENGAN ELEMEN HEWAN YANG SESUAI UNTUK BERPARTISIPASI DALAM ACARA INI.", "pt": "Regras: Queridos f\u00e3s, voc\u00eas podem escolher qualquer um dos seus personagens favoritos dos Sete Dem\u00f4nios da Shrek de Soul Land IV: Ultimate Fighting para criar uma fanart com tema animal. Qual animalzinho voc\u00eas acham que mais combina com ele/ela? Desenhem uma fanart com elementos animais correspondentes para participar do evento.", "text": "RULES: LITTLE CUTIES CAN CHOOSE ANY CHARACTER YOU LIKE FROM THE ULTIMATE DOULUO SHREK SEVEN DEVILS AND DRAW AN ANIMAL-THEMED FAN ART FOR THEM. WHICH LITTLE ANIMAL DO THEY RESEMBLE MOST IN YOUR HEART? DRAW A FAN ART WITH THE CORRESPONDING ANIMAL ELEMENTS TO PARTICIPATE IN THE EVENT.", "tr": "Kurallar: Sevgili takip\u00e7iler, Ultimate Douluo Shrek Yedi Canavar\u0131\u0027ndan diledi\u011finiz bir karakteri se\u00e7ip, onun i\u00e7in hayvan temal\u0131 bir fan art \u00e7izebilirsiniz. Sizce o en \u00e7ok hangi hayvana benziyor? Onun i\u00e7in uygun hayvan unsurlar\u0131n\u0131 i\u00e7eren bir fan art \u00e7izerek etkinli\u011fe kat\u0131labilirsiniz."}, {"bbox": ["262", "1739", "404", "1785"], "fr": "L\u0027\u0152UVRE MA\u00ceTRESSE TR\u00c8S POPULAIRE DE TANG JIA SAN SHAO.", "id": "KARYA MASTERPIECE TANG JIA SAN SHAO YANG SANGAT POPULER. TIM BERANGGOTAKAN LIMA ORANG DIREKRUT, MEMULAI PERJALANAN FANTASTIS DENGAN CEPAT.", "pt": "De Tang Jia San Shao, obra de grande popularidade e esfor\u00e7o. Cinco plebeus no p\u00e1tio de recrutamento iniciam rapidamente uma jornada pelo Estranho Pa\u00eds Vermelho.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["711", "1209", "742", "1281"], "fr": "CINQUI\u00c8ME PARTIE.", "id": "BAGIAN KELIMA", "pt": "Parte Cinco", "text": "PART FIVE", "tr": "Be\u015finci Kitap"}, {"bbox": ["79", "3922", "725", "3998"], "fr": "NOUS S\u00c9LECTIONNERONS 10 PARTICIPANTS QUI RECEVRONT :\u003cbr\u003eUN SHIKISHI COMM\u00c9MORATIF DU 300\u00c8ME CHAPITRE + DES CARTES POSTALES DES SEPT MONSTRES DE SHREK\u003cbr\u003e+ UN STANDEE DE VOTRE FANART + UN BADGE DE VOTRE FANART.", "id": "KAMI AKAN MEMILIH 10 PESERTA UNTUK MENDAPATKAN: KERTAS BERWARNA HALAMAN SAMPUL PERINGATAN 300 CHAPTER + KARTU POS TUJUH PENDEKAR SHREK + STANDEE AKRILIK FANART KARYAMU + PIN FANART KARYAMU.", "pt": "Selecionaremos 10 sortudos para presentear com: um shikishi comemorativo da p\u00e1gina colorida do cap\u00edtulo 300 + postais dos Sete Dem\u00f4nios da Shrek + um standee da sua fanart + um broche da sua fanart.", "text": "WE WILL SELECT 10 PARTNERS TO SEND: 300TH EPISODE COMMEMORATIVE TITLE PAGE COLORED PAPER + SHREK SEVEN DEVILS POSTCARDS + A STANDEE OF THE FAN ART YOU DREW + A BADGE OF THE FAN ART YOU DREW", "tr": "Se\u00e7ece\u011fimiz 10 takip\u00e7imize \u015funlar\u0131 hediye edece\u011fiz: 300. b\u00f6l\u00fcm an\u0131s\u0131na renkli kapak posteri + Shrek Yedi Canavar\u0131 kartpostallar\u0131 + \u00e7izdi\u011finiz fan art\u0027tan yap\u0131lma bir standee + \u00e7izdi\u011finiz fan art\u0027tan yap\u0131lma bir rozet."}, {"bbox": ["153", "2012", "631", "2050"], "fr": "SYNOPSIS DE \u00ab DOULUO CONTINENT CINQUI\u00c8ME PARTIE : RENAISSANCE DE TANG SAN 7 \u00bb", "id": "SINOPSIS KONTEN \"DOULUO DALU BAGIAN KELIMA: KELAHIRAN KEMBALI TANG SAN 7\"", "pt": "Sinopse de \"Soul Land V: Rebirth of Tang San 7\"", "text": "SYNOPSIS OF \"DOULUO CONTINENT PART 5: REBIRTH OF TANG SAN 7\"", "tr": "\u300aSoul Land Be\u015finci Kitap: Tang San\u0027\u0131n Yeniden Do\u011fu\u015fu 7\u300b\u0130\u00e7erik \u00d6zeti"}], "width": 800}]
Manhua